1
00:01:06,316 --> 00:01:08,318
ERHALTENE SPENDEN

2
00:02:40,368 --> 00:02:42,203
EIGENTUM VON NED FLANDERS

3
00:03:23,703 --> 00:03:26,080
PROBIEREN SIE DIE NEUE
KRISTALLKLARE COLA

4
00:04:57,297 --> 00:04:58,881
Heute:
PROFESSIONELLES BALLETT

5
00:04:58,965 --> 00:05:00,633
Morgen:
GESCHLOSSEN WEGEN GASBRUCH

6
00:06:18,544 --> 00:06:20,505
ATOMKRAFTWERK

7
00:06:20,588 --> 00:06:22,131
PERSONALEINGANG

8
00:06:22,215 --> 00:06:24,133
NUR FÜR BEFUGTES PERSONAL

9
00:07:34,370 --> 00:07:36,581
KEINE FETTEN SCHNITTEN

10
00:11:17,677 --> 00:11:19,470
DIE HASS-BOX

11
00:11:55,965 --> 00:11:58,217
BIBLIOTHEK

12
00:14:55,144 --> 00:14:56,186
ZUM ÖDLAND

13
00:14:56,270 --> 00:14:58,397
VERFOLGUNGSJAGDEN
IN DIE LINKE SPUR

14
00:16:22,564 --> 00:16:23,816
DIE SCHÄUMENDEN
SCHWESTERN

15
00:18:47,042 --> 00:18:49,044
SONDERMELDUNG

16
00:19:01,974 --> 00:19:04,309
TECHNISCHE STÖRUNG
BITTE WARTEN

17
00:22:53,205 --> 00:22:54,206
<i>Übersetzung:</i>
Henning Bauer