1
00:05:46,346 --> 00:05:48,848
<i>- Feliz cumpleaños a ti</i>
<i>- Feliz cumpleaños</i>

2
00:05:48,931 --> 00:05:51,351
<i>- Feliz cumpleaños a ti</i>
<i>- Feliz cumpleaños</i>

3
00:05:51,434 --> 00:05:53,770
<i>Feliz cumpleaños, Burnsie</i>

4
00:05:53,853 --> 00:05:56,564
<i>- Feliz cumpleaños a ti</i>
<i>- ¡A ti!</i>

5
00:09:08,506 --> 00:09:11,133
MINIMERCADO
HIELO

6
00:11:46,205 --> 00:11:47,915
Dos hamburguesas
Con salsa especial

7
00:11:47,998 --> 00:11:50,584
Lechuga, queso, pepinillos, cebolla
en un bollo con semillas

8
00:18:42,788 --> 00:18:44,623
DALE EL OSO A BURNS

9
00:21:36,461 --> 00:21:38,046
1 000 000 D.C.

10
00:22:56,666 --> 00:22:57,667
<i>Traducción:</i>
Javier Heuser