1
00:00:38,580 --> 00:00:40,206
SELBSTZERSTÖRUNG
BITTE NICHT DRÜCKEN

2
00:01:01,144 --> 00:01:02,270
ATOM-INSPEKTIONSBUS

3
00:02:52,046 --> 00:02:52,881
FLUCHTKAPSEL

4
00:05:01,384 --> 00:05:03,094
STUDIEN
BERATER

5
00:05:47,764 --> 00:05:48,848
FOTO HIER
AUFKLEBEN

6
00:08:36,432 --> 00:08:37,558
SPRINGFIELD
UNIVERSITÄT

7
00:08:37,642 --> 00:08:40,520
FRAGEN SIE NACH UNSEREM
LATEINISCHEN MOTTO-WETTBEWERB

8
00:09:09,340 --> 00:09:11,717
WILLKOMMEN BEIM
ERSTSEMESTER-TREFFPUNKT

9
00:11:10,670 --> 00:11:12,421
ZUKÜNFTIGE
KINDERKLINIK

10
00:13:51,747 --> 00:13:53,958
SPRINGFIELD
STREICHELZOO

11
00:15:02,776 --> 00:15:07,114
WÜRDEST DU HIER STUDIEREN
WÄRST DU SCHON LÄNGST ZU HAUSE

12
00:15:34,934 --> 00:15:36,685
BESENKAMMER

13
00:17:06,191 --> 00:17:07,943
DIE MAUS ABFACKELN

14
00:17:20,205 --> 00:17:22,082
PLASTIK
SPRENGSTOFF

15
00:17:30,090 --> 00:17:32,342
NITRO - SPRENGSTOFF
TNT

16
00:17:56,533 --> 00:17:57,785
ENDE

17
00:18:59,888 --> 00:19:01,223
KRANKENHAUS

18
00:20:33,398 --> 00:20:35,651
Homer Simpson
Nuklearphysik 101 Prüfung

19
00:22:50,869 --> 00:22:51,870
<i>Übersetzung:</i>
Nicole Worbis