1
00:00:03,378 --> 00:00:06,673
OS SIMPSONS

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,013
ESCOLA PRIMÁRIA DE SPRINGFIELD

3
00:00:24,065 --> 00:00:26,860
CUIDADO

4
00:06:19,337 --> 00:06:22,840
CLÍNICA MÉDICA DO DR. HIBBERT

5
00:08:00,271 --> 00:08:01,522
MILHO

6
00:08:01,606 --> 00:08:02,982
PISTACHE

7
00:08:03,107 --> 00:08:04,775
CONSERVA - AÇÚCAR

8
00:10:06,731 --> 00:10:07,857
NÃO ACEITAMOS CHEQUES

9
00:10:33,924 --> 00:10:40,431
PREFEITO

10
00:15:58,874 --> 00:16:04,880
DIRETOR DA PENITENCIÁRIA

11
00:20:13,420 --> 00:20:15,422
MAL-ESTAR PARA SEMPRE

12
00:21:26,994 --> 00:21:28,245
BEM-VINDO A SPRINGFIELD

13
00:23:03,465 --> 00:23:05,217
Legendas: Jenifer Berto