1
00:00:11,386 --> 00:00:13,013
ESCOLA PRIMÁRIA DE SPRINGFIELD

2
00:00:24,065 --> 00:00:26,860
CUIDADO

3
00:03:10,523 --> 00:03:16,738
POLO NORTE

4
00:09:16,597 --> 00:09:19,183
LEMBRANÇAS DE 1974

5
00:09:25,773 --> 00:09:27,900
BEM-VINDA TURMA DE 1974

6
00:12:57,610 --> 00:12:59,612
ASSISTENTE DO COMICHÃO

7
00:12:59,695 --> 00:13:01,530
ASSISTENTE DO COÇADINHA

8
00:13:01,655 --> 00:13:03,866
PATROCÍNIO DE FIGURINHO

9
00:16:37,246 --> 00:16:38,706
PETSHOP

10
00:19:20,826 --> 00:19:23,745
BRINQUEDOS

11
00:21:13,063 --> 00:21:15,899
<i>Galinhas amam galos
Gansas amam gansos</i>

12
00:21:15,983 --> 00:21:18,527
<i>Todos os outros
Amam o Ned Flanders</i>

13
00:21:20,112 --> 00:21:22,781
<i>Todos que importam
Amam o Ned Flanders</i>

14
00:21:39,548 --> 00:21:42,134
<i>Galinhas amam galos
Gansas amam gansos</i>

15
00:21:42,301 --> 00:21:45,095
<i>Todos os outros
Amam o Ned Flanders</i>

16
00:22:38,732 --> 00:22:40,734
Legendas: Jenifer Berto