ΠΥΡΗΝΙΚΟ ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ
ΔΕΝ ΘΑ ΠΟΥΛΑΩ ΘΑΥΜΑΤΟΥΡΓΕΣ ΘΕΡΑΠΕΙΕΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ
ΜΗΝΙΑΙΑ ΜΑΜΑ ΓΛΑΣΑΡΙΣΜΕΝΕΣ ΝΙΦΑΔΕΣ ΚΡΑΣΤΙ
ΜΑΓΕΙΡΕΥΟΝΤΑΣ ΜΕ ΤΟΝ ΚΡΑΣΤΙ
-Νόστιμο. -Κράστι, έμαθα ότι έχεις τα γενέθλιά σου.
Έφτιαξα τη συνταγή της μαμάς σου με κεφτεδάκια μάτζο.
Δεν κάνω στον αέρα εβραϊκά πράγματα.
-Μα, Χέρσελ, καλέ μου... -Λέμε όχι στους Εβραίους.
Ρίξε το καρτούν.
Κρίμα που ο Κράστι ντρέπεται για τις ρίζες του.
Μαρτζ, συνέβη ξανά.
Σε τι θ' αλλάξεις τ' όνομά σου όταν μεγαλώσεις;
-Λόις Σάνμπορν. -Στιβ Μπένετ.
Δαγκώνουν και μαλώνουν
Και δαγκώνουν Μαλώνουν, μαλώνουν, δαγκώνουν
Ίτσι και Σκράτσι!
"ΣΑΣΤΙΣΜΕΝΟΣ ΚΑΙ ΜΕΛΑΝΙΑΣΜΕΝΟΣ"
Άψυχο ξεκίνημα.
Μην ανησυχείς, κάπου το πάνε.
Παιδιά, πείτε "όχι" στα ναρκωτικά.
ΤΕΛΟΣ
Καλύτερο καρτούν θα έβγαζα απ' τον κω...
Δεν ήταν τέλειο, παιδιά;
Ήταν εξίσου κακό με το κακόγουστο Ίτσι και Σάμπο της δεκαετίας του '30.
Οι σεναριογράφοι θα 'πρεπε να ντρέπονται.
-Τα καρτούν έχουν σεναριογράφους; -Στο περίπου.
Εμείς θα γράφαμε καλύτερο καρτούν απ' αυτό.
Να γράψουμε καρτούν μόνοι μας; Μπαρτ, σκέφτεσαι αυτό που σκέφτομαι;
Λογικά όχι.
Πέσε στο χιόνι και μέτρα ως το 60.
Καλά Χριστούγεννα, κορόιδα.
ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ
"Τρίτη ειδοποίηση;" "Τελική ειδοποίηση;" "Θα στείλουμε κάποιους τύπους;"
Τι είναι αυτό;
Πρόσκληση για την επανένωση του λυκείου μας!
Παράξενο. Δεν έστειλαν σ' εσένα.
Αυτό ήταν, Χόμερ.
Ώρα να της πεις το απαίσιο μυστικό του παρελθόντος σου.
Μαρτζ, έφαγα αυτά τα σαπούνια που έφερες για το μπάνιο.
Θεέ μου.
Όχι, το άλλο μυστικό.
Μαρτζ, δεν αποφοίτησα ποτέ απ' το λύκειο.
Αυτό δεν εξηγεί γιατί έφαγες τα σαπούνια μου.
Περίμενε, ίσως το εξηγεί.
-Δεν πέρασα την Ενισχυτική Φυσική 1Α. -Κι είσαι πυρηνικός τεχνικός;
Μαρτζ, μη λες "κοσ-πυρηνι κοσ-τεχνι".
-Τι είπες; -Δεν ξέρω. Ούτε τα Λατινικά πέρασα.
ΠΛΟΥΤΙΣΤΕ ΓΡΑΦΟΝΤΑΣ ΚΑΡΤΟΥΝ
Σύμφωνα με το βιβλίο, το πρώτο που χρειαζόμαστε είναι ένα σκηνικό.
Εντάξει, σκηνικά... σκηνικά... σκηνικά...
σκηνικό...
-Τι λες για ένα κουρείο; -Τέλειο!
Ο Σκράτσι κουρεύεται.
Τότε ο Ίτσι, ο κουρέας,
κόβει το κεφάλι του Σκράτσι με το ξυράφι.
Πολύ προβλέψιμο. Έτσι όπως το βλέπω εγώ, αντί για σαμπουάν,
ο Ίτσι καλύπτει τα μαλλιά του Σκράτσι με σάλτσα μπάρμπεκιου.
Ανοίγει ένα κουτί σαρκοφάγων μυρμηγκιών και τα υπόλοιπα είναι ιστορία.
Χάλια αυτή η εκπομπή.
Τελείωσα.
Τώρα θα βάλουμε τα ονόματά μας.
Καλά. Βάλε το δικό μου πρώτο.
-Με τίποτα. -Για να το αποφασίσουμε
προτείνω έναν αγώνα γύρω απ' τον κόσμο.
Συνάντησέ με στην πλατεία Λέστερ αύριο το μεσημέρι.
Την έναρξη θα σηματοδοτήσει η ίδια η βασίλισσα.
Μόνο ένας λογικός τρόπος υπάρχει.
Πέτρα, ψαλίδι, χαρτί.
-Προβλέψιμε Μπαρτ. Πάντα διαλέγει πέτρα. -Κλασική πέτρα. Δεν χάνει με τίποτα.
-Πέτρα. -Χαρτί.
ΙΤΣΙ ΚΑΙ ΣΚΡΑΤΣΙ ΕΠΕ
Σενάριο το λες αυτό;
Αν ξερνούσα σ' ένα στιλό
και το έστελνα σε μαϊμούδες, θα έγραφαν καλύτερα.
-Μα στο Χάρβαρντ... -Α, εκεί τα έμαθες.
Φύγε από δω, κουλτουριάρη.
Ας σπούδαζες πώς να μην απολυθείς.
Κύριε, κάποιοι Λίσα και Μπαρτ Σίμπσον έστειλαν ένα σενάριο.
Ναι, ναι.
"Κύριε Μέγιερς, με τον αδελφό μου βλέπουμε την εκπομπή.
Πρέπει να είστε περήφανος που παιδιά από..."
Κουλτουριάρη!
Τραγούδα τον ύμνο του Χάρβαρντ.
Ωραίο, Χάρβαρντ, εγώ...
Έχετε την άξεστη συμπεριφορά απόφοιτου του Γέιλ.
Άρπα μια πνευματώδη απάντηση!
Μπαρτ, απέρριψαν το σενάριό μας.
Μάλλον δεν κάνουμε για σεναριογράφοι.
Ίσως δεν μας παίρνουν στα σοβαρά επειδή είμαστε παιδιά.
Ας βάλουμε ονόματα μεγάλων.
Τι λες για τον παππού; Τα 'χει λίγο χαμένα.
Κάποιοι χρησιμοποιούσαν το καρνέ επιταγών του έναν χρόνο.
ΓΗΡΟΚΟΜΕΙΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ
Διαβάζοντας το περιοδικό σας,
δεν βλέπω ρυτιδιασμένα πρόσωπα ή φαφούτικα χαμόγελα.
Ντροπή σας! Προς τους διεστραμμένους του περιοδικού Σύγχρονη Νύφη.
Παππού, πες μας το μικρό σου όνομα.
-Φτιάχνετε την ταφόπλακά μου! -Όχι, από περιέργεια.
Εντάξει, για να δούμε. Το μικρό μου όνομα.
Όποτε μπερδεύομαι, ελέγχω το εσώρουχό μου.
Έχει τις απαντήσεις σ' όλες τις σημαντικές ερωτήσεις.
Να με λέτε Έιμπραχαμ Σίμπσον.
Παππού, πώς έβγαλες το εσώρουχό σου χωρίς να βγάλεις το παντελόνι σου;
Δεν ξέρω.
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΚΟΥΡΕΙΟ ΤΟΥ ΤΡΟΜΟΥ
ΤΟΥ ΕΪΜΠΡΑΧΑΜ ΣΙΜΠΣΟΝ
-Τι; -Κύριε, κλειδώσατε το γραφείο μου
-κι ήθελα να πάρω την κούπα Χάρβαρντ. -Σκάσε!
ΡΟΤΖΕΡ ΜΕΓΙΕΡΣ
Ρόξι, κάλεσε τον Έιμπραχαμ Σίμπσον.
Τηλέφωνο, Σίμπσον.
-Ναι; -Είστε ο Έιμπραχαμ Σίμπσον
που έγραψε το επεισόδιο Ίτσι και Σκράτσι;
Ο Ίτσι κι ο ποιος;
Πρέπει να είστε τρελή.
Συγγνώμη, αλλά έχουμε μια μεγάλη επιταγή για έναν κύριο Έιμπραχαμ Σίμπσον.
Σωστά. Εγώ έγραψα τον Ίγκι.
ΛΥΚΕΙΟ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ 1974
Η επετηρίδα του λυκείου μου.
ΧΟΜΕΡ ΣΙΜΠΣΟΝ
Γοητευτικέ διαβολάκο.
"Δεν το πιστεύω πως το έφαγα όλο."
"Δραστηριότητες, καμία." "Αθλήματα, κανένα." "Βραβεία, κανένα."
Τόσες αναμνήσεις.
Ώρα να πάμε στην επανένωση.
Θα είναι ωραίο να ξαναδώ την παλιοπαρέα.
Τον Πότσι, τον Ραλφ Μαλφ, τον Φονζ.
Αυτοί είναι στις Ευτυχισμένες Μέρες.
Δεν ήταν όλες ευτυχισμένες μέρες.
Όπως τότε που η Πίνκι Τουσκαντέρο τράκαρε με τη μηχανή της
ή τη βραδιά που έχασα τα λεφτά μου στους χαρτοκλέφτες
κι ο μπαμπάς μου, Τομ Μπόσλι, τα πήρε πίσω.
ΤΑΞΗ ΤΟΥ 1974 "ΠΑΡΕ ΔΡΟΜΟ"
Γεια σας, Διευθυντή Ντόνταλινγκερ.
Μαρτζ Μπουβιέ, χαίρομαι που σε βλέπω.
Λυπάμαι, δεν αφήνουμε άστεγους στο γυμναστήριο σήμερα,
αλλά θα βάλουμε λίγα κουρέλια στην πίσω πόρτα.
Α, εσύ είσαι, Σίμπσον.
ΑΝΑΜΝΗΣΕΙΣ 1974
Κοίτα, ο Μπόμπι Μίντιτς, ο γελωτοποιός της τάξης.
Δεν είμαι απατεώνας.
-Ρίτσαρντ Νίξον. -Το ξέρω.
ΚΑΛΩΣ ΗΡΘΕΣ ΤΑΞΗ ΤΟΥ 1974
Το παλιό μου αγόρι, ο Άρτι Ζιφ.
Γεια σου, Μαρτζ. Τα 'μαθες; Είμαι ζάμπλουτος.
Ζηλεύεις;
Σίγουρα θα τα έδινες όλα για μια νύχτα με τη γυναίκα μου.
Θα το έκανα.
Χόμερ!
Δικέ μου, ο Ντέιβ είμαι. Άνοιξε.
Ο Ντέιβ δεν είναι εδώ, φίλε.
Ας συνεχίσουμε.
Είναι τόσο μαστουρωμένος που δεν κατάλαβε τον Ντέιβ.
-Χόμερ. Χόμερ; -Ο Χόμερ δεν είναι εδώ, φίλε.
Μάλιστα. Πολύ ωραία. Ας συνεχίσουμε το μεγάλο σόου μας.
Εντ Σάλιβαν.
Πρώτα, το βραβείο για τον απόφοιτο που πήρε το περισσότερο βάρος.
-Ο Χόμερ Σίμπσον. -Θεέ μου!
Πώς το έκανες, Χόμερ;
Ανακάλυψα ένα γεύμα ανάμεσα στο πρωινό και το δεκατιανό.
Τώρα, το βραβείο για την πιο βελτιωμένη δυσωδία.
-Ο Χόμερ Σίμπσον. -Ναι!
ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΟ ΒΑΡΟΣ ΑΛΩΠΕΚΙΑ - ΧΑΜΗΛΟΣ ΜΙΣΘΟΣ
Αυτός που ταξίδεψε τη μικρότερη απόσταση για εδώ...
δεν το πιστεύω.
Ο Χόμερ Σίμπσον.
Τι να πω;
Δεν ήταν εύκολο να μείνω στη ρουτίνα μου.
Τάξη του '74,
ξεφύλλιζα τα μητρώα σας
κι ανακάλυψα κάτι σοκαριστικό.
Ο Χόμερ Σίμπσον δεν πέρασε ποτέ την Ενισχυτική Φυσική 1Α
κι έτσι, δεν αποφοίτησε ποτέ απ' το λύκειο.
Λυπάμαι, Σίμπσον, θα πάρω πίσω τα βραβεία.
Είμαι ο Χάουαρντ Κόσμελ.
Ο Χόμερ Σίμπσον είναι βλάκας. Τι λες εσύ, Τζέι Τζέι;
Δυναμίτης!
Δεν αποφοίτησες; Πόσο χαμηλά μπορείς να πέσεις;
-Μπάρνι, πού είναι η ζώνη σου; -Έπεσε στην τουαλέτα.
Μαρτζ, έχω κάποια περηφάνια.
Θα επιστρέψω στο λύκειο, θα πάρω το πτυχίο μου
και θα πάρω πίσω το βραβείο "πιο βελτιωμένης δυσωδίας".
Είσαι κωμικός σεναριογράφος;
-Είσαι πολύ γέρος. -Θέλω την επιταγή μου!
Όντως είσαι σεναριογράφος.
Ορίστε, Σίμπσον.
-Θέλω κι άλλη! -Πλάκα έχεις.
Τι λες για μόνιμη δουλειά;
-Με αρχή τα 800 δολάρια την εβδομάδα; -Πονάει το στήθος μου.
Εντάξει, βδέλλες.
Θέλω να δείτε πώς μοιάζει ένας καλός σεναριογράφος.
Τον λένε Έιμπραχαμ Σίμπσον κι έχει κάτι που δεν θα βρείτε στις φαντεζί σχολές σας.
Πείρα.
Έκανα τη διατριβή μου στην πείρα και...
Ησυχία!
Έιμπ, πες τους κάτι για την υπέροχη ζωή σου.
Πέρασα 40 χρόνια ως νυχτοφύλακας σε σιλό κράνμπερι.
Αυτό το αυτοκόλλητο απελευθερώνει νικοτίνη στο σώμα μου,
εξαλείφοντας την ανάγκη μου για τσιγάρο.
Ρίξε το καρτούν.
Ίτσι και Σκράτσι!
-Μπαρτ, παίζει το καρτούν μας! -Τέλεια! Δυνάμωσε τον ήχο.
Η διάβρωση είναι αργή, αλλά σταθερή διαδικασία.
Χάλια αυτή η εκπομπή.
ΒΟΗΘΟΣ ΙΤΣΙ ΝΤΙ ΚΑΠΕΛΙ
Μαλώνουν και δαγκώνουν Μαλώνουν και μαλώνουν
ΒΟΗΘΟΣ ΣΚΡΑΤΣΙ Ζ. ΑΤΚΙΝΣ
Μαλώνουν, μαλώνουν, δαγκώνουν
Ήταν οι Ίτσι και Σκράτσι
ΓΙΑ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ, ΣΤΕΙΛΤΕ 25$
ΠΑΡΑΓΩΓΗ ΙΤΣΙ ΚΑΙ ΣΚΡΑΤΣΙ
Μπαρτ, Λίσα, έχω να σας πω κάτι και δεν είμαι περήφανος.
Μπαμπά, ό,τι κι αν πεις,
ξέρεις πως πάντα θα σ' αγαπώ και θα σε σέβομαι.
Δεν τελείωσα ποτέ το λύκειο.
Γεια σου, γιε μου.
Επέστρεφα απ' τη δουλειά κι είπα να περάσω.
Δουλεύεις;
Με πληρώνουν 800 την εβδομάδα για να λέω σε μια γάτα κι ένα ποντίκι τι να κάνουν.
Κατάλαβα.
Να μιλήσουμε μόνοι στον παππού για λίγο;
Εντάξει, αλλά αν αρχίσει τις παλαβομάρες, πηγαίνετέ τον στο υπόγειο.
Μετά βάλαμε τ' όνομά σου στο σενάριο και το στείλαμε.
Δεν απόρησες γιατί λαμβάνεις επιταγές χωρίς να κάνεις τίποτα;
Νόμιζα επειδή οι Δημοκρατικοί ήρθαν πάλι στην εξουσία.
Μπορούμε να σου γράφουμε τα σενάρια και να μοιραζόμαστε τα λεφτά στα τρία.
Δεν ξέρω. Θα το σκεφτώ.
Παππού; Παππού!
Γιατί με ξυπνήσατε; Έβλεπα το πιο υπέροχο όνειρο.
Ονειρεύτηκα πως ήμουν η βασίλισσα της Άγριας Δύσης.
Είχα ένα εξάσφαιρο στην καλτσοδέτα μου.
-Είμαστε σύμφωνοι; -Εντάξει.
Παιδιά, σταματήστε.
Θα με παντρευτείτε κι οι δύο.
Παιδιά, τι λέτε για μια ξενάγηση στο στούντιο;
-Έιμπ, έρχεσαι; -Έχει σκάλες;
-Μόνο μία. -Άντε χάσου.
ΠΤΕΡΥΓΑ ΚΙΝΟΥΜΕΝΩΝ ΣΧΕΔΙΩΝ
Θα είναι ακριβή η παραγωγή τόσων καρτούν.
Κόβουμε απ' όπου μπορούμε.
Μερικές φορές για οικονομία, οι σχεδιαστές χρησιμοποιούν τα ίδια σκηνικά
ξανά και ξανά.
ΚΕΝΤΡΟ ΕΠΙΜΟΡΦΩΣΗΣ ΕΝΗΛΙΚΩΝ
Καλώς ήρθατε στην Ενισχυτική Φυσική 1Α.
Η γυναίκα μου πέθανε πρόσφατα.
Σκέφτηκα να διδάξω για ν' ανακουφιστεί η μοναξιά μου.
-Θα μπει στο διαγώνισμα αυτό; -Όχι.
ΝΕΚΡΗ ΓΥΝΑΙΚΑ
Μελ, φέρε μου άλλο ένα αυτοκόλλητο νικοτίνης.
Νομίζω ότι έχω χώρο στον πισινό μου.
Και τώρα, άλλο ένα καρτούν Ίτσι και Σκράτσι
του Έιμπραχαμ Σίμπσον.
Ναι!
"ΟΥΡΛΙΑΧΤΑ ΣΤΟ ΕΜΠΟΡΙΚΟ" ΤΟΥ ΕΪΜΠΡΑΧΑΜ ΣΙΜΠΣΟΝ
ΩΡΑΙΕΣ ΓΟΥΝΕΣ
ΕΜΠΟΡΙΚΟ
Η ΓΟΥΝΑ ΕΙΝΑΙ ΦΟΝΟΣ - ΜΗ ΦΟΡΑΤΕ ΓΟΥΝΕΣ
Θα κάψω αυτό το ντόνατ για να δείτε πόσες θερμίδες έχει.
Όχι!
Η ζωντανή μπλε φλόγα δείχνει πως ήταν ένα αρκετά γλυκό ντόνατ.
Δεν συμβαίνει αυτό. Δεν συμβαίνει αυτό.
Κύριε Πρόεδρε, τη σήμερον ημέρα υπάρχουν πολλές πολιτείες.
Παρακαλώ, διαγράψτε τρεις. Δεν είμαι τρελός.
-Καλά νέα, Έιμπ. -Εσύ ποιος είσαι;
Είσαι υποψήφιος για βραβείο.
Είσαι τόσο καλός, που απέλυσα τους υπόλοιπους.
Στο εξής, η μοίρα όλης της εταιρείας
εξαρτάται απ' την υπέροχη γκλάβα σου.
Είμαστε όλοι καταδικασμένοι! Είμαι απατεώνας.
Συγγνώμη, δεν άκουσα τίποτα. Πρέπει να φύγω.
ΤΕΛΙΚΟ ΔΙΑΓΩΝΙΣΜΑ ΣΗΜΕΡΑ
Εδώ είναι τα διαγωνίσματά σας. Πενήντα ερωτήσεις, σωστό ή λάθος.
-Σωστό. -Χόμερ, απλά περιέγραφα το τεστ.
-Σωστό. -Κοίτα, Χόμερ,
πάρε το τεστ, όλα θα πάνε καλά.
Λάθος.
Εντάξει, μυαλό, δεν με συμπαθείς και δεν σε συμπαθώ,
αλλά ας τα καταφέρουμε και θα συνεχίσω να σε σκοτώνω με μπίρα.
Σύμφωνοι.
Ευχαριστώ γι' αυτό το βραβείο. Είναι προς τιμήν αυτής της χώρας
που ο άντρας που κάποτε πυροβόλησε τον Τέντι Ρούζβελτ
-κέρδισε ξανά την εμπιστοσύνη σας. -Παππού, ώρα για τα βραβεία.
Πήρατε την κοπέλα απ' το γραφείο συνοδών;
Είπαν πως δεν σε καλύπτει η ασφάλειά τους.
Απογοητεύτηκα τώρα.
ΚΕΝΤΡΟ ΕΚΔΗΛΩΣΕΩΝ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ ΕΤΗΣΙΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΡΤΟΥΝ
ΣΑΒΒΑΤΟ ΚΛΕΙΣΤΑ ΛΟΓΩ ΑΠΕΝΤΟΜΩΣΗΣ
Τώρα, στην παρουσίαση του βραβείου για καλύτερο σενάριο
σε κινούμενα σχέδια, ο Κράστι ο Κλόουν κι η Μπρουκ Σιλντς.
Εδώ είμαστε.
Η σταρ της Γαλάζιας Λίμνης κι εγώ, ο βλάκας με τα γαλάζια μαλλιά.
Μα τι στον... Αυτό ήταν απαίσιο.
Τα καρτούν έχουν τη δύναμη να μας κάνουν να γελάμε και να κλαίμε.
Συμφωνείς, Κράστι;
Πρώτον, τα μαλλιά μου είναι πράσινα, όχι γαλάζια.
Δεν έχω υλικό να δουλέψω. Τίποτα.
Τουλάχιστον θα βγάλω τον κορσέ.
Έτσι μπράβο.
Οι υποψήφιοι για καλύτερο σενάριο σε κινούμενα σχέδια είναι...
Στρόνγκνταρ, Αρχηγός του Έικαμ. Για το επεισόδιο "Ο Γάμος".
Η Φιγούρα του Action Man.
Για το επεισόδιο, "Πώς να Αγοράσετε τη Φιγούρα του Action Man".
Σε παρακαλώ, μαμά, τη θέλω.
Ρεν και Στίμπι. Η πρεμιέρα της σεζόν.
ΤΟ ΚΛΙΠ ΔΕΝ ΕΓΙΝΕ ΑΚΟΜΑ
Και τέλος, Ίτσι και Σκράτσι.
Για το επεισόδιο "Το Μικρό Κουρείο του Τρόμου".
Σταυρώστε τα δάκτυλά μου.
Θα πονέσει αυτό τον χειμώνα.
Κι ο νικητής είναι...
"Ίτσι και Σκράτσι. Σεναριογράφος, Έιμπραχαμ Σίμπσον."
Μπράβο, παππού.
Ήταν η πρώτη φορά που είδα το Ίτσι και Σκράτσι
και δεν μου άρεσε καθόλου! Ήταν αηδιαστικό και βίαιο.
Είστε όλοι σας ελεεινοί! Ντροπή σας!
-Έχει δίκιο. Σπαταλάμε τις ζωές μας. -Στον διάολο τα καρτούν.
Θα κάνω αυτό που πάντα ονειρευόμουν.
Θα γράψω μια κωμωδία για ένα αυθάδικο ρομπότ.
Ορίστε, παιδιά, το αξίζετε. Πάμε.
Φαντάζομαι σε κανέναν δεν αρέσει η αλήθεια, έτσι;
-Όχι. -Δεν θα ξαναδώ ποτέ απονομή βραβείων,
εκτός αν εμπλέκεται αυτός ο υπέροχος Μπίλι Κρίσταλ.
-Μαρτζ, πέρασα! -Αυτό είναι υπέροχο, Χόμι.
Στην επόμενη επανένωση του λυκείου δεν θα έχω να ντρέπομαι για τίποτα.
ΤΑΞΗ ΤΟΥ 1974 - 50η ΕΠΑΝΕΝΩΣΗ ΣΠΡΙΝΓΚΦΙΛΝΤ, 2024
Γεια σου, Ντόνταλινγκερ.
Σίμπσον, βεντούζα είναι αυτή στο κεφάλι σου;
ΟΙ ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΕΣ ΤΟΥ ΝΕΝΤΦΛΑΝΤΕΡΣ
Οι κότες αγαπούν τους κόκορες, οι χήνες τους χήνους κι όλοι τον Νεντ Φλάντερς...
Όχι εγώ.
...Όλοι όσοι αξίζουν αγαπούν τον Νεντ Φλάντερς.
ΝΕΝΤΦΛΑΝΤΕΡΣ "ΑΓΑΠΑ ΤΟΝ ΘΕΟ"
Σταματήστε. Ώρα για εκκλησία.
Δεν θα πάμε στην εκκλησία σήμερα.
-Τι; Δώστε μου έναν καλό λόγο. -Είναι Σάββατο.
Έχετε απόλυτο δίκιο.
Οι κότες αγαπούν τους κόκορες, οι χήνες τους χήνους κι όλοι τον Νεντ Φλάντερς
Υποτιτλισμός: Βαγγέλης Συρίγος