1
00:00:03,211 --> 00:00:06,506
LES SIMPSON

2
00:00:15,015 --> 00:00:18,560
MES SOUS-VÊTEMENTS
N'INTÉRESSENT PERSONNE

3
00:02:18,471 --> 00:02:21,057
1er AVRIL 1022

4
00:02:55,717 --> 00:02:59,679
TOUT CE QUE VOUS POUVEZ MANGER

5
00:05:20,611 --> 00:05:22,238
HÔPITAL

6
00:06:16,918 --> 00:06:17,794
PEINTURE

7
00:07:10,513 --> 00:07:12,432
THÉRAPIE FAMILIALE

8
00:08:41,854 --> 00:08:43,481
HÔPITAL POUR ANIMAUX

9
00:12:08,436 --> 00:12:10,187
DANGER
RADIOACTIVITÉ

10
00:13:12,041 --> 00:13:13,918
FRIANDISES

11
00:13:21,217 --> 00:13:22,635
PAYS DU CHOCOLAT

12
00:13:54,708 --> 00:13:56,210
BOUTIQUE DE CHOCOLAT D'ANTAN

13
00:17:54,698 --> 00:17:59,244
<i>Oh, je veux être dans cette rumba</i>

14
00:17:59,328 --> 00:18:02,790
<i>Quand les saints iront là-bas</i>

15
00:18:03,457 --> 00:18:05,501
<i>Oh, là-bas!</i>

16
00:19:10,107 --> 00:19:11,108
PORTE ÉLECTRIQUE

17
00:22:58,919 --> 00:23:00,921
<i>Traduction :</i>
Audrey Prieur-Drevon