阿森一族
（泥巴絕對不是食物）
（注意安全）
（《媽媽雜誌》、小丑庫斯提麥片）
朋友們
今晚我們要推出最魔性的創作…
厲害
成癮性比大麻高十倍
敬人類悲劇
“倖”會
霹靂神鷹
霹靂神鷹啊
好高興你來了
嚐個三文魚泡芙吧
好啊
好邪惡的傢伙
那只是演電影，兒子
現實生活中沒人那麼邪惡
史密瑟斯，工會代表呢？ 他遲到20分鐘了
不知道，老闆 他答應掃盪工會後，就不見人影
什麼鬼？
我們自己來看看合約吧
（伯恩斯先生）
分紅、津貼、聖派翠克節綠曲奇
從前不是這樣的，史密瑟斯
完全不是這樣的
（原子擊破）
（春田市，1909年）
快啊，擊破那些原子
你，把褲袋翻出來
原子，一、二、三…共有六個
拖走他
你不能這樣對待勞工
總有一天我們會組成工會
爭取我們應得的平等待遇
然後我們會太過份，變得貪腐無能
日本人就會把我們生吞活剝
日本人？
那些穿涼鞋的金魚控？
亂講，胡說八道
但願我們聽那男孩的話就好
而不是把他關進煉爐裡
我要為我爺爺報仇雪恨
我們要大戰貪婪工會 拿回我們的…
（牙科保險）
牙科保險
（無痛牙醫診所，前很痛牙醫診所）
你多常刷牙，拉爾夫？
一天三次，醫生
為何要把我的診間變謊話屋？
你對，我不刷牙的
我不刷牙的
看這本有圖有真相書吧
（英國人笑容大全）
夠了…
渥夫醫生喜歡拔小孩牙齒去賣
賣給誰？
知道搖噴漆瓶會有咔啦聲響吧？
瓶裡就裝了小孩牙齒
瑪姬的牙齒長歪了
她一直在吸奶嘴嗎？
-據我所知沒有 -騙子
我還擔心小麗莎會需要裝牙套
不要，我會被排擠
-更嚴重 -確定嗎？醫生
自行判斷吧
這是今天的麗莎
沒做矯正，這是11歲的她
14歲
17歲
最後是18歲
噢，她會變怪物耶
巴特
我們可以把她關在拖車裡 巡迴南部展演
看一眼收兩元
稍後請觀賞在春田格鬥場 現場直播的職業摔角賽
今晚是德州亡命決賽 由鄉下佬博士大戰鋼鐵雅皮士
他們之一將會被摘下面具，命喪擂台
希望他們宰了鋼鐵雅皮士 自以為了不起
荷馬，麗莎需要裝牙套
放心啦
我們在88年的罷工贏到了牙科保險
我這道疤就那時候弄的
（不公不義，罷工）
-我們要什麼？ -更平等
出資方給了更平等待遇
-何時要？ -快
（老喬外燴）
我的夾餅呢？…
我的夾餅呢？
這疤是從付費廁所門下偷窺弄來的
（爵士舞者、烘焙師和核電廠技師 國際兄弟會）
歡迎，643分會的兄弟們
你們都知道我們的會長 恰奇費茲休最近失蹤了
我們都祈禱他會很快平安出現
好…說真的，我們得對伯恩斯 提出的新合約投票表決
內容基本上都差不多
不同的是我們開會 就能獲贈一大桶啤酒
交換條件是我們放棄牙科保險
永別了，牙科保險
-牙科保險 -麗莎需要裝牙套
神準
多謝了，卡爾
你害我思潮中斷了
-牙科保險 -麗莎需要裝牙套
如果我們放棄牙科保險…
我只能自費為麗莎裝牙套
各位，停手，不能放棄牙科保險
藍尼，沒有牙科保險
你的牙就無法鑲鑽了
-喲… -嘿
還有甘米喬
沒有牙科保險，你會有何下場？
我一定不會有對老門牙了
（嘻哈）
知道我怎麼想這份合約的嗎？這樣
（達夫）
那煽動鬧事者是誰，史密瑟斯？
荷馬辛普森，老闆
辛普森？新來的？
其實，老闆 他曾害你選州長敗選
你開車輾過他兒子
他搶救過核電廠，免於大爆炸 他老婆彩繪過你的裸體
沒印象耶
荷馬…
我提議由荷馬辛普森 擔任工會新任會長
-全體贊成？ -對
有誰反對？
沒
恭喜你了，荷馬
-嘿，這工作有何報酬？ -無
-噢 -除非你貪污
工會會長，我好以你為傲，小荷
這是你為勞工爭取平權的機會
再跟組織犯罪世界簽下終身契約
組織犯罪
（冬甩）
荷馬老大，我烤了特別的冬甩
特地為你烤的
多謝
荷馬老大，我兒子，他有麻煩…
好多了
好好吃的冬甩啊
你能要回牙科保險嗎？
要看誰比較會談判了
伯恩斯先生還是我？
爸爸，我用這個美味門塞…
換你的不值錢丹麥麵包
換，成交
麗莎和美枝，這種牙套隱形、無痛
還會定時釋出宜人香氣
讓你滿齒卡文克萊的“迷惑“香
醫生，我們現在沒牙科保險
所以只能裝那種裝得起的
這種是先期不鏽鋼製的 這樣才不會弄濕
他是個可敬對手
看看他，史密瑟斯，運動健身
其他人都在販糖機那邊休息
藍尼，把我拿下糖糖爹地好嗎？
好，但這是最後一次了
我們不需要搞敵對，荷馬
我們都想要公平的工會合約
伯恩斯先生為何對我這麼好？
你幫我搔背，我就幫你搔背
等等，他在勾引我嗎？
要是我把東東塞進你袋袋裡
有何傷害呢？
我的天，他真在勾引我
畢竟，談判會談出怪怪同床人
抱歉，伯恩斯先生
我對這種後門怪癖沒興趣
對，我是受寵若驚，也有點好奇
但答案是不要
麗莎，為了讓你安心
我給你看看我要用的器材
這是刮削器
這是刺穿器
這個快樂小傢伙是鑿口鉗
我要做的第一件事
從你的顎骨鑿出一些牙齒
不要動，我要麻醉你了
大家看，空中麗莎耶
可惜沒鑽石
小心維多利亞女王的做作畫
喔，慘了
老天啊，救救我們
救救我們…
鏡子
寶貝，你看起來很好
哪位？
-暴徒 -誰？
受僱暴徒
受僱暴徒？
荷馬，希望打爆哥和打鳥哥沒傷到你
你大可打電話給我就好
沒錯，但講電話太疏離了
我偏愛受僱暴徒的親身接觸
受僱暴徒？
這是自由世界中最大的電視
這是千猴在用千部打字機工作
他們很快就會寫出人類史上 最偉大的小說了，我看看
那是最美好的時代 那是最“蛋“糕的時代
你這小笨猴
閉嘴
這裡是我的地下室
天呀，沒其他房間那麼舒適耶
沒錯，我很應該在此結束參觀之旅
來談正事吧
喔，天呀
我快忍不住了
我為什麼要喝那麼多啤酒跟咖啡 吃那麼多西瓜？
荷馬，我知道你在想什麼 我要為你解壓
瞄一眼就能看出來你在找一號
聽我說，你很快就能大解放
廁所怎麼走？
左邊第23個門進去
不是…
他連聽都不聽我說
找到廁所了吧？
對
這回合你贏了，辛普森
但我會像踩蟲一樣你踩爆
辛普森，好心一點 幫我揉腳，直到恢復知覺
踩蟲，我跟你說…
我要辭職
我不知他們一開始為何要我…
當工會會長
因為核電廠同事都很愛你
你說得對
他們總是拍我的禿頭求好運
捏我肚肚想聽我像女人的笑聲
聽起來他們一點都不喜歡你喔
你說得對
明天第一件事
我要去打藍尼的後腦
（今天是拍照日）
撫平亂髮，那部分弄直
別鬥雞眼了，先生
-但我沒辦法 -抱歉，奎格利
來啊，甜心，笑一個
你笑起來一定很漂亮
何不與世界分享呢？
天地無情啊
勞工兄弟們
我日夜無休地跟伯恩斯先生開會 我受夠了
罷工…
全體贊成罷工嗎？
-對 -有人反對嗎？
沒
誰一直那樣說？
就是他
打他，兄弟們
（春田核電廠）
（罷工中）
圍過來，孩子們
你們要得知…
英雄荷馬的傳奇
他大戰惡魔伯恩斯
我們奮進，直到倒下
男男女女
我們要奮戰到死
否則只能任人欺凌
太享受了
史密瑟斯，給我找罷工剋星來 活躍於30年代那種
我們無法像以前那樣使出鐵頭功
但仙人自有妙計
有一招是跟他們說沒完沒了的故事
像那次我趕上駛向謝爾比維爾的渡輪
我的鞋需要新鞋跟
我就決定去摩根維爾
那是謝爾比維爾的舊名啦
我在腰帶上綁了個洋蔥
那在當時是很潮的
現在搭渡輪要五分錢
想當年啊
五仙硬幣上有大黃蜂圖案
你會說，給我五隻蜂換二毫五
我們講到哪了？
喔，對，重要的是…
我腰帶上綁了個洋蔥 那在當時是很潮的
因為戰爭的關係 他們沒白洋蔥
你就只能弄得大黃洋蔥
全力狂噴，史密瑟斯
我們日夜奮進
在巨大冷卻塔旁
他們有核電廠
我們有力
來演奏《古典的瓦斯》吧
（牙科保險）
（老喬外燴）
看他晃來晃去，自以為厲害的樣子
我跟你說，荷馬辛普森神氣個屁
你和我就能靠自己運轉核電廠
（核）
（請勿移開，危險）
（機械勞工，100％忠誠）
撞啊、殺啊、摧毀啊
今天的《智慧金句》
核電廠罷工是討價還價或小題大做？
今晚來到現場的有… 核電廠老闆伯恩斯
工會霸王荷馬辛普森
和棟篤笑常客喬伊斯布拉德博士
我自帶咪高風來了喔
好極了
荷馬，有組織的勞工 被稱為大傻恐龍
導播叫我別再跟你說話了
伯恩斯先生
你提過你想先說開場白？
是的，感謝你，肯特
接下來的15分鐘
我會對這城市進行毀滅式報復行動
誰都逃不過，休想
好驚悚的未來
（僅限授權人士進入）
（走開）
（伯恩斯、史密瑟斯）
老天呀
拜拜，春田市
在地獄，狂刺你
（公車站）
（春田市大停電）
（團結，罷工）
我們日夜奮進
在巨大冷卻塔旁
他們有核電廠
我們有力
所以我們會日夜奮進
在巨大冷卻塔旁
他們有核電廠，我們有力
看他們穿過我帶來的黑暗
一點都不悲傷，居然在唱歌
沒榨汁機也照唱
沒攪拌機也照唱
什麼有的沒的跟小道具都沒有也照唱
跟辛普森說我要簽約了
好了，荷馬
你們可有牙科保險 但有個條件
你必須辭去工會會長職務
史密瑟斯，我開始認為荷馬辛普森…
不是我想像的那種絕頂聰明策士
（伯恩斯去死）
我們要復工了
耶
（好像癩蛤蟆、亞當與亞當 光溜溜11）
（假嘔吐物公司）
甜心，幾乎看不見你的新牙套耶
那是美牙啦
哎喲，我忘了關掉麻醉笑氣了