1
00:02:48,042 --> 00:02:49,794
FRANTUMA ATOMO

2
00:03:44,807 --> 00:03:47,101
DENTISTA INDOLORE
IN PASSATO DENTISTA DOLOROSO

3
00:05:58,441 --> 00:06:00,860
BALLERINI JAZZ, PASTICCERI
E TECNICI NUCLEARI

4
00:11:28,479 --> 00:11:29,814
ODIO

5
00:14:59,398 --> 00:15:01,233
IL GIORNO DELLA FOTO!

6
00:15:49,114 --> 00:15:51,325
CENTRALE NUCLEARE
DI SPRINGFIELD

7
00:15:51,492 --> 00:15:53,160
SCIOPERO
BURNS INGIUSTO

8
00:18:27,189 --> 00:18:28,273
NUCLEO

9
00:18:31,527 --> 00:18:33,987
NON RIMUOVERE
PERICOLO

10
00:18:39,535 --> 00:18:43,956
LAVORATORI ROBOT
100% FEDELI

11
00:19:29,960 --> 00:19:32,087
SOLO PERSONALE
AUTORIZZATO

12
00:19:33,547 --> 00:19:34,923
VIETATO L'ACCESSO

13
00:20:14,129 --> 00:20:17,216
BLACKOUT TOTALE
A SPRINGFIELD

14
00:21:24,866 --> 00:21:26,952
INGIUSTO - SCIOPERO!
MORTE A BURNS

15
00:21:32,249 --> 00:21:35,460
IL ROSPO LASCIVO
NUDE ALLE UNDICI - ADAMO E ADAMO

16
00:21:35,669 --> 00:21:37,087
VOMITO FINTO INC.

17
00:22:59,419 --> 00:23:01,421
<i>Tradotto da:</i>
Eleonora Ferri