1
00:00:06,756 --> 00:00:09,551
LES POISSONS ROUGES
NE REBONDISSENT PAS

2
00:00:53,136 --> 00:00:54,387
CONCOURS DE SCIENCE

3
00:01:03,938 --> 00:01:04,773
PURÉE DE PATATES

4
00:01:10,111 --> 00:01:10,945
SINGE

5
00:03:06,519 --> 00:03:08,104
ENTRÉE INTERDITE

6
00:03:37,759 --> 00:03:39,385
ÉCOLE ÉLÉMENTAIRE DE SPRINGFIELD

7
00:04:23,638 --> 00:04:26,057
BIÈRE Duff
"ON N'EN A JAMAIS ASSEZ"

8
00:04:50,456 --> 00:04:52,500
LA PROHIBITION VOUS DÉPRIME ?
BUVEZ LA TONIC Duff

9
00:04:52,625 --> 00:04:54,460
C'ÉTAIT BIEN UN COCO,
IL NE BOIT PAS DE Duff

10
00:05:04,345 --> 00:05:05,179
BIENFAITS

11
00:06:55,790 --> 00:06:57,208
SALLE DE DÉGUSTATION

12
00:06:59,293 --> 00:07:00,795
BIÈRES EN GÉLATINE

13
00:07:12,265 --> 00:07:14,058
NE LAISSEZ PAS VOS AMIS
CONDUIRE SAOULS

14
00:07:14,642 --> 00:07:16,769
C'EST TOUJOURS L'HEURE D'UNE Duff

15
00:07:52,263 --> 00:07:54,098
VOUS QUITTEZ LE PAYS DE LA Duff

16
00:09:28,818 --> 00:09:29,944
NUL

17
00:11:07,458 --> 00:11:09,377
NE PAS TOUCHER

18
00:13:46,075 --> 00:13:47,827
MARIÉE À UN SAOULARD ?

19
00:15:44,151 --> 00:15:45,903
MON FRÈRE EST-IL PLUS BÊTE
QU'UN HAMSTER ?

20
00:16:10,970 --> 00:16:12,763
EXPOSITION SCIENTIFIQUE

21
00:16:49,091 --> 00:16:50,676
MOTEUR ALIMENTÉ À L'ALCOOL

22
00:17:59,828 --> 00:18:02,247
AGENCE DE PUBLICITÉ

23
00:18:02,331 --> 00:18:03,499
ÉGALITÉ DES SEXES

24
00:18:10,005 --> 00:18:11,465
ON N'EST PAS DES OBJETS SEXUELS

25
00:18:11,840 --> 00:18:13,759
FAITES-MOI BOIRE
FILLE FACILE !

26
00:18:16,678 --> 00:18:19,098
DUFF
ON N'EN A JAMAIS ASSEZ

27
00:19:37,384 --> 00:19:39,469
BIÈRE Duff
VOUS EN VOULEZ ET VOUS LE SAVEZ !

28
00:19:56,278 --> 00:19:57,654
ADONNEZ-VOUS

29
00:19:57,738 --> 00:19:58,572
À la Duff