1
00:02:04,249 --> 00:02:06,292
RIFIUTI TOSSICI
NON MANGIARE

2
00:03:13,484 --> 00:03:15,737
Springfield Shopper
BURNS PAGA 3 MILIONI ALLA CITTÀ!

3
00:03:39,135 --> 00:03:40,178
MONGOLIA, 1200 D.C.

4
00:04:01,157 --> 00:04:03,076
SCUOLA ELEMENTARE
DI SPRINGFIELD

5
00:04:27,016 --> 00:04:28,726
MUNICIPIO DI SPRINGFIELD

6
00:10:32,715 --> 00:10:35,676
IDIOTA ROVINA LA PARTITA
SPRINGFIELD PERDE LO STENDARDO

7
00:10:37,803 --> 00:10:39,722
ISTITUTO LANLEY
CONDUCENTI MONOROTAIA

8
00:10:53,611 --> 00:10:55,905
TEST ATTITUDINALE
CONDUCENTI MONOROTAIA

9
00:12:33,002 --> 00:12:34,253
IO
A TAHITI

10
00:12:45,806 --> 00:12:46,974
FOTO D'ARCHIVIO

11
00:13:08,537 --> 00:13:10,164
LANLEY
MONOROTAIE

12
00:13:13,042 --> 00:13:14,502
UFFICIO DI
LYLE LANLEY

13
00:13:21,967 --> 00:13:23,302
IO

14
00:13:23,469 --> 00:13:25,471
IMBECILLI

15
00:13:58,170 --> 00:14:00,631
NORTH HAVERBROOK
DOVE REGNA LA MONOROTAIA!

16
00:14:15,980 --> 00:14:17,940
CAFFÈ
MONOROTAIA

17
00:14:56,812 --> 00:14:59,690
STAZIONE CENTRALE
MONOROTAIA DI SPRINGFIELD

18
00:16:37,037 --> 00:16:40,040
FRENA-DI-RADO

19
00:17:23,125 --> 00:17:24,835
Monorotaia
di Springfield

20
00:17:25,044 --> 00:17:26,587
FIERA
MONDIALE

21
00:20:40,113 --> 00:20:41,198
L'ALBERO PIÙ VECCHIO
DI SPRINGFIELD

22
00:20:45,786 --> 00:20:47,412
CASA NATALE DI
JEBEDIAH SPRINGFIELD

23
00:20:56,338 --> 00:20:57,756
Il Vecchio
NEGOZIO DI ANCORE

24
00:21:05,931 --> 00:21:07,224
CIAMBELLE

25
00:23:00,921 --> 00:23:02,923
<i>Tradotto da:</i>
Paola Simonetti