1
00:01:24,042 --> 00:01:25,710
<i>Schlechte Cops</i>

2
00:01:26,836 --> 00:01:28,838
<i>Schlechte Cops</i>

3
00:01:29,714 --> 00:01:31,341
<i>Schlechte Cops</i>

4
00:01:32,509 --> 00:01:34,219
<i>Schlechte Cops</i>

5
00:01:35,678 --> 00:01:38,264
<i>Die Springfielder Cops schlagen zu</i>

6
00:01:38,348 --> 00:01:41,017
<i>Aber was erwartet ihr</i>
<i>Bei der mickrigen Kohle</i>

7
00:01:41,351 --> 00:01:43,937
<i>Ob im Auto oder auf dem Pferd</i>

8
00:01:44,187 --> 00:01:46,648
<i>Gewalteingriffe</i>
<i>Machen uns nichts aus</i>

9
00:01:46,731 --> 00:01:48,441
<i>Schlechte Cops</i>

10
00:01:49,567 --> 00:01:51,152
<i>Schlechte Cops</i>

11
00:04:14,462 --> 00:04:15,797
BENZIN

12
00:06:10,370 --> 00:06:11,788
WILDWECHSEL

13
00:09:33,281 --> 00:09:35,700
KRANKENHAUS

14
00:13:45,115 --> 00:13:47,076
KRANKENHAUS

15
00:16:25,275 --> 00:16:26,527
GUTE BESSERUNG

16
00:16:26,610 --> 00:16:28,654
NOTFALLPROTOKOLL
NICHT ENTFERNEN

17
00:16:59,226 --> 00:17:01,770
DAS SPRINGFIELD JOURNAL
DER KARDIOLOGIE

18
00:17:19,288 --> 00:17:21,165
MEDIZINISCHE BIBLIOTHEK

19
00:22:51,161 --> 00:22:53,163
<i>Übersetzung:</i>
Katy Tritt