1
00:00:03,378 --> 00:00:06,673
OS SIMPSONS

2
00:00:11,386 --> 00:00:13,013
ESCOLA PRIMÁRIA DE SPRINGFIELD

3
00:00:24,065 --> 00:00:26,860
CUIDADO

4
00:01:21,748 --> 00:01:23,875
POLICIAIS: EM SPRINGFIELD

5
00:01:24,000 --> 00:01:28,922
<i>Policiais ruins</i>

6
00:01:29,339 --> 00:01:34,552
<i>Policiais ruins</i>

7
00:01:34,844 --> 00:01:38,014
<i>Os policiais de Springfield
Aceitam propina</i>

8
00:01:38,264 --> 00:01:40,892
<i>Mas o que você esperaria
Com o salário que ganhamos?</i>

9
00:01:41,142 --> 00:01:43,770
<i>Seja de carro ou montados à cavalo</i>

10
00:01:44,062 --> 00:01:46,648
<i>Não ligamos de usar força excessiva</i>

11
00:01:46,856 --> 00:01:49,275
<i>Policiais ruins</i>

12
00:01:49,359 --> 00:01:51,194
POLICIAIS: EM SPRINGFIELD

13
00:03:56,152 --> 00:03:57,278
CUIDADO
VEÍCULO LONGO

14
00:06:17,460 --> 00:06:18,419
UTI

15
00:06:19,420 --> 00:06:20,630
PROIBIDO FUMAR

16
00:06:37,271 --> 00:06:42,068
<i>Policiais ruins</i>

17
00:09:33,406 --> 00:09:40,037
HOSPITAL GERAL DE SPRINGFIELD

18
00:10:24,123 --> 00:10:27,126
VIÚVA ALEGRE SEGURADORA

19
00:19:55,527 --> 00:20:00,490
SÓ MAIORES DE 21 ANOS

20
00:22:54,664 --> 00:22:56,291
Legendas: Jenifer Berto