阿森一族
（歡迎蒞臨春田核電廠）
（春田小學）
（老師不是討厭鬼）
（注意安全）
（《媽媽雜誌》、小丑庫斯提麥片）
不！
瑪姬，你說“爸B“？
說媽媽？
-說死開？ -巴特
羅傑斯先生常說的嘛
-他才沒有 -瑪姬，說爹地
爹地
-貓咪… -嗶啵…
走開…
聽見沒？她說打思臆耶
沒有吧，瑪姬，妳何時才會說話？
不要催她，要記住
保持沉默，被人認為是個傻瓜
強過大放厥詞，去除所有懷疑
那什麼意思？
快說聰明話，免得他們認定你笨蛋
彼此彼此 好險
根據《煩躁媽媽雜誌》…
（為什麼寶寶不會閱讀）
如果瑪姬一歲前還不會說話
應考慮矯正舌頭延展器
我說的第一個詞是什麼？
那個嘛…
好啦
哎呀，什麼鬼
我好像不記得了
不過麗莎說第一個詞的過程超可愛
快說，媽…
對，快說，媽
一切都要從1983年 那令人難忘的春天講起
《小精靈小姐》重擊女權運動
喬皮斯柯波教我們怎麼大笑
在麗莎出生前
我們住在春田市東南側的小公寓裡
（春田市，1983年）
雪糕三文治大特價
任選朱古力碎片，燕麥葡萄乾 雪糕三文治大特價
-你們想玩棍球嗎？ -好啊
-快來…
（棍球，踢罐子）
有看最後一集《風流軍醫俏護士》嗎
那個麥克法洛迷死我了
我都開始想念克林格了
下班回家時
女孩們只想找樂趣
別無所求
荷馬
大人才叫我荷馬
叫我爹地
-荷馬 -爹地
爹…
-如何？ -爹馬
你這個小…
他很快就玩累了
後來王子跟公主…
結婚過著幸福的日子
後來呢？
-他們生了30個兒子，30個女兒 -他們叫什麼名字？
丹妮絲，布萊德…
麥維斯…
布萊德…
這是真的 海岸巡邏隊逮捕了喬治男孩
罪名是刮除他小艇的藤壺
嗨喲…
-拿走你的鼻子 -拿走你的銀包
不要
巴特，不准再那樣做，懂嗎？
嗶
你知道嗎，小荷
這個家現在會多出一倍的愛了
我們要開始在早上做了嗎？
沒啦
我們要有第二個寶寶了
-美枝，真是… -拜拜，鑰匙
聽見沒，巴特？
你快要有弟弟或妹妹陪你玩了
-誰畫的？ -寶寶
壞寶寶
我們可能需要大一點的家
不需要，我早就搞定了
寶寶可睡巴特的嬰兒床 巴特可跟我們睡到21歲
-那不會扭曲他的性格嗎？ -我表哥法蘭克就這樣
-你沒有表哥法蘭克 -他76年變表姐法蘭西絲了
後來信了邪教 現在好像叫屎呠呠教母了
那天下午，我們去找房子 把巴特交給阿姨們照顧
巴特，想要一元嗎？
你知道我想聽什麼的
-喔，耶 -我愛童謠組曲啦
（“真的臭魚” 店名這麼難聽，一定超好吃）
辛普森先生太太 你們的預算買得起的物件
所在的社區 有個怪怪綽號叫鼠竇
這一間是剛上市的
（我會回來）
喔，天哪
（售）
我們有美美的硬木地板，軌道燈…
什麼臭味？
（煉脂廠）
聞習慣了融豬油味
你都會想著沒聞到了，要怎麼活
-豬油 -繼續找下去吧
你有聞到什麼嗎？
能買船屋，何必買房子？
失陪了
別忘了去參觀廚房 那是真的粗毛地毯喔
（售）
只要移走貓，應該就不錯了
但根據遺囑，貓才是屋主
你們會是他們的房客
但願我們住在那間貓屋裡
我可訓練他們成為我的邪惡夜軍
上啊，貓貓們，殺啊…
在我們快放棄時 突然找到了完美的房子
（售）
想想能如何裝潢這個家
多少錢？…
-這是他們的出價 -我買不起
爸，我有個問題
幹嘛來問我，我什麼都不懂
從前我都靠美色過關 現在我年老色衰了
像顆爛掉的果子
-你講完了沒？ -還沒
我曾獲選為紐約奧巴尼最靚美男子
爸，我沒要你的忠告 我需要一萬五買房子啦
我只剩這間親手蓋好的房子了
這房子不是你蓋的 是你在50年代的遊戲節目贏來的
我告了所有人的密，自己全身而退
好，我賣了這爛房子，開支票給你
爸，你先賜給我生命 又送我們一個家
你搬來跟我們住，會是我的榮幸
謝謝你
你們多久後就把爺爺送去養老院？
三星期左右吧
瑪姬，你說話就有曲奇吃喔
什麼？…
-好吧，你贏了第七回合 -何時才能聽我說第一個詞的故事？
-你的什麼？… -我的第一個詞啦
你不會想聽那故事的，有了
我來說我跟蒙尼先生 一起受困銀行金庫的故事吧
那本來是我的另一個爛陰謀
-爸 -等一下
那是《露西騷》才對 好，我們講到哪了？
媽媽腹大便便 爸爸還把所有錢拿來買這爛房子
對啊，我還記得搬進來第一天
-荷馬，這房子好死糟糕 -巴特，我說過不能那麼粗魯
叫我爹地
荷馬
歡迎你們搬來社區
唱花啦…
花啦…
現在起，你們完蛋蛋
你們會完蛋…
你們會完蛋蛋 早安，鄰居們
我們是佛蘭德斯一家 但朋友都叫我內德
-嗨，佛蘭德斯 -你誰啊？
我叫托德，跟我做朋友好嗎？
你好好玩
有什麼需要，出聲就好
我會需要開合餐枱喔
-天哪，我… -怎樣？
這是我剛買的…
你說出聲就好的
對，可以借你用一陣子啦
（達夫啤酒）
那一陣子就是八年，死不還枱
總之，巴特到了豬狗都嫌棄的兩歲
我好乖乖…
大家都愛我，我好乖乖
寶貝，請安靜好嗎？
安靜，寧靜，平靜，幽靜個頭
巴特，出去
擺平懷孕老婆和問題兒童好難
但我靠一天看八小時電視度過難關
《貓鼠大戰》
（《貓鼠大戰 之百碼賽跑》）
（終點線）
（麥片片）
（貓鼠大戰祝國手鴻運當頭）
（貓鼠大戰1984奧運代表隊）
嘿，小朋友
快放暑假了，我們的庫斯提漢堡包…
是1984奧運官方指定肉味三文治
咕吱咕吱咕
-庫斯提好笑 -不
庫斯提漢堡包奧運抽獎活動超好玩
只要刮出抽獎卡上的奧運項目名稱
只要美國隊贏得金牌 你就能贏得一個免費庫斯提漢堡包
CUT
我差點吞下了一些肉汁
餘味會殘留好幾星期
-演得好，庫丑 -閉嘴，預科生
這些免費漢堡要花我多少錢？
放心，庫先生，抽獎卡動了手腳
全都是共產國家必贏的項目
我喜歡…
有電報，大庫哥
蘇聯抵制奧運 美國隊多數賽事所向無敵
-這對送漢堡有何影響？ -我看看
你個人損失高達4400萬
巴特，從現在起 寶寶要睡在嬰兒床裡
嬰兒床…，我是寶寶
好，我知道怎麼處理了
善用反向心理學就好
走吧，美枝 讓寶寶擁有他的小嬰兒床
荷馬傑伊辛普森，你真天才
我知道你喜歡小丑 就為你特製了這張床
現在你能笑著入睡了
如果你在起床前掛掉…
不能睡，小丑要吃掉我
博士，100公尺蝶式快開始了
東德女子選手雖刮淨了背毛
卻遠在九千英里外
（庫斯提漢堡包奧運抽獎卡 女子100公尺蝶式泳賽）
美國選手備受喜愛
不急，我的肚肚
美國選手入水，遙遙領先
救命
但我們必須指明多位女子選手…
代表的是根本沒游泳池的國家喔
哭哭，你害我心碎了
小荷，寶寶快出生了
哇，寶寶跟免費漢堡 這是我生命中最美好的一天嗎？
接下來請觀賞 一小時特別版的《媽媽的家》
正呀
我們會顧好令公子，辛普森 享受造物主的神蹟吧
閉嘴，佛蘭德斯
孩子們，你們想玩什麼？
好心人…
（耶路撒冷，耶利哥）
-我可為麻瘋病患者穿衣耶 -真好運
吃晚飯了，孩子們
-天啊，肝耶 -鐵質可助我們玩樂
我好想回家，才怪
我的心裡滿心歡喜
-哪裡？ -我的心裡
如果惡魔不高興，他可痛到走開
-痛痛… -痛到走開…
爸，幫我讀《詩篇》好嗎？
巴特，你見到佛蘭德斯嫲嫲了啊
-希望她沒嚇到你 -哈囉，喬
小小麗莎
我都開始在林肯儲蓄信貸銀行 幫你存大學基金了
雜誌上說，巴特可能會吃醋
（《煩躁媽媽雜誌》 妳的寶寶太可愛嗎？）
是喔，叫巴特來親我的毛蜜桃吧
-從現在起，寶寶睡嬰兒床 -鐵質可助我們玩樂
哈囉，喬
-從現在起，寶寶睡嬰兒床 -鐵質可助我們玩樂
哈囉，喬
巴特，房裡有人想見見你喔
巴特，你覺得小麗莎如何？
我恨你
我還保存了麗莎出生那天的報紙
（孟岱爾諷刺哈特，牛肉在哪裡？）
牛肉在哪裡？是什麼意思？
牛肉在哪裡？ 難怪他會贏得明尼蘇達州了
大家都說麗莎是個漂亮寶寶
她來了
-好可愛，她在咳嗽耶 -噢，我要親她一下
-我學會一首新歌喔 -你還沒走啊？
-那段唱過了 -他們越大，就越不可愛
嘿，寶寶剛吐奶了
歡迎觀賞第23屆奧運最後一天賽事
庫斯提漢堡包獨家贊助
你們都是豬
我每50個漢堡就吐一次口水
我喜歡那機率喔
等等就要見到勇敢的韓國體操選手
金正，完美的落地
後來才發現他腿斷了
痛痛，但先來看看拳擊賽吧
（庫斯提漢堡包抽獎卡，拳擊賽）
拜託…
美國選手爵德瑞克坦圖 大跳慶功火雞舞
在仰臥瑞典選手身上跳
專心一意成就了 馬其頓亞歷山大大帝
在格拉尼庫斯河和伊蘇斯的大勝
（庫斯提漢堡包）
美國…
卡爾路易士，我好想親你
她有小瑪麗盧雷頓的反射神經耶
-來支波板糖吧 -我可以吃波板糖嗎？
巴特，那是最後一支了
但我有更好的東東送你喔
麻疹，腮腺炎，德國麻疹三合一疫苗
我要抱寶寶…
-抱歉，你還太小了 -巴特，抱我的啤酒吧
（達夫）
-荷馬 -怎樣？
晚安，甜心
哈囉，麗莎
麗莎，喝奶奶囉
現在誰更可愛了啊？
她先的
（郵政）
傻傻郵差，告發我
你好啊，辛普森
你兒子把這個塞進我家狗洞喔
因為我們歸還了你家老二
你應該會良心發現地還我開合餐枱吧
小子，給我去牆角…
我喜歡只有我，媽和荷馬的家 你毀掉了一切
我要走了，再見
巴特
-你說什麼？ -巴特
我的耶穌基督啊，你會說話
爸，媽，她會說話了 再說一遍，小麗莎
巴特
-巴特… -我是她的第一個詞
我不驚訝喔，麗莎最喜歡你了
-她覺得你最好了 -哇
-麗莎，說媽咪？ -媽咪
（電視指南）
-說大衛漢索霍夫？ -大衛漢索霍夫
-說爹地 -荷馬
不對，甜心，爹地
-荷馬 -不
-這是我坐的位子 -又沒寫你名字
-明明有寫 -巴特，別在地毯上寫字
媽兇你了
-才沒有 -有啦
瑪姬，小朋友越快會說話
就越快跟你頂嘴
希望你永遠不說一句話
爹地