JAG FÅR INTE HA FÅR I SKOLAN
Jaha, Ryan - vilken av tjejerna sa såhär om dig:
"Så sexig, hoppas att vi kommer i säng"?
Kärvt - jag har gjort det med Ooda, Candy och Shasta.
Jo.
Jag säger Shasta, vi hade fullt bacon...
...på stranden.
Jaaa.
Bacon.
Min make och jag ska flytta.
-Så ni ska mula i Florida, då? -Ja, jo...
Ni kan hjälpa oss att sälja huset:
När ni passerar era fönster...
-...kan ni väl ha byxor? -Nä.
Och kan ni få bort era pumpor...
...från forna Halloween?
-Nä. -Och täcka era sopor.
Djur lockas hit.
Sjas, älg!
Ja, du - stick från min tomt! Nu!
TILL SALU
Vad skådar mitt norra?
Trådgalgar.
Gamla läkemedel, tidningar!
Lugn, Homer - smyg bara med dig allt.
Homer!
Det där är inte dina piller.
Kom igen, jag kanske har brist på...
-...östrogen. -Ge hit.
Ohoj, sjömän.
Trött på tacos?
Skulle du hellre äta skeppsråtta än en burgare till?
Njut frossarmenyn på The Frying Dutchman!
-Suktar ni mer iste? -Visst.
Sätt segel mot The Frying Dutchman.
Aj, aj, kapten. - Dit ska vi gå!
Men jag kan vara allergisk mot skaldjur.
Sist jag åt räkor svullnade halsen ihop och jag fick kramp.
Räkor.
Det är inte min starka sida att pruta...
...så vi kan väl bara gå med på vad Winfields begär?
Det funkar.
-Vad var det? -Suck.
Där är du ju.
Trodde du kunde komma undan, va?
Adjö.
SÅLD
Vi borde inte vara här.
Nervös? Inte undra på.
Det var här Winfields gömde sin muterade son.
De hade ju ingen son!
Ser du sockan? Hans ende vän.
Hej, Lisa. I mörkret behöver du inga ögon.
-Ge mig dem. -Det är inte roligt.
Somliga säger att monstret...
...fortfarande är kvar!
Vän. Vän.
-Kom igen, vakna. -Vem är du?
Laura, er nya granne. Hur gick det?
Hon är snygg - säg nåt smart.
Jag trilla på rumpan.
KLANTIG STUDENT-FLYTT
Inte igen!
Mor är inne, mrs Simpson. Stig på.
Å, så artig du är mot vuxna.
Min uppfostran var plågsamt strikt.
Så rart.
Slutligen har Moe's Tavern bidragit med en kupong...
...för att säga "Välkommen till Springfield".
Tack, så rart.
Jag tvekade inför flytten hit.
Särskilt efter artikeln "USA:s sämsta stad" i TIME.
Man kan se vårt hus på bilden där.
Det här är till mannen i huset...
DAS BUTT - grov porr
...som väl får vara du.
Lauras far och jag skildes för två år sen.
De är söta när man träffar dem, men sen är det bara karriären.
Min hammock - fattar du?
Min! Inte den blicken!
Den här, då?
Muskelvärmare?
Bränner, va?
Vet du vad en våting är?
Det här?
Tjena, gullet, sticker du fingret i mitt öra också?
Nja, din pojkvän verkar vara svartsjuk.
-Va? -Bruden kör med psykisk tortyr.
Vi drar.
Var var vi?
Just ja, jag skulle spå dig.
Oj, du kommer att bli rik!
Din herrgård, din tennisbana...
...och din pool! Vi ses, Bart!
En hand jag aldrig mer ska tvätta.
Pappa! Få Bart att tvätta handen!
Ledsen, jag styr inte längre handen.
-Den styr mig. -Pappa!
Håll truten, era monster!
Hej, jag undrar om du vill passa mina små änglar?
Ledsen, ni talar med Abbies syster. Jag sköter henne nu.
Nej, Bart, ställ ner den.
Ställ ner den, Bart.
Ställ ner den.
Ingen skaldjursfrossa.
Jag drog på extra lösa brallor i onödan.
Onödan!
Laura kanske kan passa oss.
Visst, jag fattar.
"Barnvakten är här, Bart - låt mig stoppa om dig."
Tyst!
Jag kanske skulle tvätta handen...
Jag skickar över Laura så fort hon kommit hem.
Toppen.
Det var nåt mer.
Nåt jag inte skulle dra upp.
-Min skilsmässa.. -Just det.
Skönt, det hade kunnat bli pinsamt.
Jag vet vad du tänker - svaret är ja.
Jag vill att du fixar ihop mig med nån av dina vänner.
Jag har trots allt en normal...aptit.
Jag vet vad du menar. Vi snackar väl inte om mat?
-Inte jag. -Inte jag heller.
-Vi snackar om sex, va? -Japp.
Uppfattat.
Badar du?
Ja, och det vore skönt att få vara ifred.
Det råkar inte ha att göra med att Laura kommer över?
Du, ibland vill man bara framhäva sin gula hy.
Men Laura, en sån trevlig överraskning.
Gulligt. - Vad vill ni ha till middag?
Sak samma - fråga Hef där.
Damernas val.
TVÅ KILLAR FRÅN KABUL
ALL MAT HALVA PRISET
Man kan tro att du vill misslyckas.
Käften. Håll käften!
Vi åt det här när pappa var stationerad i Vandahar.
Doppa er Kofta Bi Sanieh i er Labna.
Härlig Labna.
ALLT DU ORKAR ÄTA
Tyvärr, det är fisk i alla våra rätter.
Brödet, då? Är det fisk i det?
-Ja. -Jag har lite godis i väskan.
Utmärkt val. - Och min herre?
Allt jag orkar!
Ta den här tallriken och...
Nej, inte värmetråget!
Kom igen, kan Maggie lära sig vals kan du.
Följ mig. Lägg handen på min höft.
Okej.
Kalsongryck!
Mannen där åt alla våra räkor - och två plasthumrar!
Det är ingen man. Det är en misskundslös ätmaskin.
Sex glas. Dags att stänga.
-Kan inte prata. Äter. -Ni fick er varning.
Hallå. Hallå!
Hallååå!
Men det stod ju "Allt du kan äta".
-Jag ska slå tillbaka. -Gör inte det. Snälla?
Ledsen, det är min strid.
Jag är som han, den där spanjoren.
-Som slogs med väderkvarnar. -Don Quixote?
Nä, vad-hette-han? La Mancha något.
-Don Quixote. -Nej!
Jag tror att han hette så - Don Quixote.
Jag kollar väl då!
-Vad hette han? -Strunt samma.
FLYKTEN FRÅN DÖDSCELLEN
Nej, där kommer den konservative domaren!
-Hävda sinnesförvirring! -Det funkar inte!
"Ändra-domstol-knappen", nu!
Ajdå, du kom till Texas.
Hade jag kört "ruelse" en gång till hade jag klarat det.
Jag måste gå - vi ses.
Du gilla flicka, ja?
-Hur visste du det? -Mina takspeglar och kameror...
...ser ibland annat än rånare.
Allt du kan äta...
Den mest lögnaktiga annons jag sett...
...sen jag stämde filmen "Den oändliga historien".
Har jag en chans?
Jag säger inte "hjälte" värst ofta.
Men du är den störste hjälten i USA:s historia.
SPRINGFIELDS ÅLDERDOMSBORG
-Jag skulle träffa farfar. -Här, pojk.
-Du är inte min farfar. -Var lite schysst.
Kan din farfar göra såhär?
Bart! Du kom ihåg min födelsedag!
Jajemen! Här är en busstidtabell!
Oj, passar precis i fickan.
Jag behöver råd.
Har du varit kär i en äldre kvinna?
Jag var kär i den äldsta kvinnan.
120 år gammal var hon.
Här förlöste hon Strindbergs mor.
-Vad hände? -Hon träffade...
...folk från Guinness Rekordbok.
Plötsligt hade hon inte tid med mig.
Jag bar ett åttakilos skägg av bin för henne...
...men det räckte inte.
Jag undrar lite om kvinnor.
Ser du inte att jag läser... "Kulturknutten"?
Mest Mozart är i stan.
Bart är i en frågvis ålder.
Som hans far borde du ha ett öppet samtal med honom om...
...du vet.
Han borde lära sig som jag gjorde.
Verkligen?
ÅSNOR
Djurskötare! Åsnorna dödar varandra!
De har sex.
Du har väl rätt. Ursäkta oss...
...det här är en far-och-son-stund.
Son min, en kvinna är som...
...ett kylskåp. Cirka två meter långa, väger 150 kilo...
...är kalla och...
Vänta lite - en kvinna är mer som en öl.
Luktar gott, snygg.
Man dumpar sin mamma för att få en!
Men en räcker inte.
Man vill dricka en kvinna till!
Å ja' ba: "Jaså? Vill du ha pengar...
...så leta på, för ja' vet inte var de är, din gamla korv.
De' e' så man vill spy."
Hur får jag henne att se mig?
Kom till trädkojan - ensam.
-Tack för att du kom. -"Möjet är nitt."
Jag bara måste berätta för nån!
Jag har en pojkvän.
Det här tar jag.
Pojkvän?
Du kommer säkert att gilla Jimbo.
Jimbo Jones?
Du har spolat i 20 minuter, är nåt på tok?
Nä, rektor Skinner.
Nåväl, jag fortsätter vänta.
Hur kan du gilla honom?!
Vet inte - kanske för att han är laglös.
Du vet liket bakom borgmästarens hus?
-Dödade Jimbo honom? -Nej.
Men han petade på honom med en pinne.
Laura - dr Tunga är här.
Det är han!
-Vem är fjanten? -Låt honom vara, bara en unge.
Bara en unge.
"Bara en unge" - jag ska visa dem.
Läggdags, Bart! På med jamas!
Vad gör man om en fin tjej gillar ett pucko?
Jag gifte mig med henne!
Snälla, jag åt just ägg.
Lycka till med "dumslutet".
Tack, det var rart.
I säng med er innan Jimbo kommer.
Vad ser du i honom?
Bara en snygg rebell.
En månlös natt, becksvart...
...och ur dimman kom en best, mer mage än människa.
-Hallå! -Så jag sa till båtsman:
"Latta mesan!"
Kapten McCallister - visst är det så att ni inte är kapten?
Jo.
Ers nåd - jag vill visa hur mycket räkor Simpson åt.
Ta in det!
18 000 brev, alla adresserade till Jultomten.
Det är "Springfield mot Kris Kringle". Rummet intill.
Har inte er make en gång slukat...
...fem kg vetemjöl när det inte fanns annan föda hemma?
-Jo, men det var... -Det var allt.
-Pizza till en herr... -Här.
Vad gjorde ni och er make...
...sen ni kastats ut från restaurangen?
Vi åkte väl hem.
Ni är edsvuren.
Vi körde runt till 03.00...
...på jakt efter nåt annat ställe med skaldjursfrossa.
Och när ni inte gjorde det?
Vi åkte och fiskade.
Låter det som en man som fått...
...allt han kan äta?
-Inte alls! -Det kunde varit jag!
Jag har ett ärligt förslag, Homer.
Låt folk se ditt vackra ansikte.
Kom och se Bottenlöse Bengt, naturens värsta misstag.
Se missfostret och sen ät.
-Han är vidrig. -En rakad gorilla, sägs det.
Gullet - skjortan skaver.
Kan jag ta av den?
Tja...visst.
Jag måste göra nåt.
"En gratis öl på Moe's", står det. Det här är väl Moe's Tavern?
Nej, det är...Bo's Cavern.
Ge mig min öl.
Jäkla välkomstgrej - den ruinerar mig!
Ett ögonblick. Enkar Ogullame!
Hallå, finns Enkar Ogullame här?
Ska det vara så svårt att hitta Enkar Ogullame?!
Du kanske är för kinkig?
Din lille skit.
Jag ska köra ner korv i halsen på dig...
...och svultna hundar upp i arslet!
Jag heter Jimbo Jones och bor på 1094 Evergreen Terrace.
Aha!
Jag visste att han skulle försäga sig!
Ja, rostig och slö.
Sno inte öl nu, Barney.
Tar du mig för nåt patetiskt fyllo, va?
O, nån har spillt öl i askfatet!
Var är kartan nu? Evergreen Terrace.
Där, F-5.
Otroligt...nu skaver brallorna.
-Åkej, vem är Jimbo Jones? -Jag.
Ditt andra misstag, grabben!
Snälla gubbe, gör mig inte illa. Vojne, vojne.
Laglös, va?
Jag tänkte inte döda dig, bara rispa lite.
Glöm det. Hupp, måste kolla Barney.
Hjärtat stannade!
På igen.
Jämra önskebrunn!
Vi ska nog inte träffas mer.
Du är inte den jag trodde.
Kan jag få min skjorta?
Du hade rätt om honom.
Som vanligt visade en galning med kniv vägen.
Om du var gammal nog för en fjunmustasch...
...skulle jag dejta dig direkt.
Hej, jag söker en Nera, förnamnet är...
Uri.
Uri Nera, vänta lite. - Uri Nera!
Uri Nera!
Kom igen, allihop, ställ ner glasen. Uri Nera!