1
00:01:29,380 --> 00:01:31,216
Simpson, Bart
INSUFICIENTE

2
00:02:51,963 --> 00:02:53,298
KAMPAMENTO KRUSTY

3
00:04:11,584 --> 00:04:12,835
N+

4
00:04:58,298 --> 00:04:59,424
MATEMÁTICAS

5
00:05:10,018 --> 00:05:11,311
INSUFICIENTE

6
00:05:31,956 --> 00:05:33,833
ESCUELA PRIMARIA DE SPRINGFIELD

7
00:10:01,809 --> 00:10:03,686
EL SITIO MÁS KRUSTY DEL MUNDO

8
00:11:42,535 --> 00:11:43,786
MARCA KRUSTY
SELLO DE GARANTÍA

9
00:11:43,953 --> 00:11:45,246
PRODUCTOS EN PRUEBAS

10
00:12:07,226 --> 00:12:08,477
GASOLINA

11
00:12:23,284 --> 00:12:25,286
EL OSO HAMBRIENTO
CENTRO DE CONTROL DE PESO

12
00:14:23,571 --> 00:14:26,448
MIENTRAS TANTO, EN WIMBLEDON

13
00:18:27,481 --> 00:18:29,108
CORREO

14
00:18:36,532 --> 00:18:37,533
KAMPAMENTO KRUSTY

15
00:18:39,201 --> 00:18:40,244
CAMPAMENTO BART

16
00:19:53,483 --> 00:19:55,110
ME DESPEDAZARON
EN WIMBLEDON

17
00:21:18,527 --> 00:21:20,654
BIENVENIDOS A TIJUANA, MÉXICO

18
00:22:51,787 --> 00:22:53,789
<i>Traducción:</i>
FERNANDO CUBILLO