辛普森一家
欢迎莅临春田核电厂
春田小学
我以后不会弹胸罩
注意安全
《妈妈杂志》 小丑库斯提麦片
不
霍默的零钱 勿动
你这个小...
搞什么...不
自动门
巴特 你看看
我爸昨天晚上带我去看廉价马戏团
他说我想买什么都可以
好酷 超大型撞球
对 摇一摇它就会帮你算命
真的吗
我会通过英文考试吗
“不乐观”
真的很准
让我试试
我今天会被揍吗
“所有迹象指向正确”
这颗球真是无所不知
我有个好问题
米尔豪斯跟我一直到牙齿掉光
耳朵长毛都会是好朋友吗
“别指望了”
米尔豪斯跟我一直到我们高中辍学
靠着政府救济都会是好朋友吗
“几率不高”
米尔豪斯跟我直到下课前 都会是好朋友吗
不
我们两个死党之间 会产生什么间隙
萨曼莎 我一直对转学生存有疑心
有些校长会用这方式甩开问题学生
老天知道我会
我是个好学生 斯金纳校长
对 也有人跟我说我从越南回来后 大家会举办个游行欢迎我
反而 我被众人唾弃 到现在还感觉得到那灼热感
我们来看看永久记录里写了些什么
没有留校察看 出席率也不错
看来你二年级就克服了尿床的毛病
那个都有写
别担心 会被忘记的 就像我被遗忘在老虎笼里
度过了痛苦的18个月
我每天晚上都尖叫着惊醒
我带你去见你的同学
巴特 撞球猜中了 你的考试成绩吗
不相信魔术8号球的人
请看我的F
“巴特·辛普森 这对你来说都糟糕透了”
注意 同学们 今天有位新同学
太好了 又来一个学生 就继续压榨我吧 西摩尔
我们还是晚点再讨论吧 艾娜
加入新学校十分不容易
我们让她有宾至如归的感觉吧
让我们给她一个小学的招呼
欢迎萨曼莎斯汀奇
是斯坦奇
对 你一定很尴尬吧
再见
我相信你一定有点害怕
你要不要站在全班同学面前
跟大家自我介绍
我会依你的文法和仪态评分
我家最近从凤凰城搬过来
我爸爸是家庭保安公司的老板
他是因为春田市的高犯罪率 和无能的警力而搬过来的
我的朋友都在凤凰城
这里有股奇怪的味道 你们大概都习惯了
但是我不习惯
要花差不多六星期
米尔豪斯 要不要来个湿威利
好啊
第四个受害者
路易 你想要来个湿威利吗
好啊
等我知道是谁用球砸到我 我一定要...
性教育
同学们 为了跟你们解释 为什么你们的荷尔蒙
很快的就会让你成为开着自己的车 穿着紧身牛仔裤
花言巧语的登徒子的目标
我给大家看一个性教育短片
以西结和以实玛利
应你们父母的要求 你们可以到走廊上去
为我们的灵魂祷告
你好 我是演员特洛伊·麦克卢尔
你们可能在教育性影片
含铅油漆 美味却致命
和公制来了中见过我
我是来用一种诚实而直接的方式 提供有关性方面的知识
接下来请看...
毛毛兔的‘你知道的’入门
这位是毛毛兔
差不多从一年前开始 他注意到自己声音变了
开始长很多青春痘
而且原本没长毛的地方 也开始长毛
他也开始注意到澎澎兔
无聊
澎澎和毛毛一起去公园
吃冰淇淋 看帆船展览
还有其它有益身心的活动
而他们从没因受控于自己 澎湃的生理冲动而失去了乐趣
然后大日子到了
澎澎和毛毛结婚了
当晚是他们的洞房花烛夜
她是装出来的
那晚最令他们满足的部分 是他们等待了
九个月后
澎澎生出了14只美丽的小兔子
其中有8只存活
现在你们知道要怎么做
就别去做
剧终
有问题吗
克拉巴普尔老师 你为什么没有 和克拉巴普尔先生一起住
因为克拉巴普尔先生
跳到兔子洞里去追一个小东西了
我们要怎么知道自己恋爱了
别担心
你们之中大部分都不会恋爱 而会因为害怕独自死去而结婚
我要怎么创造出 一种半人半后的生物
很抱歉 那叫做扮演上帝
上帝个鬼 我想要养人猴
你的衣服很漂亮
我爸爸逼我穿的 我很讨厌
我也很讨厌
-我可以送你回家吗 -好啊
大家上来 不要推挤
开玩笑的 你们爱怎么推就怎么推
等等 奥托 还不能走
米尔豪斯还没上车
抱歉 巴特 没时间了
我女朋友在4:15到4:20间 要在机场酒吧跳上空舞
闪红灯时请停下来
巴特
米尔豪斯 真是个惊喜
嗨
那个女生来干嘛
我以前也带朋友来树屋过
对 但没带过女生 如果我想要脱光衣服怎么办
也许我该走了
不用 没关系 你可以留下
可以跟我们一起看漫画
我看看 给女生看的...
《辐射人大战沼泽女巫》
有少女漫画吗 像是《邦妮克莱恩》 《律师小妞》
《南瓜公主》 《闪亮双胞胎》 还是《小小膝上袜》
没有 但我妹有很多烂漫画可以看
你们想看一个恶心的东西吗
受诅咒的爱情漫画
智慧线
今晚的《智慧线》
“我还好 你太肥”
主持人肯特·布拉克曼
各位晚安
你们知道全美国有3千4百万名 成人过于肥胖吗
他们身上的肥油总和起来 可以填满大峡谷的40%
听起来似乎不怎么样
但是要记得大峡谷很大
真难看 遥控器在哪里
再给他一个机会吧
美国人是看着肥胖喜乐的 老人形象长大的
像是多姆·德刘易斯
亚佛烈德·希区考克 当然还有
圣诞老人
经过戏剧化处理
然而现实生活中 圣诞老人 可能得了胆结石 高血压
性无能 及糖尿病
达夫
霍默·辛普森 出生重9磅6盎司 死亡重402磅1盎司
真希望炸干酪没被发明出来
史坦威钢琴
我们得把洞挖宽
要快一点 铁链快撑不住了
我们把18盎司 热腾腾的牛绞肉
浸泡在浓稠的奶油中
然后再加上培根 火腿和一颗煎蛋
我们称之为早安汉堡
我得帮帮他
好了 米尔豪斯
我拿你的卡尔·雅泽姆斯基棒球卡
来换我的奥马尔·维兹奎尔卡
成交 下一个是你的米奇·曼托 1958年明星球员卡
换我的沙发上的霍默照片
米尔豪斯 我要走了
我爸以为我是去检查牙套
你的确是啊
米尔豪斯 我们住在 充满虱子的年代
我不敢相信你竟然在冒这种风险
而且亲嘴到底有什么好的
巴特 远远不只是亲嘴
其中很多是在等待亲嘴
就像打开巧克力雪糕的时候
先等一下让它融化一点
但是她不会融化
她会的
先从纯牛奶巧克力开始...
巧克力...
再加上一层新鲜蜂蜜...
好甜
然后撒上四种糖粉
再沾上浓郁的奶油
爸爸 如果我告诉你 不用节食和运动就能减肥
你会怎么做
我会说你是个骗人的坏蛋 怎么了 宝贝
《永恒》杂志上说
你可以通过下意识学习就能减肥
也就是一种想法 会被巧妙的植入你脑中
你根本不会发觉
莉萨 那是一大段浓郁的奶油
他们会寄给你录音带 让你在睡觉的时候听
你听着新世纪音乐的时候
马文·门罗医师 潜意识录像带录像带俱乐部
一个强力的讯息会渗透你大脑 叫你减少进食
可以边减肥边听新世纪音乐
你觉得如何 玛琦
霍默 我就爱你现在这样
莉萨 电话几号
接线生 我想帮我老公下订单
他是需要减肥 戒烟
背各州首府 精通人质谈判
人质谈判
听好 塔布列 我们拒绝你所有的要求
你有什么看法
最好给我减肥的录音带
减肥
我们的“潜意识瘦法”都卖完了
那就给他一卷单字学习的
单字学习
送给你 肥仔
再见了 鲔鱼肚
我们有很多美好的回忆
你好 我是马文·门罗医生
单字学习
咱们来学习单字吧 A
Abbatoir就是屠宰场
“牛只在屠宰场被宰杀”
霍默 减肥录音带 有让你的食欲下降吗
很可悲的 没有
我对美食的贪念无法满足
你通常放学后不是 都跟米尔豪斯玩吗
他交女朋友了
米尔豪斯
对 他们整天亲嘴
太可爱了
-他们嘴巴不会打开吧 -不会
太可爱了
-马丁 -巴特
这是自从我成功的游说学校 将上学时间延长20分钟后
第一次有人坐我旁边
马丁 我现在要找一个 不会为了女生而离开我的朋友
那就是我
不管是男生女生 都一样不喜欢我
好啊 你放学后想做些什么吗
那就这么约了
大家 巴特和我要和大家宣布 我们成为朋友了
巴特 你想要听我弹鲁特琴吗
好啊
回家吧 健壮的战士们
现在
网中满满是鱼
我真不知道那带子有没有用 你晚餐吃了三份甜点
自制力只是种口号
三份奶油海绵蛋糕征服了我的决心
我还想跟你谈谈一件事
温柔的玛琦啊
在这间闺房里
美食家会变成贪食者
你到底是在说什么鬼
《猫鼠大战》
《猫鼠大战》之 “我要在早上下葬”
新婚
春田极乐影城
你好
那真的让我忘了那些可怕的 变形外型怪胎
很好
我真想吃点零食
我也是
不
我有个点子
我们三个去吐口水在校长的车上
听着 巴特 我们可能 花太多时间在一起了
好吧
我也看你们亲嘴看烦了
在这镇上还有很多东西能让我反胃
-巴特 等等 -怎么了
我们还是能去你的树屋吗
什么 去死啦
如果被她爸爸抓到 她会被杀的
好吧 米尔豪斯
你可以用我的树屋
谢了 巴特
珊曼莎和米尔豪斯坐在树上
很快就要失去他们的隐私了
真是个狡猾邪恶的面容
美酒六重奏
喂 斯坦奇先生吗
我有点关于你女儿 萨曼莎的惊人消息
我是谁吗
就说我是个时间太多的老古板吧
我敢打赌你早餐吃的是花生酱
对
-萨曼莎 -爸爸
不
萨曼莎 你是我的小女儿
有时候我的想象力太丰富了
告诉我发生了什么事
-米尔豪斯跟我... -够了
我要让你去读女校
你永远不会再见到那个男生了
米尔豪斯
萨曼莎
米尔豪斯 曾爱过却失去...
我们去电玩场吧
怎么会这样
我们开始时像是罗密欧与朱丽叶 最后却以悲剧收场
祭牲内脏占卜师 运用动物内脏来占卜未来的人
爸 你知道今天是什么日子吗
春分
不是 自从你拿到那个 潜意识减肥录音带已经两星期了
快去量你的体重吧
你重了13磅
虚伪的江湖郎中 与他们潜意识的诡计
我诅咒他们
那是个破碎的男人
除了他心里以外 到处都是课间休息
巴特 这本杂志上说 再过一百万年 人类会多一根手指
五根手指超恶心的
听我说 莉萨 我需要一点建议 但是妈妈不在
你为什么不去找爸爸
去过了 但是他说的话 我完全听不懂
莉萨 我出卖了最好的朋友 感觉很糟糕
而他根本不知道是我干的
《永恒》杂志上说
罪恶感是跟一种称做咖醚酚胺的 神经传送素有关
陶氏化学正在开发一种 能消除多余罪恶感的薄荷药膏
但遗憾的是至少还要半年才能上市
所以看来你得咬着牙
跟米尔豪斯忏悔
巴特 真高兴你来了
米尔豪斯很需要像你这样的朋友
米尔豪斯
巴特 我不想让你看到我哭
拜托 我看你哭过几百万次了
你膝盖擦伤也哭 巧克力牛奶没了也哭
做直式除法有余数也哭
我这次不想让你看到我哭
听我说 米尔豪斯 我要想你忏悔
告密你们亲嘴的人是我
什么
米尔豪斯离开床了 而且充满活力
真是个奇迹
我敢说8号球没预言到这个
对啊
玛琦
那个...
铁做的东东...
用来...
挖...吃的呢
你是指汤匙吗
对 对
好好吃
圣巴斯蒂安问题少女学校
你确定要这么做吗
我没办法停止想她
就连这栏杆都让我想起她的牙套
要怎么找到她
她说她会穿着格子套装
米尔豪斯
萨曼莎
我去了廉价马戏团 我买了10加仑的软糖熊要给你
萨曼莎 很抱歉 我让你被关进了企鹅馆
没关系 巴特 我很喜欢圣巴斯蒂安
这里是一群法裔加拿大修女管理的
这里不错 只是她们不让我出门
我得走了 米尔豪斯
最好不要 亲一下 我要背50次玫瑰经
好吧
管他的
巴特 你觉得我还会找到 另一个像她的人吗
你问错人了 米尔豪斯
我觉得她们全都长得一样
我们去朝老人丢甜甜圈吧
＂霍默说 乖乖学单字＂
字幕翻译：侯敏生