1 00:00:06,840 --> 00:00:10,385 Jag ska inte gömma mig bakom femte budet 2 00:00:53,428 --> 00:00:57,849 Direkt från Plaskeberg, traktens roligaste äventyrsland! 3 00:00:58,391 --> 00:01:03,104 -Krustys show! -Hej, ungar! 4 00:01:04,230 --> 00:01:08,234 Det är sista dagen i vår specialvecka- 5 00:01:08,318 --> 00:01:12,113 -från det fantastiska Plaskeberg! 6 00:01:12,197 --> 00:01:17,035 Jag vill bara säga att folk här har varit toppen mot oss. 7 00:01:17,118 --> 00:01:21,831 Maten, spriten... Igår fick vi brunch med färsk frukt- 8 00:01:21,915 --> 00:01:24,626 -och en utsökt melon! 9 00:01:24,709 --> 00:01:28,630 Men det jag kommer att sakna mest är de underbara... 10 00:01:28,713 --> 00:01:34,803 ...vattenrutschbanorna. Gud välsigne dem. Minnena... Ursäkta mig. 11 00:01:34,886 --> 00:01:37,931 Visst har det varit en bra vecka, Lis? 12 00:01:38,014 --> 00:01:43,728 Jag hoppas att ni kommer hit i helgen för min skull. 13 00:01:43,812 --> 00:01:47,816 Det sa jag att ni skulle göra. Gör mig inte till en lögnare! 14 00:01:48,483 --> 00:01:50,944 Det är dags för... 15 00:01:51,027 --> 00:01:54,614 Sjung med Krusty! 16 00:01:54,697 --> 00:01:57,492 Jag vill upp på Plaskeberget 17 00:01:57,575 --> 00:02:00,078 Tag mig dit upp nu! 18 00:02:00,161 --> 00:02:02,872 Nu! Nu! Nu! Nu! Nu! 19 00:02:02,956 --> 00:02:04,958 Till Plaskeberget vill jag nu 20 00:02:06,584 --> 00:02:10,255 -Ganska skamlös reklam. -Den funkade på mig. 21 00:02:11,965 --> 00:02:16,302 -Kan vi åka till Plaskeberget? -Nej! 22 00:02:34,571 --> 00:02:37,991 Slutar ni om jag säger ja?! 23 00:02:38,074 --> 00:02:41,161 -Självklart. -Kan vi åka dit? 24 00:02:41,244 --> 00:02:42,620 -Ja! -Tack. 25 00:02:44,455 --> 00:02:46,541 Sno på, Homer! 26 00:02:54,174 --> 00:02:58,595 Dina badbyxor överlåter inte mycket åt fantasin. 27 00:02:59,929 --> 00:03:03,975 -Se upp, jag skjuter tillbaka sätet. -Det är tillbaka! 28 00:03:13,735 --> 00:03:18,531 Håll nu ihop. Annars kommer vi ifrån... 29 00:03:18,615 --> 00:03:21,159 Dödens böljor ska utfordras! 30 00:03:21,242 --> 00:03:26,164 Upptäck vad vatten egentligen består av. H2OOOOO! 31 00:03:29,626 --> 00:03:32,086 Ingen kö! 32 00:03:34,797 --> 00:03:36,841 Ay caramba! 33 00:03:38,343 --> 00:03:42,555 -Dra igång fontänen, tjejen. -Mamma! 34 00:03:42,639 --> 00:03:44,933 Var är min mamma?! 35 00:03:45,016 --> 00:03:48,561 Släpp fram ett vilsegånget barn! 36 00:03:48,645 --> 00:03:52,398 Vi ska längst fram i kön. - Snyggt jobbat. 37 00:04:00,823 --> 00:04:03,660 Nej, Maggie, stanna i den grunda delen! 38 00:04:06,955 --> 00:04:11,668 Aldrig i livet! Släpp fram baninspektören! 39 00:04:11,751 --> 00:04:15,546 -Jag är här för er säkerhet! -Gud välsigne honom. 40 00:04:27,433 --> 00:04:29,102 Häftigt! 41 00:04:34,107 --> 00:04:37,986 Vad nu?! Släpp taget, ditt dumma rör! 42 00:04:38,069 --> 00:04:41,197 Stopp i sektor Delta. 43 00:04:41,281 --> 00:04:44,867 Det är för stort för att vara en människa. 44 00:04:44,951 --> 00:04:47,996 -Låt dem fortsätta åka. -Uppfattat. 45 00:04:55,086 --> 00:05:00,591 Nej! Kan inte...andas! För många...barn! 46 00:05:06,681 --> 00:05:10,977 Ögonvittnen uppskattar mannens vikt till 200-250 kg. 47 00:05:11,602 --> 00:05:14,856 Nu till "lättare" nyheter. 48 00:05:16,357 --> 00:05:20,320 Rutschbanan är säker! Det var en engångsföreteelse! 49 00:05:20,403 --> 00:05:26,326 Sa du inte samma sak om Krustys majonnäs innan den återkallades? 50 00:05:26,409 --> 00:05:31,080 Alla barn vet att frågan är tabu! Slut på intervjun! 51 00:05:31,164 --> 00:05:36,544 Nu vill jag höra sanningen. Spara inte på krutet. 52 00:05:36,627 --> 00:05:41,090 Är jag en liten smula överviktig? 53 00:05:41,174 --> 00:05:45,970 -Är jag det?! -Det tar tid att sockra svaret. 54 00:05:54,437 --> 00:05:57,857 Jag väger 198 kg! Vad - 22? 55 00:05:57,940 --> 00:06:02,028 Gud, 136! Vad nu - 68? 56 00:06:03,696 --> 00:06:09,369 Gud, jag väger 118 kg! Jag är en stor, fet gris! 57 00:06:09,452 --> 00:06:13,039 Såja, Homer. Du har kraftig benstomme. 58 00:06:13,122 --> 00:06:16,459 Marge, ingen går upp 15 kg benstomme! 59 00:06:17,794 --> 00:06:23,257 Jag ska banta. Från och med i dag ska saftiga fläskkotletter- 60 00:06:23,341 --> 00:06:29,305 -smaskiga munkar, läckra pizzor inte hindra mig från- 61 00:06:29,389 --> 00:06:32,850 -att uppnå min vetenskapligt bestämda idealvikt! 62 00:06:32,934 --> 00:06:38,064 Så sant Gud är mitt vittne ska jag alltid gå hungrig! 63 00:06:39,357 --> 00:06:40,942 Håll mun! 64 00:06:45,655 --> 00:06:49,951 Det är ganska kusligt på vinden, inte sant? 65 00:06:52,203 --> 00:06:56,332 -Gör aldrig så igen! -Nej, nej. 66 00:06:56,416 --> 00:07:01,295 Sluta! Hjälp mig hitta min träningsutrustning! 67 00:07:01,379 --> 00:07:06,175 -Jag har hittat dina vikter. -Glutimus Maximeraren! 68 00:07:06,259 --> 00:07:12,390 -Vem är golvmoppen med kranen? -Vet du ingenting? Ringo Starr. 69 00:07:13,224 --> 00:07:20,148 Din mamma måste ha målat den. Hon tyckte väl att han var snygg. 70 00:07:20,231 --> 00:07:24,318 Vad i...?! - Marge! 71 00:07:24,402 --> 00:07:29,574 Var inte svartsjuk. Som skolflicka var jag kär i beatlarna. 72 00:07:29,657 --> 00:07:31,367 Alla gånger! 73 00:07:32,368 --> 00:07:36,664 Varför började jag banta just när vi får fläskkotletter? 74 00:07:36,747 --> 00:07:41,711 Såja, Homer. Det blir ångkokta grönsaker och riskakor till dig. 75 00:07:41,794 --> 00:07:47,717 -Jag har använt dem som underlägg. -De innehåller bara 35 kalorier. 76 00:07:49,886 --> 00:07:54,265 Hallå, smak! Var är du? 77 00:07:54,348 --> 00:07:58,561 -Ta något på för smakens skull. -Så ska det låta! 78 00:07:58,936 --> 00:08:02,356 Dina målningar är bra. Jag vet av egen erfarenhet- 79 00:08:02,440 --> 00:08:07,487 -hur skör en ung talang är. Hur blev du krossad? 80 00:08:09,238 --> 00:08:14,410 Inte ett porträtt till av den där bongobankande Liverpoolbon! 81 00:08:14,494 --> 00:08:18,539 Nån kunde ha målat ett mästerverk på den här duken. 82 00:08:18,623 --> 00:08:24,462 Men du har besudlat den för evigt. Det här är konst! 83 00:08:24,545 --> 00:08:30,218 Jag fattar inte att du slutade måla på grund av en inskränkt lärare. 84 00:08:30,301 --> 00:08:35,932 Jag skickade det till den ende vars smak jag kunde lita på. 85 00:08:36,015 --> 00:08:41,646 -Vad svarade Ringo? -Inget. Sen dess har jag inte målat. 86 00:08:41,729 --> 00:08:47,276 -Du kan gå en kvällskurs. -Bra idé! - Inte sant, Homer? 87 00:08:47,360 --> 00:08:51,656 Måste jag göra nåt? Bra! Toppen! Kör hårt! 88 00:08:51,739 --> 00:08:54,909 Bara 35 kalorier. 89 00:08:54,992 --> 00:08:56,827 NYA KONSTER FÖR GAMLA HUNDAR 90 00:08:58,955 --> 00:09:02,333 -Hej, mrs Homer! -Apu! Vad gör du här? 91 00:09:02,416 --> 00:09:07,672 Jag ska skriva manus. Jag vill berätta om en idealistisk hindu- 92 00:09:07,755 --> 00:09:10,883 -som får nog av rånare i sin närbutik. 93 00:09:10,967 --> 00:09:14,762 Jag kallar det "Rör inte min burk, din skurk". 94 00:09:14,845 --> 00:09:17,431 Min bror kom på titeln. 95 00:09:17,515 --> 00:09:21,435 -Nästa. -Mamma vill anmäla sig till kurs 2B. 96 00:09:21,519 --> 00:09:24,105 Sakta i backarna. 97 00:09:24,188 --> 00:09:29,110 Först ska professor Lombardo godkänna folks arbeten. 98 00:09:29,193 --> 00:09:32,321 -Lisa, det här var en dum idé! -Mamma! 99 00:09:33,114 --> 00:09:36,826 Mycket bra. Fantastiskt! 100 00:09:36,909 --> 00:09:40,121 Ännu bättre! Ni har talang! 101 00:09:40,204 --> 00:09:43,708 Verkligen? Min teckningslärare avskydde dem. 102 00:09:43,791 --> 00:09:48,796 Han var en dåre! Men man måste beundra hans rättframhet. 103 00:09:48,879 --> 00:09:54,343 -Kommer jag in på kursen? -Utan er blir det ingen kurs. 104 00:09:54,427 --> 00:09:58,180 Nu måste jag uträtta mina behov. - Fantastiskt! 105 00:10:00,266 --> 00:10:05,479 -Jämrans vikter! -Du ska lyfta dem. 106 00:10:05,563 --> 00:10:09,108 -Jag kan inte röra mig. -Jaså? 107 00:10:11,569 --> 00:10:14,697 Med hjälp av Lombardo-metoden- 108 00:10:14,780 --> 00:10:19,702 -lär ni er att se vardagsting som enkla geometriska former. 109 00:10:19,785 --> 00:10:22,747 Här ser vi hur två cirklar- 110 00:10:22,830 --> 00:10:27,043 -olika slags trapetsoider, och ja...även en romb- 111 00:10:27,126 --> 00:10:32,256 -kan skapa en söt liten kanin! Så enkelt är det! 112 00:10:37,678 --> 00:10:41,599 Lincoln, Lincoln, har du stuckit? Eller har du bara druckit? 113 00:10:41,682 --> 00:10:45,519 Är det vatten eller gin? Jösses, det är terpentin! 114 00:10:57,782 --> 00:11:01,285 Bravo! Gå därifrån. Nu är den tidlös. 115 00:11:01,369 --> 00:11:05,998 Du där! Inte ett penseldrag till! Kanske ett. Perfekt! 116 00:11:07,249 --> 00:11:12,588 Verkligen! Du lyckas visa världen objektets inre skönhet. 117 00:11:12,672 --> 00:11:18,761 -Tack, professor Lombardo. -För all del. Marge, kom med här. 118 00:11:18,844 --> 00:11:23,099 De har bett mig välja ut kursens bästa målning- 119 00:11:23,182 --> 00:11:25,893 -till konstutställningen nästa vecka. 120 00:11:25,976 --> 00:11:29,980 Jag har beslutat att välja din "Skalliga Adonis". 121 00:11:30,064 --> 00:11:34,777 Är det säkert? Om alla lärare var lika uppmuntrande som ni... 122 00:11:34,860 --> 00:11:40,533 Jag har svårt att ta beröm! - Ännu en triumf! 123 00:11:40,616 --> 00:11:42,618 KONSTUTSTÄLLNING BEDÖMS I DAG 124 00:11:54,046 --> 00:11:58,342 -Otroligt! -Snyggt, mamma! 125 00:11:58,426 --> 00:12:03,222 Jag är ett konstverk! "Nattvarden", släng dig i väggen! 126 00:12:05,641 --> 00:12:11,564 Skräp! Vilken konstskola slängde ut dig, din närsynta byggnadsmålare?! 127 00:12:11,647 --> 00:12:14,984 -Släng den på sophögen! -Jag slutar! 128 00:12:15,067 --> 00:12:18,154 Konstnärligt temperament...! 129 00:12:18,237 --> 00:12:23,743 Det är bara sex dar kvar till invigningen av Burns-flygeln. 130 00:12:23,826 --> 00:12:27,621 Din idé att låta odödliggöra mig- 131 00:12:27,705 --> 00:12:32,084 -var lika dum som när jag skulle ha barn! Leta upp en konstnär! 132 00:12:32,918 --> 00:12:37,381 Ni har systematiskt stött bort varenda konstnär i stan. 133 00:12:37,465 --> 00:12:39,717 Det är bara mrs Simpson kvar. 134 00:12:39,800 --> 00:12:45,181 Segrare i tävlingen. Hon är gift med en anställd och är lätt att skrämma. 135 00:12:45,264 --> 00:12:48,809 Utmärkt! Än en gång har hjulet snurrat. 136 00:12:48,893 --> 00:12:54,106 Fru Fortuna tar återigen Montgomery Burns i sin väldoftande famn. 137 00:12:54,190 --> 00:12:59,487 -Nån där uppe tycker om mig. -Nån här nere tycker också om er. 138 00:13:15,795 --> 00:13:18,964 113 kilo! 139 00:13:19,048 --> 00:13:21,842 Marge, titta! 140 00:13:21,926 --> 00:13:25,763 -Kläderna hänger på mig! -Fantastiskt! - Inte sant, ungar? 141 00:13:25,846 --> 00:13:28,974 -Räck mig juicen. -Skulle ni inte stötta honom? 142 00:13:29,058 --> 00:13:33,604 -Snyggt, pappa! -Vilken familj! 143 00:13:33,687 --> 00:13:36,941 Vad är det nu? Munkarna hopar sig. 144 00:13:37,024 --> 00:13:42,863 -Homer Simpson bantar. -Herregud, jag som nyss köpt båt! 145 00:13:51,288 --> 00:13:54,583 -Öppnar folk inte nuförtiden? -Tillåt mig. 146 00:13:55,543 --> 00:13:57,628 Öppna! 147 00:13:57,711 --> 00:14:01,715 Mr Burns? Vill ni inte komma in? 148 00:14:01,799 --> 00:14:06,303 Ni ska måla av mr Burns. Har ni målat mäktiga män förr? 149 00:14:06,387 --> 00:14:10,140 -Nej. Bara Ringo Starr. -Rin-go? 150 00:14:10,224 --> 00:14:14,937 Trumslagare i en orkester som hette Beatles. 151 00:14:15,020 --> 00:14:20,401 Jag tycker mig minnas deras oväsen i "Ed Sullivan Show". 152 00:14:20,484 --> 00:14:25,614 Mrs Simpson, denna beställning i all dess ärofullhet kan bli er- 153 00:14:25,698 --> 00:14:29,618 -om ni svarar ärligt på en fråga. 154 00:14:29,702 --> 00:14:35,666 Kan ni göra mig vacker? Jag är ingen matinéstjärna. 155 00:14:35,749 --> 00:14:40,588 Kanske inte, men jag har gåvan att kunna se inre skönhet. 156 00:14:40,671 --> 00:14:43,507 Mrs Simpson, ni får odödliggöra mig. 157 00:14:43,591 --> 00:14:48,470 Nu får världen äntligen se er som jag alltid har gjort. 158 00:14:48,554 --> 00:14:52,141 Ja, ja! Snåla inte med rouge. 159 00:14:55,269 --> 00:14:57,605 Du där! Måla! 160 00:14:58,689 --> 00:15:01,775 -Jag är hemma, älskling! -Originellt... 161 00:15:02,985 --> 00:15:05,905 Gå ut! Jag står modell. 162 00:15:05,988 --> 00:15:10,242 -Jag målar hans porträtt. -Underbart! 163 00:15:10,326 --> 00:15:16,707 Arbete och fritid går in i varann! - Vi måste prata. 164 00:15:16,790 --> 00:15:21,587 Han är galen! Han tror att han är vacker! Gör honom vacker, snälla! 165 00:15:21,670 --> 00:15:26,508 Oroa dig inte, jag behöver bara hitta mr Burns inre skönhet. 166 00:15:30,387 --> 00:15:34,808 Hurdan var ni som pojke? Hade ni en hund som ni älskade? 167 00:15:34,892 --> 00:15:39,021 Jag... Det är nåt på benet! Ta bort det! 168 00:15:39,104 --> 00:15:41,774 Mr Burns! Hon är ju bara ett barn. 169 00:15:44,151 --> 00:15:47,821 Ut med språket! Vem har tagit serierna?! 170 00:15:47,905 --> 00:15:53,869 Och på Ziggys verkstad hänger en "Ur funktion"-skylt. 171 00:15:53,953 --> 00:15:57,456 Ziggy, ska det aldrig lyckas för dig? 172 00:16:01,877 --> 00:16:07,091 -Jag byter om till ett möte! -Ursäkta mig, mr Burns. 173 00:16:07,174 --> 00:16:11,679 -Har han fläckar över hela kroppen? -Jag hörde dig nog! 174 00:16:11,762 --> 00:16:18,018 -Vill ni att jag också går? -Nej då. Du är som...en läkare. 175 00:16:19,311 --> 00:16:24,441 -Smithers! Jag vill ha mitt te! -Bryr ni er inte om att han hunsar er? 176 00:16:24,525 --> 00:16:29,697 Jag njuter av varje sekund. Från det jag pressar hans morgonjuice- 177 00:16:29,780 --> 00:16:34,034 -tills jag stoppar om honom på kvällen. Han är min bäste vän. 178 00:16:35,244 --> 00:16:38,372 -För varmt! -Ni har rätt. Det är skållhett. 179 00:16:40,124 --> 00:16:42,126 SAMTIDIGT NÅNSTANS I ENGLAND 180 00:16:43,002 --> 00:16:47,798 "Kära Sally. Som svar på ditt brev den 12 december 1966:" 181 00:16:47,881 --> 00:16:53,303 "Min favoritfärg är blå och mitt förnamn är Richard. Tack för fotot." 182 00:16:53,387 --> 00:16:58,976 "Du är en riktig pingla. Hälsningar Ringo. PS. Ursäkta det sena svaret." 183 00:16:59,059 --> 00:17:01,854 Mr Starr, te och kakor. 184 00:17:01,937 --> 00:17:07,943 Förlåt mig, men er hängivenhet till era fans är anmärkningsvärd. 185 00:17:08,027 --> 00:17:14,033 De tog sig tid att skriva. Om det så tar 20 år till, ska jag svara- 186 00:17:14,116 --> 00:17:18,120 -var och en av dem. Hallå! Vad har vi här? 187 00:17:18,203 --> 00:17:22,791 Från Springfield i USA. Häftigt! 188 00:17:22,875 --> 00:17:24,877 SAMTIDIGT TILLBAKA I SPRINGFIELD 189 00:17:27,463 --> 00:17:32,384 -Sluta med det infernaliska oljudet! -Jag övade bara. 190 00:17:32,468 --> 00:17:37,222 Er inre skönhet är svår att se när ni skriker åt ett barn! 191 00:17:37,306 --> 00:17:40,017 Det är bara två dar kvar. Håll mun och måla! 192 00:17:41,226 --> 00:17:45,439 Vi gillar inte varann, men jag har skött mig- 193 00:17:45,522 --> 00:17:48,442 -så nu är du bussig! 194 00:17:51,779 --> 00:17:55,574 Jag väger 108 och är slank om midjan! 195 00:17:55,657 --> 00:17:58,494 Titta! Jag använder de gamla hålen i bältet! 196 00:17:58,577 --> 00:18:02,748 -Fantastiskt! Jag är så stolt! -Hörde jag rätt? 197 00:18:02,831 --> 00:18:07,002 Är ni nöjd med ert nuvarande utseende? 198 00:18:07,086 --> 00:18:12,549 Ni är det fetaste jag nånsin sett, och jag har varit på safari. 199 00:18:13,550 --> 00:18:16,970 Jag är vid kylskåpet om ni vill mig nåt. 200 00:18:18,097 --> 00:18:23,769 Jag har fått nog av ert poserande! Jag kan avsluta porträttet själv! 201 00:18:23,852 --> 00:18:27,981 Den här förortsmardrömmen kunde ha gjort mig galen. 202 00:18:28,065 --> 00:18:31,735 Tack för gästfriheten. Vi ses på invigningen. 203 00:18:35,405 --> 00:18:40,744 -Homer, vad gör du? Ge mig den! -Burns har rätt. Vad tjänar det till? 204 00:18:40,828 --> 00:18:45,541 -Du ska inte höra på den lilla...! -Marge! 205 00:18:45,624 --> 00:18:48,752 Jag trodde att det fanns nåt gott i alla. 206 00:18:48,836 --> 00:18:54,216 Bara du har en fin bild av honom klar till i morgon. Det måste du ha! 207 00:18:54,299 --> 00:18:57,886 Jag kan inte göra honom vacker! 208 00:18:57,970 --> 00:19:02,224 -Jag är nog ingen konstnär. -Vad är det här? 209 00:19:02,307 --> 00:19:07,521 -Det är till dig från England. -Från Ringo Starr själv! 210 00:19:07,604 --> 00:19:11,441 "Kära Marge, tack för målningen av undertecknad." 211 00:19:11,525 --> 00:19:14,778 "Jag hängde den på väggen. Du är en konstnär." 212 00:19:14,862 --> 00:19:19,199 "Ja, vi har hamburgare och pommes frites i England"- 213 00:19:19,283 --> 00:19:23,120 -"men vi kallar pommes frites för chips. Ringo." 214 00:19:23,203 --> 00:19:27,624 "PS. Ursäkta det sena svaret." 215 00:19:27,708 --> 00:19:30,919 Måla nu! Jag tror på att du kan göra det. 216 00:19:31,003 --> 00:19:34,631 Kör till. Om du tror på det. 217 00:19:52,649 --> 00:19:54,568 BURNSFLYGELN INVIGS 218 00:20:01,700 --> 00:20:05,245 Vänner, konstälskare, säkerhetspersonal. 219 00:20:05,329 --> 00:20:08,624 Det är en stor dag för konstmuseet. 220 00:20:08,707 --> 00:20:14,546 En ny flygel och ett porträtt av mannen som hostade upp stålarna. 221 00:20:16,089 --> 00:20:19,635 Jag bjuder er att beskåda... 222 00:20:19,718 --> 00:20:21,803 Montgomery Burns. 223 00:20:25,265 --> 00:20:27,559 Smithers... 224 00:20:33,065 --> 00:20:35,734 Det tycker jag inte om alls. 225 00:20:39,780 --> 00:20:45,827 Hej, jag heter Marge Simpson. Jag målade det här. 226 00:20:45,911 --> 00:20:48,538 Ni kanske vill veta varför. 227 00:20:48,622 --> 00:20:51,750 Jag ville nog visa- 228 00:20:51,833 --> 00:20:55,212 -att under mr Burns skräckinjagande huvud- 229 00:20:55,295 --> 00:20:59,675 -med grymma läppar, elak tunga och ond hjärna- 230 00:20:59,758 --> 00:21:04,930 -fanns en skröplig kropp, som kanske bara har kort tid kvar- 231 00:21:05,013 --> 00:21:09,810 -lika sårbar och vacker som alla Guds andra skapelser. 232 00:21:14,606 --> 00:21:20,153 -Provokativt, men kraftfullt. -Han dör snart, så jag tycker om den. 233 00:21:21,780 --> 00:21:23,991 Får jag tala med dig? 234 00:21:24,074 --> 00:21:29,121 Jag är ingen konstkritiker, men jag vet vad jag hatar. 235 00:21:29,204 --> 00:21:34,835 Och jag hatar den inte. Ditt måleri är vågat, men vackert. 236 00:21:34,918 --> 00:21:39,756 Tack för att du inte gjorde narr av mina genitalier. 237 00:21:39,840 --> 00:21:41,842 Gjorde jag inte det?