1
00:00:06,899 --> 00:00:10,652
“何でも正直に告白します”

2
00:01:39,324 --> 00:01:40,701
２時間駐車無料

3
00:01:40,826 --> 00:01:42,202
鼻栓レンタル

4
00:01:42,327 --> 00:01:43,829
ケガ治療所あり

5
00:01:54,798 --> 00:01:55,966
スプラッシュモアに

6
00:01:56,091 --> 00:01:57,509
連れてって

7
00:01:57,676 --> 00:01:58,760
行きたい　行きたい

8
00:01:58,886 --> 00:02:00,137
今すぐに

9
00:02:00,262 --> 00:02:02,890
今すぐ　今すぐ　今すぐに

10
00:02:03,056 --> 00:02:03,932
スプラッシュモアに

11
00:02:04,099 --> 00:02:05,058
連れてって

12
00:08:32,896 --> 00:08:35,023
“リンゴ・スター様”

13
00:08:55,043 --> 00:08:56,920
“カルチャー・センター”

14
00:11:40,667 --> 00:11:42,294
“美術展　本日審査”

15
00:16:40,134 --> 00:16:41,635
その頃
イギリスのどこかで…

16
00:17:22,926 --> 00:17:24,344
その頃
スプリングフィールドでは…

17
00:18:36,583 --> 00:18:37,960
“ホイップ・クリーム”

18
00:19:34,808 --> 00:19:38,020
ブルースを歌う前に
責任を果たせ

19
00:19:38,145 --> 00:19:41,815
確かに
楽なことじゃないさ

20
00:19:42,733 --> 00:19:45,861
叫んだり
ムキにならないで

21
00:19:46,028 --> 00:19:49,698
肩の力を抜いて
やればいい

22
00:19:52,659 --> 00:19:54,661
“バーンズ館　寄贈式典”