1 00:00:07,817 --> 00:00:14,281 Kaijyu Theatre Presents 2 00:00:20,497 --> 00:00:25,167 Regular Size Monsters Series 3 00:04:08,725 --> 00:04:13,395 Shinya Tsukamoto's Film 4 00:05:53,663 --> 00:05:58,417 Tomoroh Taguchi in 5 00:07:17,663 --> 00:07:27,506 TETSUO - THE IRON MAN 6 00:08:19,058 --> 00:08:21,518 Hello. 7 00:09:10,067 --> 00:09:11,192 Are you okay? 8 00:09:13,195 --> 00:09:17,699 You know, ever since... I've felt very strange 9 00:09:18,993 --> 00:09:20,785 since the hit-and-run accident. 10 00:15:59,143 --> 00:16:02,562 - Come on! - Don't. 11 00:16:20,414 --> 00:16:23,833 Stop! 12 00:17:05,209 --> 00:17:06,167 Hurts! 13 00:21:22,049 --> 00:21:23,883 What are you doing? 14 00:21:25,302 --> 00:21:29,013 Hey, what's the matter? 15 00:21:31,183 --> 00:21:34,310 It's nothing. 16 00:24:45,210 --> 00:24:51,840 Don't ever leave me, okay? 17 00:25:05,480 --> 00:25:06,855 What is it? 18 00:26:09,836 --> 00:26:14,840 Don't! Don't open the door! This is too much to take. 19 00:26:21,598 --> 00:26:27,770 Let me in. Nothing much scares me. 20 00:26:27,937 --> 00:26:30,689 Stay away! 21 00:26:32,776 --> 00:26:35,527 What is going on here? 22 00:26:37,489 --> 00:26:40,658 How the hell did this happen to me? 23 00:26:42,577 --> 00:26:45,579 C'mon, open up! 24 00:26:45,580 --> 00:26:47,706 No! You'll hate me! 25 00:26:47,916 --> 00:26:52,670 I told you... I don't scare easily. 26 00:27:01,805 --> 00:27:05,099 Okay, you like what you see? 27 00:27:06,267 --> 00:27:10,270 I can't show you anymore. 28 00:27:11,564 --> 00:27:14,858 I'm being punished. That must be it. 29 00:27:32,043 --> 00:27:35,045 I told you I could take it. 30 00:27:43,680 --> 00:27:46,140 Don't leave me alone... 31 00:28:03,199 --> 00:28:04,825 Nothing shocks me. 32 00:28:37,400 --> 00:28:39,777 Damn! Damn it! 33 00:29:26,324 --> 00:29:30,035 You can take it, huh? 34 00:29:51,057 --> 00:29:52,558 Stop! 35 00:31:03,212 --> 00:31:07,049 You want a taste of my sewage pipe? 36 00:35:48,164 --> 00:35:53,335 What the fuck is this? This is unbelievable! 37 00:35:55,546 --> 00:35:59,674 How did you make it here? 38 00:36:03,512 --> 00:36:05,931 There's a piece of metal stuck in your brain. 39 00:36:08,976 --> 00:36:10,560 I can't believe you're still alive! 40 00:36:15,149 --> 00:36:21,529 What genius inserted it? 41 00:36:24,408 --> 00:36:26,326 You'll die if it's removed. 42 00:36:27,620 --> 00:36:31,706 Think of it as jewellery. 43 00:37:01,153 --> 00:37:02,487 It's repaired. 44 00:39:42,857 --> 00:39:47,152 So you've done it again. Don't bother to hang up. 45 00:39:48,112 --> 00:39:54,868 I know all about you. You can't escape me. 46 00:39:56,454 --> 00:40:00,540 Drop dead, you metal freak! Drop dead! 47 00:41:05,814 --> 00:41:11,152 Are you alright? Are you... 48 00:41:33,467 --> 00:41:37,637 Hey, he's watching us! He's looking at us. 49 00:42:09,753 --> 00:42:13,840 Honey, he's... watching us. 50 00:46:56,582 --> 00:46:58,249 Fantastic! 51 00:46:59,209 --> 00:47:00,334 You didn't die! 52 00:47:05,173 --> 00:47:06,382 Long time no see... 53 00:47:11,722 --> 00:47:15,892 Soon even your brain will turn into metal. 54 00:47:16,852 --> 00:47:20,938 Let me show you something wonderful. A n e w w o r I d! 55 00:49:53,175 --> 00:49:54,258 Come on! 56 00:49:56,428 --> 00:49:59,055 Hey, come on! 57 00:50:13,653 --> 00:50:14,945 Come on! 58 00:52:32,667 --> 00:52:34,043 Hey, boy... 59 00:52:53,188 --> 00:52:54,146 Stop it! 60 00:53:18,338 --> 00:53:20,881 Don't! 61 00:53:52,038 --> 00:53:57,668 Stop! 62 00:58:41,703 --> 00:58:43,120 Come on! 63 00:58:51,921 --> 00:58:54,423 You see all this rust on my body? 64 00:58:55,842 --> 00:58:58,260 My first metal implant was already rusty... 65 00:58:58,928 --> 00:59:02,055 before my cells began to assimilate it. 66 00:59:04,183 --> 00:59:09,187 But your shaver was stainless steel! 67 00:59:18,698 --> 00:59:20,490 I'll finish you! 68 00:59:49,937 --> 00:59:55,067 Fuck you! Don't you understand? 69 00:59:56,611 --> 00:59:58,528 Your future is metal! 70 01:00:26,724 --> 01:00:29,267 Damn, you want to rust yourself to death? 71 01:00:35,525 --> 01:00:39,319 Stop resisting! 72 01:04:19,665 --> 01:04:24,002 Ah... I feel great. 73 01:04:25,963 --> 01:04:31,426 We can mutate the whole world into metal. 74 01:04:34,388 --> 01:04:39,684 We can rust the world into the dust of the universe. 75 01:04:41,479 --> 01:04:43,396 Let's do it. 76 01:04:49,487 --> 01:04:54,491 Our love can destroy this whole fucking world. 77 01:04:56,953 --> 01:05:00,956 Get 'em! 78 01:06:09,108 --> 01:06:11,026 Salary man: Tomorah Taguchi Girlfriend: Kai Fujiwara 79 01:06:11,277 --> 01:06:12,360 Woman in Glasses: Nobo Kanaoka 80 01:06:12,611 --> 01:06:14,195 Fetishist: Shinya Tsukamoto 81 01:06:14,447 --> 01:06:16,364 Doctor: Naomasa Musaka Tramp: Renji Ishibashi 82 01:06:17,867 --> 01:06:22,037 Script / Art Direction / Lighting Editor / Special Effects: 83 01:06:22,288 --> 01:06:26,041 Shinya Tsukamoto 84 01:06:26,292 --> 01:06:28,501 Assistant Director / Wardrobe: Kai Fujiwara 85 01:06:28,502 --> 01:06:30,837 Photography: Shinya Tsukamoto and Kai Fujiwara 86 01:06:31,047 --> 01:06:33,089 Music: Chu Ishikawa 87 01:06:33,090 --> 01:06:35,008 Music Opertor: Mitsuhiro Ozaki 88 01:06:35,259 --> 01:06:37,177 Insert Music: Akio Okusawa 89 01:06:37,428 --> 01:06:39,345 Recording: Asahi Sound Studio 90 01:06:39,597 --> 01:06:41,639 Production Assistants: 91 01:06:41,640 --> 01:06:43,683 Nobu Kanaoka, Hiroyuki Kobato, 92 01:06:43,684 --> 01:06:45,602 Tomoko Ishigami, Tomoko Kodaka 93 01:06:47,104 --> 01:06:49,022 Translation: Kiyo Joo & Tony Rayns 94 01:06:50,649 --> 01:06:52,567 A Kaijyu Theatre Production 95 01:06:53,069 --> 01:06:54,736 With the co-operation of: 96 01:06:54,904 --> 01:06:57,363 Japan Home Video / K2 Spirit / S.E.N. 97 01:06:59,533 --> 01:07:03,912 Directed by Shinya Tsukamoto