الســـجـــن
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com
كيرياليسون تعويذه سحريه
شاربي معك
بالغد؟
ماذا؟ لالالالا
جو كل شيئ علي ما يرام
سآخذ أول طائرة وسأخرج
علي ان اقوم ببعض الاشياء
او ان هذا الشيئ سينفجر في وجوهنا
لقد قرأت تقريرك لكن الوضع المثالي لدينا
لا يزال 50 مليون دولار وبعد عامين
نحن لم نصمم هذا السجن من اجل ان ينتهي و لا ننتهي؟
تصميمنا؟
رجاء ايها الساده
مع دفعة من هذا المجلس يمكننا أن نبدأ البناء
علي ان يكون مؤثر للبشريه و مرافق امنه
عملي ليس فقط للنزلاء والموظفين
ولكن بالنسبة لمجتمعنا بأكمله
انا في معركه مع الجحيم الان
للحصول في العام الماضي علي الاعتمادات الموافق عليه
إصلاح السجون ليست مجرد على منصة إعادة انتخاب الحاكم.
ماذا سيترك لنا؟
اعاده فتح سجن الولايه ايومنغ في رولينز
لا يمكنك ان تكون جاد
تلك المؤسسة أغلقت منذ 1968
إيثان شارب سيكون هو السجان المسؤول
شارب؟
يا اللهي هذا الرجل ديناصور
الجميع يعلم انه يدير عصابات تومي المسلحه
هل هذا هو الحل الخاص بك؟
هذا ليس مكان جميل لقضاء باقي الحياه فيه لملكه جمال انسه ووكر؟
يجب ان تكون السجان شارب
هناك اعمال ضخمه لابد ان نقوم بها هنا
في إعداد للسجناء
لقد حصلت علي 300 رجلا لننقله غدا
وانهم سوف يتخذون من الرعايه من اعمال ترميم و تنظيف
كنت لا أعتقد أننا ينبغي النظر في تأجيل؟
أعني على الأقل حتى بعض ويمكن إجراء التحسينات
سأكون صريح معكي انتي ملكه جمال ووكر
وأنا أعلم أنك تمثل السجن مجلس الإدارة وأنا أقدر المدخلات الخاصة بك.
ولكن لن يكون لكي التدخل في الشئون الاساسيه لدينا
و هو ماذا؟
معاقبة المجرمين
ابقائهم بعيدين عن عامه الجمهور
كل ما تبقي
جلسات العلاج مهارات التجارة
لذا نجهز لخلع نافذه لخلع الملابس
المجلس كلفني بمساعدتك علي اي طريقه ممكنه
وهذا يعني الحصول علي اي امدادات ممكنه لتجهيز المكان
لإنشاء جلسات العلاج
مهارات التجارة و
واي شيئ اخر مع نافذه الضمادات
حسنا أنا أقدر دائما وجهات النظر المختلفة
وان اجعل النساء
اكثر اهتماما
وأنا هنا للمساعدة خلال الأسابيع القليلة المقبلة ايها السجان شارب
وبالنسبه للراتب هو متروك لكم
ومع ذلك لدي وظيفة للقيام وأعتزم القيام بذلك
مكتبي دائما مفتوح
و سأراك في الصباح
هذا من دواعي سروري
حسنا هيا بنا هيا تحركوا
هيا لنسد هذه الفجوه هيا بنا استمروا في الحركه
الجميع في صف واحد هينا بنا
هيا بنا اقتربنا هيا بنا
حسنا..دعونا نمسح الفناء
عشرون رجلا علي خط واحد
اجعلوا اسلحتكم مستعده
لا احد يتحدث
حسنا دعونا نمسح الفناء
عشرين رجلا علي خط واحد
اجعلوا اسلحتكم مستعده
لا احد يتحدث
حسنا..دعونا نمسح الفناء
عشرين رجلا علي خط واحد
اجعلوا اسلحتكم مستعده
اجعلوا الفناء يجوبه الصمت
مرحبا يا شباب..هيا بنا
اين هو التواليت مهلا اللعنه
مهلا يا رجل ماذا تفعل بحق الجحيم؟
توقف ماذا تفعل بحق الجحيم؟
لا يمكنك سرقه الحافله
لا احد يضرب لا احد يضرب
هيا يا رجل هل انت مجنون؟
الرجل علي الجبهه
لا احد يضرب لا احد يضرب
لا احد يطلق النار
مهلا احترس من الجدار
مهلا ماذا تفعل بحق الجحيم؟
كيف يمكننا الخروج من هنا بحق الجحيم؟
احترس من الجدار الجدار الجدار
اخرس
احترس من اجل الرجال يا رجل
احترس..هناك رجل علي الطريق
توقف..توقف
ايها القطه دع الرجل
مهلا
مهلا يا رجل انا لم افعل شيئ
اقسم انها كانت فكرته اخرس
لقد حصلت علي اختيارك هنا اجل؟
يمكنك الخروج من هذا الباص او ارغامك علي ذلك
هذا يعود اليك
حسنا
هيا بنا
تحركوا للخلف
اطفال لطفاء
حسنا استمعوا لي
هذان الرجلان
فقدوا المراسله
والزيارات لمده سته اشهر
كابتن هورتن دعنا نعالج الامر هنا
قبل ان تأتي المجموعه التاليه هنا
انقلهم من هنا يا ولاس اثنان من هنا بصمت
هيا بنا اجعل الاثنان يتبعونني من هنا
تحركوا
استعدوا انتم الاثنان في الحفره لمده سته اشهر
الحفره؟ خذهم من هنا
اخرجوا
انت مدين لي ايها الطفل
لا يزال ابن العاهره موجود
الجميله العاهره هنا؟
هيا بنا
تحرك
هيا تحرك
هيا بنا
انتظر يا رجل
لا تعاقبني هذا رمز ديني
حسنا تابع التحرك
مهلا
تعالي
ماذا؟ تعالي..تعالي
هيا يا رجل لقد سمحوا لي بدخوله
لقد تم تهريبها الي هنا
نعم و ماذا في ذلك؟
انت احمق تابع التحرك
امضي قدما علي مؤخرتي
قف امام الجدار
عد الي الخط
خطوه الي الخلف انت اخرس
كبله يا جين
اجعله امامك يا دودي
سير الي الطابق السفلي
بعض الغرف .الان
حسنا..سأنقله
انا في الحفره
تمهل يا رجل انت ترتكب خطأ كبير هنا
كل ما حدث انني كنت معه في الحافله لعنه الله عليه
مهلا يا رجل..ما هذه البحيره الموجوده هنا يا رجل؟
مهلا..الا يوجد مكان افضل من هذا هنا؟
لا اعتقد ان هذا امر جيد هنا يارجل
دعني اخرج من هنا يا رجل انا لم افعل شيئ
حسنا..حسنا هيا يا رجل
مهلا..مهلا
مهلا. انه.لم يصاب احد
ريزولي..سبعه.واحد
ريس، ثمانية. سانتوني.
اثنان موريس..تسعه
ابلاجيت..ثلاثه
جاريكا,,13 اربعه
كروز..خمسه
مونتويا، ستة عشر.
فرينش..سته
الشاب فولكي..واحد و عشرون
سبعه ساندور..عشرون
- جونسون، ثمانية. بيرك، تسعة عشر.
مورجان..تسعه كريسيس..تسعه عشر
مهلا يا لص السيارات
أراهن هذا هو أنت، أليس كذلك؟
لقد سمعت بعض الفتيه يتحدثون اثناء السير عنك
قالوا انك نوعا ما من المشاهير
مهلا..انا اسمي جو لازارو
لكن اصدقائي ينادوني ب لاساجنا
حسنا
مهلا..سمعت انك تستطيع ان تأخذ اي شيئ بأربعه عجلات
تطير الي السماء
حسنا..لا تصدق اي شيئ تسمعه هنا
مهلا مرحبا يا فتي
انا ريهانو
انا و انت شريكان في الزنزانه
فكر فقط لي في واحده من غرف الجامعه الخاصه بك
المقربه لك
و كل شيئ ستحصل عليه
سوف اعلمك اياه
يارجل هذا اسفل مكان ملعون في هذا العالم
يارجل..هذا المكان سيجعل صحتنا سيئه
اذا كنت تفهم ما اقصده
سأخذ السرير الاعلي سأخذ السرير الاعلي
انظر يا رجل
انا لا انتمي الي هنا حتي
مجرد انني كنت احاول زياره عمي انجيلو في فينيكس كما تعلم
وغيرت اتجاه طريقي
فوجدت نفسي في مجموعه مطاطيه
في هذه الشاحنه في طريق هذا الرجل..حسنا؟
لذا و انا امارس الجنس شاهدني هذا الشاب
لكنه ذهب عن الامر
اتي من بعدي و معه سلاح والكلب الالماني الراعي
لذا ماذا فعلت؟
ماذا فعلت؟.
ماذا كان علي ان افعل؟ ماذا افعل؟
انتزعت السلاح منه و اطلقت النار عليه و علي كلبه المجنون
والشرطه تمكنوا من اعتقالي
عن طريق شاحنه الوقود
هذا القرف لا يمكن ان يحدث ابدا في نيويورك
ربما لا
لذا
انا عالق في هذا المكان..اليس كذلك؟
لذا فكل اعمالي متوقفه تماما كما تعلم
ماذا عنك؟
القاضي قد حكم بالسحن لي 30 عاما ملعونه
الشيء الوحيد الذي تعلمته كيفيه خفض الملعقه في اللحوم
و اتصل بأصدقائي
افضل اصدقاء عندي
ابن العاهره
اجل انا احب هذا الرجل اليس انت كذلك؟
انا احب هذا الشخص
اللعنه
هل تريد شراب؟
لا
اشرب دائما شراب اللايسول في غينيسفيل
في سنه 1949
هل سبق لك بالذهاب الي فلوريدا؟
لا
لم اري الشاطئ ابدا
عشر سنوات في ولاية كانساس،
لم ير رولس تلعب لعبة.
هذه اول زياره للولايه؟
تأمين
نعم، اعتقد ذلك.
لقد شاهدت وجه رجل مسجون مدي الحياه
اصنع لنفسك معروف يا لص السيارات
اجعل هذا الامر خاص بك
شكرا على النصيحة.
عنبر (أ) اغلاق
لماذا انا؟
اتطلع للحاجه اليك هنا
اريد ان اري المخططات الكهربيه لهذا السجن
بالتأكيد
ليس لديك ما يفجر رأسي
انا اسف يا كارل
لم استطع التحكم
لقد كان وقتا عصيبا
للنوم في الاونه الاخيره
اكل شيئ هادئ في العنابر؟
نعم، مثلما هو الحال دائما في الليلة الأولى.
نعم
الأيام القليلة الأولى دائما تكون هادئه.
لم يكن لديهم ..
فرصه لتشكيل ثوره
أنها يمكن أن تدار عندما يكونون غير منظم.
سأبقي في القمه
اجل
لماذا لا تحصل على قسط من الراحة؟
شكرا لك يا كارل
دع العمل امامنا
حسنا
دع العمل
ماذا بحق الجحيم في ذلك؟
ماذا؟
اترسم مفتاح
حقا..انه مفتاح
ربما
لهذا المكان؟
قد يكون اللعنه لا
كيف علمت؟
مجرد نظرت
نظرت؟
اعتقدت ان سرقه السيارات البوستن كل شيئ
حسنا..السيارات ليست كل شيئ لكنها سلسله من الاقفال
اقفال قديمه ولكنها سهله
وهذا المكان قديم
اجل
حسنا..هيا تحركوا
مهام العمل المجموعه 1 يمضون الي التقرير شاد
المجموعه 1 يمضون الي تقرير شاد
ليس لدينا أي شخص لتوزع الماء خلال النهار.
هذه التفاصيل تخصك يا ديتيال. ضع امضتك عليها
حسنا
صوتها يبدو جيد لي يا سيدي
هذا الصبي معا.صحيح؟
اكيد
هنا
تعالي ايها الصبي
هل تعلم كيف تستخدم هذا الشيئ؟
انت تعالي معي
وانت ايضا
هيا بنا
يا رفيق..هذه الرائحه تبدوا كأنه يوجد قبر هنا
لست بعيدا عن هذا
المدير يريدكم ان تحفروا هنا
ماذا يوجد بالجانب الاخر؟
غرفه التنفيذ
دعني اعرف عندما انتهي
حسنا ايها الرقيب
مهلا جينسون
او ربما نجد رجل الفزع
هل انت خائف يا سيدي؟
ابدأوا العمل
نعم يا سيدي
مرحبا..انا كاثرين ووكر من مكتب الولايه
هل شارب هنا؟
كاثرين ووكر عند البوابه الرئيسيه
اوه ..حسنا
ارسلنا الي هنا
ما هذا..النجده..النجده
اوه
هل انت بخير؟
كانا
روح شريره
بيرك؟ ماذا؟
يوجد شيئ كان يلتصق في
اجل انا من فعلت
لا..شيئ اخر
ماذا؟
لقد صعقت في يدي
هنا..ساعد هذا الرجل
يا اللهي ماذا يحدث في هذا المكان؟
صعقت في يدي
ماذا؟
المدير ارادنا ان نحطم الباب في الاسفل
ماذا يا رفاق استخدمتم قنبله ذريه؟
المدير شارب ارادنا ان نفتح غرفه الاعدام القديمه
كان علينا ان نكسر الجدار
لابد اننا ضربنا علي عامود الغاز او شيئا ما
غرفه التنفيذ
وكأننا ليس لدينا عشرات الاعمال لنقوم بها
لنفعلها هنا
ربما هو اعطانا خطط معينه لنا
اللهي..يمكنني ان ادخن
يمكنني ان ادخن يا هيرش..هيرش
حصلت علي بعض السجائر يا رفيق
بعض نيكوتين للتدخين الطويل
انظر..سوف تكفيني ليوم واحد خلال الاسبوع
حسنا..الاحظ انك طيب وستعطيني واحده يا عزيزي
الجحيم معك ايها الارنب
اتسمعني
انا اريدك ان تتألم
انت قطعه من الزباله النتنه
لقد حصلت علي اثنان بوصه ايتها الزباله النتنه بسببك
لماذا لا تأتي بنفسك لتأخذها من هنا؟
اها المباريات
لدينا ماتش هنا يا ايها الارنب
او يامن لا تستطيع ان تشعل السيجار
اجل ..لا يوجد شيئ افضل من التدخين
هل اشعلتها الان؟
مهلا..اقطع هذا الضوء يا رجل
ابعد هذا الضوء عن عيني
ما هذا الضوء الذي علي وجهي؟
ابعد هذا الضوء عن عيني عيناي يحترقان
ما هو الخطأ في هذا يا هيرشي؟
اقطع هذا الهراء عني
هل تسمعني؟
ما هو الخطأ بحق الجحيم؟
ايها الارنب؟يداي يا رجل
اللعنه
ماذا الخطأ ماذا يحدث هناك؟
اللعنه
يداي يا رفيق
الارض شيئ يأتي من علي الارض
اللعنه
اوه اللعنه
النجده يا ارنب
النجده
ايها المسيح..هيرش؟ ماذا تدخن هناك؟
اوه..يا رفيق..كل شيئ يدخن هنا يارجل
الدخان يأتي من كل مكان علي الارض
النجده..ابعد هذه اللعنه يا اللهي
ايها السجان.. لعنه الله
هورتون
هورتون..ماذا يحدث هنا بحق الجحيم
يوجد رجلان في هذه الخلايا اخرجهم
هورتون ايها الرقيب
هناك حريق في الحبس الانفرادي.
ساعد والاس و اخرجوا المسجونان من هناك
اجل سيدي
اللعنه
اي شخص ينقذني
ارجوكم انقذوني
نحن قادمون
لا..ابتعد
ابتعد..لا يوجد شيئ نستطيع ان نفعله
اللعنه..انها حارقه هنا
انتظر دعه يذهب
انقذني
الغباء لا يمكن ان يعجب بي
لماذا تعرض حياتك للخطر هل يعجبك هذا الفتي؟
أنا أضمن لك شيئا واحدا،
اذا كانت هذه حيله لتلعبها مع مندوب مجلس الدوله
اعطني المنشفه رجاء
كيف حالك؟
جيد
كيف كنت؟
انا معلقه هناك
هل فقدت المراسله و جلساتك الجنسيه؟ اجل
هل كنت تنتظر رسائل حب؟
لا
لا؟
حسنا..عندما استعيد احقيه المراسله الخاصه بي
سأخبر اختي انجي لترسل لك صوره
حسنا..لا احب المشاكل علي حسابي الخاص
مهلا..ما هي المشاكل؟
انا اعني انك من المشاهير اليس كذلك؟
انظر حولك
الجميع هنا يريد الخروج
انا اعرف انا جاد فيما اقول
الفتاه الايطاليه الجميله تحت ذراعيك
ستكون معك عندما تخرج
ربما
انت
انت امحق ملعون
أنا واحد من أذكى الناس على هذا الفناء.
هذا يخصني انا يا واب
الآن، ماذا فعلتم في اليوم الآخر تأثرت بك القلوب
ولهذا لماذا اريد التحدث اليك يا بطل
اريد رجل له قلب
لتشغيل صاله البوكر
لجعل الكثير من المجموعات
الان..هل تستطيع ان تصنع تغيير في هذه القطعه
والمزايا الإضافية ليست سيئة .
السبب في هذا ان الليالي الطويله من الممكن ان تكون قصيره
وهذا يعود الي اختيارك
علي كيفيه قضاء وقتك في الظلام
حسنا..انا دائما احب النوم كالاطفال
انظر هنا يا بطل
لقد نسيت ان هذا هو صميم عملي
ستبدأ بهذا القرف بعدم وجود الخير لك
وسوف تسيل دموعك الحمقاء
هل تسمعني؟
اذا كنت تريد الوقت لتفكر في هذا
سوف اعطيك الوقت
لذا ماذا تعتقد؟
حسنا
دعني اخبرك ببعض الاشياء
انا دائما اجعلها نقطه خاصه بشأني
ربما يستوجب عليك ان تفعلها في وقتا اخر
ستبدأها الان
اعطني الكره
سوف اعطيك نفسك
ماذا بهذا ابن العاهره
دعنا نخرج من هنا
مهلا
ايها الفتي
كيف يكون هذا هو الرئيس؟
الجميع يشيدون بك أنت من انقذ مؤخرتي هناك؟
صحيح؟
صحيح
انا حقا عندي خطه لي ولك
هل تمانع؟
نعم انا امانع
حسنا..ابقي فمك مغلق يا واب
لالالا..انا اقول ان سبب هذا هو ساه ساه
انا لا اخذ من هذا المكان فرصه اخري
انا اتطلع للخروج من هذا المكان الملعون
لماذا لا تنتظر كل شيئ حتي يهدأ
لا لا لا لا ..الليله
مرحبا يا ارنب
اتعلم انك ستتسبب في المتاعب للجميع
مرحبا ..كيف حالك
مهلا..فاليذهب الجميع الي الجحيم
اذا كان هناك من سيأتي معي ربما انت..
لكن هؤلاء الفتيه؟
هم لهم شأنهم لكن انا سأذهب
لذا..ستبقي ام ستخرج؟
حظ سعيد
مهلا، لم أكن أقصد ذلك.
ماذا الان؟
حسنا..انسه ووكر انا سعيد اني امسكت بكي
أنا لم اري نسخة تقرير الحادث الخاص بك.
الحادث؟
حسنا..كنتي تكتبين التقرير الخاص بالسجين الذي مات
الاجراء الاساسي لوضع التحقيق المناسب للتفاصيل لأقرأها
للتأكد من دقتها قبل عرضها على المجلس.
حسنا، أنا متأكده من أنك سوف تجد أنه دقيق للغاية.
انا كنت هناك
سأعطيك نسخه من التقرير في الصباح
حسنا، أود أن اهضم هذا لبضعة أيام.
شكرا لكي انسه ووكر طاب مسائك
هيا يا تيني..مره ثانيه..بيداي الاثنان
هيا
انا امتلكها
فالنبدأ
انا تمكنت منك..انا تمكنت منك
ممم
اغرب عن وجهي يا ابن العاهره
انت ميت
كريسيس انه انا
انه ان..
انا اسف يا ابني
من كنت تعتقدني في الجحيم؟
يوجد شخص لم اراه
منذ زمن بعيد
المدير شارب؟
سيدي ..الكهرباء مقطوعه في السجن كله
اريد وحده خاصه وتأمين علي الفور
نعم يا سيدي
هيا اضيئوا المكان
اللعنه..اريد هذا القطاع ان يصمت
انتم تعرفون كيف..هيا تحركوا
جميل
احضروا هذه الفوانيس الي ذلك الدور
اعطوهم بعض الضوء
ساعد هؤلاء الرجال علي ان يهدأوا
هيا يا عزيزي لنذهب من هنا
لا تفعلها الان يا رابيد لن تستطيع الخروج من هذا المكان ابدا
راقبني فقط يا عزيزي
مهلا
ضع هذا علي وعائي و صلي من اجلي
لازاروا..يوسف
انت..ادريان
هل انت هناك يا ريدلي؟
ما هو الخطأ يا كاب؟
الا تستطيع ان تراني في الظلام؟
كريسيس ..بيرتون
انا لم اذهب لأي مكان
وليس لك ام
هل لاحظت ذلك يا بورك؟
سيدي؟
لن تحتاج الي اليد مره ثانيه
فقط دعني اعلم
اذهب الي سريرك الملعون
يستوجب علي ان اسحبك
بعد المتاعب التي تسببت انت لي فيها
لماذا لا تدعني انام؟
يمكنك ان تضربني علي مؤخرتي بالغد في الفناء
يجب الاعتماد علي ذلك
لا احد سيشتري لك فواتيرك
شانجو
ساعد رابيد للوصول الي بيته
النظاره
مهلا
لذا,,اعتقد ان رابيد فعلها في ليله امس
هل سمعتوه و هو يتحدث عن الهروب؟
مهلا يا رجل.. هل تريد التحدث عن هذا مره ثانيه؟
اعتقد ان المدير لم يسمعك
ونحن لم نعلم حتي ان كان خرج ام لا
حسنا
لا اشعر انه قد فعلها
لم يفعلها
تصميم المنالفذ ليس سيئا انسه ووكر؟
ما الذي يجعلك متأكد هكذا ايها المعتوه؟
هكذا لأنني ذكي يا عزيزي
..
اللعنه
كابتن هورتون..قم بأعاده هؤلاء الرجال الي الحبس
هذا الوقت اريد ان اعلم من هنا و من ليس هنا
او انكم ستفصلون من عملكم
حسنا..تحركوا من هنا
هيا تحركوا
لا يهمني ان جعلتم هذا المكان من الداخل الي الخارج
لكن اريد السلاح اريد الدافع لهذا
وأريد اعتراف كامل من السجناء بحلول الليل.
رفض
كارمر..قم بمرافقه انسه ووكر لسيارتها
ايها المدير شارب..انت لن تخرجني من هنا مره ثانيه؟
انسه ووكر
اعتقد انه ليس بالمكان الامن لكي ليمكننا تأمينك
هذا سجين اخر يموت
ولابد ان احصل علي كل التفاصيل
الآن أنت وأنا على حد سواء و مسؤولية مجلس الإدارة
لابد لنا ان نعطي تقرير بالحوادث
انسه ووكر..لست في حاجه لتذكريني
بعملي بأنني مدير السجن
الان..انتي و المجلس
سيكون لديكم التقارير المناسبه بما اعرفه
هذا كل شبئ
سنرى إذا كان هذا هو كل شيء ، ايها المدير.
هيا بنا
المدير
حسنا...استمعوا لي
يوجد شخص هنا ارتكب خطأ
والاخر ازهق روح زميله السجين
الاول يعتقد انه يقلل من قدراتي
للتعامل مع الوضع
الان اذا كنتم تصرون
علي ذبح بعضكم البعض مثل الحيوانات
فهذا بالظبط الطريق الذي ستعاملون به
مالم يكن احد منكم يكتفي ان يخطوا خطوه الي الامام
كابتن هورتون
اريدك ان تجمعهم
اجمع السجنا في الفناء الساعه 08:00 الليله
ومعهم فرشهم
يارفاق..لا توقفونا مره اخري هذا يكفي
الان ليس لديكم اتصالات لديكم فقط سجون
واحد منكم كان يستطيع ان ينقذ بقيه كبيره من الانزعاج
اذا كان يريد ان يتوقف ويأخذ خطوه الي الامام و يعترف بذنبه
كابتن هورتون
سيدي؟
جردهم من ملابسهم ليتم تفتيشهم
حسنا..هل سمعت المدير؟
اخلع ملابسك الداخليه
افعلها
منذ ان جاء هذا الرجل لم نتقدم خطوه الي الامام
الامر متروك لكم لتصعيد الامر
وعليك البقاء هنا حتى تقوم بذلك.
سأكون متواجد في مكتبي لحين اي شخص يحب ان يتحدث
مرحبا؟
اوه..الحمد لله قمت بالاتصال مره اخري
انت ملعون..حقا هناك مشكله
وأنا أعلم أنك لم تتلق تقرير الحادث الخاص بك من شارب
ولن تتلقي ابدا
نعم، حدث ذلك مثلما قلت.
جو..الرجل خرج عن السيطره
أعتقد أننا يجب أن نغلق السجن فورا.
انا اعرف ماذا اقول يا جو
ولكن هذا النوع من الإثبات قد يستغرق شهورا.
جو..المساجين ليسوا في امان
اجل
اجل..هذا صحيح
الي اللقاء
هل تريد ان تأكل وجبه غذائك من الارض ام تريد ان تنهض؟
انهض
ثم لماذا لا نفعل ذلك؟
لماذا لا تريد ان تبعد حذائك يا سيدي؟
هل لدينا شيئ للمرح؟
هذا الزنجي كسر التعليمات
صنعت وجهه نظرك
هل لديك مشكله؟
انا علي ما يرام كابتن
علي ما يرام
كانت ليله طويله
اذهب و احصل علي بعض القهوه
اللعنه
سوف اعود من جديد
والاس
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
افتحها
هذا..
النجده
هورتون..هورتون..اصعد هنا
لعنه الله عليك ايثان ماذا حدث؟
انه حقيقي
لا تحاول حتي يا كابتن
اعدك انه سيفسد الزي الرسمي الخاص بك
انظر الي هذا السلاح يا كريسيوس
انا لن اعطيك اللعنه
انا اريد ان اري ايثان شارب
الان
هيا يا كريسيوس اعطيهم السلاح
لن تستطيع ذلك يا بني
مرحبا يا ايثان
افتقدتك في الحفله الليله الماضيه
انا اتطلع الي الحديث معك
حول ترحيلي من هذا المكان
انا اعرف هذه النظره يا ايثان
انت مفزوع مني
منذ ان وضعت عينك علي هذا الولد هنا
الان كل شيئ وقع علي مؤخرتك
اضربه بالنار
هيا يارجل اضربه
مهلا يا كريسيوس لا تضربه
الرجل اصيب بالجنون بسبب وجوده في هذا المكان
وشيئ واحد تسبب في هذا الجنون
الان يا رفاق لا احد يأخذ شيئ من نيثان
شاهدت هذا الرجل يقتل شخص ما
خذوه من هنا
لا تتركني اموت خلف هذه الاسوار
اوعدني..اوعدك
احضر سياره اسعاف يا معتوه
ريد..خذ هذا الولد و القيه في الانفرادي
بهدوء اللعنه
اعتقله
دعه يذهب يارجل
ابدأ مجموعه تأمين!
ضع شعار اخر لا احد يأتي ولا احد يذهب
يجب احكام هذا السجن
صمت تام للجميع وتأمين للمتسكعون
صمت تام
مهلا تين تعالي هنا يا رجل
الضوء ينطفئ
القابض الان لا يعمل يارجل
ليس من حقه ان يغلقه علينا
يا كريمر هل لم تدفعوا فاتوره الكهرباء اللعينه؟
عليكم اللعنه
احضر كابتن هورنون الان
استعدوا للعبه النار
يارفاق استعدوا للخروج من هنا واغلاق الاسفل
اشعل
عيناي
لكن هذه عيناك كلها
اخر واحد
سوف نموت بالتأكيد
مع جمال غير متوقع لذلك
وقد تم تكريم ذلك من قبل شركة تيفاني و
مع هذه الميداليه الذهبيه
لم يحدث من قبل وقد أعطيت تيفاني جائزة لأي سيارة-
أبدا حتى الفرس.
وبعد السعر غير متوقعة 2368 $، فوب ديترويت.
ونحن لا خداع عن هذا السعر.
لأن ل2368 $، يمكنك الحصول على ميزات أن اضافية التكاليف في العديد من السيارات الأخرى.
ابن العاهره
اللازانيا
الان شارب بريك خرج عن طريقنا
نحن فقط عباره عن معلقه في هذه المجذره
ننتطر دورنا
اتعتقد ان شارب يستطيع وحده
ان يكسر رابيت
لا يا عزيزي شارب ليس الرجل الذي ينبغي ان نقلق منه
شانجو يقول لي انه هناك روح شريره تحاصر هذا السجن
وانها تنتظرنا لنخرج واحد تلو الاخر
لا..لا تعطي اللعنات حول شارب
مهما يكون فهذا هو الجحيم
انا اقول لك يا عزيزي الطريقه الوحيده هي ان تحفظ مؤخرتك
هي بأننا نحضر كانا ونعرف ماذا يريد كانا
كيف ستبقي شارب بعيدا عن بيرك
مع ذلك الهراء
اعتقد ان هذا سيوصلنا الي مساعده حقيقيه
عزيزي و اذا كان كانا لا يرضي بذلك؟
فهذا لا يهم
انا اعلم انني اعمل ضد سياسه الشرطه
لكنني اريد كل المفاتيح في يدي
اريد كل نزلاء هذا السجن مقيدون بلا حراك
انا اقابل العنف
بالعنف
سأتحمل المسئوليه كامله
وكنت على يقين العام هو 1964؟
نعم هذا انا متأكده منه
مهلا..انا اتذكر هذا
اعمال سيئه في هذا السجن
احد المحكوم عليهم قتل شخص اخر و ذهب الي المحكمه من اجل ذلك
و هذا المحكوم عليه تم اعدامه
اله الرعد و البرق و النار
الفيله
والد ابيجي
انا استدعي
مخلوقات الظلام
قوه الظلام
استدعي جميع مخلوقات الكراهيه
قوه الكراهيه
استدعي مخلوقات الخراب
بكل طرق الخراب
استدعي مخلوقات الالم
قوه الالم
انا استدعي
من جانب الظلام ان تخرج و تظهر نفسك
اظهر نفسك لي
شانجو
ماذا يحدث؟
ماذا حدث بحق الجحيم يا رجل؟
انظر الي هذا الهراء
نحن وقعنا في لعنه ما يا رجل
اذهب يارجل اذهب
Uh!
اثبتوا
قفوا بجوار الباب
او اطلق عليكم النار
اسف يا صاحب الخدود الحلوه
سنخرج من هنا الان
تراجع و الا اطلقت النار
توقفوا
تراجعوا توقفوا
انا اقول تراجعوا تعالي يا راينو
تراجعوا
مهلا جونسون اهدأ فقط يا عزيزي
مهلا..مهلا
انت واحد منا الان يا عزيزي ستغادر معنا
فقط دع السلاح جانبا
جونسون ضع السلاح جانبا
لن نؤذيك يا رجل
فقط ضع السلاح جانبا
استمع لي يا جونسون
اللعنه
اللعنه يا رجل
جرحك سيئ
لنذهب من هذا المكان اللعين
انا بخير
انسي امري
هيا يا رجل اطلق النار علي الاقفال
سأعود من اجلك يا رجل
هيا بنا
دعونا نخرج من هنا
سنتعامل بذكاء مع هذا الهراء
واحد منا يذهب لابراج المراقبه اي شخص يفعل ذلك
من سيفعل ذلك بحق الجحيم؟
انت تريدني ان اذهب هناك؟
حسنا..انت معك سلاح فهيا بنا سويا
وباقي الرفاق ينتظرون هنا لكي نري ذلك..واضح؟
هيا بنا
سنبقي هنا ابقي هنا رينو
بعض الاشياء لا تبقي مدفونه
اعتقد ان هذا يخصك و يخصني
حياتي الماضيه تلحق بي الان
برائتك جلبت لنا عوده مثل هذه
انا اعلم انك اتيت من اجلي يا شارلي
الان ليس لدي اي خوف تماما
انت تخاف من الرجل الخطأ
ياللمسيح..ايثان
اعتقدت
ايثان شارلي هنا
وقال انه سيأخذ بالثأر مما فعلنا معه
ايثان..لقد سرقت حياتي
انا شاهدت قتل الرجل
وانت ارسلت رجل اخر ليموت من اجل ذلك
كان لديك عشر سنوات سهلة في تشينو.
تمتد بضوء اخر في ليفنورث
من تعتقد في رأيك كان يبحث في كل هذه السنوات؟.
انا اعيش علي جانب من الصفقه
عندما ارسلنا شارلي الي نهايته
وضعنا انفسنا لهذه الليله
شارلي فورسيز قد مات
شارلي سيحصل عليك يا ايثان
لماذا تفعل هذا بي يا كريسيوس؟
اريد الخروج من هنا
ايثان..اسمح لي ان اخرج من هنا
Oh.
لا يمكنني المجاذفه يا كريسيوس
انت هزيان
يا اللهي
لقد فقدت الكثير من الدماء
Ooh!
والان يمكننا ان نمضي بخطوات جميله لتري اصدقائك
سنحصل علي خطوات بعيده
هيا..لنخرج من هنا
انت ترتكب حماقه
لقد طفح بي الكيل يا ابن العاهره
و انت ستساعدنا لنفعلها
هذا يعني ان رقبتك ستقطع قبل ان تصل الي الفناء
هل تستطيع ان تفعلها؟
انت ملعون بحق
لا احد في الابراج اللعينه
متأكد؟هل انت متأكد؟ اجل
انها خاليه
دعني ادخل
ارينت..دع زميلك يدخل
سوف يقتل بالخارج
تبا له
Ah!
كم كنت اتشوق لرؤيه نهايه هذا الرجل
ستحاسب علي هذا
اخرس
لا تفسد البضائع
انه تذكره خروجنا من هنا
سنحصل علي الخروج من هنا
بورك
اتركه
ارغمني علي ذلك
سأضرب علي اي حال
اطرحه ارضا
سوف تحترق في الجحيم من اجل ذلك يا ابن العاهره
نعم..انه مثلك
كريسيوس لا لا
اذا كنا سنخرج من هنا فهيا بنا الان
هيا هيا
اذهبي الي الخلف تراجعي
هناك اعمال شغب هؤلاء الاوغاد يسيطرون
ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟
كان علينا ان نفعل ذلك لقد حاول قتلنا
لقد قتلوا الحارس الليلي
سيدتي..انه مجنون
ارجوكي لا تتركيني اموت خلف هذه الاسوار
ارجوكي
الان..يتصدقي من؟ نحن ام هو؟
هيا بنا
سنموت جميعا بسبب هؤلاء المعتدين
اخرس
لقد احتجزونا هنا
كريسيوس انا ذاهب الي البوابه
ابقي معه سوف افعل
لا تنتظرني
بورك..السلاح
Ah!
الان..سأعمل علي عقابكم
استعدي..استعدي
{\fnTraditional Arabic\bord4\blur3\t(0,100,\fscx130\fscy130\3c&HFFFFFF&)\t(100,!$dur+300!,\fscx100\fscy100\3c&H1F3589&)\fad(1,200)\fs36} تمت الترجمه بمعمل حورس للكمبيوسينيما 01003839103 facebook abuadam916@yahoo.com