1
00:02:16,103 --> 00:02:17,502
You need
an inflata-date?

2
00:02:17,504 --> 00:02:20,505
No, man. I'm here
on a business deal.

3
00:02:20,507 --> 00:02:23,675
Do I look like I belong
in a place like this?

4
00:02:23,677 --> 00:02:26,144
Can't you see
I don't belong here?

5
00:02:26,146 --> 00:02:28,713
I can't see shit.

6
00:02:28,715 --> 00:02:30,015
Oh.

7
00:02:30,017 --> 00:02:31,416
Hey, I'm sorry.

8
00:02:31,418 --> 00:02:34,419
Hey, I love you, brother.
No sweat.

9
00:02:34,421 --> 00:02:37,789
Has she got big ones
or little ones?

10
00:02:39,960 --> 00:02:42,260
Big.
Very big.

11
00:02:42,262 --> 00:02:43,729
Only...

12
00:02:43,731 --> 00:02:45,130
she's not a she.

13
00:02:45,132 --> 00:02:47,165
Jeez.

14
00:02:47,167 --> 00:02:50,168
I need scratch and sniff
on these things.

15
00:02:50,170 --> 00:02:52,537
Keep scratching
and sniffing.

16
00:02:52,539 --> 00:02:56,841
Doing a little business with the loan shark?
Don't-Don't...

17
00:02:56,843 --> 00:02:59,144
Hey, blindy. I'm
a legitimate businessman.

18
00:02:59,146 --> 00:03:02,080
I'm here to do business
with Mr. Palazzi,

19
00:03:02,082 --> 00:03:04,482
real estate,
if he'll finance my deal.

20
00:03:04,484 --> 00:03:06,585
Laughed at you
at the bank?

21
00:03:06,587 --> 00:03:09,120
Yeah. There was some laughter,
but that didn't bother me.

22
00:03:09,122 --> 00:03:14,159
The spitting bothered me. But they didn't
have dildos laying around the desk.

23
00:03:14,161 --> 00:03:15,493
Lennihan!
Yo!

24
00:03:15,495 --> 00:03:18,397
The man
will see you...now.

25
00:03:18,399 --> 00:03:20,531
Yeah. That's me.
I'm on. Bye.

26
00:03:20,533 --> 00:03:24,402
Hey, man, look cool.
Take some shades.

27
00:03:24,404 --> 00:03:26,004
I don't want no shades.

28
00:03:26,006 --> 00:03:27,405
Just take the smokes.

29
00:03:27,407 --> 00:03:29,207
I don't want no smokes.

30
00:03:29,209 --> 00:03:33,711
I'll keep the cigarettes if
that'll keep you off my ass.

31
00:03:33,713 --> 00:03:35,046
How do I look?

32
00:03:35,048 --> 00:03:36,714
How the fuck
should I know?

33
00:03:36,716 --> 00:03:39,318
The best part
of this whole bargain

34
00:03:39,320 --> 00:03:40,686
is for
$50,000 down payment,

35
00:03:40,688 --> 00:03:44,723
I get the whole building,
and I open my cineplex.

36
00:03:44,725 --> 00:03:46,124
32 theaters, huh?

37
00:03:46,126 --> 00:03:47,526
18 seats
in each theater,

38
00:03:47,528 --> 00:03:50,128
but that's not
the good part.

39
00:03:50,130 --> 00:03:51,629
Check this.

40
00:03:51,631 --> 00:03:54,566
Look.
Dolby sound.

41
00:03:54,568 --> 00:03:57,302
I don't know anything
about that.

42
00:03:57,304 --> 00:03:59,103
Hey, it doesn't
matter anyway.

43
00:03:59,105 --> 00:04:01,106
I'll tell you
what does matter.

44
00:04:01,108 --> 00:04:03,508
If you manage
to open this cineplex,

45
00:04:03,510 --> 00:04:05,376
not that I give a shit,

46
00:04:05,378 --> 00:04:07,778
I will own 75%
of all the concessions

47
00:04:07,780 --> 00:04:10,882
and 100% of all
the vending machines.

48
00:04:10,884 --> 00:04:15,454
Now, the interest
on 50,000 is 100,000.

49
00:04:15,456 --> 00:04:20,191
If you don't pay me
150,000 within one year,

50
00:04:20,193 --> 00:04:22,360
we're going to collect
your collateral.

51
00:04:22,362 --> 00:04:24,529
That's why
I come to you.

52
00:04:24,531 --> 00:04:27,366
I'm not stupid. I didn't
go to E.F. Hutton.

53
00:04:27,368 --> 00:04:29,534
I don't have
any collateral.

54
00:04:29,536 --> 00:04:32,937
You're standing
on your collateral.

55
00:04:32,939 --> 00:04:34,605
My legs?

56
00:04:34,607 --> 00:04:36,908
John has
something for you.

57
00:04:36,910 --> 00:04:37,976
John?

58
00:04:40,547 --> 00:04:43,949
Now,
there's a little favor we want from you.

59
00:04:43,951 --> 00:04:47,952
Our business has been experiencing some,
uh, setbacks recently.

60
00:04:47,954 --> 00:04:49,955
Consequently, there's
a lot of heat on us,

61
00:04:49,957 --> 00:04:53,158
and our people are
being watched closely.

62
00:04:53,160 --> 00:04:54,559
So we'd appreciate it

63
00:04:54,561 --> 00:04:57,162
if you would just
take this package

64
00:04:57,164 --> 00:04:59,564
to California for us.

65
00:04:59,566 --> 00:05:01,900
S-S-Something
for the little lady?

66
00:05:01,902 --> 00:05:05,503
Lennihan, I got some
advice for you, hmm?

67
00:05:05,505 --> 00:05:07,505
Don't be a jerk-off.

68
00:05:07,507 --> 00:05:09,908
Well, I am a jerk-off.

69
00:05:09,910 --> 00:05:12,777
I'm certainly
not a bag man.

70
00:05:12,779 --> 00:05:15,513
Do I look
like a bag man?

71
00:05:15,515 --> 00:05:16,915
The best in the country.

72
00:05:16,917 --> 00:05:19,518
Yes! I will deliver
these diamonds for you.

73
00:05:19,520 --> 00:05:21,319
You got no problem
with that?

74
00:05:21,321 --> 00:05:22,954
No. I got no problem.

75
00:05:22,956 --> 00:05:24,522
I'm ju... a little tense.

76
00:05:24,524 --> 00:05:26,124
I recently quit smoking.

77
00:05:26,126 --> 00:05:29,327
I'm starting again because it
helps relieve the tension.

78
00:05:29,329 --> 00:05:31,129
I'm so tense right now

79
00:05:31,131 --> 00:05:35,132
you could open a beer bottle
cap from my asshole.

80
00:05:35,134 --> 00:05:36,668
I am talking tense.

81
00:05:36,670 --> 00:05:37,969
What the hell's that?

82
00:05:39,072 --> 00:05:41,306
He's got a fucking wire.

83
00:05:41,308 --> 00:05:42,507
Wire? What...

84
00:05:42,509 --> 00:05:43,808
Police! Drop them!

85
00:05:43,810 --> 00:05:44,742
Nobody move!

86
00:05:44,744 --> 00:05:47,245
Freeze!
Don't try it!

87
00:05:47,247 --> 00:05:49,347
Jeez!
Aah!

88
00:05:49,349 --> 00:05:50,882
Hold it! Don't move!

89
00:05:50,884 --> 00:05:51,883
Don't move!

90
00:05:51,885 --> 00:05:54,285
You're a cop!
Not even a blind cop.

91
00:05:54,287 --> 00:05:55,754
Fuck. Hey,
what are you...

92
00:05:55,756 --> 00:05:57,755
You set me up,
Lennihan.

93
00:05:57,757 --> 00:06:00,192
No. I thought he was
a blind pervert!

94
00:06:00,194 --> 00:06:02,494
I didn't know
he was a cop.

95
00:06:02,496 --> 00:06:04,429
You're fucking dead,
Lennihan!

96
00:06:04,431 --> 00:06:07,232
No, pal. You're
the one that's dead!

97
00:06:07,234 --> 00:06:11,369
They caught you with a bag
full of diamonds and money!

98
00:06:11,371 --> 00:06:13,772
They caught you red-handed.

99
00:06:13,774 --> 00:06:15,774
Holy shit.

100
00:06:16,977 --> 00:06:18,910
Can we talk?

101
00:06:20,013 --> 00:06:20,912
Kevin?

102
00:06:20,914 --> 00:06:23,515
You talked
to the judge, right?

103
00:06:23,517 --> 00:06:25,917
You explained everything's
a big misunderstanding.

104
00:06:25,919 --> 00:06:28,887
I'm going to take
you and Julie to dinner.

105
00:06:28,889 --> 00:06:31,122
Kevin, I tried everything.
I didn't make a plea.

106
00:06:31,124 --> 00:06:33,258
I begged for mercy.

107
00:06:33,260 --> 00:06:36,394
You're going to
have to do a year.

108
00:06:36,396 --> 00:06:37,729
Let's go.

109
00:06:37,731 --> 00:06:38,663
A year?

110
00:06:38,665 --> 00:06:40,665
This is
my first offense.

111
00:06:40,667 --> 00:06:42,533
Couldn't you
get me probation?

112
00:06:42,535 --> 00:06:44,168
I'll do social work.

113
00:06:44,170 --> 00:06:45,536
Hey, how about this?

114
00:06:45,538 --> 00:06:47,438
I'll cook for
runaway teenage girls.

115
00:06:47,440 --> 00:06:49,674
I never said a word

116
00:06:49,676 --> 00:06:51,810
about any of your
harebrained schemes before,

117
00:06:51,812 --> 00:06:55,446
not even your offshore
shopping mall.

118
00:06:55,448 --> 00:06:58,049
I thought
that was foolproof.

119
00:06:58,051 --> 00:06:59,418
I had to do it.

120
00:06:59,420 --> 00:07:00,986
I needed the money
for a down payment

121
00:07:00,988 --> 00:07:02,186
on my cineplex.

122
00:07:02,188 --> 00:07:05,991
The feds have been looking
for Palazzi for years.

123
00:07:05,993 --> 00:07:07,826
I should get a reward.

124
00:07:07,828 --> 00:07:10,795
It was my stupidity
that got him busted.

125
00:07:10,797 --> 00:07:12,697
You're sick.
You're really sick.

126
00:07:12,699 --> 00:07:15,400
Hey, Lennihan.
Wait a minute, Harris.

127
00:07:15,402 --> 00:07:21,039
10 years, no parole,
because of you.

128
00:07:21,041 --> 00:07:24,509
I'll be in the machine shop
with my associates

129
00:07:24,511 --> 00:07:25,977
waiting for you.

130
00:07:27,681 --> 00:07:29,881
You're dead, Lennihan.

131
00:07:31,518 --> 00:07:34,319
See you in the shower.

132
00:07:34,321 --> 00:07:36,721
Ha ha ha!

133
00:07:38,191 --> 00:07:40,091
Watch the shoulder.

134
00:07:40,093 --> 00:07:42,193
Move it. Move it.

135
00:07:42,195 --> 00:07:44,362
Mr. Lennihan,
please rise.

136
00:07:44,364 --> 00:07:46,197
I'm asking you
these questions

137
00:07:46,199 --> 00:07:47,598
to make sure
you understand

138
00:07:47,600 --> 00:07:50,301
the consequences
of your guilty plea.

139
00:07:50,303 --> 00:07:53,805
Are you currently taking
any medication or drugs

140
00:07:53,807 --> 00:07:55,440
that might
impair your judgment

141
00:07:55,442 --> 00:07:57,509
in entering
this guilty plea,

142
00:07:57,511 --> 00:08:00,545
or are you suffering
from any mental illnesses?

143
00:08:00,547 --> 00:08:01,612
That's it.

144
00:08:01,614 --> 00:08:03,748
What?
Plead insanity.

145
00:08:03,750 --> 00:08:05,650
You're not crazy, Kevin,

146
00:08:05,652 --> 00:08:08,253
you're just pathologically
irresponsible.

147
00:08:08,255 --> 00:08:11,756
You know that,
and I know that.

148
00:08:11,758 --> 00:08:14,960
Mr. Lennihan, did you
understand the question?

149
00:08:14,962 --> 00:08:18,229
Mr. Lennihan,
did you understand the question,

150
00:08:18,231 --> 00:08:19,464
you piece
of pig fuck?

151
00:08:19,466 --> 00:08:23,267
Did you understand the question?
Kevin!

152
00:08:23,269 --> 00:08:25,403
Answer the question!

153
00:08:25,405 --> 00:08:27,472
This man
stole my money!

154
00:08:27,474 --> 00:08:29,707
He wanted us
to invest

155
00:08:29,709 --> 00:08:31,542
in offshore
supermarkets!

156
00:08:31,544 --> 00:08:33,011
You think
you're slick

157
00:08:33,013 --> 00:08:35,313
talking to a judge
like that.

158
00:08:35,315 --> 00:08:38,283
He's been under
a lot of stress.

159
00:08:38,285 --> 00:08:40,384
You're cheating
with my wife,

160
00:08:40,386 --> 00:08:42,387
humping her
in my car!

161
00:08:42,389 --> 00:08:44,422
And you, you slut.

162
00:08:44,424 --> 00:08:46,491
You can't mask this.

163
00:08:46,493 --> 00:08:49,761
You got
brown babies at home.

164
00:08:49,763 --> 00:08:51,929
I'm looking
for justice.

165
00:08:51,931 --> 00:08:52,897
Bailiff.

166
00:08:52,899 --> 00:08:55,099
There's justice
and injustice!

167
00:08:55,101 --> 00:08:56,167
Bailiff!

168
00:08:56,169 --> 00:08:57,902
I'm part
of the justice

169
00:08:57,904 --> 00:08:59,804
because
I'm not just.

170
00:08:59,806 --> 00:09:02,207
Bailiff.
No! Ah ha ha ha!

171
00:09:12,185 --> 00:09:13,285
Get away!

172
00:09:13,287 --> 00:09:15,820
Everybody
get away from him!

173
00:09:17,924 --> 00:09:19,290
Order!

174
00:09:19,292 --> 00:09:21,226
That's not bad.

175
00:09:21,228 --> 00:09:24,562
My client seems
to have had a breakdown.

176
00:09:24,564 --> 00:09:25,964
This is absolutely
ludicrous.

177
00:09:25,966 --> 00:09:29,668
The court must show
compassion in this case.

178
00:09:31,004 --> 00:09:33,605
All right.
I'll remand your client

179
00:09:33,607 --> 00:09:37,208
over to psychiatric
observation for 21 days.

180
00:09:42,448 --> 00:09:44,583
But if in that time

181
00:09:44,585 --> 00:09:47,118
his insanity isn't
established conclusively,

182
00:09:47,120 --> 00:09:49,721
he'll start serving
his sentence immediately.

183
00:10:00,333 --> 00:10:02,300
Now what
do you see there?

184
00:10:06,873 --> 00:10:11,342
Uh, my first grade teacher
after I cut her throat.

185
00:10:11,344 --> 00:10:13,712
Uh, she was a bitch.

186
00:10:18,752 --> 00:10:21,719
That's me
drinking her blood.

187
00:10:21,721 --> 00:10:23,921
I put my hand in it.

188
00:10:23,923 --> 00:10:27,759
Made a print
on the wall.

189
00:10:30,063 --> 00:10:31,229
Thank you.

190
00:10:33,833 --> 00:10:36,868
I didn't think
I'd ever see her again.

191
00:10:40,140 --> 00:10:43,474
Do you want me to call
the security guard again?

192
00:10:43,476 --> 00:10:47,144
Oh, no.
Please, not yet.

193
00:10:49,649 --> 00:10:51,682
Mr. Lennihan.
Hmm?

194
00:10:51,684 --> 00:10:53,217
Mr. Lennihan!

195
00:10:53,219 --> 00:10:54,853
Hmm?

196
00:10:54,855 --> 00:10:57,855
Oh, please.
Can I keep this card?

197
00:10:57,857 --> 00:10:59,857
No. I don't think so.

198
00:10:59,859 --> 00:11:01,392
Ooh, just a minute.

199
00:11:01,394 --> 00:11:03,194
Just a minute.

200
00:11:03,196 --> 00:11:04,595
Ooh! Heh heh!

201
00:11:04,597 --> 00:11:06,063
Ahh.

202
00:11:06,065 --> 00:11:07,131
Oh.

203
00:11:07,133 --> 00:11:10,135
Ahh.

204
00:11:10,137 --> 00:11:11,803
Ahh. Ahh.

205
00:11:13,606 --> 00:11:16,407
Thank you,
Mr. Lennihan.

206
00:11:16,409 --> 00:11:17,608
Hey, I'm crazy, right?

207
00:11:17,610 --> 00:11:20,011
Hey, come on.
Crazy!

208
00:11:20,013 --> 00:11:22,213
Sit down. It's
hospital rules.

209
00:11:22,215 --> 00:11:24,148
I know.
So?

210
00:11:24,150 --> 00:11:27,619
I think she's going
to send me to prison.

211
00:11:27,621 --> 00:11:30,020
I don't think
she bought it.

212
00:11:30,022 --> 00:11:33,023
I thought
we had her this time.

213
00:11:33,025 --> 00:11:35,426
She's seen
a lot of scams.

214
00:11:35,428 --> 00:11:38,630
We have to invent a new
approach to insanity.

215
00:11:38,632 --> 00:11:41,032
I was in there
trying to wank off.

216
00:11:41,034 --> 00:11:44,769
I believe she was
wanking off, too.

217
00:11:51,277 --> 00:11:53,878
<i>Police chopper 43
to Empire General Hospital.</i>

218
00:11:53,880 --> 00:11:56,881
<i>You sure it's safe
to land on the island?</i>

219
00:11:56,883 --> 00:12:01,018
<i>Yes, but head back A.S.A.P.
Storm's building fast.</i>

220
00:12:01,020 --> 00:12:03,787
<i>The big story
is Hurricane Sam,</i>

221
00:12:03,789 --> 00:12:05,990
<i>a storm roaring
up the coast,</i>

222
00:12:05,992 --> 00:12:08,559
<i>headed straight
for the Big Apple.</i>

223
00:12:08,561 --> 00:12:10,594
<i>Traffic advisories
are in effect</i>

224
00:12:10,596 --> 00:12:11,763
<i>on all highways.</i>

225
00:12:11,765 --> 00:12:13,998
Watch your leg.

226
00:12:23,409 --> 00:12:24,708
Hey, Maggie.

227
00:12:24,710 --> 00:12:26,511
What have we
got here?

228
00:12:26,513 --> 00:12:27,712
Stucky, Joe.

229
00:12:27,714 --> 00:12:30,114
Murder. Drugs.
He's a real animal.

230
00:12:30,116 --> 00:12:33,685
Kicked the shit
out of him in his cell.

231
00:12:33,687 --> 00:12:35,720
Put him
in the waiting room.

232
00:12:35,722 --> 00:12:37,955
Got you. Come on.

233
00:12:37,957 --> 00:12:40,691
♪ Home, home
on the range ♪♪

234
00:12:40,693 --> 00:12:43,160
You're wasting your
money betting on horses.

235
00:12:43,162 --> 00:12:44,729
The real bread
is in the stock market,

236
00:12:44,731 --> 00:12:46,130
with the possible
exception

237
00:12:46,132 --> 00:12:48,733
of Monty's Dream
in the fifth.

238
00:12:48,735 --> 00:12:50,868
I'm home!
Hi, Lennihan.

239
00:12:50,870 --> 00:12:52,737
Hey, got you something.

240
00:12:52,739 --> 00:12:55,339
Oh, thanks.
Wow, who is she?

241
00:12:55,341 --> 00:12:56,808
Hey, this way.

242
00:12:56,810 --> 00:12:58,776
What did
the shrink say?

243
00:12:58,778 --> 00:13:00,711
The shrink
said strike three.

244
00:13:00,713 --> 00:13:02,713
They won't let you stay.

245
00:13:02,715 --> 00:13:04,649
They won't let me go.

246
00:13:04,651 --> 00:13:06,684
They're going
to let you out.

247
00:13:06,686 --> 00:13:09,120
Still think
you're a black man?

248
00:13:09,122 --> 00:13:10,688
Say get down, blood.

249
00:13:10,690 --> 00:13:13,091
No problem.
You're going to be fine.

250
00:13:13,093 --> 00:13:16,194
You'll be home
with this guy.

251
00:13:19,098 --> 00:13:20,698
You're fucking crazy, man.

252
00:13:20,700 --> 00:13:22,300
Bouncy, bouncy. Boing.

253
00:13:22,302 --> 00:13:23,701
Stroke. Stroke.

254
00:13:23,703 --> 00:13:25,503
Hey, go get them!

255
00:13:25,505 --> 00:13:27,505
Come on.
Watch that wave.

256
00:13:27,507 --> 00:13:28,906
Damn it.

257
00:13:28,908 --> 00:13:30,908
What is going on?

258
00:13:30,910 --> 00:13:32,910
Do you
want to live?

259
00:13:32,912 --> 00:13:34,645
If they
let you out today,

260
00:13:34,647 --> 00:13:36,915
what you
going to do,

261
00:13:36,917 --> 00:13:38,916
shake hands with Sal Palazzi?
Remember.

262
00:13:38,918 --> 00:13:42,519
I don't have to remember
if I want to live.

263
00:13:42,521 --> 00:13:44,522
You think I'm crazy?

264
00:13:44,524 --> 00:13:46,324
A little wallpaper

265
00:13:46,326 --> 00:13:49,427
would fix
this place right up.

266
00:13:50,530 --> 00:13:51,930
Hi, Maggie.

267
00:13:51,932 --> 00:13:53,931
Chambers is
looking for you.

268
00:13:53,933 --> 00:13:55,933
Yikes, traffic
was impossible.

269
00:13:55,935 --> 00:13:57,935
You have a pen?

270
00:13:57,937 --> 00:14:00,337
He's hassling me
about everything.

271
00:14:00,339 --> 00:14:02,273
That's because
he's having palpitations

272
00:14:02,275 --> 00:14:04,875
about finally
putting me in charge.

273
00:14:04,877 --> 00:14:07,879
It's not going
to be easy tonight.

274
00:14:07,881 --> 00:14:09,914
A hurricane
won't spoil my debut.

275
00:14:09,916 --> 00:14:11,983
Miss Atwood,
you're late.

276
00:14:11,985 --> 00:14:14,986
We've got a lot
to go over.

277
00:14:14,988 --> 00:14:17,988
Can Julie and Karen
stay on tonight?

278
00:14:17,990 --> 00:14:20,992
Overtime?
It's not your average night.

279
00:14:20,994 --> 00:14:22,560
Every night
is average.

280
00:14:22,562 --> 00:14:24,028
That's what
average means.

281
00:14:24,030 --> 00:14:26,998
Why aren't people sent
home when it's slow?

282
00:14:27,000 --> 00:14:28,499
When is it slow?

283
00:14:28,501 --> 00:14:31,602
Woof! Woof! Woof!

284
00:14:31,604 --> 00:14:34,472
Box, the dog
is on my bed.

285
00:14:34,474 --> 00:14:35,873
That's my pillow.

286
00:14:35,875 --> 00:14:37,275
He's just guarding it.

287
00:14:37,277 --> 00:14:40,010
He's not guarding
the damn pillow.

288
00:14:40,012 --> 00:14:41,812
He's marking
his territory.

289
00:14:41,814 --> 00:14:43,214
I'll mark
his territory.

290
00:14:43,216 --> 00:14:46,217
Get your ass
off my bed!

291
00:14:46,219 --> 00:14:47,351
Grrr!

292
00:14:47,353 --> 00:14:48,419
Aah!

293
00:14:48,421 --> 00:14:49,787
Fido. Fido.

294
00:14:49,789 --> 00:14:51,222
Fido. Fido. Here!

295
00:14:51,224 --> 00:14:53,824
He ain't
no bad dog, really.

296
00:14:53,826 --> 00:14:56,427
He tried
to eat me up!

297
00:14:56,429 --> 00:14:57,829
Out to lunch, man.

298
00:14:57,831 --> 00:14:59,898
Out there.

299
00:15:05,305 --> 00:15:06,937
Woof! Woof!

300
00:15:06,939 --> 00:15:08,973
The staffing chart
looks fine,

301
00:15:08,975 --> 00:15:10,842
but who's
Dr. Slattery?

302
00:15:10,844 --> 00:15:13,444
He's running
the emergency room tonight.

303
00:15:13,446 --> 00:15:14,512
Very experienced.

304
00:15:14,514 --> 00:15:16,547
Worked for me
at Woodhurst General.

305
00:15:21,053 --> 00:15:23,020
This weekend
will be tough.

306
00:15:23,022 --> 00:15:24,922
Let's see how you do.
O.K.

307
00:15:24,924 --> 00:15:26,423
Now...

308
00:15:26,425 --> 00:15:29,594
Wasn't Maggie right
about those extra nurses?

309
00:15:29,596 --> 00:15:33,196
Good administrators don't take
their staff's point of view.

310
00:15:33,198 --> 00:15:35,599
You know that, don't you?

311
00:15:35,601 --> 00:15:38,269
Well...yes, of course.

312
00:15:38,271 --> 00:15:39,737
Yeah.

313
00:15:41,207 --> 00:15:44,208
Haven't had much luck with
these new walkie-talkies.

314
00:15:44,210 --> 00:15:46,544
We should
send them back.

315
00:15:46,546 --> 00:15:48,112
To Pic 'n Save?

316
00:15:48,114 --> 00:15:49,947
<i>Mr. Chambers?</i>
Yes.

317
00:15:49,949 --> 00:15:51,482
<i>Trouble in Psychiatric.</i>

318
00:15:51,484 --> 00:15:54,084
<i>Lennihan's got them
climbing the walls.</i>

319
00:15:54,086 --> 00:15:55,619
I'll be right up.

320
00:15:55,621 --> 00:15:57,488
Do you
want me to go?

321
00:15:57,490 --> 00:16:00,657
I'll deal with this
on my way out.

322
00:16:00,659 --> 00:16:01,926
I'll see you Monday.

323
00:16:01,928 --> 00:16:04,194
You have a nice weekend.

324
00:16:04,196 --> 00:16:06,797
Dr. Slattery was
going to stop by

325
00:16:06,799 --> 00:16:08,199
before
he got started.

326
00:16:08,201 --> 00:16:11,402
He must have got
caught in traffic.

327
00:16:11,404 --> 00:16:13,204
Oh, Rachel...

328
00:16:13,206 --> 00:16:14,672
run this hospital.

329
00:16:20,046 --> 00:16:22,045
Come on, Lennihan.

330
00:16:22,047 --> 00:16:23,514
Come on, boy!

331
00:16:29,688 --> 00:16:31,321
Break it up in here!

332
00:16:31,323 --> 00:16:33,323
It's some
territorial dispute.

333
00:16:33,325 --> 00:16:36,194
The big dog took
the little dog's toy.

334
00:16:39,465 --> 00:16:42,833
Lennihan, is that
the best you can do?

335
00:16:42,835 --> 00:16:45,803
After reading what
you pulled on that judge,

336
00:16:45,805 --> 00:16:48,406
I was hoping for something
more entertaining.

337
00:16:48,408 --> 00:16:52,577
Dr. Hoffman already
sent me her evaluation.

338
00:16:52,579 --> 00:16:54,679
You're off
to jail in the morning.

339
00:16:58,751 --> 00:17:01,018
Don't try peeing
on my leg.

340
00:17:01,020 --> 00:17:02,787
That won't
change my mind.

341
00:17:02,789 --> 00:17:06,023
Escort Mr. Lennihan
to a locked private room

342
00:17:06,025 --> 00:17:09,026
so he doesn't disturb
the real patients.

343
00:17:09,028 --> 00:17:10,495
Oh, shit.

344
00:17:10,497 --> 00:17:11,829
Leave him alone!

345
00:17:11,831 --> 00:17:13,830
What's the matter
with you?

346
00:17:13,832 --> 00:17:16,233
He'll die in prison!

347
00:17:16,235 --> 00:17:17,835
Box, take it easy!

348
00:17:17,837 --> 00:17:20,037
This is none
of your business.

349
00:17:20,039 --> 00:17:22,240
Get back to your bed.

350
00:17:22,242 --> 00:17:25,242
Make me.
You're making him go to prison.

351
00:17:25,244 --> 00:17:27,645
You're making me
go to bed?

352
00:17:27,647 --> 00:17:30,247
Is that what
you're going to do?

353
00:17:30,249 --> 00:17:32,249
You're going to make me,
motherfucker?

354
00:17:32,251 --> 00:17:34,651
You ain't going to
make me do nothing!

355
00:17:34,653 --> 00:17:38,455
You ain't going to make nobody do nothing,
motherfucker,

356
00:17:38,457 --> 00:17:40,658
'cause
we're on strike!

357
00:17:40,660 --> 00:17:41,959
Yeah!
Yeah!

358
00:17:41,961 --> 00:17:51,836
We're on strike!

359
00:17:51,838 --> 00:17:53,904
Excuse me.
Excuse me!

360
00:17:53,906 --> 00:17:56,807
I'm touched by your concern
for Mr. Lennihan,

361
00:17:56,809 --> 00:17:59,877
but unless you return
to your bunks immediately,

362
00:17:59,879 --> 00:18:01,212
I'm closing this ward

363
00:18:01,214 --> 00:18:03,146
and having
you all transferred

364
00:18:03,148 --> 00:18:05,816
to a prison
for the criminally insane.

365
00:18:05,818 --> 00:18:07,050
Not Dannemora.

366
00:18:07,052 --> 00:18:09,420
They'll eat these
fruits alive there!

367
00:18:09,422 --> 00:18:11,789
You heard
what Mr. Box said!

368
00:18:11,791 --> 00:18:14,725
So everyone who prefers
this warm, safe hospital,

369
00:18:14,727 --> 00:18:15,993
return to your bunks.

370
00:18:15,995 --> 00:18:18,596
No! Nobody move!

371
00:18:18,598 --> 00:18:19,664
Box, don't!

372
00:18:21,133 --> 00:18:23,667
Nobody has to go
anywhere,

373
00:18:23,669 --> 00:18:24,702
not nobody.

374
00:18:24,704 --> 00:18:27,404
Box! Don't make it
bad for yourself.

375
00:18:27,406 --> 00:18:29,807
Look. It's going
to be all right.

376
00:18:29,809 --> 00:18:31,141
I fucked up.

377
00:18:31,143 --> 00:18:33,477
I'm going to
the penitentiary.

378
00:18:33,479 --> 00:18:35,412
You ain't going nowhere.

379
00:18:35,414 --> 00:18:39,117
Nobody is going nowhere!

380
00:18:46,325 --> 00:18:49,227
What are you trying
to pull, Chambers?

381
00:18:49,229 --> 00:18:52,095
What happened
to the lights?

382
00:18:52,097 --> 00:18:53,497
Man, you'll all die!

383
00:18:53,499 --> 00:18:56,299
Get back
in your beds!

384
00:18:56,301 --> 00:18:58,269
We got to stop this!

385
00:18:58,271 --> 00:19:01,171
If you stay,
you're dead tomorrow.

386
00:19:01,173 --> 00:19:02,740
Soup's on now, guys!

387
00:19:02,742 --> 00:19:04,208
Let's raid the pharmacy!

388
00:19:04,210 --> 00:19:06,577
Yeah! They got nurses
with big tits!

389
00:19:06,579 --> 00:19:08,612
They're taking
Lennihan away!

390
00:19:08,614 --> 00:19:10,781
Can't let
those guys loose

391
00:19:10,783 --> 00:19:12,783
in the hospital,
man.

392
00:19:12,785 --> 00:19:13,718
Lennihan!

393
00:19:13,720 --> 00:19:16,187
Parts of the city
are blacked out,

394
00:19:16,189 --> 00:19:19,056
but our grid is
totally wiped out.

395
00:19:19,058 --> 00:19:21,058
Great. No power
on the island.

396
00:19:21,060 --> 00:19:24,328
Nowhere to go but up.

397
00:19:24,330 --> 00:19:25,729
Yay!
All right!

398
00:19:25,731 --> 00:19:27,932
Emergency generator
right on schedule.

399
00:19:27,934 --> 00:19:31,135
That generator only
puts out half the power.

400
00:19:31,137 --> 00:19:35,105
A lot of the hospital
still has no juice.

401
00:19:35,107 --> 00:19:37,741
Tommy Pinto
fell off the roof!

402
00:19:37,743 --> 00:19:40,110
Why was he up there?

403
00:19:40,112 --> 00:19:42,446
Chambers sent him.
Where is Chambers?

404
00:19:42,448 --> 00:19:43,947
Gone for the weekend.

405
00:19:43,949 --> 00:19:45,249
Miss Atwood's in charge.

406
00:19:45,251 --> 00:19:47,084
I fell off
the fucking roof.

407
00:19:47,086 --> 00:19:49,253
Can you move your
legs and neck?

408
00:19:49,255 --> 00:19:50,454
Yeah.

409
00:19:50,456 --> 00:19:52,022
Get him a C-spine.

410
00:19:52,024 --> 00:19:53,724
Jack, call my wife,
will you?

411
00:19:53,726 --> 00:19:56,326
Where the hell's
our E.R. doctor?

412
00:19:56,328 --> 00:19:58,962
I can't diagnose
this by myself.

413
00:19:58,964 --> 00:20:01,932
How do I get
a hold of you?

414
00:20:01,934 --> 00:20:03,367
I can't stick around

415
00:20:03,369 --> 00:20:05,803
giving out
a forwarding address.

416
00:20:05,805 --> 00:20:07,004
I'm out of here.

417
00:20:07,006 --> 00:20:12,109
Go to Chambers' office
and pick up your files.

418
00:20:12,111 --> 00:20:14,711
Go upstairs
and make a right.

419
00:20:14,713 --> 00:20:16,246
Make a right?

420
00:20:16,248 --> 00:20:19,016
Rachel, don't
forget about the O.R.

421
00:20:19,018 --> 00:20:20,417
What about
Chambers' lab?

422
00:20:20,419 --> 00:20:22,186
It's got
its own generator.

423
00:20:22,188 --> 00:20:24,755
Chambers spared no expense.
That's why...

424
00:20:24,757 --> 00:20:27,724
Is there anything else
you need down here?

425
00:20:27,726 --> 00:20:30,928
Bring back the two
girls you sent home.

426
00:20:30,930 --> 00:20:32,329
Oh!
Oh, shit!

427
00:20:32,331 --> 00:20:34,164
Get me some
flashlights!

428
00:20:34,166 --> 00:20:35,532
There's
no oxygen pumping.

429
00:20:35,534 --> 00:20:39,637
I need someone
to help me dress her.

430
00:20:39,639 --> 00:20:42,940
Just go over there!
Where's Doris?

431
00:20:42,942 --> 00:20:44,908
Doris?
Where did she go?

432
00:20:44,910 --> 00:20:45,910
Stucky!

433
00:20:45,912 --> 00:20:47,878
Why should
the emergency generator work?

434
00:20:47,880 --> 00:20:49,013
Nothing else does!

435
00:20:53,152 --> 00:20:54,351
Stucky!

436
00:20:54,353 --> 00:20:56,353
Get Maintenance
on the phone.

437
00:20:56,355 --> 00:20:58,855
What phone?
It just went dead.

438
00:20:58,857 --> 00:21:00,157
It is no more.

439
00:21:00,159 --> 00:21:01,825
Stucky!

440
00:21:01,827 --> 00:21:03,227
You clown!

441
00:21:03,229 --> 00:21:05,696
I'm going to twist
your head off.

442
00:21:19,646 --> 00:21:22,679
Dennis, what's the story
with the generator?

443
00:21:22,681 --> 00:21:24,648
Checking it
out now, lady.

444
00:21:24,650 --> 00:21:27,852
Great. I haven't
got Tommy's X-rays.

445
00:21:27,854 --> 00:21:29,686
How long will it take?

446
00:21:29,688 --> 00:21:32,156
Get off my case,
lady!

447
00:21:32,158 --> 00:21:34,658
You'll know when
it's fixed, O.K.?

448
00:21:34,660 --> 00:21:36,126
The generator
worked before,

449
00:21:36,128 --> 00:21:38,529
so they'll get it
working again.

450
00:21:38,531 --> 00:21:41,532
The E.R. doctor's
going to be here soon.

451
00:21:41,534 --> 00:21:43,734
The most important thing
for us to do

452
00:21:43,736 --> 00:21:47,772
is to get on
with the work.

453
00:22:01,286 --> 00:22:02,620
Dr. Slattery?

454
00:22:04,023 --> 00:22:05,456
Got me!

455
00:22:05,458 --> 00:22:07,925
Edward Slattery?

456
00:22:07,927 --> 00:22:09,593
Thank God I found you.

457
00:22:09,595 --> 00:22:11,495
I'm Rachel Atwood,
Arthur's assistant.

458
00:22:11,497 --> 00:22:14,465
I know the conditions
aren't what you expected,

459
00:22:14,467 --> 00:22:17,400
but I'm doing absolutely
the best I can.

460
00:22:17,402 --> 00:22:19,402
I'll find
the disaster manual

461
00:22:19,404 --> 00:22:21,972
and see if I can
get some information.

462
00:22:21,974 --> 00:22:23,507
Excuse me.

463
00:22:28,915 --> 00:22:31,548
Oh, great.
This book isn't too old.

464
00:22:31,550 --> 00:22:33,517
There's a chapter
on leeches.

465
00:22:33,519 --> 00:22:35,453
I'll have to use
my best judgment.

466
00:22:35,455 --> 00:22:36,587
Guess so.

467
00:22:36,589 --> 00:22:38,856
What's this?
"Lennihan, Kevin."

468
00:22:38,858 --> 00:22:42,292
Oh, Chambers
took care of that.

469
00:22:42,294 --> 00:22:44,895
So let's go,
Dr. Slattery.

470
00:22:44,897 --> 00:22:46,096
Go? Where?

471
00:22:46,098 --> 00:22:49,600
To E.R. You've got a
herd waiting for you.

472
00:22:49,602 --> 00:22:51,201
Go. Start without me,

473
00:22:51,203 --> 00:22:53,436
and I'll be right down.

474
00:22:53,438 --> 00:22:56,240
I'm not an M.D.
I'm an administrator.

475
00:22:56,242 --> 00:22:58,175
We've got
to go now, Doctor.

476
00:22:58,177 --> 00:22:59,476
I've got to scrub up.

477
00:22:59,478 --> 00:23:02,646
Doctor, are we ready?

478
00:23:02,648 --> 00:23:05,849
Call me Eddie, please.
I'll call you Rachel.

479
00:23:05,851 --> 00:23:07,384
Rachel, Eddie.

480
00:23:07,386 --> 00:23:08,485
Eddie, Rachel?

481
00:23:08,487 --> 00:23:10,120
O.K.

482
00:23:10,122 --> 00:23:11,622
Did Chambers mention

483
00:23:11,624 --> 00:23:14,090
that I can't
stay very long?

484
00:23:14,092 --> 00:23:15,792
I have things to do.

485
00:23:15,794 --> 00:23:17,895
I'm going
to other hospitals.

486
00:23:18,998 --> 00:23:21,999
Bring some plaster.
We got a broken leg.

487
00:23:22,001 --> 00:23:23,800
Take care of it.

488
00:23:23,802 --> 00:23:25,803
There's Maggie,
the charge nurse.

489
00:23:25,805 --> 00:23:28,739
Tell her you're here.
I'll see Maintenance.

490
00:23:28,741 --> 00:23:30,807
Check the light packs.

491
00:23:30,809 --> 00:23:32,609
It's possible
they weren't recharged.

492
00:23:32,611 --> 00:23:34,545
Put down
that pillow, Tony,

493
00:23:34,547 --> 00:23:38,883
and take this lantern
over to the drug room.

494
00:23:38,885 --> 00:23:40,417
Take the pillow.

495
00:23:40,419 --> 00:23:41,818
You have two hands.

496
00:23:41,820 --> 00:23:43,320
Maggie, she's stitched up.

497
00:23:43,322 --> 00:23:46,323
I need someone
to help me dress her.

498
00:23:46,325 --> 00:23:49,326
Gwen, help Dr. Joffe
with the dressing.

499
00:23:49,328 --> 00:23:51,429
Don't talk back.
Just go.

500
00:23:53,666 --> 00:23:56,066
Excuse me.
I have an emergency.

501
00:23:57,369 --> 00:23:58,736
Shit!

502
00:23:59,839 --> 00:24:02,039
Dr. Foster,
what are you doing?

503
00:24:02,041 --> 00:24:05,042
We can't run an operating
room by candlelight.

504
00:24:05,044 --> 00:24:07,277
I've rescheduled
all elective surgery

505
00:24:07,279 --> 00:24:09,280
until the day
after tomorrow.

506
00:24:09,282 --> 00:24:11,281
Things should be
fixed then.

507
00:24:11,283 --> 00:24:12,683
Deploy
the O.R. nurses

508
00:24:12,685 --> 00:24:15,285
and orderlies
as you see fit.

509
00:24:15,287 --> 00:24:17,154
That was
a close one.

510
00:24:19,091 --> 00:24:22,092
Aren't you going
to help out down here?

511
00:24:22,094 --> 00:24:25,696
Miss Atwood,
you're standing on a malpractice time bomb.

512
00:24:25,698 --> 00:24:28,699
I won't be around
when it explodes.

513
00:24:28,701 --> 00:24:30,701
Nothing's wrong
with my head.

514
00:24:30,703 --> 00:24:34,071
You've never seen it
from this angle.

515
00:24:34,073 --> 00:24:35,706
I want to go home.

516
00:24:35,708 --> 00:24:38,108
I got to check
on my Mercedes.

517
00:24:38,110 --> 00:24:40,977
What do I do with
all these people?

518
00:24:40,979 --> 00:24:43,480
Don't admit them
to our hospital.

519
00:24:43,482 --> 00:24:44,949
Send them home.

520
00:24:55,193 --> 00:24:56,659
You can't take that!

521
00:24:56,661 --> 00:24:58,896
That's my ambulance!

522
00:24:59,798 --> 00:25:02,666
Yo! I'm out of here!

523
00:25:24,490 --> 00:25:25,823
Uh-oh!

524
00:25:31,997 --> 00:25:33,096
Shit!

525
00:25:33,098 --> 00:25:35,298
Huh? Oh!

526
00:25:35,300 --> 00:25:36,300
Aah!

527
00:25:46,178 --> 00:25:47,577
Oh! Aah!

528
00:25:47,579 --> 00:25:49,880
Aah!

529
00:25:53,853 --> 00:25:55,553
Shit!

530
00:26:00,559 --> 00:26:04,895
No!

531
00:26:23,916 --> 00:26:26,250
Ohhhh!

532
00:26:26,252 --> 00:26:30,287
Stop!

533
00:26:31,590 --> 00:26:33,590
The causeway's out!

534
00:26:33,592 --> 00:26:36,159
The causeway's out?
Yeah!

535
00:26:36,161 --> 00:26:37,594
Who are you?

536
00:26:37,596 --> 00:26:39,563
Dr. Slattery.
Who are you?

537
00:26:39,565 --> 00:26:40,664
Dr. Foster.

538
00:26:40,666 --> 00:26:43,600
Doctor, we got
the same first name.

539
00:26:43,602 --> 00:26:46,703
I want a ride back
to the hospital.

540
00:26:46,705 --> 00:26:49,706
Hey, give me more
slack out there!

541
00:26:52,010 --> 00:26:53,610
This is a great
idea, Dr. Joffe.

542
00:26:53,612 --> 00:26:56,613
Young Dr. J. is just
full of great ideas.

543
00:26:56,615 --> 00:26:58,882
How many headlights
do you have?

544
00:26:58,884 --> 00:27:01,018
Uh...20.
Good.

545
00:27:07,827 --> 00:27:10,393
You left your
stethoscope at home?

546
00:27:10,395 --> 00:27:12,195
Thank you for the ride.

547
00:27:12,197 --> 00:27:15,399
Hey, Doc, where the hell
is my ambulance?

548
00:27:15,401 --> 00:27:16,800
I got it washed.

549
00:27:16,802 --> 00:27:18,501
What happened?

550
00:27:18,503 --> 00:27:19,602
Dr. Slattery?

551
00:27:19,604 --> 00:27:21,337
Yeah. What's
your problem?

552
00:27:21,339 --> 00:27:22,472
What happened?

553
00:27:22,474 --> 00:27:23,873
The causeway
collapsed.

554
00:27:23,875 --> 00:27:25,476
And the ambulance
drowned.

555
00:27:25,478 --> 00:27:27,477
Weren't you
treating the patients?

556
00:27:27,479 --> 00:27:28,912
I was
treating patients,

557
00:27:28,914 --> 00:27:31,515
and then
I saw the storm.

558
00:27:31,517 --> 00:27:34,518
I knew we should
evacuate everybody.

559
00:27:34,520 --> 00:27:35,718
Evacuate?

560
00:27:35,720 --> 00:27:37,220
That was
my diagnosis.

561
00:27:37,222 --> 00:27:40,223
Shouldn't these guys
be driving the ambulances?

562
00:27:40,225 --> 00:27:43,560
You're right. Uh...
what's your name?

563
00:27:43,562 --> 00:27:44,761
Dr. Joffe.

564
00:27:44,763 --> 00:27:47,631
Got out of med school
three months ago.

565
00:27:47,633 --> 00:27:50,067
I got hemorrhoids
older than that.

566
00:27:50,069 --> 00:27:53,003
You'd send people out
in weather like this

567
00:27:53,005 --> 00:27:55,939
without first
ascertaining the risk?

568
00:27:55,941 --> 00:27:58,942
If you didn't want to
get your hands dirty,

569
00:27:58,944 --> 00:28:01,945
you should have
went into law.

570
00:28:01,947 --> 00:28:03,780
Me? I wasn't saying...

571
00:28:03,782 --> 00:28:08,185
Dr. Slattery.

572
00:28:08,187 --> 00:28:10,354
Dr. Slattery.
E.R.'s this way.

573
00:28:10,356 --> 00:28:13,557
Chambers is probably home
now with his feet up,

574
00:28:13,559 --> 00:28:14,825
nursing
a double scotch.

575
00:28:14,827 --> 00:28:16,560
He loves them
double scotches.

576
00:28:16,562 --> 00:28:17,961
I should call him.

577
00:28:17,963 --> 00:28:19,562
No! Don't do that.

578
00:28:19,564 --> 00:28:20,964
Oh, right.
Phones are dead.

579
00:28:20,966 --> 00:28:23,366
Dr. Slattery,
here's what we have.

580
00:28:23,368 --> 00:28:25,969
We have a roof worker
that fell down.

581
00:28:25,971 --> 00:28:27,571
He hasn't been X-rayed.

582
00:28:27,573 --> 00:28:29,973
A guy's been struck
by lightning.

583
00:28:29,975 --> 00:28:31,375
We have a regular.

584
00:28:31,377 --> 00:28:34,377
We have an auto accident
with contusions.

585
00:28:34,379 --> 00:28:38,582
We have a possible labor...
six kids, all here.

586
00:28:38,584 --> 00:28:41,051
We have a broken leg.

587
00:28:41,053 --> 00:28:43,386
We need a doctor
in the detox ward

588
00:28:43,388 --> 00:28:46,490
because the medicine men
are screaming for medicine.

589
00:28:50,128 --> 00:28:53,163
I can't pass myself off
as a doctor.

590
00:28:53,165 --> 00:28:54,898
I couldn't pass myself off
as a lunatic.

591
00:28:54,900 --> 00:28:56,366
This is easier.

592
00:28:56,368 --> 00:29:00,270
None of these assholes
know what they're doing.

593
00:29:00,272 --> 00:29:02,605
Tell everybody
they got the clap

594
00:29:02,607 --> 00:29:03,974
and give them shots.

595
00:29:03,976 --> 00:29:06,976
Somebody will recognize
I'm not Dr. Slattery.

596
00:29:06,978 --> 00:29:09,112
Nobody keeps track of
these emergency doctors.

597
00:29:09,114 --> 00:29:10,581
They're
moonlighters.

598
00:29:10,583 --> 00:29:12,983
They work a bunch
of shifts.

599
00:29:12,985 --> 00:29:15,585
They make their
money and disappear.

600
00:29:15,587 --> 00:29:17,954
You're perfect
for the job.

601
00:29:17,956 --> 00:29:20,991
Only if Chambers
doesn't show up.

602
00:29:20,993 --> 00:29:23,593
I'll go to Psych
and check it out.

603
00:29:23,595 --> 00:29:26,997
I'm a doctor.

604
00:29:30,035 --> 00:29:32,836
Doctor, we need
those dispositions.

605
00:29:37,543 --> 00:29:39,843
Ladies and gentlemen,

606
00:29:39,845 --> 00:29:42,212
can I have
your attention?

607
00:29:42,214 --> 00:29:45,215
The problem with
the medical profession today

608
00:29:45,217 --> 00:29:47,250
is too much buck-passing.

609
00:29:47,252 --> 00:29:48,685
No shit.

610
00:29:48,687 --> 00:29:50,354
You depend on me.

611
00:29:50,356 --> 00:29:51,288
I'm moonlighting.

612
00:29:51,290 --> 00:29:53,757
I do the business
and go.

613
00:29:53,759 --> 00:29:56,660
Depend on yourselves.
You got good minds.

614
00:29:56,662 --> 00:29:58,095
You're brilliant.

615
00:29:58,097 --> 00:30:00,396
Screen those patients
for me.

616
00:30:00,398 --> 00:30:01,798
Nurse, help him out.

617
00:30:01,800 --> 00:30:03,200
Give me
your recommendations.

618
00:30:03,202 --> 00:30:06,470
Remember what
Hippocrates said.

619
00:30:09,808 --> 00:30:11,641
Now go to work.

620
00:30:11,643 --> 00:30:13,843
Well, go to work!

621
00:30:13,845 --> 00:30:15,445
Let's go!

622
00:30:15,447 --> 00:30:16,580
Work, work!

623
00:30:18,750 --> 00:30:20,817
One more time, Chambers.

624
00:30:20,819 --> 00:30:23,920
What did you do
with the lights?

625
00:30:23,922 --> 00:30:26,623
You're always keeping
us in the dark.

626
00:30:26,625 --> 00:30:28,992
I don't know
what's going on.

627
00:30:28,994 --> 00:30:31,394
Maybe the whole
city's blacked out.

628
00:30:31,396 --> 00:30:34,264
Oh, yeah, right. Sure.
Suffering delusions of grandeur.

629
00:30:34,266 --> 00:30:36,433
Give me
the goddamn radio,

630
00:30:36,435 --> 00:30:37,967
and I'll find out.

631
00:30:37,969 --> 00:30:40,670
What will you do
with the radio, Chambers,

632
00:30:40,672 --> 00:30:43,841
call in
the S.W.A.T. team?

633
00:30:43,843 --> 00:30:47,310
Are we going to sit here
like this all night?

634
00:30:47,312 --> 00:30:49,112
Grrr!

635
00:30:49,114 --> 00:30:51,715
We'll sit
here forever!

636
00:30:51,717 --> 00:30:53,450
We'll sit here...

637
00:30:53,452 --> 00:30:55,852
just as long...

638
00:30:55,854 --> 00:30:57,854
as I have my hands

639
00:30:57,856 --> 00:31:00,257
around your scrawny
pecker neck!

640
00:31:00,259 --> 00:31:03,393
Nobody is going to
send us to Dannemora.

641
00:31:03,395 --> 00:31:04,794
Who said anything...

642
00:31:04,796 --> 00:31:06,997
Shut up, fuckhead!

643
00:31:06,999 --> 00:31:11,869
Oh, Dr. Slattery.
Dr. Slattery, please!

644
00:31:13,639 --> 00:31:15,505
What seems to be
the problem?

645
00:31:19,044 --> 00:31:21,044
Have you tried
prune juice?

646
00:31:21,046 --> 00:31:24,047
Of course.
The last time I went was a week,

647
00:31:24,049 --> 00:31:26,450
and that wasn't
such a good one.

648
00:31:26,452 --> 00:31:29,453
A warm bath does
the trick for me.

649
00:31:29,455 --> 00:31:32,556
Doctor, she's taking
Dulcolax suppositories,

650
00:31:32,558 --> 00:31:33,956
and nothing's moving.

651
00:31:33,958 --> 00:31:37,360
She won't be able
to do it by herself.

652
00:31:37,362 --> 00:31:40,564
We'll have to do
a manual disimpaction.

653
00:31:40,566 --> 00:31:42,032
Get the manual.

654
00:31:43,035 --> 00:31:44,301
What's that for?

655
00:31:44,303 --> 00:31:47,570
<i>Oy,</i> not this again.

656
00:31:47,572 --> 00:31:49,039
What's the matter?

657
00:31:53,579 --> 00:31:55,979
You got to be kidding.

658
00:31:55,981 --> 00:31:57,613
Dr. Joffe!

659
00:31:57,615 --> 00:31:58,715
Huh?

660
00:31:58,717 --> 00:31:59,949
Dr. Joffe! Dr. Joffe!

661
00:31:59,951 --> 00:32:01,284
Get over here!

662
00:32:01,286 --> 00:32:03,453
It's an emergency.
Take care of it.

663
00:32:03,455 --> 00:32:06,156
Boy's going to wish
he went to law school.

664
00:32:07,926 --> 00:32:09,926
I need some more
penicillin.

665
00:32:09,928 --> 00:32:11,428
O.K.
Coming right up.

666
00:32:33,085 --> 00:32:35,352
O.K., Joffe,
what is it?

667
00:32:35,354 --> 00:32:36,953
There's no
diagnosis yet.

668
00:32:36,955 --> 00:32:38,955
She hasn't been
examined, sir.

669
00:32:38,957 --> 00:32:40,957
You haven't
examined her yet,

670
00:32:40,959 --> 00:32:42,959
and you have
magic hands?

671
00:32:42,961 --> 00:32:45,829
What will you do
with these magic hands?

672
00:32:45,831 --> 00:32:47,497
Wash them, sir.

673
00:32:47,499 --> 00:32:50,367
They were just up Mrs.
Nussbaum's magic butt.

674
00:32:50,369 --> 00:32:52,969
I've given you
the glamorous jobs.

675
00:32:52,971 --> 00:32:54,571
Examine this patient.

676
00:32:54,573 --> 00:32:55,972
I have lots to do.

677
00:32:55,974 --> 00:32:57,574
Now examine
this patient.

678
00:32:57,576 --> 00:32:59,076
Yes, sir.

679
00:33:12,291 --> 00:33:13,489
Joffe.

680
00:33:13,491 --> 00:33:14,991
Sir?

681
00:33:14,993 --> 00:33:17,594
Get your ass out here.

682
00:33:17,596 --> 00:33:19,796
But, sir...
Now.

683
00:33:19,798 --> 00:33:22,932
You disgust me, Joffe.
Go wash your magic hands.

684
00:33:22,934 --> 00:33:24,601
Get your magic ass out.

685
00:33:24,603 --> 00:33:27,637
Under the curtain.
Go, quick, now.

686
00:33:27,639 --> 00:33:29,005
Go, go. Quick, quick.

687
00:33:29,007 --> 00:33:30,707
Excuse me.

688
00:33:34,913 --> 00:33:37,780
What a cute coat.

689
00:33:37,782 --> 00:33:39,950
Why, thank you very much.

690
00:33:39,952 --> 00:33:42,319
What seems
to be the trouble?

691
00:33:42,321 --> 00:33:45,422
Oh, well,
it hurts all over.

692
00:33:46,691 --> 00:33:48,525
Here...

693
00:33:48,527 --> 00:33:49,926
and here...

694
00:33:49,928 --> 00:33:52,328
and especially
here.

695
00:33:52,330 --> 00:33:55,265
Doctor will make it
all better.

696
00:33:57,102 --> 00:33:58,702
Steth...Stetho...

697
00:33:58,704 --> 00:34:01,037
Steth...Steth...

698
00:34:01,039 --> 00:34:03,040
Steth... Cool off.

699
00:34:07,646 --> 00:34:09,045
What do you hear?

700
00:34:09,047 --> 00:34:11,448
Oh, I hear, uh...

701
00:34:11,450 --> 00:34:14,718
I hear a little
tiny voice.

702
00:34:15,821 --> 00:34:17,487
And it's saying,

703
00:34:17,489 --> 00:34:23,226
"Eddie, you're one
lucky son of a bitch."

704
00:34:23,228 --> 00:34:25,695
I just love a dedicated
man in medicine.

705
00:34:25,697 --> 00:34:27,497
They just give so much.

706
00:34:27,499 --> 00:34:31,100
It makes me want to give
them something back.

707
00:34:31,102 --> 00:34:32,502
Yes. Dedicated.
That's me.

708
00:34:32,504 --> 00:34:35,839
I'm a dedicated
doctor.

709
00:34:35,841 --> 00:34:37,507
I'm a real
dedicated doctor.

710
00:34:37,509 --> 00:34:41,644
This is the best day
of doctoring for me.

711
00:34:41,646 --> 00:34:43,079
I love caring men.

712
00:34:43,081 --> 00:34:44,647
Oh, I care.

713
00:34:44,649 --> 00:34:45,749
My friend's a cynic.

714
00:34:45,751 --> 00:34:48,351
He says tell everybody
they have the clap

715
00:34:48,353 --> 00:34:50,220
and give them a shot.

716
00:34:50,222 --> 00:34:51,788
Can you imagine that?

717
00:34:54,960 --> 00:34:57,960
You wouldn't have
to tell me that.

718
00:34:57,962 --> 00:34:59,896
Oh, no?

719
00:34:59,898 --> 00:35:01,630
Because that's
why I'm here.

720
00:35:01,632 --> 00:35:02,965
Yes.

721
00:35:02,967 --> 00:35:05,402
I already have the clap.

722
00:35:18,083 --> 00:35:19,649
Joffe.

723
00:35:29,962 --> 00:35:31,428
Dr. Joffe!

724
00:35:34,099 --> 00:35:37,100
What the hell
are you doing, Doc,

725
00:35:37,102 --> 00:35:38,501
building a wall?

726
00:35:38,503 --> 00:35:40,837
No. This is
the latest technique.

727
00:35:40,839 --> 00:35:42,972
When the cast
is real big,

728
00:35:42,974 --> 00:35:44,374
the bone sets harder.

729
00:35:44,376 --> 00:35:47,911
You're going to like this.
This is good.

730
00:35:47,913 --> 00:35:50,914
I'd like you
to do me a favor.

731
00:35:50,916 --> 00:35:53,316
When you take
this cast off,

732
00:35:53,318 --> 00:35:55,318
I'd like my ring back.

733
00:35:55,320 --> 00:35:56,919
It's in here, see?

734
00:35:56,921 --> 00:35:58,821
This is good.

735
00:35:58,823 --> 00:36:00,690
This will set good.

736
00:36:00,692 --> 00:36:03,660
Dr. Slattery,

737
00:36:03,662 --> 00:36:06,562
could I see you
for a moment?

738
00:36:06,564 --> 00:36:08,765
Dr. Foster,
take over for me!

739
00:36:08,767 --> 00:36:10,166
There's an emergency!

740
00:36:25,884 --> 00:36:27,884
Try this for size.

741
00:36:36,761 --> 00:36:38,227
Excuse me, Doctor.

742
00:36:38,229 --> 00:36:40,296
Nurse, this could
be serious.

743
00:36:40,298 --> 00:36:41,697
Excuse me, Doctor.

744
00:36:41,699 --> 00:36:44,768
Why don't you just
go weigh everybody?

745
00:36:48,873 --> 00:36:51,173
You have
the pressure...

746
00:36:51,175 --> 00:36:53,443
Backwards!

747
00:36:53,445 --> 00:36:56,112
Well, no wonder.
It's an '82 model.

748
00:36:56,114 --> 00:36:58,748
They should have
recalled these.

749
00:36:58,750 --> 00:37:00,784
Anything else
I can do for you?

750
00:37:00,786 --> 00:37:03,820
That's the woman
who's here for treatment.

751
00:37:03,822 --> 00:37:05,222
She's her cousin.

752
00:37:05,224 --> 00:37:08,224
Could have something
that runs in the family.

753
00:37:08,226 --> 00:37:09,826
You never know.

754
00:37:09,828 --> 00:37:11,627
Have them both X-rayed.

755
00:37:11,629 --> 00:37:14,230
She says
her husband left her,

756
00:37:14,232 --> 00:37:16,132
and it hurts all over.

757
00:37:16,134 --> 00:37:19,268
X-rays won't
show anything.

758
00:37:19,270 --> 00:37:20,836
You see?

759
00:37:20,838 --> 00:37:22,339
It won't hurt.

760
00:37:43,261 --> 00:37:44,761
Look. See?

761
00:37:46,898 --> 00:37:48,264
Excuse me.

762
00:37:48,266 --> 00:37:50,233
She's not crying
anymore.

763
00:37:50,235 --> 00:37:51,501
What did he say?

764
00:37:51,503 --> 00:37:54,937
He said my husband
is no good anyway

765
00:37:54,939 --> 00:37:58,742
and that he thinks
that I have a nice...

766
00:37:58,744 --> 00:38:00,743
You know...ass,

767
00:38:00,745 --> 00:38:04,447
and that maybe we'll
go dancing tomorrow night.

768
00:38:33,111 --> 00:38:34,210
Mary.

769
00:38:34,212 --> 00:38:36,212
I thought we
had emergency power.

770
00:38:36,214 --> 00:38:38,114
Where the hell
is it?

771
00:38:38,116 --> 00:38:39,515
They're restoring it.

772
00:38:39,517 --> 00:38:41,117
I've got four nurses.

773
00:38:41,119 --> 00:38:42,518
How many do you need?

774
00:38:42,520 --> 00:38:44,921
I'm keeping people
alive by hand.

775
00:38:44,923 --> 00:38:47,924
I could use at least
three per bed.

776
00:38:47,926 --> 00:38:50,994
Oh, God. I'll get you
everybody I can spare.

777
00:38:55,533 --> 00:38:57,933
There's a patient
with a D.B.T.

778
00:38:57,935 --> 00:39:01,471
He threw a P.E.
He could have an M.I.

779
00:39:01,473 --> 00:39:04,240
We know
how serious that is.

780
00:39:04,242 --> 00:39:05,741
I need
a second opinion.

781
00:39:05,743 --> 00:39:09,212
Is that why your parents
worked so hard

782
00:39:09,214 --> 00:39:11,447
to send you
to medical school?

783
00:39:11,449 --> 00:39:13,049
My parents are wealthy.

784
00:39:13,051 --> 00:39:16,085
Would they be interested
in a little cineplex?

785
00:39:16,087 --> 00:39:17,153
$50,000 down...

786
00:39:17,155 --> 00:39:18,788
What?

787
00:39:18,790 --> 00:39:21,090
Your opinion's
as good as anyone's.

788
00:39:21,092 --> 00:39:23,159
I'm counting
on you today.

789
00:39:23,161 --> 00:39:24,828
Don't let me down.

790
00:39:24,830 --> 00:39:26,428
Thank you, sir.

791
00:39:26,430 --> 00:39:27,630
You're great.

792
00:39:27,632 --> 00:39:29,232
What are you doing?

793
00:39:29,234 --> 00:39:31,233
Letting
a first-year intern

794
00:39:31,235 --> 00:39:32,635
make that diagnosis
alone?

795
00:39:32,637 --> 00:39:35,037
That's an engraved
invitation to litigation.

796
00:39:35,039 --> 00:39:37,773
Precisely the issue of<i> Blowfield vs.
St. Jude's,</i>

797
00:39:37,775 --> 00:39:39,642
a settlement
of $3 million.

798
00:39:39,644 --> 00:39:42,112
What are you
trying to pull?

799
00:39:42,114 --> 00:39:44,113
Doctors,
what is the matter?

800
00:39:44,115 --> 00:39:46,282
This guy's gone crazy.

801
00:39:46,284 --> 00:39:49,252
Miss Atwood,
your emergency generator...

802
00:39:49,254 --> 00:39:50,386
Forget about it.

803
00:39:50,388 --> 00:39:51,621
You'd need a miracle

804
00:39:51,623 --> 00:39:54,857
to get juice in that
by the morning.

805
00:39:54,859 --> 00:39:57,726
Morning? People are
being kept alive by hand.

806
00:39:57,728 --> 00:40:00,196
That can't
go on all night.

807
00:40:00,198 --> 00:40:02,999
What can we
do tonight, boss?

808
00:40:03,001 --> 00:40:05,101
We've been after
Chambers for months.

809
00:40:05,103 --> 00:40:06,269
I didn't
hear anything...

810
00:40:06,271 --> 00:40:09,338
This is a joke.
People will die here tonight.

811
00:40:09,340 --> 00:40:12,942
She only wants
to know what it costs.

812
00:40:12,944 --> 00:40:16,646
You've been running this
hospital into the ground.

813
00:40:17,916 --> 00:40:21,151
Gentlemen...
pointing the finger at Rachel,

814
00:40:21,153 --> 00:40:22,952
that will fix
the generator?

815
00:40:22,954 --> 00:40:26,488
We need people
up in I.C.U., right?

816
00:40:26,490 --> 00:40:29,592
We can't spare
anybody from here.

817
00:40:29,594 --> 00:40:31,226
We'll get people
somewhere else.

818
00:40:31,228 --> 00:40:32,628
That's easy to say.

819
00:40:32,630 --> 00:40:34,230
It's easy to do, too.

820
00:40:34,232 --> 00:40:35,432
Follow me.

821
00:40:38,803 --> 00:40:41,503
Eddie, what
are you doing?

822
00:40:41,505 --> 00:40:42,905
Just a minute.

823
00:40:42,907 --> 00:40:45,575
Rachel,
I'm a master of persuasion.

824
00:40:47,111 --> 00:40:48,511
Ladies and gentlemen...

825
00:40:48,513 --> 00:40:51,114
can I have
your attention, please?

826
00:40:51,116 --> 00:40:52,949
We need your help.

827
00:40:52,951 --> 00:40:54,217
What is he doing?

828
00:40:54,219 --> 00:40:57,253
I been here five hours.
What's going on?

829
00:40:57,255 --> 00:40:58,654
Louis!

830
00:40:58,656 --> 00:41:01,190
This is
our head orderly Louis.

831
00:41:01,192 --> 00:41:02,992
Get to know him.

832
00:41:02,994 --> 00:41:05,995
And, uh...you remember
when you were kids

833
00:41:05,997 --> 00:41:08,397
and you had
your temperature taken?

834
00:41:08,399 --> 00:41:11,033
What is he
talking about?

835
00:41:11,035 --> 00:41:13,602
Tonight's going
to be your turn,

836
00:41:13,604 --> 00:41:16,605
a chance to help
your fellow man.

837
00:41:16,607 --> 00:41:18,140
Listen
to the doctor.

838
00:41:18,142 --> 00:41:19,475
He's been sent here

839
00:41:19,477 --> 00:41:21,544
by some ambulance-chasing
law firm.

840
00:41:21,546 --> 00:41:25,648
You can't have patients
working in a hospital.

841
00:41:25,650 --> 00:41:27,016
Look, I'm your doctor.

842
00:41:27,018 --> 00:41:29,752
I'm going to prescribe
for you...exercise.

843
00:41:29,754 --> 00:41:32,288
It's good for
the cardiovascular system.

844
00:41:32,290 --> 00:41:35,324
It'll help you.
You'll walk...

845
00:41:35,326 --> 00:41:37,693
<i>iEscuchen el doctor!</i>

846
00:41:37,695 --> 00:41:40,029
If anything happened,
we'd be liable.

847
00:41:40,031 --> 00:41:42,631
I don't have any choice,
do I?

848
00:41:42,633 --> 00:41:44,167
Well, this
is anarchy.

849
00:41:44,169 --> 00:41:45,701
Do I?

850
00:41:45,703 --> 00:41:48,303
You need exercise
most of all.

851
00:41:48,305 --> 00:41:49,905
No.

852
00:41:49,907 --> 00:41:51,573
Come on.

853
00:41:51,575 --> 00:41:53,109
I'm no doctor.

854
00:41:53,111 --> 00:41:56,012
I know you're not,
but you need exercise.

855
00:41:58,416 --> 00:42:00,049
Watch the kids.

856
00:42:00,051 --> 00:42:02,652
Come on up.

857
00:42:04,989 --> 00:42:06,155
Thanks, Eddie.

858
00:42:06,157 --> 00:42:08,625
It's my pleasure.

859
00:42:10,261 --> 00:42:12,228
Get me out of here.

860
00:42:12,230 --> 00:42:13,630
Let's go this way.

861
00:42:13,632 --> 00:42:15,632
Doctor,
I.C.U. is this way.

862
00:42:15,634 --> 00:42:17,366
Follow me.

863
00:42:17,368 --> 00:42:18,534
Follow Louis.

864
00:42:18,536 --> 00:42:20,136
Where are you going?

865
00:42:20,138 --> 00:42:21,070
To I.C.U.

866
00:42:21,072 --> 00:42:23,072
You're an emergency
room doctor.

867
00:42:23,074 --> 00:42:25,441
Eddie, the orderly
will take them.

868
00:42:25,443 --> 00:42:26,775
Eddie?

869
00:42:26,777 --> 00:42:29,678
Tony Pinto's feeling
tingling in his legs.

870
00:42:29,680 --> 00:42:31,714
I'm really worried.

871
00:42:31,716 --> 00:42:34,650
What do you
think it might be?

872
00:42:34,652 --> 00:42:36,585
Who knows without
a CAT scan?

873
00:42:36,587 --> 00:42:38,387
What happened
to the cat?

874
00:42:38,389 --> 00:42:41,223
Remember, there's no power.
The lights are out.

875
00:42:41,225 --> 00:42:43,992
I know where some lights are...
the helipad.

876
00:42:43,994 --> 00:42:45,661
They got their
own generator.

877
00:42:45,663 --> 00:42:48,764
That's fine,
but who will move it?

878
00:42:48,766 --> 00:42:51,667
The medicine men in Detox.
They're sitting around.

879
00:42:51,669 --> 00:42:53,669
I'll go get on it.

880
00:42:53,671 --> 00:42:55,671
I'll take care of it.

881
00:42:55,673 --> 00:42:57,673
They won't
listen to you.

882
00:42:57,675 --> 00:43:00,609
Thank you, but remember,
administration's my job.

883
00:43:00,611 --> 00:43:02,211
Miss Atwood.

884
00:43:02,213 --> 00:43:03,613
She won't listen.

885
00:43:03,615 --> 00:43:06,416
That woman has no idea
what she's doing.

886
00:43:06,418 --> 00:43:10,019
We're talking about a class action
suit against this hospital,

887
00:43:10,021 --> 00:43:11,888
and you're
encouraging it.

888
00:43:11,890 --> 00:43:14,023
What kind
of gypsy doctor are you?

889
00:43:14,025 --> 00:43:17,026
Is that a formal accusation
or libelous hearsay?

890
00:43:17,028 --> 00:43:20,029
My lawyer's on call
24 hours a day

891
00:43:20,031 --> 00:43:22,031
to take care of nitwits
like you.

892
00:43:22,033 --> 00:43:25,401
You'll be on your ass
like white on rice.

893
00:43:25,403 --> 00:43:26,802
I wasn't
suggesting anything.

894
00:43:26,804 --> 00:43:30,139
I accept your apology... this time.
I'm sorry.

895
00:43:30,141 --> 00:43:32,775
Get with Joffe,
help him with Tommy Pinto,

896
00:43:32,777 --> 00:43:35,044
and move your ass.

897
00:43:35,046 --> 00:43:36,178
Dr. Slattery!

898
00:43:36,180 --> 00:43:37,146
I'm going to pee.

899
00:43:37,148 --> 00:43:39,615
I don't need
a second opinion.

900
00:43:39,617 --> 00:43:41,617
I know how to hold it.

901
00:43:41,619 --> 00:43:44,053
Do I need
a second opinion?

902
00:43:44,055 --> 00:43:45,021
No.

903
00:43:45,023 --> 00:43:47,523
He doesn't need
a second opinion.

904
00:44:05,043 --> 00:44:07,976
Mr. Stucky.
You here for the cure?

905
00:44:07,978 --> 00:44:10,579
Yeah. They let you
out of prison?

906
00:44:10,581 --> 00:44:12,981
I scammed those suckers
in the joint

907
00:44:12,983 --> 00:44:14,984
with "my leg is falling off"
bullshit.

908
00:44:14,986 --> 00:44:16,852
How am I going
to get out of here?

909
00:44:16,854 --> 00:44:18,120
I don't know, man.

910
00:44:18,122 --> 00:44:20,423
Can I have
your attention?

911
00:44:20,425 --> 00:44:21,857
I need my meth!

912
00:44:21,859 --> 00:44:24,726
I'll get you
all the drugs you want.

913
00:44:24,728 --> 00:44:25,995
You two over there,

914
00:44:25,997 --> 00:44:27,597
this involves
you, too.

915
00:44:27,599 --> 00:44:28,998
Get me off the island.

916
00:44:29,000 --> 00:44:30,599
Come on.
Let's go.

917
00:44:30,601 --> 00:44:32,634
Now! Now!
Come on, hard-ass.

918
00:44:32,636 --> 00:44:34,737
So this is
an out of the ordinary

919
00:44:34,739 --> 00:44:36,739
and a highly
unusual request,

920
00:44:36,741 --> 00:44:39,742
but this is
a highly unusual situation,

921
00:44:39,744 --> 00:44:42,545
and we really do
need the manpower.

922
00:44:42,547 --> 00:44:46,749
I thought this was supposed
to be a drug program,

923
00:44:46,751 --> 00:44:48,917
not a job program.

924
00:44:48,919 --> 00:44:50,753
Ain't that right,
fellas?

925
00:44:50,755 --> 00:44:53,656
So just
give us our dope.

926
00:44:53,658 --> 00:44:54,824
Dope.

927
00:44:57,529 --> 00:45:01,697
♪ My girl likes to
party all the time ♪♪

928
00:45:01,699 --> 00:45:04,166
Take it easy before
you wear this stick.

929
00:45:04,168 --> 00:45:07,737
Tell them again.
The man's serious.

930
00:45:07,739 --> 00:45:11,106
You done woke him up
from his nap.

931
00:45:11,108 --> 00:45:12,107
Come on.

932
00:45:12,109 --> 00:45:14,009
I got
a program, too,

933
00:45:14,011 --> 00:45:17,112
but I got good news
and bad news.

934
00:45:17,114 --> 00:45:19,515
The good news is
I got the methadone.

935
00:45:19,517 --> 00:45:21,383
O.K., O.K., O.K.

936
00:45:21,385 --> 00:45:24,987
What is
the bad news?

937
00:45:24,989 --> 00:45:27,323
You'll have
to work for it.

938
00:45:27,325 --> 00:45:28,424
That's terrible.

939
00:45:28,426 --> 00:45:32,328
Rachel asked for help
and you jaw-jacked her.

940
00:45:32,330 --> 00:45:34,863
Well, I won't take
no jaw-jacking

941
00:45:34,865 --> 00:45:37,032
'cause I'm
going to split.

942
00:45:37,034 --> 00:45:39,902
I didn't come here
to work, Doc.

943
00:45:39,904 --> 00:45:41,570
I came to relax.

944
00:45:41,572 --> 00:45:43,172
I can't work.

945
00:45:43,174 --> 00:45:46,109
Praise the Lord!
He can't work!

946
00:45:46,111 --> 00:45:47,376
Hey, man!

947
00:45:47,378 --> 00:45:48,677
Hey, come on, man.

948
00:45:48,679 --> 00:45:50,179
What's the matter?

949
00:45:50,181 --> 00:45:53,916
Hey, Doc, I thought we
were junkies, not flunkies.

950
00:45:53,918 --> 00:45:55,218
Well, you thought wrong.

951
00:45:55,220 --> 00:45:58,020
Thought you had to piss,
but you had to shit.

952
00:45:58,022 --> 00:45:59,488
Now, listen to me!

953
00:45:59,490 --> 00:46:00,856
Do we have a deal?

954
00:46:00,858 --> 00:46:02,725
Say yes.

955
00:46:02,727 --> 00:46:04,493
Yeah. Yeah.

956
00:46:04,495 --> 00:46:07,796
You guys have made an
important career decision.

957
00:46:07,798 --> 00:46:11,834
♪ The junkies
on the go ♪

958
00:46:11,836 --> 00:46:13,736
♪ Hi-ho,
the methadone ♪

959
00:46:13,738 --> 00:46:15,103
♪ The junkies
on the go ♪♪

960
00:46:15,105 --> 00:46:17,806
Hup, 2, 3, 4.
Boogie down.

961
00:46:17,808 --> 00:46:19,942
You, keep
your end up.

962
00:46:19,944 --> 00:46:21,943
Get out
of my face!

963
00:46:21,945 --> 00:46:24,580
We don't talk
to our doctor like that.

964
00:46:24,582 --> 00:46:27,349
I can give you
shock treatment,

965
00:46:27,351 --> 00:46:30,185
clean your brains out
if you got any.

966
00:46:30,187 --> 00:46:33,355
Now keep it up
and see what happens.

967
00:46:33,357 --> 00:46:34,457
Rachel.

968
00:46:34,459 --> 00:46:35,458
Yeah?

969
00:46:35,460 --> 00:46:38,427
If someone needed
to get off the island,

970
00:46:38,429 --> 00:46:41,663
like, say they were
going to get killed...

971
00:46:41,665 --> 00:46:43,165
I mean, they were sick...

972
00:46:43,167 --> 00:46:45,434
could they use that boat?

973
00:46:45,436 --> 00:46:47,603
Yeah.
I have the key,

974
00:46:47,605 --> 00:46:50,038
but you can't do anything
when it's like this.

975
00:46:50,040 --> 00:46:51,973
Yeah, but
when it's nice.

976
00:46:51,975 --> 00:46:53,642
Yeah, it's possible.

977
00:46:53,644 --> 00:46:55,043
Good to know.

978
00:46:55,045 --> 00:46:56,512
All right, men, let's go.

979
00:46:56,514 --> 00:46:58,648
Dannemora?

980
00:46:58,650 --> 00:47:00,783
Who said anything
about Dannemora?

981
00:47:00,785 --> 00:47:02,184
Where do I sign?

982
00:47:02,186 --> 00:47:04,653
Lights out at 10:00,
cable TV...

983
00:47:05,923 --> 00:47:08,724
sports,
and dirty movies.

984
00:47:08,726 --> 00:47:10,092
Sodas whenever
we want them.

985
00:47:10,094 --> 00:47:11,660
Nurses
with bigger tits.

986
00:47:11,662 --> 00:47:14,797
A wonderful idea.

987
00:47:14,799 --> 00:47:17,133
Well, that should
be no problem.

988
00:47:17,135 --> 00:47:19,368
Anything else?
No? Terrific.

989
00:47:19,370 --> 00:47:23,372
Now, don't sign this...
if you don't want to.

990
00:47:26,311 --> 00:47:31,314
Now,
if I can just have that radio back.

991
00:47:31,316 --> 00:47:33,849
What did you
do to Lennihan?

992
00:47:33,851 --> 00:47:36,251
Me? You all saw
what happened.

993
00:47:36,253 --> 00:47:38,854
You sent him
away to Palazzi...

994
00:47:38,856 --> 00:47:40,856
or to medical
experiments.

995
00:47:40,858 --> 00:47:43,459
We're next!

996
00:47:43,461 --> 00:47:44,560
Woof! Woof!

997
00:47:44,562 --> 00:47:45,694
We're next!

998
00:47:45,696 --> 00:47:49,098
Wait a minute!

999
00:47:49,100 --> 00:47:52,935
I can see you guys
are too smart for me.

1000
00:47:52,937 --> 00:47:55,271
I'm going
to level with you.

1001
00:47:55,273 --> 00:47:57,172
Lennihan was an
undercover inspector

1002
00:47:57,174 --> 00:47:59,275
for the board
of health.

1003
00:48:04,715 --> 00:48:06,381
The board of health.

1004
00:48:06,383 --> 00:48:09,352
Oh, you're just
too good, Chambers.

1005
00:48:09,354 --> 00:48:10,986
You really are.

1006
00:48:10,988 --> 00:48:12,989
What do
we do now?

1007
00:48:14,591 --> 00:48:16,058
What do we do?

1008
00:48:17,995 --> 00:48:19,394
We gag that maggot

1009
00:48:19,396 --> 00:48:22,498
before I rip
his lying lips off.

1010
00:48:23,635 --> 00:48:24,667
Woof woof!

1011
00:48:24,669 --> 00:48:26,302
Woof woof woof!

1012
00:48:26,304 --> 00:48:30,940
You could puke a buzzard
off a gut wagon.

1013
00:48:47,057 --> 00:48:48,624
Eddie,
you're our hero.

1014
00:48:48,626 --> 00:48:49,759
I am?

1015
00:48:49,761 --> 00:48:51,160
Way to go, Doc!

1016
00:48:51,162 --> 00:48:53,061
That was great, Jack.

1017
00:48:53,063 --> 00:48:54,930
My toaster's
on the fritz.

1018
00:48:54,932 --> 00:48:56,699
You can
fix it tomorrow.

1019
00:48:56,701 --> 00:48:58,133
Your oven, too.

1020
00:48:58,135 --> 00:48:59,735
We're not out
of the woods yet.

1021
00:48:59,737 --> 00:49:01,404
Right.

1022
00:49:01,406 --> 00:49:04,540
Dr. Slattery,
someone here says he works for you.

1023
00:49:04,542 --> 00:49:05,941
You'd better
see him.

1024
00:49:05,943 --> 00:49:07,076
I'm busy.

1025
00:49:07,078 --> 00:49:09,478
Show me where
the Demerol is,

1026
00:49:09,480 --> 00:49:12,080
and I'll Ben Casey
my own ass.

1027
00:49:12,082 --> 00:49:13,682
Get me Dr. Joffe.

1028
00:49:13,684 --> 00:49:15,751
Good luck.

1029
00:49:15,753 --> 00:49:17,953
You're supposed
to be working.

1030
00:49:17,955 --> 00:49:20,956
Hey, Doc. Doc.
Don't waste your time, man.

1031
00:49:20,958 --> 00:49:23,959
Help those people
who can be saved, man.

1032
00:49:23,961 --> 00:49:26,962
Throw me in bed
and forget about me.

1033
00:49:26,964 --> 00:49:29,965
To make sure my last days
are comfortable,

1034
00:49:29,967 --> 00:49:31,366
keep me
highly medicated.

1035
00:49:31,368 --> 00:49:33,468
You-You know
my condition.

1036
00:49:33,470 --> 00:49:34,869
Yes, I do.

1037
00:49:34,871 --> 00:49:39,375
You're suffering from a severe
case of full-of-shit-ness.

1038
00:49:39,377 --> 00:49:41,977
Would you give me that
in layman's terms?

1039
00:49:41,979 --> 00:49:43,579
I'm checking you out.

1040
00:49:43,581 --> 00:49:45,347
No, I told you, Doc...

1041
00:49:45,349 --> 00:49:46,582
Ow! Ow!

1042
00:49:46,584 --> 00:49:47,983
What is that, man?

1043
00:49:47,985 --> 00:49:49,451
I don't like
the way that sounds.

1044
00:49:49,453 --> 00:49:50,585
No shit.

1045
00:49:50,587 --> 00:49:51,721
Ow!

1046
00:49:51,723 --> 00:49:54,389
I don't like
that one either.

1047
00:49:54,391 --> 00:49:57,393
Did you just experience
a sharp pain?

1048
00:49:57,395 --> 00:49:59,861
No, a blow job.
What do you think?

1049
00:49:59,863 --> 00:50:01,864
How's the patient,
Doctor?

1050
00:50:01,866 --> 00:50:03,065
Can I vote?

1051
00:50:03,067 --> 00:50:04,934
I'm feeling
pretty groovy, actually.

1052
00:50:04,936 --> 00:50:07,903
I just can't do
that kind of work

1053
00:50:07,905 --> 00:50:09,371
because of my hernia.

1054
00:50:09,373 --> 00:50:12,742
Dr. Joffe, check this man
for a hernia, please.

1055
00:50:12,744 --> 00:50:15,945
Great. Another one of
those glamour jobs.

1056
00:50:15,947 --> 00:50:17,413
O.K., drop trou.

1057
00:50:18,982 --> 00:50:20,449
O.K.

1058
00:50:22,086 --> 00:50:23,385
Cough.

1059
00:50:25,989 --> 00:50:27,590
He seems fine.

1060
00:50:27,592 --> 00:50:28,958
Squeeze harder.

1061
00:50:28,960 --> 00:50:30,426
Sometimes it's inside.

1062
00:50:31,996 --> 00:50:33,361
Cough!

1063
00:50:33,363 --> 00:50:34,964
I<i> am</i> coughing, man.

1064
00:50:34,966 --> 00:50:37,166
I'll cough up
a fucking lung

1065
00:50:37,168 --> 00:50:39,601
if this guy
will let go my balls.

1066
00:50:39,603 --> 00:50:41,003
Harder!

1067
00:50:41,005 --> 00:50:42,371
But, sir...

1068
00:50:42,373 --> 00:50:44,973
We're trying
to save a life!

1069
00:50:44,975 --> 00:50:46,374
Aah!

1070
00:50:46,376 --> 00:50:48,978
Doctor,
should I schedule immediate surgery?

1071
00:50:48,980 --> 00:50:51,981
Yes. We'll check him
from the inside out.

1072
00:50:51,983 --> 00:50:53,515
No, we don't!

1073
00:50:53,517 --> 00:50:56,384
I want to work!
I want to work!

1074
00:50:56,386 --> 00:50:58,054
Dr. Joffe,
he's cured!

1075
00:50:59,390 --> 00:51:02,524
Rachel, Dr. Joffe,
uh, that will be all.

1076
00:51:02,526 --> 00:51:03,925
And, Joffe...

1077
00:51:03,927 --> 00:51:06,429
I know, sir.
Wash my hands.

1078
00:51:09,600 --> 00:51:13,302
Eddie, I never really
had any doubts about you,

1079
00:51:13,304 --> 00:51:16,572
even though your colleagues thought,
uh...

1080
00:51:16,574 --> 00:51:19,075
What did my
colleagues thought?

1081
00:51:20,244 --> 00:51:22,244
Let's say
you hung in there

1082
00:51:22,246 --> 00:51:24,279
when the shit
hit the fan.

1083
00:51:24,281 --> 00:51:27,616
That's because I'm
a shit-in-the-fan dodger

1084
00:51:27,618 --> 00:51:29,017
from way back.

1085
00:51:29,019 --> 00:51:30,819
I got into medicine late.

1086
00:51:30,821 --> 00:51:32,421
What did you do
before?

1087
00:51:32,423 --> 00:51:34,623
I sold real estate,
made investments,

1088
00:51:34,625 --> 00:51:35,691
property, land.

1089
00:51:35,693 --> 00:51:37,092
I was doing pretty good.

1090
00:51:37,094 --> 00:51:39,294
I had a lot
of investors.

1091
00:51:39,296 --> 00:51:40,629
Everything
was going O.K.

1092
00:51:40,631 --> 00:51:43,832
One day I looked
at myself in the mirror,

1093
00:51:43,834 --> 00:51:47,102
said, "Eddie, this ain't
the life for you."

1094
00:51:47,104 --> 00:51:48,938
I went
to medical school.

1095
00:51:48,940 --> 00:51:50,339
Oh. What school?

1096
00:51:50,341 --> 00:51:52,641
Uh...nearby.

1097
00:51:52,643 --> 00:51:55,143
What's it like
running a hospital?

1098
00:51:55,145 --> 00:51:58,146
I mean,
being in charge of everything,

1099
00:51:58,148 --> 00:51:59,548
like the food

1100
00:51:59,550 --> 00:52:01,116
and the strawberry
desserts...

1101
00:52:01,118 --> 00:52:03,018
Jell-O's and things
like that.

1102
00:52:03,020 --> 00:52:05,788
I'd like to speak to you
about the strawberry Jell-O's.

1103
00:52:05,790 --> 00:52:07,990
I want them
strawberry Jell-O's.

1104
00:52:07,992 --> 00:52:09,158
O.K.?

1105
00:52:09,160 --> 00:52:11,159
If you can believe it,

1106
00:52:11,161 --> 00:52:13,762
tonight's my tryout
for the job.

1107
00:52:13,764 --> 00:52:14,930
Hey, Rachel...

1108
00:52:14,932 --> 00:52:17,833
you're doing a great job
running this hospital,

1109
00:52:17,835 --> 00:52:20,669
and you're a lot
prettier than Chambers.

1110
00:52:20,671 --> 00:52:22,438
Thank you.

1111
00:52:22,440 --> 00:52:23,471
Um...

1112
00:52:23,473 --> 00:52:26,608
I got to fix food,
coffee.

1113
00:52:26,610 --> 00:52:28,843
<i>Miss Atwood,
Miss Atwood.</i>

1114
00:52:28,845 --> 00:52:30,612
<i>This is Mary in I.C.U.</i>

1115
00:52:30,614 --> 00:52:33,415
<i>It must be 110
without air conditioning.</i>

1116
00:52:33,417 --> 00:52:35,083
<i>We've got to do something.</i>

1117
00:52:35,085 --> 00:52:36,518
I'll take care of it, Mary.

1118
00:52:36,520 --> 00:52:39,154
Don't panic. You fix
the sandwiches.

1119
00:52:39,156 --> 00:52:41,724
I'll go up to I.C.U.
with Mary.

1120
00:52:41,726 --> 00:52:42,824
Thank you.

1121
00:52:59,276 --> 00:53:00,976
Hey, you
goofing off again?

1122
00:53:00,978 --> 00:53:03,645
Trying to mobilize
everybody for I.C.U.

1123
00:53:03,647 --> 00:53:04,579
Oh.

1124
00:53:04,581 --> 00:53:06,181
We're moving
the helicopter

1125
00:53:06,183 --> 00:53:07,582
into the lobby.

1126
00:53:07,584 --> 00:53:10,051
Blow air up
the elevator shafts.

1127
00:53:10,053 --> 00:53:11,186
Say "ah."

1128
00:53:11,188 --> 00:53:12,788
To the lobby,
Louis.

1129
00:53:12,790 --> 00:53:14,189
Come on.
Let's go.

1130
00:53:14,191 --> 00:53:16,558
Can you get it
through the door?

1131
00:53:16,560 --> 00:53:18,226
Don't worry.
It's foolproof.

1132
00:53:18,228 --> 00:53:22,030
I'll take a sandwich,
that's what I'll do.

1133
00:53:22,032 --> 00:53:25,800
Pull! Pull!

1134
00:53:25,802 --> 00:53:27,202
Come on, men.

1135
00:53:27,204 --> 00:53:29,204
We almost got it up.

1136
00:53:29,206 --> 00:53:30,805
One more time.

1137
00:53:30,807 --> 00:53:32,808
1, 2, 3.

1138
00:53:32,810 --> 00:53:34,810
Pull!

1139
00:53:34,812 --> 00:53:36,011
Oh, my God.

1140
00:53:36,013 --> 00:53:39,881
Eddie,
you said it would fit through the door.

1141
00:53:39,883 --> 00:53:41,483
Well, it's close.

1142
00:53:41,485 --> 00:53:44,553
I've got to get it
by the elevator shaft,

1143
00:53:44,555 --> 00:53:47,222
then I'll blow air throughout
the whole hospital.

1144
00:53:47,224 --> 00:53:48,623
These guys will help,

1145
00:53:48,625 --> 00:53:51,627
because I only need it
up the steps.

1146
00:53:51,629 --> 00:53:54,829
Right, men?
You'll give it a try?

1147
00:53:54,831 --> 00:53:56,231
One more time!

1148
00:53:56,233 --> 00:53:58,567
1, 2, 3.

1149
00:53:58,569 --> 00:54:00,903
Pull!

1150
00:54:02,506 --> 00:54:04,806
Eddie,
you did your best.

1151
00:54:04,808 --> 00:54:06,208
Get them to I.C.U.

1152
00:54:06,210 --> 00:54:09,278
Guys, follow me
up to I.C.U., O.K.?

1153
00:54:11,015 --> 00:54:12,347
Eddie?

1154
00:54:12,349 --> 00:54:14,349
Anybody here know
about choppers?

1155
00:54:14,351 --> 00:54:17,352
Sir, I am a expert
in choppers, Doc.

1156
00:54:17,354 --> 00:54:20,622
The Slicks, the Sikorskys,
all of the Hueys,

1157
00:54:20,624 --> 00:54:24,026
the "A," the "B,"
the "C," the "D" model,

1158
00:54:24,028 --> 00:54:27,963
<i>Airwolf, Blue Thunder,</i>
and this one here...

1159
00:54:27,965 --> 00:54:29,231
the Huey 500 D.

1160
00:54:29,233 --> 00:54:31,300
I know this sucker
backwards and forwards.

1161
00:54:31,302 --> 00:54:33,368
You wouldn't
bullshit me?

1162
00:54:33,370 --> 00:54:35,370
No, I wouldn't
shit you.

1163
00:54:35,372 --> 00:54:37,238
Get in.

1164
00:54:37,240 --> 00:54:40,241
Well, you see,
I was a chopper mechanic

1165
00:54:40,243 --> 00:54:42,244
in the big
Asian vacation.

1166
00:54:42,246 --> 00:54:44,246
Never got
off the ground

1167
00:54:44,248 --> 00:54:46,648
because of my fear
of heights.

1168
00:54:46,650 --> 00:54:49,651
But if you put somebody
behind that stick,

1169
00:54:49,653 --> 00:54:52,387
I can definitely
show you how.

1170
00:54:52,389 --> 00:54:54,255
Eddie, we don't
have time.

1171
00:54:54,257 --> 00:54:56,024
We've got to evacuate
the I.C.U.

1172
00:54:56,026 --> 00:54:57,693
Any volunteers?

1173
00:54:59,930 --> 00:55:01,163
Bring it on up.

1174
00:55:01,165 --> 00:55:02,898
Easy, now. Easy.

1175
00:55:02,900 --> 00:55:04,199
Too much
left pedal!

1176
00:55:04,201 --> 00:55:06,901
Ease your side
stick forward!

1177
00:55:06,903 --> 00:55:08,303
My what?

1178
00:55:08,305 --> 00:55:09,972
Your steering stick.

1179
00:55:09,974 --> 00:55:11,205
A little more
collected!

1180
00:55:11,207 --> 00:55:13,275
Your
up-and-down stick!

1181
00:55:13,277 --> 00:55:15,310
Are you talking
about my dick?

1182
00:55:15,312 --> 00:55:17,412
I hope he knows
what he's doing.

1183
00:55:17,414 --> 00:55:20,883
No sweat. He told me
he owns one of those.

1184
00:55:20,885 --> 00:55:22,217
O.K., O.K., O.K.

1185
00:55:22,219 --> 00:55:24,119
That's it. Easy.
Up, up, up.

1186
00:55:24,121 --> 00:55:26,021
It's a piece of cake.

1187
00:55:26,023 --> 00:55:27,622
Slow! Slow!

1188
00:55:29,226 --> 00:55:31,627
Oh, shit!
That's the 50s!

1189
00:55:31,629 --> 00:55:32,895
What?

1190
00:55:34,431 --> 00:55:35,731
Left! Left!

1191
00:55:35,733 --> 00:55:38,266
Left?
I'm turning left!

1192
00:55:38,268 --> 00:55:40,335
Whoa!

1193
00:55:40,337 --> 00:55:42,137
Are you freaking out?

1194
00:55:42,139 --> 00:55:45,140
Rocket fire!
Evade! Evade!

1195
00:55:45,142 --> 00:55:47,108
What? Evade what?

1196
00:55:47,110 --> 00:55:48,210
This ain't Vietnam!

1197
00:55:48,212 --> 00:55:50,278
To the right!
To the right!

1198
00:55:50,280 --> 00:55:51,679
You fucking crazy?

1199
00:55:51,681 --> 00:55:54,683
Oh, shit.
They blew up my stash.

1200
00:55:54,685 --> 00:55:58,152
Oh, God.
I'm out of drugs.

1201
00:55:58,154 --> 00:56:01,623
You stoned fuckhead!
How do I land this thing?

1202
00:56:01,625 --> 00:56:03,892
Don't land!
Take it up!

1203
00:56:03,894 --> 00:56:07,262
Back to base, man!
The pad's too hot!

1204
00:56:07,264 --> 00:56:10,298
Take it up! Take it up!
Don't land!

1205
00:56:10,300 --> 00:56:12,734
The war's over,
you fuckhead!

1206
00:56:12,736 --> 00:56:16,204
I'll die in this
motherfucking helicopter!

1207
00:56:16,206 --> 00:56:18,674
Don't land!
Don't land!

1208
00:56:18,676 --> 00:56:20,042
Don't!

1209
00:56:21,779 --> 00:56:23,178
All right!

1210
00:56:23,180 --> 00:56:25,247
Way to go!

1211
00:56:25,249 --> 00:56:27,616
Nice job!

1212
00:56:31,855 --> 00:56:36,458
I'm going
to grab his heart

1213
00:56:36,460 --> 00:56:39,527
and pull it
out of his ass.

1214
00:56:39,529 --> 00:56:43,865
You get the Distinguished Flying Cross,
Doc.

1215
00:56:43,867 --> 00:56:45,634
You!

1216
00:56:50,574 --> 00:56:53,542
Help! Help!

1217
00:56:53,544 --> 00:56:54,643
Cough. Good.

1218
00:56:54,645 --> 00:56:58,646
It's going to be fine.

1219
00:56:58,648 --> 00:57:01,083
He was having a fit.

1220
00:57:02,553 --> 00:57:04,052
Well, it worked.
What do you think?

1221
00:57:04,054 --> 00:57:07,655
I'll wake up any minute
and laugh my head off.

1222
00:57:07,657 --> 00:57:10,258
You can't
go to sleep now.

1223
00:57:10,260 --> 00:57:11,660
There's work to do.

1224
00:57:11,662 --> 00:57:13,261
Got to get
the generator going

1225
00:57:13,263 --> 00:57:14,662
and bail out
the basement.

1226
00:57:14,664 --> 00:57:16,264
Your troops
look wasted.

1227
00:57:16,266 --> 00:57:18,834
Do what you
got to do in E.R.

1228
00:57:18,836 --> 00:57:21,436
I'll take care
of my troops.

1229
00:57:21,438 --> 00:57:24,505
Thank you.
O.K.

1230
00:57:24,507 --> 00:57:26,340
I'll be right back.

1231
00:57:26,342 --> 00:57:27,743
Don't forget
about me.

1232
00:57:27,745 --> 00:57:29,745
These X-rays
are meaningless.

1233
00:57:29,747 --> 00:57:31,914
You need
an artist's sketch?

1234
00:57:31,916 --> 00:57:34,582
No, a CAT scan.

1235
00:57:34,584 --> 00:57:36,351
We can't, Doctor.
There's no power upstairs.

1236
00:57:36,353 --> 00:57:38,653
Dr. Slattery!

1237
00:57:38,655 --> 00:57:41,823
Tommy Pinto has an epidural
hematoma of the spine.

1238
00:57:41,825 --> 00:57:44,426
The longer
we wait to operate,

1239
00:57:44,428 --> 00:57:46,828
the greater the risk
of paralysis.

1240
00:57:46,830 --> 00:57:48,897
He's jumping
to conclusions.

1241
00:57:48,899 --> 00:57:50,431
No, I'm not.

1242
00:57:50,433 --> 00:57:52,834
We don't have
the proper information...

1243
00:57:52,836 --> 00:57:54,435
The symptoms
are obvious.

1244
00:57:54,437 --> 00:57:56,437
What else
could it be?

1245
00:57:56,439 --> 00:57:57,839
It could be...

1246
00:57:57,841 --> 00:57:59,474
Let's just say,
for argument's sake,

1247
00:57:59,476 --> 00:58:01,109
he needs
an operation.

1248
00:58:01,111 --> 00:58:04,913
We don't have
an operating room, do we?

1249
00:58:04,915 --> 00:58:05,847
We don't?

1250
00:58:05,849 --> 00:58:08,250
No. There's
no power up there.

1251
00:58:08,252 --> 00:58:13,388
It's inconceivable to perform
that kind of delicate surgery

1252
00:58:13,390 --> 00:58:15,290
here in the emergency
room, isn't it?

1253
00:58:15,292 --> 00:58:16,458
I mean, would you?

1254
00:58:16,460 --> 00:58:17,859
No, I never have.

1255
00:58:17,861 --> 00:58:20,361
The air is filled
with bacteria, germs.

1256
00:58:20,363 --> 00:58:21,963
It's not antiseptic.

1257
00:58:21,965 --> 00:58:25,834
We can't expose the central
nervous system to a lawsuit.

1258
00:58:25,836 --> 00:58:28,537
What if we can't
restore power in time?

1259
00:58:28,539 --> 00:58:30,005
Pull yourself
together...

1260
00:58:30,007 --> 00:58:31,139
Wait! Wait!

1261
00:58:31,141 --> 00:58:32,273
Shh!

1262
00:58:32,275 --> 00:58:34,576
Shh! Shh! Shh!

1263
00:58:34,578 --> 00:58:35,977
Doctors,
act like doctors.

1264
00:58:35,979 --> 00:58:37,812
What's wrong
with you guys?

1265
00:58:37,814 --> 00:58:42,951
Hey!
Will somebody tell me what is going on?

1266
00:58:42,953 --> 00:58:43,752
Tommy?

1267
00:58:43,754 --> 00:58:45,753
Would you
look at Tommy?

1268
00:58:45,755 --> 00:58:47,989
He won't even
look at him.

1269
00:58:47,991 --> 00:58:50,558
It's not my domain.
It's your domain.

1270
00:58:50,560 --> 00:58:51,927
No.

1271
00:58:51,929 --> 00:58:53,194
Yes, it is.

1272
00:58:53,196 --> 00:58:54,596
I'm only
the intern.

1273
00:58:54,598 --> 00:58:57,599
I'm a surgeon.
I never talk to patients...

1274
00:58:57,601 --> 00:58:59,000
Until after...
before surgery.

1275
00:58:59,002 --> 00:59:01,435
You have to go in there,
Dr. Slattery.

1276
00:59:01,437 --> 00:59:02,838
I...

1277
00:59:02,840 --> 00:59:05,607
Dr. Slattery!
Dr. Slattery!

1278
00:59:05,609 --> 00:59:07,208
Listen, I'll go in.

1279
00:59:07,210 --> 00:59:10,045
I'll look at him...

1280
00:59:10,047 --> 00:59:11,446
alone.

1281
00:59:11,448 --> 00:59:14,016
Thank you, sir.

1282
00:59:14,018 --> 00:59:15,150
You're welcome.

1283
00:59:18,522 --> 00:59:21,056
Hey, Doc.
How you doing?

1284
00:59:21,058 --> 00:59:22,991
Ahem.

1285
00:59:24,928 --> 00:59:28,930
So how you doing,
Tommy Pinto?

1286
00:59:28,932 --> 00:59:30,898
O.K.

1287
00:59:30,900 --> 00:59:32,768
So what's
the story here?

1288
00:59:32,770 --> 00:59:34,369
The story is...

1289
00:59:34,371 --> 00:59:37,572
you should have
used a ladder.

1290
00:59:37,574 --> 00:59:39,440
Tommy,
you a diabetic?

1291
00:59:39,442 --> 00:59:41,343
Hmm?

1292
00:59:41,345 --> 00:59:44,012
Diabetic?
No.

1293
00:59:44,014 --> 00:59:46,447
What's your
favorite flavor?

1294
00:59:46,449 --> 00:59:48,950
Red.

1295
00:59:48,952 --> 00:59:51,152
Shit.
That's mine, too.

1296
00:59:51,154 --> 00:59:53,589
They just don't put
enough reds in here.

1297
00:59:57,494 --> 00:59:58,760
Thanks.

1298
00:59:58,762 --> 01:00:00,495
You're welcome.

1299
01:00:00,497 --> 01:00:02,097
Hey, Doc.

1300
01:00:02,099 --> 01:00:03,365
What?

1301
01:00:03,367 --> 01:00:05,400
Can you look
at my legs?

1302
01:00:05,402 --> 01:00:06,902
I can't feel nothing.

1303
01:00:06,904 --> 01:00:10,071
That's bad, isn't it?

1304
01:00:10,073 --> 01:00:12,007
No...that's...

1305
01:00:12,009 --> 01:00:13,742
Hey...no.

1306
01:00:26,857 --> 01:00:30,859
It's not as bad
as you think it is.

1307
01:00:30,861 --> 01:00:34,462
We'll just put a heating pad
on for a couple days,

1308
01:00:34,464 --> 01:00:35,930
and it'll be O.K.?

1309
01:00:35,932 --> 01:00:38,133
You're a lucky man.

1310
01:00:38,135 --> 01:00:41,736
I mean, you could have
fallen off a roof

1311
01:00:41,738 --> 01:00:43,004
anywhere, right?

1312
01:00:43,006 --> 01:00:46,008
But you fell off here
at the hospital.

1313
01:00:46,010 --> 01:00:49,411
There are a lot of good
people around, man,

1314
01:00:49,413 --> 01:00:53,248
that are going to
take care of you.

1315
01:00:53,250 --> 01:00:56,118
So you're
going to be fine.

1316
01:00:59,823 --> 01:01:01,890
You're going to be fine.

1317
01:01:01,892 --> 01:01:06,128
Hey, Doc, you're not
bullshitting me, are you?

1318
01:01:08,965 --> 01:01:11,366
Doc, what
do you think?

1319
01:01:24,848 --> 01:01:26,314
Eddie, what's up?

1320
01:01:28,452 --> 01:01:29,818
You see...

1321
01:01:29,820 --> 01:01:32,621
I've been getting
a free ride.

1322
01:01:32,623 --> 01:01:35,623
Some man down the end
of the hall,

1323
01:01:35,625 --> 01:01:38,627
if he doesn't get
an operation,

1324
01:01:38,629 --> 01:01:39,928
he may be crippled
the rest of his life.

1325
01:01:39,930 --> 01:01:42,464
I can't keep
this bullshit up.

1326
01:01:42,466 --> 01:01:43,631
But you have to.

1327
01:01:43,633 --> 01:01:46,468
I know how
worried you are.

1328
01:01:46,470 --> 01:01:48,636
I'm not who
you think I am.

1329
01:01:48,638 --> 01:01:50,638
You'll get
the O.R. going.

1330
01:01:50,640 --> 01:01:53,374
Listen to me.

1331
01:01:53,376 --> 01:01:54,909
Every time we've been
up against the wall,

1332
01:01:54,911 --> 01:01:57,912
you made us believe
anything was possible.

1333
01:01:57,914 --> 01:02:00,114
Anything's
possible.

1334
01:02:00,116 --> 01:02:01,516
Yes.

1335
01:02:01,518 --> 01:02:04,853
You made me
believe it, too.

1336
01:02:08,591 --> 01:02:11,926
Yeah, I could, uh...

1337
01:02:11,928 --> 01:02:13,495
We could try.

1338
01:02:16,767 --> 01:02:19,700
O.K., let's try.

1339
01:02:19,702 --> 01:02:22,537
Did we get
in those boxes?

1340
01:02:22,539 --> 01:02:25,273
Yes, uh,
they're right here.

1341
01:02:25,275 --> 01:02:27,475
Great. The anesthesia
equipment is working.

1342
01:02:27,477 --> 01:02:28,977
Check this beat.

1343
01:02:30,146 --> 01:02:32,580
Nice stuff.
I mean, it's great.

1344
01:02:32,582 --> 01:02:35,117
Here we go,
Dr. Foster.

1345
01:02:36,853 --> 01:02:38,153
Very romantic.

1346
01:02:38,155 --> 01:02:41,289
This is what you
brought me up here for?

1347
01:02:41,291 --> 01:02:44,325
You expect me to operate
under these conditions?

1348
01:02:44,327 --> 01:02:46,261
Who are you people?

1349
01:02:46,263 --> 01:02:49,430
Miss Atwood, you are
an incompetent fool.

1350
01:02:49,432 --> 01:02:51,099
Everything you've done
has jeopardized this hospital.

1351
01:02:51,101 --> 01:02:56,138
I won't be a party
to your criminal behavior.

1352
01:02:59,943 --> 01:03:02,176
Dr. Foster!

1353
01:03:02,178 --> 01:03:07,214
You son of a bitch,
she's trying to help.

1354
01:03:07,216 --> 01:03:08,616
I'll break nine
of your fingers,

1355
01:03:08,618 --> 01:03:11,219
but I'll leave one to shove
up your pompous ass!

1356
01:03:11,221 --> 01:03:13,054
Can you operate
or not?

1357
01:03:13,056 --> 01:03:16,991
If something happened,
I'd have no defense.

1358
01:03:16,993 --> 01:03:18,459
You'll leave him
downstairs

1359
01:03:18,461 --> 01:03:20,928
because you're afraid
you'll get sued?

1360
01:03:20,930 --> 01:03:23,932
Are you a doctor or some
chickenshit bureaucrat?

1361
01:03:23,934 --> 01:03:27,802
Why did we go into medicine
in the first place?

1362
01:03:27,804 --> 01:03:29,304
Since becoming a doctor,

1363
01:03:29,306 --> 01:03:32,307
I've watched the medical
profession go to hell.

1364
01:03:32,309 --> 01:03:36,043
We aren't treated any better
than fly-by-night mechanics

1365
01:03:36,045 --> 01:03:37,646
or shoddy
house builders.

1366
01:03:37,648 --> 01:03:39,647
If the customer
isn't happy,

1367
01:03:39,649 --> 01:03:41,650
they haul us into court.

1368
01:03:41,652 --> 01:03:44,252
Where is the deference,
the trust?

1369
01:03:44,254 --> 01:03:45,386
The trust?

1370
01:03:45,388 --> 01:03:46,621
You're a penis head.

1371
01:03:46,623 --> 01:03:49,023
What?
We're doctors!

1372
01:03:49,025 --> 01:03:51,792
People come and say,
"Doctor, help me, please,"

1373
01:03:51,794 --> 01:03:54,195
and we help them.
That's power.

1374
01:03:54,197 --> 01:03:57,264
You'll let your lawyers
scare you out of that?

1375
01:03:57,266 --> 01:04:00,402
We got the greatest jobs
in the world.

1376
01:04:00,404 --> 01:04:01,802
We can park anywhere!

1377
01:04:01,804 --> 01:04:03,404
Driveways,
loading zones...

1378
01:04:03,406 --> 01:04:05,173
No tickets.

1379
01:04:05,175 --> 01:04:08,442
We get aisle seats
at the theater.

1380
01:04:08,444 --> 01:04:09,711
There you go.

1381
01:04:09,713 --> 01:04:11,813
Is there a fire?

1382
01:04:11,815 --> 01:04:13,414
What's going on?

1383
01:04:13,416 --> 01:04:15,583
I have no choice.

1384
01:04:15,585 --> 01:04:17,518
Where
are we going?

1385
01:04:17,520 --> 01:04:18,920
Chambers' research lab.

1386
01:04:18,922 --> 01:04:20,455
This is
a mutiny.

1387
01:04:20,457 --> 01:04:22,257
What are
you doing?

1388
01:04:22,259 --> 01:04:24,326
Nice shot.

1389
01:04:24,328 --> 01:04:25,760
Watch your foot.

1390
01:04:25,762 --> 01:04:28,229
What is this,
the cafeteria?

1391
01:04:28,231 --> 01:04:29,764
I suppose you
think that's funny.

1392
01:04:29,766 --> 01:04:32,434
This is
criminal behavior.

1393
01:04:32,436 --> 01:04:33,635
You can't...

1394
01:04:33,637 --> 01:04:35,637
This is breaking
and entering.

1395
01:04:35,639 --> 01:04:37,338
Miss Atwood!

1396
01:04:37,340 --> 01:04:39,674
Can this generator
light the O.R.?

1397
01:04:39,676 --> 01:04:41,376
I...I...I don't
see why not.

1398
01:04:41,378 --> 01:04:44,379
My God!
What is Arthur going to say?

1399
01:04:44,381 --> 01:04:47,582
Arthur!
No. This is Arthur's baby.

1400
01:04:47,584 --> 01:04:48,983
This isn't
Arthur's baby.

1401
01:04:48,985 --> 01:04:50,418
This is
Arthur's baby!

1402
01:04:50,420 --> 01:04:53,221
This is an emergency
I've got to deal with.

1403
01:04:53,223 --> 01:04:57,992
Stop! You're throwing
your career out the window.

1404
01:04:57,994 --> 01:04:59,460
What is
your problem?

1405
01:04:59,462 --> 01:05:02,430
It's a risk I've got to take.
Right, Eddie?

1406
01:05:02,432 --> 01:05:03,698
Right.

1407
01:05:03,700 --> 01:05:05,500
No! Stop!

1408
01:05:05,502 --> 01:05:08,169
Miss Atwood! Aah!

1409
01:05:08,171 --> 01:05:10,004
No!

1410
01:05:10,006 --> 01:05:12,574
Oh! What are
we doing?

1411
01:05:14,644 --> 01:05:16,444
What about it,
Dr. Foster,

1412
01:05:16,446 --> 01:05:19,013
can you perform
the operation?

1413
01:05:19,015 --> 01:05:21,616
Oh. What a mess!

1414
01:05:21,618 --> 01:05:24,485
Yuck.

1415
01:05:24,487 --> 01:05:25,720
Ohh!

1416
01:05:25,722 --> 01:05:27,756
The power's on,
so can you?

1417
01:05:27,758 --> 01:05:30,024
Anything to get
out of here.

1418
01:05:30,026 --> 01:05:32,193
Great.
I'll get it moved.

1419
01:05:32,195 --> 01:05:36,797
Dr. Slattery, I'd be pleased to
have you assist me in the surgery.

1420
01:05:36,799 --> 01:05:43,170
♪ Mmm ♪

1421
01:05:43,172 --> 01:05:45,173
♪ Mmm... ♪♪

1422
01:05:49,512 --> 01:05:51,278
Dr. Slattery.

1423
01:05:51,280 --> 01:05:52,480
Yes?

1424
01:05:52,482 --> 01:05:54,082
We have to go.

1425
01:05:54,084 --> 01:05:57,418
I know, but I'm
not yet, uh...

1426
01:05:57,420 --> 01:05:58,786
clean.

1427
01:05:58,788 --> 01:06:01,056
They're waiting for us.

1428
01:06:09,165 --> 01:06:11,766
Dr. Slattery.

1429
01:06:11,768 --> 01:06:13,868
Germs? Germs?

1430
01:06:13,870 --> 01:06:16,037
I'm just trying
to get sterile.

1431
01:06:16,039 --> 01:06:17,405
Sterile enough?

1432
01:06:17,407 --> 01:06:20,007
I don't know
if you've done this.

1433
01:06:20,009 --> 01:06:21,576
It's a challenging
procedure.

1434
01:06:21,578 --> 01:06:25,079
Without the CAT scan,
we can't pinpoint the hematoma.

1435
01:06:25,081 --> 01:06:28,082
A lot of spine
may be exposed...

1436
01:06:28,084 --> 01:06:29,817
a very delicate
procedure.

1437
01:06:29,819 --> 01:06:31,352
From the symptoms,
though,

1438
01:06:31,354 --> 01:06:34,355
it should be
between T-9 and T-10.

1439
01:06:34,357 --> 01:06:38,760
Doctor...I don't think
I'm the man for this job.

1440
01:06:40,963 --> 01:06:43,198
I don't understand.

1441
01:06:50,040 --> 01:06:52,107
I don't want to know.

1442
01:06:53,076 --> 01:06:55,009
I don't care
who you are.

1443
01:06:55,011 --> 01:06:56,510
Send Joffe up here,

1444
01:06:56,512 --> 01:06:59,113
keep your hands
in your pockets,

1445
01:06:59,115 --> 01:07:00,582
and run this hospital.

1446
01:07:04,120 --> 01:07:05,587
Thank you, Doctor.

1447
01:07:24,640 --> 01:07:27,307
Do we have enough
I.V. fluid?

1448
01:07:27,309 --> 01:07:29,477
Rachel,
I need a hand.

1449
01:07:29,479 --> 01:07:32,713
Get these kids
out of here, please.

1450
01:07:32,715 --> 01:07:35,617
Please get these children
out of here!

1451
01:07:37,888 --> 01:07:41,188
Doctor, she's
fully dilated.

1452
01:07:41,190 --> 01:07:42,590
She's having a baby?

1453
01:07:42,592 --> 01:07:44,458
Yes. It come out
like a gum ball.

1454
01:07:44,460 --> 01:07:47,461
Rachel, hold her hand
while she bear down.

1455
01:07:47,463 --> 01:07:49,830
O.K., dear.
Yes, come on.

1456
01:07:49,832 --> 01:07:51,832
She's got my arm.

1457
01:07:51,834 --> 01:07:53,901
Push. Push.
Ohh!

1458
01:07:53,903 --> 01:07:55,469
Take deep breaths.

1459
01:07:55,471 --> 01:08:00,007
Good girl.
Oh, she's a good girl.

1460
01:08:00,009 --> 01:08:01,442
There was a head.

1461
01:08:01,444 --> 01:08:03,410
It went back up,
but it was a head.

1462
01:08:03,412 --> 01:08:06,580
O.K. Good girl,
good girl.

1463
01:08:06,582 --> 01:08:08,015
Breathe slow.

1464
01:08:08,017 --> 01:08:10,451
Breathe slow.
Good girl.

1465
01:08:10,453 --> 01:08:12,654
Good girl.
You're doing well.

1466
01:08:12,656 --> 01:08:15,189
Another one is coming!

1467
01:08:15,191 --> 01:08:17,458
You know
what to do.

1468
01:08:17,460 --> 01:08:19,760
You've done
this before.

1469
01:08:19,762 --> 01:08:20,929
Good. Good.

1470
01:08:20,931 --> 01:08:22,597
Oh, another one!

1471
01:08:22,599 --> 01:08:23,931
Push now.

1472
01:08:23,933 --> 01:08:25,166
Oh, my God!

1473
01:08:25,168 --> 01:08:26,200
Push!

1474
01:08:26,202 --> 01:08:29,037
It's coming!
Push!

1475
01:08:29,039 --> 01:08:30,204
It's coming out.

1476
01:08:30,206 --> 01:08:32,106
It's a baby!

1477
01:08:32,108 --> 01:08:33,842
Doctor, catch it!

1478
01:08:33,844 --> 01:08:36,777
Oh, my God.
It's a baby boy.

1479
01:08:36,779 --> 01:08:38,145
It's a boy.

1480
01:08:38,147 --> 01:08:42,917
It's a baby.

1481
01:08:42,919 --> 01:08:44,285
We could use suction.

1482
01:08:44,287 --> 01:08:46,020
It's a baby boy.

1483
01:08:46,022 --> 01:08:48,455
Look at the nuts
on your baby!

1484
01:08:48,457 --> 01:08:50,491
Rachel,
you cut the cord.

1485
01:08:50,493 --> 01:08:51,826
O.K.

1486
01:08:54,697 --> 01:08:56,364
O.K.

1487
01:08:56,366 --> 01:08:59,233
My God, baby.
Hold him.

1488
01:08:59,235 --> 01:09:02,637
You should be very
proud of yourself.

1489
01:09:02,639 --> 01:09:06,207
Doctor,
would you mind giving him back to Mommy now?

1490
01:09:06,209 --> 01:09:08,076
Good girl.

1491
01:09:08,078 --> 01:09:11,245
You're a good girl.
You did well.

1492
01:09:11,247 --> 01:09:12,714
Here's your baby.

1493
01:09:14,250 --> 01:09:16,250
That's your mommy.

1494
01:09:16,252 --> 01:09:17,518
It's my baby.

1495
01:09:17,520 --> 01:09:20,254
Thank you, Doctor.
Thank you.

1496
01:09:20,256 --> 01:09:21,856
You're a good mommy.

1497
01:09:21,858 --> 01:09:24,258
You got a good
baby, too.

1498
01:09:24,260 --> 01:09:25,959
You act as if you've
never seen one.

1499
01:09:25,961 --> 01:09:27,795
Oh, I've seen them.

1500
01:09:27,797 --> 01:09:32,933
Every time I...
deliver a baby, it's...

1501
01:09:32,935 --> 01:09:35,336
it's like
the first time.

1502
01:09:35,338 --> 01:09:37,172
It's a baby.

1503
01:09:50,753 --> 01:09:53,354
Everything
worked out great.

1504
01:09:53,356 --> 01:09:54,488
He's fine.

1505
01:09:54,490 --> 01:09:56,558
Great.
Thank you, Doctor.

1506
01:09:56,560 --> 01:09:57,825
Thank you.

1507
01:10:00,964 --> 01:10:02,096
Well?

1508
01:10:02,098 --> 01:10:03,965
You deserve
a victory cigar.

1509
01:10:03,967 --> 01:10:05,566
What's your
favorite flavor?

1510
01:10:05,568 --> 01:10:06,701
Red.

1511
01:10:06,703 --> 01:10:07,968
Red! Shit!

1512
01:10:07,970 --> 01:10:09,971
I'll never get one.

1513
01:10:09,973 --> 01:10:11,972
You saved
his life, you know.

1514
01:10:11,974 --> 01:10:13,240
Me?<i> You</i> did.

1515
01:10:13,242 --> 01:10:14,708
No, you did.

1516
01:10:14,710 --> 01:10:15,976
A team effort.

1517
01:10:15,978 --> 01:10:17,878
You and me a team?

1518
01:10:17,880 --> 01:10:19,781
We make a good team.

1519
01:10:19,783 --> 01:10:20,915
Doctor, E.R.

1520
01:10:20,917 --> 01:10:22,049
Yeah, I...

1521
01:10:22,051 --> 01:10:23,183
Hello,
Doctor.

1522
01:10:23,185 --> 01:10:25,419
Hi.
Ahem.

1523
01:10:25,421 --> 01:10:27,221
Do you really
like moving

1524
01:10:27,223 --> 01:10:28,756
from hospital
to hospital,

1525
01:10:28,758 --> 01:10:32,793
never getting to know
the people you work with?

1526
01:10:32,795 --> 01:10:34,194
Is that a proposal?

1527
01:10:34,196 --> 01:10:35,997
It's an offer.

1528
01:10:35,999 --> 01:10:39,066
Well, I have been thinking
that I should...

1529
01:10:39,068 --> 01:10:42,170
be more serious
about my career.

1530
01:10:42,172 --> 01:10:45,740
O.K., junkies,
change shifts!

1531
01:10:52,882 --> 01:10:54,649
Aah!

1532
01:10:54,651 --> 01:10:56,150
Shit, man!

1533
01:10:56,152 --> 01:11:00,154
Hey! Where the hell
did he come from?

1534
01:11:00,156 --> 01:11:01,656
Hey, man! Get up!

1535
01:11:01,658 --> 01:11:02,623
Jeez!

1536
01:11:02,625 --> 01:11:05,593
Come on! Help me
turn him over!

1537
01:11:05,595 --> 01:11:08,429
Give us a hand!
Help me here!

1538
01:11:08,431 --> 01:11:10,398
Hey! We got
a dead cop.

1539
01:11:10,400 --> 01:11:12,500
He washed in
from the ocean!

1540
01:11:12,502 --> 01:11:15,003
Call the E.R.!
Get a doctor!

1541
01:11:17,407 --> 01:11:19,406
The guy's dead.
Who was he?

1542
01:11:19,408 --> 01:11:21,409
That cop
who brought me in.

1543
01:11:21,411 --> 01:11:22,810
You killed him?

1544
01:11:22,812 --> 01:11:25,379
There's got to be another
key for that boat.

1545
01:11:25,381 --> 01:11:26,781
You're in on this.

1546
01:11:36,359 --> 01:11:37,925
Hold the light.

1547
01:12:01,250 --> 01:12:02,917
Jack!

1548
01:12:11,861 --> 01:12:13,661
Shit!

1549
01:12:16,432 --> 01:12:17,999
<i>New Yorkers woke up</i>

1550
01:12:18,001 --> 01:12:20,635
<i>after the biggest storm
in a decade</i>

1551
01:12:20,637 --> 01:12:22,670
<i>to find
widespread damage</i>

1552
01:12:22,672 --> 01:12:25,072
<i>and parts of the city
still without power.</i>

1553
01:12:25,074 --> 01:12:27,608
This cop was strangled.

1554
01:12:27,610 --> 01:12:29,443
Have you seen a man
with blond hair,

1555
01:12:29,445 --> 01:12:31,545
blond beard,
and prison denims

1556
01:12:31,547 --> 01:12:32,813
since the blackout?

1557
01:12:32,815 --> 01:12:34,415
Please, girls,
think again.

1558
01:12:34,417 --> 01:12:37,017
I left him
in the radio room.

1559
01:12:37,019 --> 01:12:38,453
Wait a minute.

1560
01:12:38,455 --> 01:12:39,754
Why would
someone come back

1561
01:12:39,756 --> 01:12:41,889
if he's trying
to escape?

1562
01:12:41,891 --> 01:12:43,223
You kill a cop,

1563
01:12:43,225 --> 01:12:45,426
you try
to get away fast.

1564
01:12:45,428 --> 01:12:47,428
He's been dead
10 hours.

1565
01:12:47,430 --> 01:12:48,562
10 hours?

1566
01:12:48,564 --> 01:12:50,431
Causeway was
still in then.

1567
01:12:50,433 --> 01:12:53,333
It didn't go until I
tried to escape...

1568
01:12:53,335 --> 01:12:54,602
I mean
evacuate.

1569
01:12:54,604 --> 01:12:56,436
Then there's
no problem.

1570
01:12:56,438 --> 01:12:58,439
He left when
the lights went out.

1571
01:12:58,441 --> 01:13:00,441
You don't
believe that.

1572
01:13:00,443 --> 01:13:03,343
I'll radio
the city police.

1573
01:13:03,345 --> 01:13:07,882
Rrr! Rrr! Rrr!

1574
01:13:10,386 --> 01:13:14,555
Come on, Box.
I go free, you go free.

1575
01:13:14,557 --> 01:13:17,191
You'll come next week
for dinner,

1576
01:13:17,193 --> 01:13:19,593
meet the wife and kids.

1577
01:13:19,595 --> 01:13:21,596
I ain't got no clothes.

1578
01:13:21,598 --> 01:13:22,997
I'll lend you
some of mine.

1579
01:13:22,999 --> 01:13:26,033
We'll let out the
shoulders a little bit.

1580
01:13:30,006 --> 01:13:34,542
Awoo!

1581
01:13:42,819 --> 01:13:49,490
Miss Atwood,
come in, please.

1582
01:13:49,492 --> 01:13:51,025
Arthur?

1583
01:13:51,027 --> 01:13:54,027
You'll never guess
where I've been all night.

1584
01:13:54,029 --> 01:13:57,765
I've been held hostage
in the psycho ward.

1585
01:13:57,767 --> 01:14:00,501
When you have
a free moment,

1586
01:14:00,503 --> 01:14:05,773
do you think you could
come up and let me out?

1587
01:14:05,775 --> 01:14:07,407
Oh, God!

1588
01:14:07,409 --> 01:14:08,776
Uh, yes!

1589
01:14:08,778 --> 01:14:10,544
Miss Atwood's
a witness

1590
01:14:10,546 --> 01:14:12,346
that I agreed
to these demands

1591
01:14:12,348 --> 01:14:14,849
of my own free will.

1592
01:14:14,851 --> 01:14:16,417
"Nurses with
bigger t..."

1593
01:14:16,419 --> 01:14:18,519
Just open
the door, Rachel!

1594
01:14:20,990 --> 01:14:22,123
Hold it!

1595
01:14:22,125 --> 01:14:26,394
I want Lennihan.
This guy makes me crazy.

1596
01:14:26,396 --> 01:14:27,995
Get me Kevin Lennihan!

1597
01:14:27,997 --> 01:14:29,463
Lenni-who?

1598
01:14:29,465 --> 01:14:31,598
I thought
we made a deal!

1599
01:14:31,600 --> 01:14:33,100
Kevin Lennihan.
I want him here.

1600
01:14:33,102 --> 01:14:36,436
Who are you talking about?
Kevin Lennihan.

1601
01:14:36,438 --> 01:14:37,971
He's black like me,

1602
01:14:37,973 --> 01:14:39,773
in his late 30s
with a mustache.

1603
01:14:39,775 --> 01:14:42,276
He ain't crazy
like us.

1604
01:14:42,278 --> 01:14:44,044
Now, where is he?

1605
01:14:44,046 --> 01:14:45,446
Tell him he's gone!

1606
01:14:45,448 --> 01:14:46,914
Can you
describe him more?

1607
01:14:46,916 --> 01:14:49,283
He used to be
in real estate.

1608
01:14:49,285 --> 01:14:51,185
He owned
his own helicopter.

1609
01:14:51,187 --> 01:14:52,920
He ain't bonkers
like us.

1610
01:14:52,922 --> 01:14:55,822
He just acted that way
to stay out of jail.

1611
01:14:55,824 --> 01:14:57,191
He's crazy,
all right,

1612
01:14:57,193 --> 01:14:59,727
but just about them
damned lifesavers,

1613
01:14:59,729 --> 01:15:01,962
especially red.

1614
01:15:01,964 --> 01:15:04,298
Box, listen!
He didn't stick around.

1615
01:15:04,300 --> 01:15:06,500
Shut the fuck up,
asshole!

1616
01:15:06,502 --> 01:15:09,036
He didn't
run out on us.

1617
01:15:09,038 --> 01:15:10,204
Listen to me, lady.

1618
01:15:10,206 --> 01:15:12,906
Either you bring Kevin
Lennihan down here,

1619
01:15:12,908 --> 01:15:17,345
or sunshine here ends up
part of the parking lot!

1620
01:15:17,347 --> 01:15:18,946
Now do you
get that?

1621
01:15:18,948 --> 01:15:19,947
Yes, sir.

1622
01:15:19,949 --> 01:15:22,116
Rachel! Talk
to these people!

1623
01:15:22,118 --> 01:15:25,185
Shut up, or I'm
going to feed you

1624
01:15:25,187 --> 01:15:26,387
to goddamned Fido!

1625
01:15:26,389 --> 01:15:29,089
Psst. Psst.

1626
01:15:29,091 --> 01:15:30,758
Louis.

1627
01:15:30,760 --> 01:15:33,293
Mrs. Harwood,
no, ma'am. No, ma'am.

1628
01:15:33,295 --> 01:15:34,628
You know our condition.

1629
01:15:34,630 --> 01:15:36,597
Get it out of here.

1630
01:15:36,599 --> 01:15:37,964
Give her some juice.

1631
01:15:37,966 --> 01:15:40,234
How are we doing?
Fine, thanks.

1632
01:15:40,236 --> 01:15:43,170
I'll tell Dr. Joffe
you're O.K., O.K.?

1633
01:15:43,172 --> 01:15:45,339
He's going into law,
you know.

1634
01:15:45,341 --> 01:15:48,141
Hey! What's the game?

1635
01:15:48,143 --> 01:15:49,777
Hey.
It's craps.

1636
01:15:49,779 --> 01:15:51,545
We're playing
with dice.

1637
01:15:51,547 --> 01:15:53,314
Mr. Lennihan.

1638
01:15:54,650 --> 01:15:56,283
Cheating you!

1639
01:15:56,285 --> 01:15:58,920
Mr. Lennihan.

1640
01:16:14,403 --> 01:16:15,670
How could you?

1641
01:16:15,672 --> 01:16:17,571
Stolen jewels
are one thing,

1642
01:16:17,573 --> 01:16:19,506
but you delivered
a baby.

1643
01:16:19,508 --> 01:16:22,209
What was going on
in your mind?

1644
01:16:22,211 --> 01:16:23,944
What if
it was breech?

1645
01:16:23,946 --> 01:16:26,680
A hundred things could have gone
wrong.

1646
01:16:26,682 --> 01:16:28,649
I would have
been responsible.

1647
01:16:28,651 --> 01:16:30,151
You took
advantage of me.

1648
01:16:30,153 --> 01:16:33,187
I'm in trouble!
I'm history in this hospital!

1649
01:16:33,189 --> 01:16:35,622
I tore open the front door
because of you.

1650
01:16:35,624 --> 01:16:38,225
<i>I</i> blew up
Chambers' lab!

1651
01:16:38,227 --> 01:16:39,560
I took all the risks.

1652
01:16:39,562 --> 01:16:42,095
You had fun playing
with people's lives.

1653
01:16:42,097 --> 01:16:43,530
Rachel...

1654
01:16:43,532 --> 01:16:47,067
Don't call me Rachel!
I'm Miss Atwood.

1655
01:16:47,069 --> 01:16:49,870
Think about where you would
have been without me.

1656
01:16:49,872 --> 01:16:51,972
You made me believe
anything was possible.

1657
01:16:51,974 --> 01:16:54,474
You'd have fallen
on your face without me.

1658
01:16:54,476 --> 01:16:57,044
I don't deserve
this shit!

1659
01:16:57,046 --> 01:17:00,113
You deserve jail,
which is where you're going

1660
01:17:00,115 --> 01:17:01,615
after you get your friends
to let Chambers go.

1661
01:17:01,617 --> 01:17:02,916
Wait.

1662
01:17:02,918 --> 01:17:05,720
For what?
You have a heart bypass scheduled?

1663
01:17:05,722 --> 01:17:07,354
Maybe a little
brain surgery?

1664
01:17:07,356 --> 01:17:09,789
Are you fucking crazy?
I'm not gonna let Chambers go

1665
01:17:09,791 --> 01:17:11,225
if they're sending me
to jail anyway.

1666
01:17:11,227 --> 01:17:14,428
If you want him out,
we have to make a deal.

1667
01:17:14,430 --> 01:17:16,263
Nobody goes
to Dannemora...

1668
01:17:16,265 --> 01:17:18,065
Nobody, especially Box.

1669
01:17:18,067 --> 01:17:21,368
I want your word on that...
No one goes to Dannemora.

1670
01:17:21,370 --> 01:17:22,937
O.K.,

1671
01:17:22,939 --> 01:17:24,872
but nothing
for you, right?

1672
01:17:24,874 --> 01:17:27,174
Wrong. I'm getting out
of your hospital.

1673
01:17:27,176 --> 01:17:29,909
All I want is to just bolt,
and I'm out of here, O.K.?

1674
01:17:29,911 --> 01:17:32,379
Now I know
who you are.

1675
01:17:32,381 --> 01:17:34,148
You're Lennihan.

1676
01:17:35,418 --> 01:17:37,417
Nothing for
nothing, right?

1677
01:17:37,419 --> 01:17:40,120
Call it like you see it.

1678
01:17:40,122 --> 01:17:41,622
Is it a deal?

1679
01:17:41,624 --> 01:17:43,991
Yeah.

1680
01:17:43,993 --> 01:17:47,061
This is what you wanted,
isn't it?

1681
01:17:57,439 --> 01:18:01,642
Woof! Woof!

1682
01:18:01,644 --> 01:18:04,144
Woof!

1683
01:18:04,146 --> 01:18:08,382
Lennihan! All right,
Lennihan, my man!

1684
01:18:08,384 --> 01:18:10,384
I knew he was
coming back!

1685
01:18:10,386 --> 01:18:12,920
What the hell's
going on?

1686
01:18:12,922 --> 01:18:14,921
I agreed
to two conditions...

1687
01:18:14,923 --> 01:18:16,523
He gets
safe conduct,

1688
01:18:16,525 --> 01:18:17,925
no one goes
to Dannemora,

1689
01:18:17,927 --> 01:18:20,127
then he'll get Box
to let you out.

1690
01:18:20,129 --> 01:18:21,528
It's a deal.

1691
01:18:21,530 --> 01:18:22,930
Look at you, man.

1692
01:18:22,932 --> 01:18:25,498
Eight hours ago,
you was a dog.

1693
01:18:25,500 --> 01:18:26,900
Now you're a doctor.

1694
01:18:26,902 --> 01:18:30,671
You make me proud
to be an American.

1695
01:18:30,673 --> 01:18:32,672
This reunion
is very touching.

1696
01:18:32,674 --> 01:18:35,075
Unless you really
want to get touched,

1697
01:18:35,077 --> 01:18:38,678
shut the fuck up
and get out of my face.

1698
01:18:38,680 --> 01:18:42,483
You got a way
with people, Box.

1699
01:18:42,485 --> 01:18:44,284
Chambers wanted
to let me out,

1700
01:18:44,286 --> 01:18:47,488
but I didn't think
it was a good idea.

1701
01:18:47,490 --> 01:18:49,489
No, not this way, Box.

1702
01:18:49,491 --> 01:18:51,091
You're
probably right.

1703
01:18:51,093 --> 01:18:54,395
Yeah. Yeah,
you're right.

1704
01:18:56,632 --> 01:18:58,732
Man, you really
trust her.

1705
01:18:58,734 --> 01:19:01,068
She's a stand-up lady, Box.

1706
01:19:01,070 --> 01:19:06,340
Your word is gold
with me, Bubba, gold.

1707
01:19:06,342 --> 01:19:09,710
This is where I was headed
before I took a detour.

1708
01:19:09,712 --> 01:19:11,745
Had some fun,
made a friend.

1709
01:19:11,747 --> 01:19:14,748
Why is she
so pissed off at you?

1710
01:19:14,750 --> 01:19:16,350
I can't get it.

1711
01:19:16,352 --> 01:19:17,417
I do.

1712
01:19:17,419 --> 01:19:19,653
But you handled
everything like a pro.

1713
01:19:19,655 --> 01:19:21,154
I'm not a pro.

1714
01:19:21,156 --> 01:19:23,757
I'm a bullshitter,
just like she said.

1715
01:19:23,759 --> 01:19:24,891
I'm full of shit.

1716
01:19:24,893 --> 01:19:28,295
97...98...99...100.

1717
01:19:28,297 --> 01:19:31,298
Get out of here, you,
and don't come back!

1718
01:19:31,300 --> 01:19:33,500
That bastard's
not getting away.

1719
01:19:33,502 --> 01:19:34,901
We made a deal.

1720
01:19:34,903 --> 01:19:36,303
Stop being a fool.

1721
01:19:36,305 --> 01:19:38,305
He's not getting off
this island.

1722
01:19:38,307 --> 01:19:41,308
A man's escaped from Psycho.
Secure the grounds.

1723
01:19:41,310 --> 01:19:43,310
The causeway's out.
He can't get off the island.

1724
01:19:43,312 --> 01:19:45,312
He's got to be
hiding in hospital.

1725
01:19:45,314 --> 01:19:48,149
Forget the grounds.
Turn the hospital inside out.

1726
01:19:51,587 --> 01:19:53,754
If he suffers
bodily injury

1727
01:19:53,756 --> 01:19:55,155
while
being recaptured,

1728
01:19:55,157 --> 01:19:56,590
nobody will be
reprimanded.

1729
01:19:56,592 --> 01:19:58,224
That's a promise.

1730
01:19:58,226 --> 01:20:00,161
Aah!

1731
01:20:09,105 --> 01:20:12,372
Everybody asked you
what to do, not her.

1732
01:20:12,374 --> 01:20:14,975
<i>You</i> had all
the great ideas.

1733
01:20:14,977 --> 01:20:16,476
She's a hard-ass.

1734
01:20:16,478 --> 01:20:18,712
I don't want to hear no more
about that lady, please.

1735
01:20:18,714 --> 01:20:21,915
Just untie me. I don't want
to take the dock with me.

1736
01:20:21,917 --> 01:20:24,051
I'm trying to get
this boat to run!

1737
01:20:30,492 --> 01:20:33,127
We needed the air.
There was no circulation.

1738
01:20:33,129 --> 01:20:35,296
How...

1739
01:20:40,369 --> 01:20:41,768
Arthur!

1740
01:20:41,770 --> 01:20:43,770
You couldn't
tell a doctor

1741
01:20:43,772 --> 01:20:46,674
from a psychotic con man?
Calm down.

1742
01:20:46,676 --> 01:20:48,942
We heard what
you've been through.

1743
01:20:48,944 --> 01:20:50,010
Terrible. Terrible.

1744
01:20:50,012 --> 01:20:51,478
But console yourself.

1745
01:20:51,480 --> 01:20:53,513
No matter
who Slattery was,

1746
01:20:53,515 --> 01:20:56,683
we didn't lose a single
life here tonight.

1747
01:20:56,685 --> 01:20:58,052
That's what's important.

1748
01:20:58,054 --> 01:20:59,552
You won't think
it's so important

1749
01:20:59,554 --> 01:21:01,855
when you're spending the rest
of your career in court.

1750
01:21:01,857 --> 01:21:04,591
What are you
talking about?

1751
01:21:04,593 --> 01:21:06,526
We can justify
everything.

1752
01:21:06,528 --> 01:21:07,828
We? What do you mean, we?

1753
01:21:07,830 --> 01:21:11,198
<i>You</i> were the senior
physician here!

1754
01:21:11,200 --> 01:21:14,435
Don't do this to me. We have to
stick together.

1755
01:21:14,437 --> 01:21:16,704
You went over the wall
on your own.

1756
01:21:16,706 --> 01:21:18,305
Don't expect this hospital
to share your liability

1757
01:21:18,307 --> 01:21:20,340
in disregarding
basic procedures!

1758
01:21:20,342 --> 01:21:22,242
But the situation
was such that...

1759
01:21:22,244 --> 01:21:25,145
You're looking at a
blizzard of litigation!

1760
01:21:25,147 --> 01:21:28,114
Anyone walks out of here
with a common cold

1761
01:21:28,116 --> 01:21:30,183
has a good case
for malpractice!

1762
01:21:30,185 --> 01:21:31,785
Junkies
roaming the halls,

1763
01:21:31,787 --> 01:21:34,754
orderlies
prescribing diets...

1764
01:21:34,756 --> 01:21:37,824
dismembered ambulances,

1765
01:21:37,826 --> 01:21:43,630
and a helicopter
in my fucking lobby!

1766
01:21:43,632 --> 01:21:45,832
Oh, my God.

1767
01:21:45,834 --> 01:21:48,168
Why did I ever
become a doctor?

1768
01:21:48,170 --> 01:21:50,170
I could've been
a lawyer.

1769
01:21:50,172 --> 01:21:52,239
Given the shape
this hospital is in,

1770
01:21:52,241 --> 01:21:55,208
I don't see what other
choice Dr. Foster had.

1771
01:21:55,210 --> 01:21:58,178
You'll be asking yourself
that question for years

1772
01:21:58,180 --> 01:21:59,879
when you're
practicing medicine

1773
01:21:59,881 --> 01:22:01,782
in a small town
in Idaho.

1774
01:22:01,784 --> 01:22:03,583
You're finished
in this city.

1775
01:22:03,585 --> 01:22:06,920
These people will thank you...
Fuck off!

1776
01:22:06,922 --> 01:22:08,721
You don't know what
you're talking about!

1777
01:22:08,723 --> 01:22:11,859
Thank you for your professional
opinion, Nurse Lesser.

1778
01:22:11,861 --> 01:22:13,293
For your performance
tonight,

1779
01:22:13,295 --> 01:22:15,996
you'll be back on the
wards emptying bedpans.

1780
01:22:15,998 --> 01:22:17,030
Me?

1781
01:22:17,032 --> 01:22:19,466
This is totally
uncalled for.

1782
01:22:19,468 --> 01:22:21,702
These people did
what had to be done.

1783
01:22:21,704 --> 01:22:23,804
If you insist on treating
these people like this...

1784
01:22:23,806 --> 01:22:25,939
Yes?
I will resign.

1785
01:22:25,941 --> 01:22:28,575
That's the first helpful thing
you've done all night.

1786
01:22:28,577 --> 01:22:30,411
Go clean out
your desk.

1787
01:23:02,811 --> 01:23:04,945
Keep going!
Keep going!

1788
01:23:04,947 --> 01:23:06,980
It's not your problem!

1789
01:23:06,982 --> 01:23:08,748
Ah, shit!

1790
01:23:08,750 --> 01:23:11,452
Get back! Get back!

1791
01:23:11,454 --> 01:23:13,320
Jail, remember?

1792
01:23:18,060 --> 01:23:20,561
The fire's
in the laundry room.

1793
01:23:20,563 --> 01:23:22,195
God, what next?

1794
01:23:22,197 --> 01:23:24,564
False alarm!
Be careful, please!

1795
01:23:24,566 --> 01:23:27,334
The fire's out back!

1796
01:23:27,336 --> 01:23:28,935
The fire's out back.

1797
01:23:28,937 --> 01:23:32,473
Get everybody out front!
You're going the wrong way!

1798
01:23:32,475 --> 01:23:35,108
Check on Tommy Pinto,
make sure he's O.K.

1799
01:23:35,110 --> 01:23:37,077
Please, go up to I.C.U.

1800
01:23:37,079 --> 01:23:39,246
We may have to evacuate.

1801
01:23:39,248 --> 01:23:41,114
All right,
everybody move it!

1802
01:23:41,116 --> 01:23:42,916
Get all these people
out in the front.

1803
01:23:42,918 --> 01:23:46,219
We may have to use
the front for fire victims.

1804
01:23:46,221 --> 01:23:47,487
Everybody move it!

1805
01:23:47,489 --> 01:23:49,889
Nobody's moving.
What's going on?

1806
01:23:49,891 --> 01:23:51,557
Do as he says!

1807
01:23:51,559 --> 01:23:53,960
Dr. Slattery,
great to have you back.

1808
01:23:53,962 --> 01:23:57,798
I'm Kevin Lennihan.
Nice to meet you.

1809
01:23:57,800 --> 01:23:59,833
Nice to meet you,
Lennihan.

1810
01:23:59,835 --> 01:24:00,967
Hey, Louis!

1811
01:24:00,969 --> 01:24:02,302
Yes!

1812
01:24:05,741 --> 01:24:08,141
Pull out the hose!
Come on!

1813
01:24:08,143 --> 01:24:09,543
Get it straight!

1814
01:24:12,247 --> 01:24:14,481
Forwards,
not backwards!

1815
01:24:14,483 --> 01:24:16,750
It's hot, man!
I know, but hang in!

1816
01:24:16,752 --> 01:24:19,452
Don't give up on me now!

1817
01:24:19,454 --> 01:24:22,489
The exits are
in that direction.

1818
01:24:22,491 --> 01:24:24,024
Calm down.

1819
01:24:24,026 --> 01:24:25,925
The key to the boat!

1820
01:24:25,927 --> 01:24:27,127
Aah!

1821
01:24:27,129 --> 01:24:30,230
The key!
I don't have it.

1822
01:24:30,232 --> 01:24:31,832
Don't lie to me.

1823
01:24:31,834 --> 01:24:33,200
Here, take them.

1824
01:24:33,202 --> 01:24:35,035
You come along
for insurance.

1825
01:24:35,037 --> 01:24:37,104
Give me more line!

1826
01:24:37,106 --> 01:24:39,706
Stay with it!
Pull!

1827
01:24:39,708 --> 01:24:43,309
Him! Now he's trying to
burn down my fucking hospital!

1828
01:24:43,311 --> 01:24:44,444
Attention! Security!

1829
01:24:44,446 --> 01:24:46,279
Bring weapons
and sharp objects.

1830
01:24:46,281 --> 01:24:48,315
I've got you now!

1831
01:24:48,317 --> 01:24:51,084
Incitement to riot,
kidnapping, arson...

1832
01:24:51,086 --> 01:24:52,453
Fuck you!

1833
01:24:55,857 --> 01:24:57,324
Way to go, Chambers!

1834
01:25:01,797 --> 01:25:06,433
Sir? Sir. Miss Addison's
stuck in the basement.

1835
01:25:27,122 --> 01:25:30,223
Get this maniac.
He's not a doctor!

1836
01:25:30,225 --> 01:25:33,227
Why should they listen to you,
huh, Chambers?

1837
01:25:33,229 --> 01:25:35,028
Arrest him.
That's an order.

1838
01:25:35,030 --> 01:25:36,597
Are you deaf?

1839
01:25:36,599 --> 01:25:38,164
Lennihan saved
your hospital.

1840
01:25:38,166 --> 01:25:39,866
That's right!

1841
01:25:39,868 --> 01:25:42,068
He's right.
Yes.

1842
01:25:42,070 --> 01:25:44,070
You people
are as gullible

1843
01:25:44,072 --> 01:25:45,705
as the half-wits
in the psycho ward!

1844
01:25:45,707 --> 01:25:47,140
He's conned you all!

1845
01:25:47,142 --> 01:25:49,976
I'm a con man, huh?
What are you?

1846
01:25:49,978 --> 01:25:51,344
You've conned
these people

1847
01:25:51,346 --> 01:25:53,747
into believing you could
run this hospital.

1848
01:25:53,749 --> 01:25:56,349
They're scared
and pissed off at you.

1849
01:25:56,351 --> 01:25:59,285
You know why?
I'll tell you why.

1850
01:25:59,287 --> 01:26:00,887
You never let them
use their own minds.

1851
01:26:00,889 --> 01:26:03,890
Every time they do,
you come down on them.

1852
01:26:03,892 --> 01:26:06,894
They don't know how to deal
with it, so they panicked.

1853
01:26:06,896 --> 01:26:10,097
You've got some good people,
some real stars.

1854
01:26:10,099 --> 01:26:12,899
Besides that,
you got a great hospital.

1855
01:26:12,901 --> 01:26:16,103
This is a last-ditch
insanity plea.

1856
01:26:16,105 --> 01:26:18,505
You're telling me
how to run a hospital?

1857
01:26:18,507 --> 01:26:21,542
Industrial accidents!

1858
01:26:23,945 --> 01:26:27,514
Preventive maintenance is
the key. If you'd used that,

1859
01:26:27,516 --> 01:26:30,116
Tommy Pinto wouldn't have
went on the roof in a hurricane

1860
01:26:30,118 --> 01:26:32,118
and damn near
killed hisself.

1861
01:26:32,120 --> 01:26:33,787
Accidents happen.

1862
01:26:33,789 --> 01:26:37,790
Emergency generators!

1863
01:26:37,792 --> 01:26:39,725
They went out.

1864
01:26:39,727 --> 01:26:42,129
Chief administrator's
responsibility.

1865
01:26:42,131 --> 01:26:44,464
You tell him, Doc.

1866
01:26:44,466 --> 01:26:47,534
Nobody's interested in
these wild allegations.

1867
01:26:47,536 --> 01:26:48,669
Press!

1868
01:26:50,339 --> 01:26:52,973
Radio, TV, newspapers.

1869
01:26:52,975 --> 01:26:54,775
I know people
in the media.

1870
01:26:54,777 --> 01:26:57,978
They'd be glad to print
this kind of story.

1871
01:26:57,980 --> 01:27:00,547
These people here got
a lot of wonderful stories

1872
01:27:00,549 --> 01:27:03,182
they'd be willing
to tell the press.

1873
01:27:03,184 --> 01:27:05,786
You bet!

1874
01:27:05,788 --> 01:27:09,456
You don't want
to get her started.

1875
01:27:21,270 --> 01:27:24,504
Please help me, someone!
Security! Chambers!

1876
01:27:24,506 --> 01:27:27,674
<i>I'm in the boiler room.
Stucky's after me.</i>

1877
01:27:27,676 --> 01:27:29,876
He's still
on the island?

1878
01:27:29,878 --> 01:27:31,144
Oh, Christ!

1879
01:27:31,146 --> 01:27:32,845
Give me that.
Cover the grounds!

1880
01:27:32,847 --> 01:27:33,981
Who's Stucky?

1881
01:27:38,052 --> 01:27:39,786
Oh, my aching balls.

1882
01:27:39,788 --> 01:27:41,187
O.K. Let's do it.

1883
01:27:41,189 --> 01:27:42,756
Louis, I need help!

1884
01:27:42,758 --> 01:27:46,360
Can you hear me?
Send me up somebody, quick!

1885
01:27:47,896 --> 01:27:49,363
Aah! Oh.

1886
01:27:59,307 --> 01:28:00,907
Come on!

1887
01:28:00,909 --> 01:28:03,677
The key.
The key!

1888
01:28:05,447 --> 01:28:06,913
This is the end
of the road.

1889
01:28:06,915 --> 01:28:08,882
I don't think
I need you anymore.

1890
01:28:08,884 --> 01:28:12,552
No. Please, no.

1891
01:28:12,554 --> 01:28:16,757
We got the place surrounded.
Permission to move in.

1892
01:28:20,029 --> 01:28:23,362
I got the rotten bastard
in my sights.

1893
01:28:23,364 --> 01:28:24,798
Permission to fire.

1894
01:28:28,036 --> 01:28:29,236
Chuh-chuh-chuh-chuh.

1895
01:28:29,238 --> 01:28:31,637
Get that fucking
helicopter out of here!

1896
01:28:31,639 --> 01:28:34,441
Woof woof woof woof woof!

1897
01:28:34,443 --> 01:28:38,278
Awoo! Awoo!

1898
01:28:38,280 --> 01:28:41,414
Hey! I hope you guys get him
when they come out the door!

1899
01:28:41,416 --> 01:28:45,552
If they come out the back,
we got him.

1900
01:28:45,554 --> 01:28:48,722
What if they go back
in the hospital?

1901
01:28:48,724 --> 01:28:52,758
We can't have that!
Nobody's guarding the hospital!

1902
01:28:52,760 --> 01:28:56,295
Hey, this is Big Daddy
with a big 10-4.

1903
01:28:56,297 --> 01:28:57,564
What about the girl?

1904
01:28:57,566 --> 01:28:59,899
Fuck the girl.
We kill everybody.

1905
01:28:59,901 --> 01:29:01,802
No! Please!

1906
01:29:01,804 --> 01:29:02,869
Shit, sir!

1907
01:29:05,306 --> 01:29:06,740
Move it!

1908
01:29:08,343 --> 01:29:10,176
Which way
to the boat?

1909
01:29:10,178 --> 01:29:11,678
The door,
over there.

1910
01:29:13,281 --> 01:29:15,449
Rachel, run!

1911
01:29:16,384 --> 01:29:18,785
Eddie!
Get out!

1912
01:29:18,787 --> 01:29:19,920
Get out!

1913
01:29:31,165 --> 01:29:32,331
1...

1914
01:29:32,333 --> 01:29:33,666
2...

1915
01:29:35,270 --> 01:29:36,603
Come on! Come on!

1916
01:29:53,621 --> 01:29:55,888
You black bastard,
you!

1917
01:29:55,890 --> 01:29:57,290
I'll kill you!

1918
01:29:57,292 --> 01:29:59,125
Rachel, get out!

1919
01:29:59,127 --> 01:30:00,526
Come on, get over here!

1920
01:30:00,528 --> 01:30:02,162
Get out, Rachel!

1921
01:30:12,173 --> 01:30:13,573
Where's the boat?

1922
01:30:13,575 --> 01:30:17,043
Over there.
Rachel! Rachel!

1923
01:30:17,045 --> 01:30:18,444
Damn you!

1924
01:30:18,446 --> 01:30:20,780
I'm gonna get
that motherfucker!

1925
01:30:20,782 --> 01:30:21,948
I'm O.K.

1926
01:30:31,259 --> 01:30:33,760
Woof! Woof! Woof!

1927
01:30:35,864 --> 01:30:37,998
Woof! Woof!

1928
01:30:38,000 --> 01:30:40,167
Woof! Woof! Woof!

1929
01:30:41,703 --> 01:30:43,736
Woof! Woof! Woof!

1930
01:30:43,738 --> 01:30:45,605
Come on! All right!

1931
01:30:49,778 --> 01:30:51,277
Grrr!

1932
01:30:51,279 --> 01:30:52,546
Woof! Woof! Woof!

1933
01:31:02,324 --> 01:31:07,160
Nobody kicks my dog,
motherfucker!

1934
01:31:07,162 --> 01:31:09,162
Oh, shit!

1935
01:31:09,164 --> 01:31:12,666
Motherfucker! Die!

1936
01:31:19,541 --> 01:31:22,175
You fucking
wimpo doctor!

1937
01:31:22,177 --> 01:31:24,544
I am not a doctor!

1938
01:31:28,617 --> 01:31:32,552
We some bad black motherfuckers,
ain't we?

1939
01:31:32,554 --> 01:31:34,621
Damn right, Bubba.

1940
01:31:38,026 --> 01:31:40,093
You all right?

1941
01:31:44,733 --> 01:31:46,132
Take care of him!

1942
01:31:49,437 --> 01:31:51,004
Not them. Him!

1943
01:31:53,575 --> 01:31:55,642
All right.
Come on, Stucky!

1944
01:31:59,714 --> 01:32:04,550
Let's say your files
were destroyed in the fire.

1945
01:32:04,552 --> 01:32:05,919
Thanks.

1946
01:32:05,921 --> 01:32:09,322
You're free and clear.
You can start all over.

1947
01:32:09,324 --> 01:32:10,957
I like
the sound of that.

1948
01:32:10,959 --> 01:32:13,760
Get out of here,
Lennihan.

1949
01:32:17,198 --> 01:32:18,598
Damn, Bubba.

1950
01:32:18,600 --> 01:32:22,302
You the man, Bubba.
You the man, Lennihan.

1951
01:32:22,304 --> 01:32:24,671
You take it
easy, Fido.

1952
01:32:36,284 --> 01:32:39,085
Why the hell couldn't you be
Dr. Slattery?

1953
01:32:39,087 --> 01:32:40,920
I wish I could be

1954
01:32:40,922 --> 01:32:43,723
who you wanted me
to be, but I'm not.

1955
01:32:43,725 --> 01:32:46,125
I think
that you might be...

1956
01:32:46,127 --> 01:32:47,327
Mr. Lennihan.

1957
01:32:51,866 --> 01:32:55,167
Would you like to have
dinner with me tonight?

1958
01:32:55,169 --> 01:32:56,403
I'd like that.

1959
01:32:56,405 --> 01:32:58,971
Very much.

1960
01:32:58,973 --> 01:33:03,476
Eight hours ago, I was
a lunatic in an insane asylum.

1961
01:33:03,478 --> 01:33:07,247
Now I got a yacht.
I met a nice lady.

1962
01:33:08,550 --> 01:33:11,217
Proud to be
an American.