"I hovedrollerne ses masser af skuespillere”
Hallo.
Nej. Du har fået forkert nummer.
Ja, men der er ingen Thelma her, du.
I guder.
Jeg skal nok!
Hvad?
Du, der er ingen Thelma her!
Hvad?
Her er for helvede ingen Thelma!
Kællingen bor her ikke! Og fuck dig!
Hallo. Jeg er Dr. Warren G. Easterbrook...
formand for præsidentens Uddannelseskommission.
Jeg vil gerne tale med Dem om et stadigt stigende problem:
Nutidens unges korte opmærksomhedsspændvidde.
Nutidens unge er så vant til TV...
at de højst kan bevare opmærksomheden i få mi--
Pethouse Video præsenterer et dybtgående...
nært og personligt portræt...
af Pethouse /legetøj Taryn Steele.
Jeg har haft så mange dejlige oplevelser i mit liv--
Jeg blev valg til homecoming queen og cheerleader.
Men det allerbedste var, da jeg for nylig blev valgt...
til månedens Pethouse Legetøj.
Men det at være Legetøj har ikke ændret mig.
Jeg er stadig den samme Taryn.
Da jeg blev valgt ud var jeg virkelig umoden.
Men jeg har udviklet mig meget siden.
Jeg kan næsten ikke kende mig selv.
Jeg elsker stranden, og jeg elsker natten.
Jeg har ondt af alle dem, der ikke bor i Californien...
for vi har det hele. Bjergene, solen.
Og så er der ingen luftfugtighed.
Det er så utroligt.
Her kan jeg forsvinde i mængden.
I New York bliver jeg hele tiden antastet. Jeg ved ikke hvorfor.
I Laguna finder jeg fred og ensomhed...
og er fri for det pres, der følger med det at være Legetøj.
Her i Laguna behøver jeg ikke tænke overhovedet.
Kunst er hele mit liv.
Jeg elsker at ose i Lagunas gallerier...
og jeg drømmer om en dag...
selv at få mine ting udstillet der.
Men min sande styrke skylder jeg min familie...
og min strenge religiøse opdragelse.
Jeg takker mine forældre for de værdier, de har givet mig...
som gør, at jeg kan påtage mig det kæmpe ansvar...
det er at være Månedens Legetøj.
Selma, sikke et klart signal.
Beaver, har du en seddel med hjem fra din lærer i dag?
Nej, far. Det var en ny joke.
Utroligt! Det er de bedste penge, jeg nogensinde har givet ud.
Du har ikke været uden for en dør i to uger.
Hvad fanden er der sket med min fjernbetjening?
Murray?
Og her i de sydlige egne--
- Undskyld. hr. Vier i luften. - Selma! Få mig ud herfra!
Jeg må have trykket på den forkerte knap.
Murray, hvad laver du på Vejret?
Aner det ikke. Tryk på noget. Få mig tilbage!
Sådan.
Det er en høj bold ned midt i banen.
Vent lidt. En fan er løbet ind på banen.
Nu er jeg med i en musikvideo. Alt andet end det!
Selma! Hjælp mig!
Vent.
Jeg leder efter brugsanvisningen.
Åh, nej.
Jeg er i sort/hvid.
Hvor er jeg?
Sådan går det, når man smider brugsanvisningen ud.
Hjælp! Hjælp mig!
Her kan du lade mig blive natten over.
Du drømmer da!
Hvor er jeg?
Du er på Disney Channel.
Her bliver du i det mindste ikke smittet med noget.
Det er meget sjovt, Selma, men jeg vil gerne hjem.
Jeg prøver jo.
500 millioner ser med via satellit…
da præsidenten og førstedamen lander i Moskva til et historisk besøg.
De ser friske og udhvilede ud. Øjeblik.
En uidentificeret mand træder ud af Air Force One.
Tro det eller ej, men han er kun iført undertøj.
- Secret Service har pågrebet ham. - Hvor er jeg? Jeg er uskyldig!
- Hvem er han? Hvor kom han fra? - Jeg så bare fjernsyn!
- Han virker sindsforstyrret. - Hjælp!
Jeg er stolt af dig, Brenda. Du fødte helt uden bedøvelse.
Jeg havde verdens bedste gispe-træner.
Hvornår må vi se barnet? Der er gået otte timer.
Du husker nok den film, de viste os på kurset.
Der skal tages alle mulige prøver på et nyfødt barn.
- Så. - Det er rigtigt.
Her har vi jo mit yndlingspar.
- Mr. og mrs. Flanders. - Vi hedder Landers.
Rigtigt! Flanders er dem med urinforgiftning på stue 39.
Flot syarbejde, hvis jeg selv skal sige det.
Doktor, vi vil gerne se vores søn. Sygeplejerskerne holder os hen.
Jeg ville hjertens gerne hente jeres søn….
Men har I set jer omkring?
Her er fuldt af syge mennesker.
Jeg så en gammel mand på gangen med sår over hele kroppen.
Vildt ulækkert!
- Jeg vil ikke udsætte Jeffrey… - Nicholas.
For det.
- Jeg har jo ligesom aflagt lægeløfte. - Doktor…
Brenda og jeg har gået til fødselsforberedelse…
og vi har aldrig hørt om, at man anbringer sunde børn i karantæne.
Fødselsforberedelse.
Jeg havde lige glemt, at I har brugt tre hele weekender på…
at lære at trække vejret.
Jeg har kun en kandidatgrad i medicin fra universitetet.
Det er vigtigt, vi ser vores barn, så vi kan knytte os til hinanden.
Doktor, vi vil gerne have lidt kvalitetstid med vores søn.
Kvalitetstid? Ja, det kunne være kønt.
I er for meget.
Hvad er der med ham?
Han går for at være førende på sit felt.
Når han kommer med lille Jeffrey, siger vi--
- Nicholas. - Her er den lille trold.
- Okay, ikke flere bakterier. - Vent, vi har slet ikke set ham.
Ja, bare ånd ud over ham. Jeg er da ligeglad.
Hvad er det her? En syg practical joke?
Hvad snakker du om? Han har dine øjne.
Fjern den afskyelige tingest.
Hold nu op. Sådan ser de alle sammen ud i starten.
Forstår I, når barnet passerer gennem fødselskanalen…
bliver hovedet lidt spidst.
Det fortager sig om et par dage, det lover jeg.
Det er ingen baby. Det er Kartoffelmanden.
- Harry, ring til hospitalschefen. - Hov.
I har sørme ret. Det er Kartoffelmanden.
Gud, hvor er de livagtige. Enhver kunne tage fejl.
Jeg kommer straks tilbage med den rigtige Nicholas.
- Harry, hvad gør de med os? - Tag det nu roligt, Brenda.
Du skulle nødig få en fødselsdepression.
Så snart vi har fået vores søn…
indberetter jeg den kvaksalver.
Hvor var det godt, du gik på det assertionskursus.
Her er den lille trold.
Du har været en rigtig slem baby. Ja, du har.
Sådan at gemme sig for mor og far.
Det var også på tide. Nick, det er din far.
Han har en stærk, beslutsom hage ligesom sin far.
Ups.
- Fedt. Nu fik I ham til at græde. - Det her kan ikke passe.
Vil du hellere amme ham?
- Gå væk! - Jeg slår dig ihjel!
- Hvad er det for et hospital? - Okay, hr. og fru Fødselsforberedelse!
Grundet en mindre administrativ fejl er jeres søn midlertidigt blevet forlagt.
- Er vores søn blevet væk? - Sagde jeg væk? Jeg sagde forlagt.
Jeg sagsøger dig for uagtsomhed, forsømmelse... hele molevitten!
Bare overfald mig! Hvad med de ni børn, jeg ikke har mistet i denne uge?
Mit barn! Hvad har de gjort med mit barn?
Det var din skyld.
Hvis du ikke havde distraheret mig med alt det videoudstyr på fødestuen….
Havde jeg nok ikke forlagt jeres knægt.
- Doktor. Vi har fundet ham. - Se!
Han lå lidt nede ad gangen i vasketøjskurven.
Hvor er han smuk.
Jeg håber, I skammer jer.
Alt det hysteri, når han lå trygt og godt kun få meter væk.
Doktor, De har jo den der nyretransplantation om lidt.
Hvor er donororganet?
Donororganet?
Gud, jeg havde det, da jeg gik hjemmefra i morges.
Godmorgen og velkommen til Film til solopgang.
Nattens film er en science fiction-klassiker fra 1954;
Amazoner på månen….
Med Laird Granger og Greta Van Zandt.
Den originale uklippede film uden afbrydelser.
Sådan her var jeg engang.
Gammel før tiden, blev overset af kvinderne…
og aldrig forfremmet.
Men alt det har ændret sig nu.
Hej. Mit navn er Sy Swerdlow.
Jeg har opfundet den patenterede proces, der kaldes "hårvævning.”
Lider De af for tidligt hårtab, så lad vores teknikere…
aflægge Dem et diskret besøg…
så det undgår at blive pinligt.
De kan vælge mellem over 200 farver og varianter.
Så beklæder vi Deres hoved med et tæppe…
af 100% ren akrylfiber…
som ser meget naturtro ud.
De kan sove med det på.
De kan tage bad med det på.
Det ændrede mit liv.
Og det vil ændre Deres.
Ring gratis…
på 1-800-FÅ-HÅR.
Amazoner på månen.
Jeg har studeret dette kort over månens overflade…
og valgt den mørke side til landingsplads.
Så glem ikke jeres rumlys.
Forstået, Steve.
Tænk, Tosse. Om under en time er vi på månen.
Det første, jeg gør, er at skære mig en humpel grøn ost.
Men, Butch, et af formålene med denne mission…
er jo at tilbagevise disse myter.
Steve, jeg har præsidenten igennem på Swerdlow.
Milde moster!
Kalder besætningen på Måneraket Et.
Dette er USA's præsident, der kalder fra planeten Jorden.
Vi kan godt høre Dem, hr. præsident.
Dette er Steve Nelson, kaptajn på Måneraket Et.
Kaptajn Nelson, det er en stor dag for alle amerikanere…
og året 1980 vil blive husket som året…
hvor en amerikaner for første gang satte foden på månen.
Sammen med guvernørerne fra samtlige 48 stater…
ønsker jeg held og lykke for Dem…
og Deres håndplukkede hold af videnskabsfolk.
Det er os, Tosse.
Tak, hr. præsident. Vi er stolte over at tjene vort land.
Slut.
Blackie, neutralisér elektroskanneren.
Elektroskanner neutraliseret, sir.
Der er den! Lige foran os!
Fantastisk, hvad?
Jeg har store planer for det stykke jord.
Jeg vil sælge reklameskilte der.
Forestil dig det- Verdens største reklamesøjle.
Vi scorer kassen.
Klap nu lige hesten, Blackie.
Formålet med denne rejse er at højne menneskeheden.
Lad os ikke glemme det.
Selvfølgelig.
Vent venligst
Der røg min frokost.
Min mavesæk prøver at følge efter.
Gør klar til månelanding.
Start rotationssystemet.
Rotation påbegyndt.
Slå bak.
Det er hermed gjort.
Steve, trykket falder i atomkammeret.
Hvis det falder mere, er det ude med os.
Hurtigt, Blackie, slå om til nød-
Var De klar over, at der hvert syvende minut…
fødes en sort uden sjæl heri dette land?
Davs, jeg er B.B. King. Vil De ikke hjælpe Don Simmons…
og de tusinder af andre, der lider af denne tragiske sygdom?
Dens grusomme symptomer kan ramme alle. Prøv at se her.
Jeg synes, republikanerne har gjort det godt. Ikke, June?
Jo, Ward. Vi republikanere har fået landet på ret køl.
Sikkerhed og lang levetid er de to ting…
jeg gik efter, da jeg skulle have ny bil.
Derfor købte jeg en Volvo stationcar.
Hej. Jeg er formand for David Hartmans fanklub i Glendale.
Jeg har sågar mødt David Hartman. Sikke en nydelig mand.
B.B. King opfordrer Dem til at give et bidrag…
så Don Simmons og mange andre…
kan blive nyttige samfundsborgere.
Skriv til Sorte Uden Sjæl…
Postbox 1305A, Atlanta, Georgia.
Mange tak.
Nu skal jeg være der.
- Karen? - Hej.
- Hej, jeg er Jerry Stone. - Hyggeligt at møde dig, Jerry.
- Undskyld, jeg er sent på den. - Det skal du ikke tænke på.
- Du ser godt ud. - Tak.
- Sikke en dejlig lejlighed. - Tak.
Jeg håber, du kan lide sushi. Jeg har bestilt bord på Tokyos Rose.
Herligt. Jeg har hørt, maden er god der.
Normalt er der venteliste, men jeg kender overtjeneren.
Du skal lige vide…
at jeg ellers aldrig går på blind dates…
men jeg har på fornemmelsen, denne her er noget særligt.
Jerry, inden vi går, vil du så ikke gøre mig en lille tjeneste?
Jo, da. Hvad?
Må jeg se et kreditkort og et gyldigt kørekort?
Hvorfor?
Jeg vil gerne lave et par-kompatibilitetstjek.
Hvad fanden er det?
Det er hårdt at være singlepige i storbyen.
Man møder alle mulige snydere og kryb.
Så er denne maskine rar at have ved hånden.
Jeg taster dit ID ind, så fortæller computeren mig alt om din baggrund.
Jeg skal jo ikke have et banklån, bare invitere dig ud.
Jeg har det bedst med at tjekke. To ID-kort, tak.
Du mener det seriøst.
- Det tager kun et øjeblik. - Det her er latterligt.
- Her er... - Tre-et-seks.
- Sikke et sødt foto. - MasterCard.
Jeg ved ikke, hvordan jeg klarede mig uden sådan en.
Den ændrede mit liv.
Sådan har jeg det med min videomaskine.
Lige nu optager jeg Sophie's Choice med Meryl Streep.
- Jeg elsker Meryl Streep. - Jeg er en stor fan af hende.
Her kommer det.
- Er det om mig alt sammen? Gud. - De er meget grundige.
- Alle tiders. - Hvad?
Hvad står der?
Åh-oh.
Åh-oh? Hvad er åh-oh?
Siger navnet Debbie Rothenberg dig noget?
Debbie Rothenberg.
Vi har vist datet et par gange.
Du havde sex med hende på jeres anden date og ringede så ikke mere.
- Jeg hader, når fyre gør det. - Står der alt det?
Du er ikke alene smuk…
jeg tør også åbne mig over for dig”?
Den replik har du brugt på dine sidste 16 dates.
Det her er latterligt.
Debbie... Karen, jeg tror…
det her er noget særligt.
- Du er ikke som andre kvinder-- - “Man møderi byen."
Kan du se, hvad jeg mener?
Og, Jerry…
Jeg kan ikke falde for en fyr, der er egoistisk i sengen.
- "Egoistisk i sengen”? - Hvordan vil du beskrive en mand…
Som dækker sine egne behov og så lægger sig til at sove?
Det har jeg aldrig gjort!
- 11 gange. Vil du have navnene? - Nej, tak.
Stop en halv.
Det er kun en lille brøkdel af de hundredvis af gange…
jeg har været sammen med en kvinde.
Nu overdriver vi vist, hvad, Jerry?
Her er kun omtalt 21 intime forhold.
- Det står her. - Det passer ikke med mine tal.
Okay, søde?
Statistikken tegner ikke et billede af en moden mand.
12 gange har du ignoreret din ledsager til en fest…
og flirtet med en smukkere kvinde.
169 gange foregav du interesse, når en kvinde talte om sin karriere.
I 17 tilfælde har du løjet for kvinder…
om at du kan lide sushi og film med Meryl Streep.
Nu er du oppe på 18 gange.
Hvor har De de tal fra?
Der er ingen mening i, at vi to går ud sammen.
Nå?
Jeg køber en maskine og ser, om du er bedre selv.
- Okay? - Godnat, Jerry.
Klokken er ikke så mange. Måske kan du nå at score i en bar.
Ligesom i torsdags.
Hallo, Beverly?
- Ja? - Hej.
Det er Jerry Stone. Vi mødtes til Daves fest.
- Hej. - Hej.
Jeg ved, det er i sidste øjeblik…
men jeg vil høre, om du er ledig i aften?
- Ja. - Alle tiders.
Jeg kan hente dig om 10 minutter.
Øh, Jerry-
Ja?
Medbring lige et kreditkort og et gyldigt kørekort.
Rumvæsner.
Underlige fænomener.
Savnede personer.
Forsvundne kontinenter.
Myter og monstre.
Vi undersøger disse mysterier for at se…
om det er pladder eller ej.
"Henry Silva er Deres vært”
Londons West End.
I vinteren 1888…
fandt der her en række bizarre voldelige mord sted…
som er uopklarede den dag i dag.
"Jack the Ripper slår til igen"”
Jack the Ripper.
Var han en succesfuld kirurg?
Måske et medlem af kongefamilien.
Pladder-holdet har gravet nye beviser frem…
som tyder på..
At Jack the Ripper faktisk var…
Loch Ness-uhyret.
Er det muligt, at Nessie…
myrdede fem ludere for så at vende tilbage til Loch Ness?
Ved hjælp af uopdagede beviser….
Har vi sammenstykket begivenhederne, der ledte frem til det første mord.
Selv om det er en Pladder-rekonstruktion…
kan det godt være gået sådan til.
Hej, smukke. For et pund er jeg sød ved dig.
Tag konen med gratis.
Savner du ikke en pige at varme dig ved i nat?
Min mor sagde, der ville være aftener som denne.
Hold da op.
Du er vel nok stor, hvad?
Kom, skat.
Nu skal du ikke træde mig over tæerne.
Hvor har du travlt. Pas nu lidt på.
Ikke så grov. Vent lidt...
Var det sådan, det gik til?
Var Jack the Ripper en 20 m lang skotsk søslange?
Tog jeg dette job for at tjene nogle nemme penge?
Måske får vi aldrig svaret på disse spørgsmål. I næste uge...
Kom nu.
Vi har anmeldt tre film i denne uge…
her i Kritikerhjørnet.
Både Marc og jeg vendte tommelen opad…
- for en ny svensk film af-- - Olaf Svensen.
Med titlen "Fortvivlelsens vinter”.
Gribende abstrakt symbolik.
Fisefornemt lort.
Men Jonathan og jeg var ikke enige om…
den nyeste teenage-film "Kollegie-bumser”.
Jonathan syntes, den var….
En liflig, skummende soufflé….
- Der boblede af ungdommelig energi. - Det gjorde jeg nemlig.
Jeg, derimod, syntes, det var en spand lort.
Du er albino. Hvad fanden ved du om noget?
Vi har et nyt indslag i Kritikerhjørnet, vi håber, De kan lide.
Vi kalder det "Anmeldelser af det virkelige liv"...
og det omhandler almindelige mennesker som jer.
Jonathan lægger ud med at anmelde Harvey Putniks liv.
- Nej. Pitnik, - Pitnik…
fra Skokie i Indiana.
- Illinois. - Illinois.
Bernice.
Kom. De snakker om mig i fjernsynet.
- Hvad? - Kom her.
Harvey Pitnik synes at have alle ingredienserne til et succesfuldt liv.
- Det skulle man tro. - Hvorfor er han så en fiasko?
Jeg tror, problemet er Harvey selv.
- Hvad fanden er det for noget? - Du har ret. Det er Harvey.
Godt set, Jonathan. Det er Harvey.
Skal vi synes om denne Harvey Pitnik?
Hvorfor? Jeg mener, det tog ham 30 år…
at udvikle bare lidt personlighed, og hvad er resultatet?
- De sabler mig ned. - Det var ikke ventetiden værd.
- Han kunne heller ikke lide Gandhi. - Nu skal / bare se.
Her er en scene fra sidste år, hvor Harvey kommer hjem fra arbejde.
Hej, Stump.
- Hej, far. - Hej, unger.
- Hvordan gør de det? - Hej, skat.
Hej, søde. Kartofler.
Jeg har ikke givet dem lov til at bringe det i fjernsynet.
- Vi spiser om fem minutter. - Okay.
- Ét spændende hjemmeliv, hvad? - Og sådan fortsætter det…
kedsommeligt dag ud og dag ind
- Hvor er kærligheden? - Hvor er passionen?
Hvor er den kritiske granskning af hans egen eksistens?
Det er ikke noget liv.
Jeg vender tommelen nedad for Harvey Pitnik.
- Tommelen nedad? - Jeg vender også tommelen nedad.
Men jeg hadede ikke Harvey helt så meget som dig, Jonathan.
Jeg medgiver, at hans liv var spild af tid….
Men jeg kunne godt lide de Kafka-agtige træk.
Vi ser her en taber, der er fanget i et job uden muligheder.…
og et kærlighedsløst ægteskab.
Hvor ved de det fra?
Tænk på alle de penge, det har kostet at bringe ham til verden.
- En bunke. - At brødføde ham og klæde ham på…...
og senere hen at uddanne ham.
Og hvad har man fået ud af det?
- En Karl Kedelig. - Ét farveløst nul
Et talende jakkesæt.
Jeg var hele tiden et skridt foran ham.
Der var bare aldrig nogen overraskelser.
Vent lidt. Hvad med afslutningen på hans liv?
- Ja, det var en overraskelse. - Afslutningen?
- Jeg havde nu forudset det. - Hvilken afslutning?
- Det høje blodtryk. - Sandt nok.
Den manglende motion.
- Den usunde kost. - Selvfølgelig.
At han fik hjertestop foran flimmeren, gav ligesom sig selv!
Hjertestop?
Hvad snakker de om?
- Han burde være død mange år før. - Måske i en ubåds-ulykke.
- Det var spild af livstid. - Måske en kæmpe blæksprutte.
Noget, der kunne give det et anstrøg af science fiction.
Et tragisk spild, men hvem tager sig af det?
Vores tid er ved at være udløbet. Tak, fordi De så Kritikerhjørnet.
Vi håber, De er tilbage i næste uge. Vi reserverer en gangplads til Dem.
Nat-nat.
Han kunne have gjort så mange ting. Have fået en pænere frisure.
Vi vender nu tilbage til filmen fra 1957…
Amazoner på månen….
Med Bill Thomas og Buzzy Clark.
En god film uden flere afbrydelser.
Og her står vi så på månen.
Det her sted giver mig kuldegysninger.
Tror du, vi møder nogen månemænd?
Intet intelligent liv, som vi kender det, Butch.
Hvis der er nogen marsmænd, taler de garanteret det universelle sprog.
Do-re-mi!
Husker du det rumløfte, du aflagde på akademiet, Blackie?
"Jeg vil ikke udnytte andre verdener for personlig vinding.”
Se lige der.
Følg mig. Hold øjnene åbne.
Nej, dyrk lige den vanvittige fuldmåne.
Det er den fulde Jord, Butch. Husk på, hvor vi er.
Dumme mig!
Det er kun en fornemmelse, jeg har, men-
Steve, hvad laver du? Du begår selvmord!
Jeg tænkte det nok.
Månen har en atmosfære, der minder om Jordens.
Tag hjelmene af, drenge.
Gode gamle H2O.
Steve, hvordan regnede du lige den ud?
Det ser ud til, Tosse regnede den ud først.
Det er Tosse i en nøddeskal. En sand Einstein.
Se!
Er Deres fester dødkedelige?
Hvorfor ikke sætte liv i dem med en ny landeplage af en forret.
Det er godt nok en god paté, Mike. Smagen er meget speciel.
Det er mere end bare paté, Bill. Se her.
Hvad i... Det har jeg aldrig set en forret gøre før.
Du har heller aldrig fået Fjolle-Paté før.
Den er ikke bare sjov, den har også et lavt indhold af mættede fedtsyrer.
Og se.
Den kan samle din yndlingstegneserie op.
Jeg spiser Kurt Dunder.
Og jeg spiser Basserne.
Det er slut med kedelige fester, når du serverer Fjolle-Paté
Fjolle-Paté "Smager skønt….hopper højt!”
Fås I delikatesseforretninger og legetøjsbutikker overalt.
Så skal vi til det, mrs. Pitnik.
- Er jeg nødt til det? - Ja, vi skal bruge rummet kl. 16.
Kom nu.
Er Harvey her?
Ja, han ser fantastisk ud.
Kom nu. Sådan.
Slap af, mrs. Pitnik. De er ung. De skal nok møde en.
Send ungerne på sommerlejr. Det ville jeg gøre.
Okay. Familien oppe foran til venstre.
Det var vist det.
Der er sørget for det hele.
Og buffeten er dødlækker.
Hej, min ven.
Nuttet.
Mine damer og herrer…
dette er en mindehøjtidelighed.
Så lad os have det sjovt, ikke? Kom nu, mor jer.
Velkommen til O'Learys begravelsesforretning…
hvor mange af landets topkomikere er samlet for at hylde…
vores æresgæst, afdøde Harvey Pitnik!
Giv en hånd til… Rip Taylor.
Slappy White.
Jackie Vernon.
Henny Youngman.
Charlie Callas.
Og vores roastmaster-- mr. Steve Allen.
Og her er han så, dagens mand i skysovs….
Mr. Harvey Pitnik.
Der er Harvey.
"Væk, men ej glemt”
Tak, de damer og sørgende.
Det er okay, Harvey. Bliv bare liggende.
Det kan være, hvad det være vil-- og jeg tvivler nu på, det var det-
I aften er vi samlet for at hylde en nær ven.
Harvey Pupik- Undskyld.
Harvey Pitnik.
Harvey var en mand, kære venner, som både i levende live…
og som død er-- en dødbider.
Alvor til side. Vi begraver i dag to ting-
Harvey Pitnik og rygtet om, at Charlie Callas er sjov.
Mine damer og herrer, en meget morsom mand: Charlie Callas.
Tak. Tak.
Harvey, dæmp dig lige!
Mine damer og herrer, vi er her i dag…
for at vise Harvey Potemkin den sidste ære.
Eller hvad det nu er, han hedder. Er det ikke lige meget nu?
Hvis Harvey var i live i dag, havde han været en meget syg mand.
Jeg har en kedelig meddelelse. Vi har to skuffelser i aften--
Milton Berle kunne ikke komme, og Rip Taylor kunne.
Mine damer og herrer, Rip Taylor!
All right.
Tak skal I have.
Charlie sagde: "Dæmp dig lige, Harvey.”
Så den er ligesom brugt.
Præsidenten kunne ikke komme, så han har sendt et telegram.
Sig til ham, at- Arh, glem det.
Sig mig, er det her en begravelse? Så hør dog efter.
Jeg er lidt nervøs, fordi Harvey var en nær ven af mig…
og der er ingen her, der ikke fandt Harvey Pitnik slående.
Han slog mig for 40 dask og Steve for 20.
Jamen jeg kan ikke danse. I får ikke andet.
Jeg føler med hans enke, Bernice. Det var et romantisk ægteskab.
Hun lærte alt om sex fra en manual.
"Emanuel” var deres gartner!
Undskyld. Jeg må hellere slutte nu.
Det er en gylden regel i showbusiness. Få det overstået i en fart.
Ligesom Harvey på bryllupsnatten.
I dør af grin, ikke? Jeg må løbe. Farvel. Tusind tak skal I have.
Tak jeg er glad for at være heri aften...
og vise Harvey Pitnik den sidste ære.
Men nok om Harvey.
Tag min kone.
Hvorfor er jødiske skilsmisser så dyre? Fordi de er det værd.
Hvorfor dør jødiske mænd før deres koner? Fordi de gerne vil.
Og det er min mening om dig, Harvey.
Tak til Henny Youngman for dette tilbageblik.
Men helt ærligt, Henny, du har aldrig været sjovere.
Og det er en skam.
Man har bedt mig sige et par ord om Harvey.
Hvad med "grim” og "luset”?
Harvey skrev sit testamente på sin diller.
Advokaten sagde: "Det var dog den stiveste.”
- Okay, mrs. Pitnik. Deres tur. - Hvad?
- Det er Dem nu. - Åh, nej, det kan jeg ikke.
De er enken. De skal forsvare Harvey.
Til slut…
vil jeg bare sige til lykke, Harvey.
Rigor mortis er det tætteste, du kom på at få jern på i 15 år.
Tak skal I have.
Harvey spytter i bøssen med 2 cent…
så snart vi piller dem af hans øjenlåg.
Den forstod jeg ikke.
Nu vil vor æresgæst blive taget i forsvar…
af hans smukke enke, Bernice.
Alt er ved det gamle, Harvey. Du får stadig ikke et ord indført.
Bernice Pitnik.
Yndig kvinde.
Tak, Merv. Jeg mener... Steve.
Det er helt i orden.
Nu vil jeg gerne slå en alvorligere tone an…
ligesom Henny Youngman gjorde tidligere.
Jeg vil sige til dig…
Harvey, min afdøde ægtemand…
at når jeg ser dig ligge der helt ubevægelig…
kommer jeg til at tænke på en bestemt ting:
Vores bryllupsnat.
Jeg glemmer aldrig min sidste stund med…
Harvey…
hvor jeg tog ham i mine arme…
og hviskede de tre små ord-
"Underskriv det testamente.”
- Kanon! - Jeg er glad for at se Slappy White.
Så er der ingen, der render med mine hjulkapsler.
Rip Taylor, er det en toupé, eller har en bæver lagt sig til at døder?
"Pitnik-begravelsen kører nu på anden uge” Når jeg ser på Henny Youngman i dag…
kommer jeg i tvivl, om vi begraver den rigtige mand.
Så er den her: Det bedste album med kærlighedssange nogensinde.
Et, du vil ønske at dele med en, der er helt speciel.
Sunget af en mand, der vendte et handicap til en musikkarriere.
Don "Ingen Sjæl” Simmons.
Så kryb sammen foran kaminen…
og lyt til denne store entertainers harmløse musik.
Unge elskende / alle aldre vil nyde denne tidløse samling…
af verdens mest romantiske ballader.
Og hvis De skynder Dem, får De helt gratis…
dette bonusalbum.
Don Simmons Down og Funky. "Skynd Dem!”
Dette dobbeltalbum fås ikke f butikkerne, så bestil nu.
"Videopirater”
Torden og lynild!
Hun er et dejligt syn, folkens!
"MCA Hjemmevideo”
I kan æde jeres gamle sommerhat…
hvis ikke lasten er fyldt med værdifuldt bytte.
- Lad os tage hende, Kaptajn. - Er I med på den, folkens?
Videopirater! Bemand kanonerne og forsvar skibet.
Fyr!
Huggerterne, venner!
Stik stålet i maven på dem.
Splitte mine bramsejl, Kaptajn! Alle de nyeste hjemmevideoer…
på Beta og VHS!
Nogle så nye, at de stadig går i biograferne.
Bare tag for jer, venner. En kiste fuld af DVD-disketter.
- Hvad skal man med dem? - Man kan ikke optage på dem.
De er ikke kompatible med mit system.
Kaptajn. Den her er låst.
Gå lidt tilbage.
Kom og fryd jer ved synet, sørøvere.
Lav alle de ulovlige kopier, I har lyst til.
- Sæt den på. - Javel, Kaptajn.
"FBl-advarsel”
Åh, jeg er så bange.
"Løvens Hoved”
"Universal Pictures præsenterer”
"Søn af den usynlige mand”
- Jeg vil ikke forstyrres. - Griffin, det er mig, Trent.
Trent, jeg har ventet på dig. Kom indenfor.
Åh, Griffin.
Jeg kom med det samme, jeg modtog dit telegram.
Du godeste.
Hvad er der sket?
Jeg har gjort det, Trent. Omsider har jeg gjort det.
Jeg har endelig fundet frem til min fars formel på usynlighed…
efter i fem år at have sprøjtet mig med alle mulige kemikalier.
Men, Griffin, usynlighedsformlen gjorde din far vanvittig.
Det er der, jeg har overgået den gamle.
Jeg har taget skidtet i over en uge, og jeg er stadig helt tilregnelig.
Jeg får magten over verden med min hemmelighed. Jeg behøver din hjælp.
Jeg må have en synlig partner.
Dit forbløffede udtryk siger mig, at du er ret imponeret.
Se, mor.
Uden hænder.
Jeg har ikke fundet et stof, der kan gøre mig synlig igen.
Men det haster ikke. Jeg morer mig kosteligt.
Se nøje på mig.
Har du nogensinde set en skjorte telefonere?
Ret uhyggeligt, hvad?
Vent så, til du ser det her.
Nej, Griffin. Du behøver ikke gå hele vejen.
Jo.
Bare lyt efter lyden af min stemme.
Så ved du hele tiden, hvor jeg er.
Kom nu. Lad os have det lidt sjovt.
Det er fedt at være usynlig!
Nu kommer den usynlige mand igen.
Du der, gå efter hjælp. Så holder jeg øje med ham imens.
Uha, hvordan gik det til? Her må være et spøgelse.
Det er for syret!
De må meget undskylde.
- Nå, hvad drejer det sig om? - Der er han, betjent.
Tag lidt blidt på ham. Han er ikke rigtig farlig.
Så kom du stille og roligt med.
I må først finde mig,.
Kom nu med.
Lad os lige få dækket en vis ting til. Kom.
Jeg er usynlig. Lad være med at røre mig der.
"SLUT”
"Det er en Universal-film”
Vi vender nu tilbage til filmen med Greta Van Zandt og Lyle Talbot.
En god film uden flere afbrydelser.
Dette ligner resterne af en ældgammel kultur.
Steve, jeg sagde nogle ting lige før, som var upassende.
Men i hvert fald tak, fordi du reddede mig fra dinosauren.
- Glem det. - Prøv lige at se det sted!
Tronen er stadig varm.
Hvor skal du hen?
Jeg glemte noget tilbage på rumskibet.
- Hvad? - Jeg glemte at blive der.
Vi har i øjeblikket tekniske vanskeligheder. Vent venligst.
Jeg kræver, at du sætter os på fri fod, Dronning Lara.
Vi er på en officiel mission fra planeten Jorden.
"Planeten Jorden”? Er det det, I kalder den latterlige kugle?
Så skulle du bare se Jane Russell eller Brooklyn Dodgers.
Ti, dit svin, eller du går samme skæbne i møde som din ven.
Jeg vil gerne klage over Blackies død!
Han vovede sig ind i templet og stjal de dyrebare månesten.
Men I lod en edderkop spise ham, uden han havde talt med en advokat.
Sådan gør vi altså ikke i Amerika.
Tænk at have det så skidt blandt så smukke damer.
Spar på humoren, Butch. Vi har problemer nok.
Hvad glor hun på? Man skulle tro, hun aldrig har set en mand før.
Det har hun heller ikke.
Har du, Alfa Beta?
Nej, Dronning.
Hvad nytte er mænd til?
Jeg gør god nytte på bagsædet af en øse.
Butch!
Mænd er nytteløse.
Der, hvor jeg kommer fra…
er en kvinde ikke komplet uden en mand.
Forstår De, kommandør Nelson…
for 12.000 gamma-spand siden-
- "Gamma-spand"”? - En tidsenhed på månen.
Det svarer næsten til et år på jeres Jord.
Alle mænd blev forvist fra månens overflade, fordi de ikke kunne--
"Indsæt reklame her”
Gennem 131 år…
har institutionen her samlet "Kurator - Cosmopolitan Museum”
hvad mange anser for den fineste kunstsamling i verden.
Og nu kan det hele blive Deres.
Vi har mistet licensen! «Lukker!”
Det stemmer. Alt skal væk.
Fra de gamle europæiske mestre til konceptkunstnerne i nutidens Soho.
Vi taler om Rembrandt, Botticelli…
Gauguin, Cézanne, Matisse, Renoir… "Alt skal væk!!!”
og kongen over dem alle… "Udsalg - Kun $59.95”
Leonardo da Vinci. “Køb nu!!!"
Denne egyptiske sarkofag… "«Alle kunstgenstande er sat på udsalg!”
fra Ramses II's dynasti er vurderet til $14 mio.
Vores pris er... 19.95 "Fantastiske priser!!!”
Hvis De køber nu, får De oven i handlen, helt gratis…
den originale Uafhængighedserklæring.
De regnede sikkert med at skulle give millioner for det dokument…
der formede en stor nation, men De får det gratis.
"Gratis bonusgave!!"” Dette fine pergament vil pynte i ethvert kontor eller legerum.
Og De kan lave sjov med Deres venner…
ved at føje Deres eget navn til listen af underskrifter.
Husk: Cosmopolitan Museum of Art.
Hver en Van Gogh må gå. Kun fire dage tilbage!!”
Hej, jeg hedder Henry Silva.
Lige siden Titanic sank på sin jomfrurejse i 1912…
har folk spurgt: "Hvordan gik det til?”
"Pladder-rekonstruktion” Se med…
når vi genoplever det dramatiske øjeblik…
da oceandamperen Titanic sank.
Pladder eller ej? Døm selv…
her på kanalen. "Lørdag kl. 20.
"Det hvide hus” Fra Amerikas rigeste forfatter…
Irving Sidney…
manden bag bestsellerne Irving Sidneys "Den nøgne jomfru".…
and Irving Sidneys "Magten og kødet”...
kommer nu Irving Sidneys spændende nye bestseller.
Hej, skat.
Længe siden.
- De er gået forkert. - Hold nu op. Hvem vil du narre?
Det er mig. Bert.
Jeg er i byen til tekstilmessen, og jeg tænkte, vi kunne…
du ved, feste lidt!
Jeg gør ikke den slags mere.
Se hellere at komme ud, inden du vækker præsidenten.
Da præsident Harrison Chandler blev gift i Det hvide Hus…
var det årtiets selskabsbegivenhed.
Den modige præsident…
og hans smukke nye brud.
Men hun havde en hemmelighed, der kunne knuse hendes drømme…
og vælte regeringen.
Vi mødesi Lincoln-rummet om fem minutter.
Hun måtte leve på en løgn, da fortidens synder indhentede hende.
Hun var "aftenens førstedame.”
Irving Sidneys "Aftenens førstedame”.
En Magnet paperback..
i læse-let udgave uden lange ord “#1 Bestseller"
"Fås i boghandler og på rutebilstationer overalt!”
Violet, skal vi ikke køre ud og parkere ved søen?
Mine kirtler går amok.
Jo, Georgie, men er du forberedt?
Jeg har forberedt mig i 17 år.
Det var ikke det, jeg mente.
Hold ind ved det apotek der.
Georgie.
Det skal være Gigant. Det er de bedste.
Hej, George. Hvordan går det?
Hej, mr. Gower. Jeg vidste ikke, De arbejdede om aftenen.
Nattevagten er syg. Hvad kan jeg gøre for dig?
Vi har tilbud på barberskum...
Hvad snakker jeg om? Du er jo ikke gammel nok til at barbere dig.
Jeg har barberet mig siden marts. Se-
Jeg må hellere ringe og takke din mor for det syltetøj, hun kom med.
Ikke nu. Jeg mener, det behøver De ikke.
Jeg skal nok sige det til hende.
- Jeg ved vist, hvad du skal have. - Gør De?
Jeg har da selv været ung engang.
Lakridsstænger.
De kom i dag og er helt friske.
Mr. Gower, jeg er 17 år gammel.
Allerede? Jeg synes lige, det var i går…
din mor kom og købte talkum til at pudre din lille numse.
Hør-
Glem det. Ellers tak.
Jeg glemte helt, hvad jeg kom efter.
En tube tandpasta og en pakke…
Tandpasta og hvad mere?
En pakke Gigant.
Du må tale lidt højere, George.
Gigant! Jeg vil gerne have en æske Gigant kondomer!
George!
Og du har været messedreng.
Sagde du virkelig Gigant?
Jeg har sagt det fire gange.
Tak, mr. Gower.
"Gigant”
Hvad sker der?
Rupert King, bestyrelsesformand i Gigant Kondomer.
Til lykke, unge mand. De er kunde nr. 1 milliard.
Fotos.
- Tak, men jeg er nødt til at smutte. - Vi har planlagt det i måneder.
- Det er virkelig ikke nødvendigt. - Fortæl mig lige, George…
hvor længe har du brugt Gigants gedigne produkter?
Jeg har aldrig brugt andet.
- Fedt citat. Fik I det hele med? - Bring ikke mit navn.
Beskedenhed. Det kan jeg lide. Det er godt for Gigants image.
Ved De, hvad De gør ved mig? Hele byen hører om det her.
Dit navn vil være på alles læber. Ligsom Bip, Gigants maskot.
- Fotos. - Hej, George. Hej, alle sammen.
George, vil du signere en æske for mig?
Du kan lige så godt vænne dig til det.
Der er mere godt nyt, George. I dette øjeblik..
Er dine forældre på vej herhen for at dele dette øjeblik med dig.
Er I vanvittige? Jeg har ikke fået lov at tage bilen.
Airbrush knægtens bumser.
George, som et bevis på vor taknemlighed…
får du Gigant til et helt livs forbrug.
- Tak, Connie. - Jeg ville bare have en æske.
Violet!
George, jeg kan se, du er lige så begejstret som os…
fordi du nu i et år skal være vores Gigant-konge.
"Gigant-kongen George Bailey: 'Jeg vil aldrig bruge andet!”
Og nu til den spændende slutning på filmen fra 1955…
"Amazoner på månen”.
En god film uden afbrydelser.
Pladder eller ej?
Hold op med at snave, I to. Stedet her springer i luften om lidt.
Ja, se.
Bjergdæmonen Moogla er vred.
Det er ikke kun maverumlen.
Vi har ikke lang tid at løbe på. kom!
Kom nu, Tosse.
Der er rumraketten. Hurtigt!
Kom, Alfa Beta. Når vi kommer ned på Jorden, skal du med til baseball.
Steve, red dig selv.
Jeg vil ikke blive lykkelig på Jorden uden dig.
Spænd sikkerhedsbælterne.
Vi har cirka 12 sekunder, inden det hele springer i luften.
Start raketterne!
De vil ikke starte.
Det er sød musik i mine ører.
Der røg det eneste hjem, jeg har kendt.
Du har et nyt hjem nu, Lara, hos mig på Jorden.
- Hvad laver de, Butch? - De kissemisser, skat.
Kom her, så skal du få din første lektion.
Jorden kalder Måneraket Et.
Det er præsidenten.
Steve, jeg håber, du tager hånd om alting.
I den grad.
"Tower Video - Videoudlejning”
Ja, dig. Kom her.
Ja?
Det er lørdag aften.
- Og? - Du har ikke nogen date.
- Hvad hedder du? - Ray.
Ray?
Du må være Ray.
Jeg hedder Sherrie.
Jeg havde hørt, du så godt ud…
men så godt?--
Kom indenfor.
Som du ser, har jeg lavet mad.
Men jeg er ikke sulten efter mad endnu.
Forstår du, hvad jeg mener?
Hjælper du mig med lynlåsen, Ray?
Det føles meget bedre.
Gud, hvor er du lækker, Ray.
Jeg vil have dig. Og det skal være nu.
Kom herhen, Ray.
Jeg venter, Ray.
Tag mig.
Tag mig vildt og voldsomt.
Åh, ja.
Hvor er du god, Ray.
Du er den bedste, Ray.
Ray, giv mig den!
Det er dejligt, Ray.
Du er den bedste, Ray!
Din beskidte luder!
Frankie, hvad gør du her? Jeg troede, du var bortrejst.
Det ville jeg have dig til at tro!
Og jeg havde ventet mig lidt mere af dig, Ray.
Tror du, jeg bryder mig om en taber som Ray?
Taber?
Jeg gjorde for at såre dig.
For at såre mig? Duer færdig med at være utro!
Frankie, hvad gør du med den pistol?
Jeg giver dig og den lille hjernedøde slapsvans en lærestreg!
- Det gør jeg med pistolen. - Nej, Frankie!
Jeg elsker dig. Jeg har altid elsket dig.
Tror du, jeg nød at gå i seng med et kryb som Ray?
Hold kæft! Det er ude med dig, Sherrie.
Tilfreds, Ray?
Fr du så glad, kammerat?
Nu skal du leve med skyldfølelse resten af dine dage.
Og ved du hvad mere, Ray?
Du skal også leve med det her.
Rør dig ikke!
Du har ret til ikke at udtale dig.
Alt, hvad du måtte sige…
kan og vil blive brugt imod dig.
Du har ret til at tale med en advokat.
Er der nogen derude?
Gider I gøre mig en tjeneste?
Ring til Skøre Leo og sig, der er knas med det tv, han solgte mig.
Garantien gælder stadig.
Hallo?
Jeg kommer aldrig ud herfra.
Det er ude med mig.
Jeg mister forstanden.
"Vild ungdom”
"Førhen Er det vores lænder?”
"Forord - Trods den moderne tidsalder…
spredes en tragisk forbandelse fortsat over hele vort land.
Noget så forfærdeligt, at det kun kan betegnes 'Den sociale sygdom.
Den følgende historie handler om et af ofrene…
og om, hvordan ungdommens vildskab ødelagde hendes liv.
”Lad os kalde hende… 'Mary Brown'."
Mary Brown?
Ja.
Sid ned, Mary Brown.
Tak, doktor.
Mary, jeg har gennemgået resultaterne af dine prøver.
Hvordan er en pæn pige som dig…
blevet smittet med en social sygdom?
Så var mine bange anelser altså rigtige.
Hvilken skam.
Så, så. Du er uren…
men der er altid håb.
Fortæl mig, hvor du trådte ved siden af.
Fortæl mig det hele.
Jeg vandt en... skønhedskonkurrence her i Iowa.
Og så ville jeg prøve lykken i New York.
Der var slet ikke som i Iowa.
Og så mødte jeg en teateragent.
Hold da op, det er noget andet end den Fanta, vi får derhjemme.
Vi kan lide, når Fanta smager fantastisk.
Men, Mary, jeg kaldte dig ikke herop for at fylde dig med alt muligt.
Det er okay. Jeg har fået frokost.
I show business er der et element af show.
Vis mig pusselankerne.
Hvad?
Det var ydmygende, men mærkeligt nok også ophidsende.
Han sagde, han kunne se mit talent…
og sendte mig hen til sin kollega Dutch Monahan.
Det var en vild fest.
Her. Dyp knurhårene i det, søster.
I drikker vel nok meget Fanta her i byen.
Hør lige hende
Luk bærret, eller jeg bider ørerne af dig.
Hænderne væk, dit store læs.
Det var mit første møde med New York's intellektuelle.
Milde moster. Min første sofistikerede newyorkerfest.
Hvem af dem er Cole Porter?
Da det gik op for dig, at din krop var blevet besudlet…
hvad gjorde du så?
Jeg begik endnu en tåbelig fejl.
Jeg giftede mig med min gymnasiekæreste, Ken.
Min skamfulde lidelse kom til sidst for en dag…
da Ken begyndte at udvise symptomer på sygdommen.
Farvel, skat. Jeg skal på arbejde.
Farvel.
Ken, hvad er der i vejen?
Det er mine øjne.
Havde min syndige fortid indhentet mig?
Havde jeg smittet Ken med min hemmelige skam?
Kens dårlige syn begyndte at influere på hans arbejde.
Mike!
Det må du altså undskylde!
Åh, nutidens vilde unge…
med deres hurtige biler og bagsæder.
Jeg vil vise dig noget, Mary Brown. Det er for dit eget bedste.
Kast et blik på de bakterier, der har hærget dit system.
Og følg så med mig ind på klinikken.
Det er ikke noget behageligt syn.
Jeg vidste ikke, vi havde sådanne specialklinikker heri Iowa.
Intet kan bremse videnskabens fremmarch.
Hvem er denne sørgelige skabning?
Lad os kalde ham… Pete Jones.
Pete kom ud i uføret ved at ryge cigaretter og drikke øl.
Ikke sandt, Pete?
Gå væk! Vi har ingen cigaretter!
Sørgeligt, ikke sandt?
- Jeg har set tilstrækkeligt, dr. - Det ved jeg, du har.
Men har I?
Modstå fristelserne, ellers kan I ende…
ligesom Pete… og Mary…
og Ken.
"Mirakel Film”
"Er filmen god, er det en Mirakel Film”
"Er De i Hollywood så besøg Universal Studios
(Spørg efter Babs)”
Danish.
....::::Rippet af Firewalker.dk::::....