1
00:00:03,003 --> 00:00:04,938
DAPHNE: Thank you. Thank you.
2
00:00:05,005 --> 00:00:08,308
Thank you, Steffy.
This is more than I can ask for.
3
00:00:08,375 --> 00:00:11,545
My beautiful friend, my angel.
4
00:00:11,612 --> 00:00:13,847
You're giving us a baby!
5
00:00:13,914 --> 00:00:17,251
Uh, still, ha,
very early in the process.
6
00:00:17,317 --> 00:00:19,786
DAPHNE: I know. But I'm...
7
00:00:19,853 --> 00:00:22,089
I'm excited and I'm happy
8
00:00:22,155 --> 00:00:23,790
and I just wanna scream.
9
00:00:23,857 --> 00:00:26,460
We should probably
keep it quiet for now.
10
00:00:26,527 --> 00:00:31,331
I know. We should wait until
Steffy is certain she's pregnant
11
00:00:31,398 --> 00:00:33,734
As difficult as this ordeal
has been...
12
00:00:35,335 --> 00:00:38,105
It's turning out for the best.
13
00:00:38,171 --> 00:00:41,675
When everything we do
is motivated by love
14
00:00:41,742 --> 00:00:45,812
and compassion...
it has to work out.
15
00:00:45,879 --> 00:00:48,181
And I think we're gonna
have our child
16
00:00:48,248 --> 00:00:50,484
sooner than you realize.
17
00:00:50,551 --> 00:00:53,020
[both chuckling]
18
00:00:58,125 --> 00:01:00,794
I gotta be honest.
I'm not sold on this one.
19
00:01:00,861 --> 00:01:03,430
-You like the other one more?
-I do. I do.
20
00:01:03,497 --> 00:01:05,799
I don't know.
The color's wonderful,
21
00:01:05,866 --> 00:01:08,602
but the texture just leaves
something to be desired.
22
00:01:08,669 --> 00:01:11,338
You know?
I want it to feel more supple,
23
00:01:11,405 --> 00:01:13,240
more...luxurious.
24
00:01:13,307 --> 00:01:15,008
Like you'd hold on to it
forever.
25
00:01:15,075 --> 00:01:16,310
-Mm-hmm.
-Then let's go with
26
00:01:16,376 --> 00:01:18,278
-the other one.
-Okay.
27
00:01:18,345 --> 00:01:20,380
-Zende, hi!
-Hey, uh,
28
00:01:20,447 --> 00:01:22,149
I talked to those vendors.
29
00:01:22,215 --> 00:01:24,117
They're excited
to work with you, man.
30
00:01:24,184 --> 00:01:26,119
-Good to hear.
-Not that it's any surprise,
31
00:01:26,186 --> 00:01:28,221
though, 'cause the both of us
are very excited
32
00:01:28,288 --> 00:01:30,090
to be working with you too,
Zende.
33
00:01:30,157 --> 00:01:32,125
Having you on this team
is going to
34
00:01:32,192 --> 00:01:35,529
make a huge impact
on the Electra line.
35
00:01:43,503 --> 00:01:46,440
Oh. I knew I'd find you here.
36
00:01:46,506 --> 00:01:49,509
You've become quite the fixture
in my son's house.
37
00:01:49,576 --> 00:01:53,046
He told me to meet him here.
We have plans later.
38
00:01:53,113 --> 00:01:54,681
Forrester doesn't expect
their employees
39
00:01:54,748 --> 00:01:56,984
to work at the office anymore?
40
00:01:57,050 --> 00:01:58,919
I was there.
41
00:01:58,986 --> 00:02:02,155
I did what you asked.
I talked to Zende again.
42
00:02:02,222 --> 00:02:04,324
I encouraged him
to reach out to Hope.
43
00:02:04,391 --> 00:02:06,360
Apparently, your powers
of persuasion
44
00:02:06,426 --> 00:02:08,495
don't just work on my son.
45
00:02:08,562 --> 00:02:11,932
Zende reached out.
He came to Logan.
46
00:02:11,999 --> 00:02:14,167
[soft, dramatic music plays]
47
00:02:14,234 --> 00:02:22,843
♪ ♪
48
00:02:24,645 --> 00:02:28,248
So, Zende came to see you
at Logan?
49
00:02:28,315 --> 00:02:29,983
It wasn't the kind of
conversation
50
00:02:30,050 --> 00:02:32,252
he wanted to have
over the phone.
51
00:02:32,319 --> 00:02:35,088
You guys got to talk. That's
great. That's what you wanted.
52
00:02:35,155 --> 00:02:37,224
I wasn't sure
if I got through to him.
53
00:02:37,290 --> 00:02:40,060
I know that he was still
pretty upset with Hope.
54
00:02:40,127 --> 00:02:42,729
They were able to work it out.
55
00:02:42,796 --> 00:02:45,799
So...what happened?
56
00:02:45,866 --> 00:02:48,168
Did you make your pitch? Is...
57
00:02:48,235 --> 00:02:50,671
Zende leaving Forrester?
58
00:02:50,737 --> 00:02:54,975
You know, uh, I was just
telling R.J. about how exciting
59
00:02:55,042 --> 00:02:58,311
and surreal it is
to have my own fashion line.
60
00:02:58,378 --> 00:03:01,248
Yeah, and with Dad and Steffy
really frontloading us,
61
00:03:01,314 --> 00:03:03,216
giving us everything we need...
62
00:03:03,283 --> 00:03:04,818
I think they get the vision.
63
00:03:04,885 --> 00:03:07,854
ELECTRA:
The key now is execution.
64
00:03:07,921 --> 00:03:10,390
Now, I came to Forrester
to work on jewelry,
65
00:03:10,457 --> 00:03:13,493
so I know apparel's
a whole new ball game for me.
66
00:03:13,560 --> 00:03:17,931
I have a lot to learn,
but I'm very grateful, you know?
67
00:03:17,998 --> 00:03:20,067
I have R.J.'s support
68
00:03:20,133 --> 00:03:22,269
and I have yours.
69
00:03:24,705 --> 00:03:27,941
You don't think I overwhelmed
Steffy, do you?
70
00:03:28,008 --> 00:03:31,545
Uh, no. No, we're all...
71
00:03:31,611 --> 00:03:34,281
overwhelmed right now.
72
00:03:34,347 --> 00:03:36,349
I mean, she left.
73
00:03:37,384 --> 00:03:41,154
To give us time to...
take in the moment.
74
00:03:42,622 --> 00:03:44,791
I can't believe
she's our surrogate.
75
00:03:44,858 --> 00:03:46,793
You're happy about that?
76
00:03:46,860 --> 00:03:49,396
I'm filled with joy.
77
00:03:49,463 --> 00:03:51,531
And hope.
78
00:03:51,598 --> 00:03:53,300
And shock.
79
00:03:53,366 --> 00:03:55,602
Yeah. Yeah,
things are moving fast.
80
00:03:55,669 --> 00:03:58,171
But we have time to finalize
all the details,
81
00:03:58,238 --> 00:04:01,007
the paperwork,
the parental rights.
82
00:04:02,843 --> 00:04:05,378
Will I be a part of that?
83
00:04:05,445 --> 00:04:07,781
I mean,
I gotta be honest, Carter.
84
00:04:07,848 --> 00:04:10,117
As grateful as I am...
85
00:04:11,518 --> 00:04:13,720
I'm a little disappointed
86
00:04:13,787 --> 00:04:18,191
you and Steffy kept this
enormous secret from me.
87
00:04:27,367 --> 00:04:29,302
[door closes]
88
00:04:32,139 --> 00:04:34,841
Hey, sweetheart.
89
00:04:34,908 --> 00:04:36,576
Hey, Mom.
90
00:04:36,643 --> 00:04:40,080
I called Forrester.
They said you left early.
91
00:04:40,147 --> 00:04:43,450
I just needed to regroup
before the kids get home.
92
00:04:43,517 --> 00:04:45,819
Hard day?
93
00:04:45,886 --> 00:04:47,921
Just tired.
94
00:04:47,988 --> 00:04:50,957
Yeah. I can see that.
95
00:04:51,024 --> 00:04:52,425
Huh.
96
00:04:52,492 --> 00:04:55,529
Normally, being at the office
gives you energy.
97
00:04:55,595 --> 00:04:58,632
Can't wait for the kids
to get home--go, go, go.
98
00:05:00,734 --> 00:05:02,402
Are you all right?
99
00:05:02,469 --> 00:05:06,773
[brooding music plays]
100
00:05:12,078 --> 00:05:16,516
[mellow instrumentals]
101
00:05:16,583 --> 00:05:19,953
Zende, this design is stunning.
102
00:05:20,020 --> 00:05:21,221
I-I love it.
103
00:05:21,288 --> 00:05:23,690
I mean, it's exactly what
we've been talking about.
104
00:05:23,757 --> 00:05:26,860
I'm not so sure R.J.
feels the same.
105
00:05:26,927 --> 00:05:28,361
I didn't say anything.
106
00:05:28,428 --> 00:05:30,063
Oh, don't hold back
in front of Electra.
107
00:05:30,130 --> 00:05:31,898
-Let's hear it.
-I'm not.
108
00:05:31,965 --> 00:05:35,569
I agree with her, Zende.
Your talent's really showing.
109
00:05:35,635 --> 00:05:37,971
You had notes
on my last design.
110
00:05:38,038 --> 00:05:40,774
Look, if we want this collection
to be successful,
111
00:05:40,841 --> 00:05:42,342
communication is key.
112
00:05:42,409 --> 00:05:44,444
All right? We all have
something to contribute.
113
00:05:44,511 --> 00:05:46,880
You, for example, you have
years in this business,
114
00:05:46,947 --> 00:05:50,083
but I know Electra as an artist.
115
00:05:50,150 --> 00:05:52,185
More importantly,
I know her vision.
116
00:05:52,252 --> 00:05:57,791
In other words, despite
my experience and reputation,
117
00:05:57,858 --> 00:05:59,860
I'll be answering to you.
118
00:05:59,926 --> 00:06:02,629
Isn't that right, R.J.?
119
00:06:03,496 --> 00:06:06,766
DYLAN: Logan's offering Zende
everything he could want.
120
00:06:06,833 --> 00:06:08,835
Did he bite?
121
00:06:08,902 --> 00:06:11,771
Is he thinking about
working with you?
122
00:06:11,838 --> 00:06:13,240
[door opens]
123
00:06:13,306 --> 00:06:15,108
-Oh, hi, honey.
-Oh, hey. Good.
124
00:06:15,175 --> 00:06:17,377
You guys are both here. Mom.
125
00:06:17,444 --> 00:06:19,746
Saw your cars in the driveway.
Uh, what's going on?
126
00:06:19,813 --> 00:06:21,114
Is everything okay?
127
00:06:21,181 --> 00:06:22,949
Melissa and I were just
having a little chat.
128
00:06:23,016 --> 00:06:26,753
Oh, all right. Uh, about what?
Or do I even need to ask?
129
00:06:26,820 --> 00:06:29,155
Zende.
130
00:06:29,222 --> 00:06:31,291
See, we don't just
talk about you.
131
00:06:31,358 --> 00:06:33,894
Yeah, your girlfriend
came through for us.
132
00:06:33,960 --> 00:06:35,762
Zende came to see Hope and me.
133
00:06:35,829 --> 00:06:38,665
Does that mean that you're
finally gonna lay off Dylan
134
00:06:38,732 --> 00:06:41,034
and get off her case?
135
00:06:46,239 --> 00:06:49,576
Steffy and I were debating
on how to tell you
136
00:06:49,643 --> 00:06:51,811
or when would be the right time.
137
00:06:51,878 --> 00:06:53,914
Oh, you didn't think
I wanted to know
138
00:06:53,980 --> 00:06:56,750
before you went ahead
with the implantation?
139
00:06:56,816 --> 00:06:59,219
Of course. Ha. Baby, of course.
140
00:06:59,286 --> 00:07:01,354
But I...I didn't wanna
put pressure on Steffy
141
00:07:01,421 --> 00:07:03,089
or get your hopes up
for something
142
00:07:03,156 --> 00:07:04,891
that might not even happen.
143
00:07:04,958 --> 00:07:07,727
I was trying to protect you.
144
00:07:07,794 --> 00:07:11,765
Okay. I'm not saying I should
have been in the room, Carter.
145
00:07:11,831 --> 00:07:14,801
But I didn't even know that
Steffy agreed to the procedure,
146
00:07:14,868 --> 00:07:16,703
and it's already done.
147
00:07:18,271 --> 00:07:21,441
Well, I'm sorry. I...
148
00:07:21,508 --> 00:07:24,177
I hate keeping secrets from you.
149
00:07:24,244 --> 00:07:26,479
But what matters most
150
00:07:26,546 --> 00:07:31,217
is that we're getting the family
we've always wanted.
151
00:07:31,284 --> 00:07:34,888
You're right. That's the most
important thing.
152
00:07:34,955 --> 00:07:37,424
And I have to thank
my best friend for it.
153
00:07:37,490 --> 00:07:42,228
Steffy's giving us the most
incredible gift--
154
00:07:42,295 --> 00:07:44,631
a baby...
155
00:07:44,698 --> 00:07:46,700
she's gonna be carrying
in her body.
156
00:07:46,766 --> 00:07:48,168
She's gonna have discomfort.
157
00:07:48,234 --> 00:07:50,804
She's gonna go through
all the appointments
158
00:07:50,870 --> 00:07:54,674
to put a precious child
in our arms.
159
00:07:54,741 --> 00:07:58,244
I'm so incredibly grateful.
160
00:07:58,311 --> 00:08:01,181
It feels like the most selfless,
161
00:08:01,247 --> 00:08:04,317
beautiful thing
anyone's ever done.
162
00:08:07,020 --> 00:08:10,156
You left work because
you're not feeling well?
163
00:08:10,223 --> 00:08:12,792
-Yeah, like I said, I'm not--
-You look exhausted.
164
00:08:14,694 --> 00:08:16,429
-Thanks.
-Honey.
165
00:08:16,496 --> 00:08:19,366
I'm not criticizing.
I'm concerned.
166
00:08:19,432 --> 00:08:21,801
-I have been for a while.
-You don't have to be, Mom.
167
00:08:21,868 --> 00:08:24,270
-I'm gonna battle through it.
-It's been a lot
168
00:08:24,337 --> 00:08:27,107
with Finn out of town.
You've had your hands full.
169
00:08:27,173 --> 00:08:29,142
No one, no matter how strong,
170
00:08:29,209 --> 00:08:31,845
can keep going on like this
indefinitely.
171
00:08:31,911 --> 00:08:36,616
[soft, dramatic music plays]
172
00:08:41,354 --> 00:08:43,189
I get it. You and Hope
put a lot of work
173
00:08:43,256 --> 00:08:44,491
into her collection.
174
00:08:44,557 --> 00:08:46,960
The work you guys were doing
together was amazing.
175
00:08:47,027 --> 00:08:48,728
We were an incredible team.
176
00:08:48,795 --> 00:08:51,064
Well, I think we can be too.
177
00:08:51,131 --> 00:08:52,532
All three of us.
178
00:08:52,599 --> 00:08:54,734
And I don't want anybody
on this team to feel like
179
00:08:54,801 --> 00:08:55,935
they're answering to me.
180
00:08:56,002 --> 00:08:58,772
And, sure, it might take a while
for us to...
181
00:08:58,838 --> 00:09:01,608
to find our rhythm,
find our shorthand, but...
182
00:09:01,674 --> 00:09:03,910
we're all in this together,
Zende.
183
00:09:03,977 --> 00:09:07,280
We have a chance to create
something very important
184
00:09:07,347 --> 00:09:09,516
and vital
to this company's future...
185
00:09:09,582 --> 00:09:12,318
not just a youth line
to replace Hope for the Future,
186
00:09:12,385 --> 00:09:13,953
but one to take it further.
187
00:09:14,020 --> 00:09:18,224
I want the Electra line to set
a new standard in this industry.
188
00:09:18,291 --> 00:09:20,326
When someone
buys one of our designs,
189
00:09:20,393 --> 00:09:23,763
I want them to be making
an investment in themselves.
190
00:09:23,830 --> 00:09:25,865
And I know you can do that.
191
00:09:25,932 --> 00:09:29,002
I see it in this design.
I mean...
192
00:09:29,069 --> 00:09:32,205
we need you, Zende.
193
00:09:36,242 --> 00:09:39,312
I don't need to remind you
this has to be top secret.
194
00:09:39,379 --> 00:09:40,980
I haven't said a word
to anyone.
195
00:09:41,047 --> 00:09:43,650
Yeah. And I'm a little more
concerned about Dylan right now
196
00:09:43,716 --> 00:09:45,285
than the business.
197
00:09:45,351 --> 00:09:47,954
Well, then, you're right.
To be clear...
198
00:09:48,021 --> 00:09:50,290
no one at Forrester can know.
199
00:09:50,356 --> 00:09:54,160
So...Zende is joining Logan?
200
00:09:54,227 --> 00:09:56,963
Come on, Mom. She's put her job
on the line for you.
201
00:09:57,030 --> 00:09:58,798
The least you can do
is tell her what's happening.
202
00:09:58,865 --> 00:10:00,300
I don't really know
what's happening.
203
00:10:00,366 --> 00:10:02,168
He's gonna take some time
to think about it,
204
00:10:02,235 --> 00:10:04,471
which makes sense,
but I do feel like
205
00:10:04,537 --> 00:10:07,540
Hope and I made a really strong
pitch for him to come to Logan.
206
00:10:07,607 --> 00:10:10,243
He will be valued there.
He will be respected.
207
00:10:10,310 --> 00:10:11,744
He will be treated
208
00:10:11,811 --> 00:10:14,314
as the world-renowned artist
that he is.
209
00:10:14,380 --> 00:10:17,984
Well, speaking of appreciation
and respect,
210
00:10:18,051 --> 00:10:20,220
I believe that Dylan
has earned yours, Mom.
211
00:10:20,286 --> 00:10:21,788
You said you couldn't trust her,
212
00:10:21,855 --> 00:10:23,656
but she has come through
for you.
213
00:10:23,723 --> 00:10:26,960
I think it's time that you
embrace her to the family.
214
00:10:31,531 --> 00:10:34,334
It wasn't that long ago
that I was just coming around
215
00:10:34,400 --> 00:10:36,603
to using a surrogate.
216
00:10:36,669 --> 00:10:39,839
I remember Finn and Steffy
having us over for dinner
217
00:10:39,906 --> 00:10:42,509
and I had all these questions.
218
00:10:42,575 --> 00:10:44,777
I can't wait to celebrate
with them.
219
00:10:44,844 --> 00:10:46,779
Well, we can't say anything yet.
220
00:10:46,846 --> 00:10:48,281
Finn's out of town.
221
00:10:48,348 --> 00:10:50,617
[whispering]
What are you saying?
222
00:10:50,683 --> 00:10:52,919
He knows, doesn't he?
223
00:10:54,687 --> 00:10:57,824
Steffy hasn't told her husband?
224
00:10:57,891 --> 00:11:00,627
He's at a work conference.
He's attending meetings.
225
00:11:00,693 --> 00:11:02,795
Wait, what do you mean?
He's too busy to know
226
00:11:02,862 --> 00:11:05,231
that his wife is having a baby
for someone else?
227
00:11:05,298 --> 00:11:08,368
Don't worry, okay?
Finn will understand.
228
00:11:08,434 --> 00:11:10,803
[sighs] I'm not saying
that he won't understand,
229
00:11:10,870 --> 00:11:12,972
but I'm just surprised.
230
00:11:13,039 --> 00:11:14,541
They have such
a great relationship
231
00:11:14,607 --> 00:11:18,645
based on honesty and trust
and commitment.
232
00:11:20,146 --> 00:11:22,515
Like us.
233
00:11:22,582 --> 00:11:24,817
So...tell me more.
234
00:11:24,884 --> 00:11:27,187
I assume you were there
with Steffy.
235
00:11:28,188 --> 00:11:30,056
Uh...
236
00:11:30,123 --> 00:11:31,491
with Steffy?
237
00:11:31,558 --> 00:11:34,127
When the transfer was made.
238
00:11:36,663 --> 00:11:39,699
STEFFY: Carter. Carter!
It's morning!
239
00:11:39,766 --> 00:11:41,334
Oh, we shouldn't have
done this.
240
00:11:41,401 --> 00:11:43,903
I have never felt closer
241
00:11:43,970 --> 00:11:46,573
or more committed to you...
242
00:11:46,639 --> 00:11:49,576
my handsome husband.
243
00:11:49,642 --> 00:11:52,045
I wanna show you...
244
00:11:53,246 --> 00:11:56,182
...how much I love you.
245
00:12:06,059 --> 00:12:08,094
Is that all you're gonna eat?
246
00:12:08,161 --> 00:12:10,129
I'm not really hungry.
247
00:12:11,564 --> 00:12:13,600
I can tell something's wrong,
Steffy.
248
00:12:13,666 --> 00:12:15,468
Mom.
249
00:12:15,535 --> 00:12:17,937
You don't have to worry
about me.
250
00:12:19,806 --> 00:12:23,509
Look, I'm...I'm trying
not to be stressed, but...
251
00:12:23,576 --> 00:12:25,912
obviously, it shows.
252
00:12:27,146 --> 00:12:29,816
I can say the same about you.
253
00:12:29,882 --> 00:12:31,417
About me?
254
00:12:31,484 --> 00:12:32,986
Deacon proposed to you,
255
00:12:33,052 --> 00:12:35,221
and you're acting like
there hasn't been a fallout.
256
00:12:35,288 --> 00:12:37,223
[laughs]
Well, why should there be?
257
00:12:37,290 --> 00:12:39,225
I wasn't rejecting him.
258
00:12:39,292 --> 00:12:41,427
I just feel like
at this point in my life
259
00:12:41,494 --> 00:12:43,630
marriage doesn't seem necessary.
260
00:12:43,696 --> 00:12:46,366
But Deacon feels differently.
He got you a ring and everything
261
00:12:46,432 --> 00:12:48,635
and you shot him down.
262
00:12:48,701 --> 00:12:52,605
I can see what you're doing...
Steffy.
263
00:12:52,672 --> 00:12:55,241
I'm a professional, remember?
You're changing the subject
264
00:12:55,308 --> 00:12:57,410
and using a hot button topic
to do it.
265
00:12:57,477 --> 00:13:00,713
You're deflecting. Why, Steffy?
266
00:13:00,780 --> 00:13:03,850
Is there something going on
that I don't know about?
267
00:13:03,916 --> 00:13:08,955
[heavy music plays]
268
00:13:15,628 --> 00:13:18,031
It really is beautiful.
269
00:13:18,097 --> 00:13:20,233
Yes, it is.
Zende's a rock star.
270
00:13:20,300 --> 00:13:22,502
He just...needs to lock in.
271
00:13:22,568 --> 00:13:25,605
I don't want working with us
to be a disappointment for him.
272
00:13:25,672 --> 00:13:27,674
I mean, he and Hope
were so in sync.
273
00:13:27,740 --> 00:13:30,777
Yeah, they were,
but that's in the past.
274
00:13:30,843 --> 00:13:33,613
We're all looking forward now,
including Zende.
275
00:13:33,680 --> 00:13:36,049
He's gonna be fine,
and you will be too.
276
00:13:36,115 --> 00:13:38,818
All right? You and your line...
277
00:13:38,885 --> 00:13:41,087
have a bright
and exciting future.
278
00:13:43,956 --> 00:13:46,826
-[sighs] Ohh!
-This is good. Let it all out.
279
00:13:46,893 --> 00:13:49,962
Ohh. You don't get it.
280
00:13:50,029 --> 00:13:53,433
She's your mom. You're her
precious little baby boy.
281
00:13:53,499 --> 00:13:55,068
To me, she's quite scary
282
00:13:55,134 --> 00:13:57,236
the way she just shows up
out of nowhere.
283
00:13:57,303 --> 00:13:59,906
-Freaks me out.
-Believe me, I get it.
284
00:13:59,972 --> 00:14:02,141
Now imagine coming home,
after curfew,
285
00:14:02,208 --> 00:14:04,711
and she's just sitting there
with the lights off.
286
00:14:04,777 --> 00:14:07,046
[gasps] You broke curfew?
287
00:14:07,113 --> 00:14:09,315
No!
288
00:14:09,382 --> 00:14:11,751
Yeah, I was pretty cool
in high school.
289
00:14:13,786 --> 00:14:16,389
Thank you for standing up
for me.
290
00:14:16,456 --> 00:14:19,058
Since I've known you,
you've always made me feel
291
00:14:19,125 --> 00:14:20,693
safe and secure.
292
00:14:20,760 --> 00:14:22,662
No matter what I'm dealing with,
293
00:14:22,729 --> 00:14:24,964
I always know
that you have my back.
294
00:14:25,031 --> 00:14:26,733
My prince.
295
00:14:34,140 --> 00:14:36,175
Steffy.
296
00:14:36,242 --> 00:14:39,045
You know you can
always come to me
297
00:14:39,112 --> 00:14:41,347
about anything.
298
00:14:41,414 --> 00:14:42,849
I know that.
299
00:14:42,915 --> 00:14:46,552
I know I can come to you
when I'm confused or upset.
300
00:14:46,619 --> 00:14:49,956
And I know I can turn to you
or Finn if I really need help.
301
00:14:50,022 --> 00:14:52,992
We're always here for you.
Nothing's changed that.
302
00:14:54,527 --> 00:14:55,828
I'm fine.
303
00:14:55,895 --> 00:14:58,664
I'm fine. You don't have to
worry about me, okay?
304
00:14:58,731 --> 00:15:00,633
-[phone rings]
-Please.
305
00:15:05,338 --> 00:15:07,573
I'm sorry. It's a patient.
306
00:15:07,640 --> 00:15:10,410
-Take it.
-[ringing]
307
00:15:11,911 --> 00:15:13,980
Hi. This is Dr. Taylor Hayes.
308
00:15:14,046 --> 00:15:18,184
Sure. I have a minute. Mm-hmm.
309
00:15:19,652 --> 00:15:23,222
[Taylor continues
indistinctly in background]
310
00:15:23,289 --> 00:15:26,793
That could be because
we raised it five milligrams.
311
00:15:26,859 --> 00:15:29,228
STEFFY: Oh, my God.
312
00:15:29,295 --> 00:15:31,330
I'm pregnant!
313
00:15:31,397 --> 00:15:33,900
I'm really pregnant.
314
00:15:33,966 --> 00:15:36,536
Carter, something felt off,
so I, um...
315
00:15:36,602 --> 00:15:38,538
I took a test.
316
00:15:38,604 --> 00:15:41,240
It's positive, Carter.
317
00:15:41,307 --> 00:15:43,543
I'm pregnant.
318
00:15:44,477 --> 00:15:46,379
I'm not having another child
with Finn, Carter.
319
00:15:46,446 --> 00:15:47,914
CARTER: Steffy, you just said
you're pregnant.
320
00:15:47,980 --> 00:15:50,817
STEFFY: This baby isn't his.
321
00:15:50,883 --> 00:15:52,685
It's yours!
322
00:15:52,752 --> 00:15:56,088
Agree to be our egg donor
and surrogate.
323
00:15:56,155 --> 00:15:58,357
Say you'll do it for Daphne,
for me,
324
00:15:58,424 --> 00:16:00,159
for Finn, for your family.
325
00:16:00,226 --> 00:16:03,496
For that innocent child
growing inside of you.
326
00:16:06,599 --> 00:16:09,001
DAPHNE: Steffy, thank you.
327
00:16:09,068 --> 00:16:10,303
Thank you so much.
328
00:16:10,369 --> 00:16:12,305
You're the best friend
anyone can ask for.
329
00:16:12,371 --> 00:16:14,207
I know. I keep saying it.
330
00:16:14,273 --> 00:16:17,577
But I can't thank you enough.
331
00:16:18,611 --> 00:16:20,213
Oh...
332
00:16:28,988 --> 00:16:32,358
I'm so turned on.
I want you so badly.
333
00:16:32,425 --> 00:16:36,596
We can even dip into
Eric's secret stash of scotch.
334
00:16:36,662 --> 00:16:39,265
[liquid splashing]
335
00:16:41,400 --> 00:16:43,402
We don't need alcohol.
It's fine.
336
00:16:43,469 --> 00:16:45,338
I just want you...
337
00:16:45,404 --> 00:16:48,040
to take me on this couch
338
00:16:48,107 --> 00:16:50,843
-and make love to me, Carter.
-[laughs]
339
00:16:50,910 --> 00:16:52,345
What is it?
340
00:16:52,411 --> 00:16:55,414
Um...it's just that, uh,
this, um...
341
00:16:55,481 --> 00:16:58,117
-this feels wrong.
-Wrong?
342
00:16:58,184 --> 00:17:01,320
Yeah, yeah.
This is a huge moment for us,
343
00:17:01,387 --> 00:17:06,292
and, baby, I want you,
you know I do, but...
344
00:17:06,359 --> 00:17:08,661
-not here.
-That's okay.
345
00:17:08,728 --> 00:17:10,796
We can celebrate at home
346
00:17:10,863 --> 00:17:14,000
where our baby will grow up.
347
00:17:14,066 --> 00:17:16,235
What an amazing adventure
ahead of us,
348
00:17:16,302 --> 00:17:18,271
becoming parents,
349
00:17:18,337 --> 00:17:20,473
pushing strollers,
350
00:17:20,540 --> 00:17:22,642
having play dates in the park,
351
00:17:22,708 --> 00:17:26,445
seeing our little boy
or girl on your shoulders.
352
00:17:29,181 --> 00:17:32,351
I know we're not home free yet.
353
00:17:32,418 --> 00:17:36,055
And we don't even know
if Steffy's actually pregnant.
354
00:17:36,122 --> 00:17:39,759
But I have a really good
feeling about this.
355
00:17:39,825 --> 00:17:43,763
You told me to have faith,
mon amour.
356
00:17:44,664 --> 00:17:48,668
That will make it happen,
no matter what.
357
00:17:48,734 --> 00:17:51,337
We're going to be a family.
358
00:17:51,404 --> 00:17:54,941
I love you so much.
359
00:17:55,007 --> 00:17:56,876
I love you too.
360
00:17:58,277 --> 00:18:01,881
There's nothing...
I wouldn't do for you.
361
00:18:02,815 --> 00:18:04,951
For us.
362
00:18:12,858 --> 00:18:16,495
[uneasy music builds]
363
00:18:16,562 --> 00:18:22,868
♪ ♪
364
00:18:28,341 --> 00:18:31,377
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.