1
00:00:03,470 --> 00:00:05,439
FINN: Steffy, you don't
have to say a word.
2
00:00:05,506 --> 00:00:07,541
If you can forgive me,
it's enough.
3
00:00:07,608 --> 00:00:10,377
You're not the one
who needs forgiveness, Finn.
4
00:00:10,444 --> 00:00:13,647
What happened was my fault.
Knowing Sheila was in Monaco
5
00:00:13,714 --> 00:00:16,416
and not telling you--
it makes me sick
6
00:00:16,483 --> 00:00:18,352
thinking I put our relationship
at risk.
7
00:00:18,418 --> 00:00:20,454
-It was a terrible mistake.
-Finn, Finn, I need to
8
00:00:20,521 --> 00:00:23,190
tell you something!
9
00:00:24,391 --> 00:00:26,226
I'm so sorry.
10
00:00:28,962 --> 00:00:30,797
Please forgive me.
11
00:00:31,798 --> 00:00:34,535
The thought of not being able
to have a child with you
12
00:00:34,601 --> 00:00:36,803
made me lose it.
13
00:00:38,772 --> 00:00:41,675
Please tell me
I haven't lost you.
14
00:00:44,144 --> 00:00:46,513
Your love is so strong,
so steady...
15
00:00:50,584 --> 00:00:53,020
I promise you...
16
00:00:53,086 --> 00:00:57,424
nothing will ever make me
run away from you again.
17
00:01:02,195 --> 00:01:05,299
You're really threatening
my job?
18
00:01:05,365 --> 00:01:07,401
You walked away from Will.
He was--
19
00:01:07,467 --> 00:01:09,136
Available?
20
00:01:09,202 --> 00:01:10,671
So you thought, what,
I wouldn't care
21
00:01:10,737 --> 00:01:12,606
that you tried to swoop in,
make a move?
22
00:01:12,673 --> 00:01:15,175
I knew that you would care...
23
00:01:15,242 --> 00:01:17,244
but you chose to end
your relationship with him.
24
00:01:17,311 --> 00:01:18,712
You broke his heart.
25
00:01:18,779 --> 00:01:21,014
And you were more than happy
to pick up the pieces,
26
00:01:21,081 --> 00:01:22,449
weren't you?
27
00:01:22,516 --> 00:01:25,886
Tell me, how long
were you planning this...
28
00:01:25,953 --> 00:01:27,487
friend?
29
00:01:28,722 --> 00:01:31,224
I gotta hand it to you--
playing the long game...
30
00:01:31,291 --> 00:01:33,627
keeping me close
so that you knew
31
00:01:33,694 --> 00:01:36,964
exactly where your opening was,
when you could swoop in.
32
00:01:37,030 --> 00:01:39,366
That's smart.
That's very, very smart.
33
00:01:39,433 --> 00:01:41,001
And I fell for it.
34
00:01:41,068 --> 00:01:44,004
But I'm here
to put you on notice.
35
00:01:44,071 --> 00:01:47,274
I am not making
that mistake again.
36
00:01:52,879 --> 00:01:54,314
ZENDE: These are good...
37
00:01:54,381 --> 00:01:57,250
like...really good.
38
00:01:57,317 --> 00:02:00,020
You have a clear,
cohesive vision.
39
00:02:00,087 --> 00:02:02,456
R.J.: Just trying to establish
my own style.
40
00:02:02,522 --> 00:02:05,025
It would have paired well
with Hope for the Future.
41
00:02:06,326 --> 00:02:09,096
You...you really do miss it,
don't you?
42
00:02:11,298 --> 00:02:14,167
It's--it's just hard
to accept.
43
00:02:14,234 --> 00:02:17,170
Hope...ditched us.
44
00:02:17,237 --> 00:02:20,007
And you really can't
continue a line like that
45
00:02:20,073 --> 00:02:21,742
when the creator bails.
46
00:02:21,808 --> 00:02:23,777
Not with the kind of
following she had.
47
00:02:25,245 --> 00:02:29,049
I think it just means there's
an opportunity for a new line.
48
00:02:29,116 --> 00:02:31,918
Someone younger at Forrester
to lead the charge.
49
00:02:33,553 --> 00:02:36,990
It sounds like...
you have an idea.
50
00:02:37,057 --> 00:02:39,192
I'm talking about Electra.
51
00:02:44,631 --> 00:02:53,040
♪ ♪
52
00:02:54,941 --> 00:02:57,144
You're suggesting...
53
00:02:57,210 --> 00:02:59,780
putting Electra
front and center.
54
00:02:59,846 --> 00:03:02,382
She won't just be behind
the jewelry line. She'll...
55
00:03:02,449 --> 00:03:05,986
I'm suggesting we make her
the whole package.
56
00:03:06,053 --> 00:03:09,456
We promote her as the woman
who can do anything.
57
00:03:09,523 --> 00:03:11,625
Be anything.
58
00:03:11,692 --> 00:03:14,895
I mean, she's beautiful,
of course, but she's also smart.
59
00:03:14,961 --> 00:03:17,164
And ambitious and talented.
60
00:03:19,666 --> 00:03:22,903
This...is not a bad idea.
61
00:03:22,969 --> 00:03:25,138
Forrester needs
an injection of youth.
62
00:03:25,205 --> 00:03:28,942
Exactly. I think the answer
to our problem with Logan
63
00:03:29,009 --> 00:03:31,478
is right here at Forrester.
64
00:03:31,545 --> 00:03:33,647
It's Electra.
65
00:03:33,714 --> 00:03:36,616
You said you were my friend,
so I thought you were my friend.
66
00:03:37,784 --> 00:03:39,286
But I should have just
followed my gut.
67
00:03:39,352 --> 00:03:41,421
I should have never let you
back into my life.
68
00:03:42,923 --> 00:03:45,192
I just wanted to believe
that you were different.
69
00:03:46,927 --> 00:03:49,596
I wanted to believe that you
were someone I could trust.
70
00:03:51,498 --> 00:03:53,400
But, no, you just wanted
to use me so you could get in
71
00:03:53,467 --> 00:03:55,802
on my family business,
on the Spencer family--
72
00:03:55,869 --> 00:03:58,905
on Will, obviously. I mean,
Dollar Bill Spencer's son--
73
00:03:58,972 --> 00:04:01,441
that is way too good of an
opportunity to let that go!
74
00:04:01,508 --> 00:04:04,711
Electra, I was not using you.
75
00:04:04,778 --> 00:04:07,414
And I never intended
to fall in love with Will.
76
00:04:07,481 --> 00:04:11,184
-It just happened.
-Please don't lie to my face.
77
00:04:11,251 --> 00:04:13,120
Seriously.
78
00:04:13,186 --> 00:04:15,355
Getting with Will was your
mission from the beginning,
79
00:04:15,422 --> 00:04:18,925
and you just couldn't wait
until I was out of the picture.
80
00:04:18,992 --> 00:04:21,061
Look, I can't help
if you believe me or not,
81
00:04:21,128 --> 00:04:22,863
but I'm telling you.
82
00:04:22,929 --> 00:04:24,798
I love him.
83
00:04:24,865 --> 00:04:27,734
I can't help it, but I do.
I love Will.
84
00:04:36,843 --> 00:04:38,712
This feels so wrong.
85
00:04:41,181 --> 00:04:43,683
I should have your ring
on my finger.
86
00:04:45,619 --> 00:04:47,854
Do you still have it?
87
00:04:56,163 --> 00:04:58,932
Please give it back to me.
88
00:04:58,999 --> 00:05:01,802
I swear I'll never take it off.
89
00:05:03,737 --> 00:05:06,273
Let me give you my promise.
90
00:05:21,121 --> 00:05:23,890
I promise to wear this ring...
91
00:05:23,957 --> 00:05:26,226
just like you wear yours,
92
00:05:26,293 --> 00:05:28,528
as a symbol of our love
93
00:05:28,595 --> 00:05:30,964
and commitment
94
00:05:31,031 --> 00:05:33,700
that will always bind us.
95
00:05:37,637 --> 00:05:39,139
STEFFY: Finn,
I need to tell you something,
96
00:05:39,206 --> 00:05:41,041
and I hope you understand
how sorry I am.
97
00:05:41,107 --> 00:05:43,410
Just stop, okay? You don't have
anything to apologize for.
98
00:05:43,476 --> 00:05:45,378
-But I do!
-No, no, and I understand
99
00:05:45,445 --> 00:05:47,113
why you might feel that way.
100
00:05:47,180 --> 00:05:49,449
You took off your wedding ring.
But, babe,
101
00:05:49,516 --> 00:05:51,585
I'm the reason
that you did that.
102
00:05:51,651 --> 00:05:53,153
I'm the one that messed up.
103
00:05:53,220 --> 00:05:55,722
You don't have anything
to feel bad about.
104
00:05:55,789 --> 00:05:57,524
-I hurt you.
-Finn, I--
105
00:05:57,591 --> 00:05:59,025
You know what,
I wanna tell you something.
106
00:05:59,092 --> 00:06:00,560
I've been thinking
about this a lot.
107
00:06:00,627 --> 00:06:03,530
From this moment,
Sheila isn't gonna be around.
108
00:06:03,597 --> 00:06:05,799
This is gonna be a new beginning
for our marriage
109
00:06:05,866 --> 00:06:08,034
and for our family,
a new chapter in our lives,
110
00:06:08,101 --> 00:06:10,370
a chapter where I honor you.
111
00:06:10,437 --> 00:06:12,072
And I need that...okay?
112
00:06:12,138 --> 00:06:14,207
I want that so bad.
113
00:06:15,942 --> 00:06:19,779
Just give me this chance to show
my love and devotion to you.
114
00:06:19,846 --> 00:06:24,885
[soft, edgy music plays]
115
00:06:30,523 --> 00:06:31,858
I'm sorry I hurt you.
116
00:06:31,925 --> 00:06:33,260
I never wanted to do that.
117
00:06:33,326 --> 00:06:35,095
But you've been in love
with Will from the beginning.
118
00:06:35,161 --> 00:06:37,364
-This was always your plan.
-No, it wasn't!
119
00:06:37,430 --> 00:06:40,066
You kissed him while you were
living with him.
120
00:06:40,133 --> 00:06:41,768
And you threw yourself at him
121
00:06:41,835 --> 00:06:43,336
I don't even know
how many times,
122
00:06:43,403 --> 00:06:45,639
so I don't even know why
I let you back into my life,
123
00:06:45,705 --> 00:06:47,774
because you've obviously been
chasing my boyfriend
124
00:06:47,841 --> 00:06:50,076
-from the start.
-Electra, listen to me.
125
00:06:50,911 --> 00:06:52,946
Yes, I'm in love with Will.
126
00:06:53,013 --> 00:06:55,048
But I never would have
acted on those feelings.
127
00:06:55,115 --> 00:06:56,950
I didn't betray you,
because I couldn't have,
128
00:06:57,017 --> 00:06:58,551
because you walked out on him
again!
129
00:06:58,618 --> 00:07:01,688
Okay! So all of this
is my fault, then.
130
00:07:01,755 --> 00:07:03,790
Do you think that excuses
your behavior?
131
00:07:03,857 --> 00:07:06,559
You said it was over.
How can you ask me
132
00:07:06,626 --> 00:07:08,895
to deny my feelings for him
when you said you don't even
133
00:07:08,962 --> 00:07:11,364
-want him anymore?
-Because I will always love him!
134
00:07:11,431 --> 00:07:12,966
And you know that!
135
00:07:13,033 --> 00:07:15,468
-And make no mistake--
-ERIC: Ladies, ladies.
136
00:07:17,504 --> 00:07:19,906
This is a place of business.
137
00:07:19,973 --> 00:07:22,809
I'm sorry, Mr. Forrester.
138
00:07:22,876 --> 00:07:26,446
Dylan, take these down
to the cutting room.
139
00:07:26,513 --> 00:07:28,815
-They'll know what it is.
-Yes, sir.
140
00:07:34,654 --> 00:07:37,490
I wanna talk to you
about the jewelry line.
141
00:07:40,327 --> 00:07:42,929
Thank you for giving me
another chance.
142
00:07:45,632 --> 00:07:47,767
Running out on you like that...
143
00:07:49,502 --> 00:07:52,639
I know I hurt you.
144
00:07:52,706 --> 00:07:54,607
So badly.
145
00:07:57,077 --> 00:08:00,981
But Carter, I've never
taken you for granted.
146
00:08:04,084 --> 00:08:06,586
I know it's not an excuse.
147
00:08:07,554 --> 00:08:10,690
But being told that I'm never
gonna have children...
148
00:08:13,093 --> 00:08:14,961
...really broke me.
149
00:08:16,062 --> 00:08:18,331
But we made vows
150
00:08:18,398 --> 00:08:20,600
for better or worse.
151
00:08:21,801 --> 00:08:24,537
We can get through anything
together.
152
00:08:27,607 --> 00:08:29,542
I wanna believe that.
153
00:08:32,612 --> 00:08:36,016
I should have told you about
Sheila the moment I saw you.
154
00:08:37,350 --> 00:08:39,552
I would never be able
to forgive myself
155
00:08:39,619 --> 00:08:41,955
if I ruin what we have...
156
00:08:42,022 --> 00:08:44,391
and everything that we are
to each other.
157
00:08:44,457 --> 00:08:46,559
It was a huge shock, Finn.
158
00:08:47,861 --> 00:08:50,030
And I was really frustrated
with you.
159
00:08:53,967 --> 00:08:57,937
But we've all made mistakes,
and I made a really...
160
00:08:58,004 --> 00:08:59,839
terrible, terrible mistake.
161
00:09:02,976 --> 00:09:06,413
And I really hope
we can forgive each other.
162
00:09:06,479 --> 00:09:08,281
Steffy, thank you.
163
00:09:12,852 --> 00:09:15,355
I love you and the kids more
than anything in this world.
164
00:09:16,790 --> 00:09:19,392
And I will never,
ever do anything
165
00:09:19,459 --> 00:09:22,062
to make you lose your faith
in me again.
166
00:09:22,962 --> 00:09:24,197
Okay?
167
00:09:25,799 --> 00:09:28,301
It really scared me...
168
00:09:28,368 --> 00:09:30,637
seeing you so hurt
and disillusioned.
169
00:09:32,072 --> 00:09:34,307
I was devastated. I was a mess.
170
00:09:34,374 --> 00:09:36,242
I was on the plane.
I started drinking.
171
00:09:36,309 --> 00:09:37,844
-I wasn't thinking straight.
-No, I know.
172
00:09:37,911 --> 00:09:39,546
But look, honey...
173
00:09:39,612 --> 00:09:41,748
it's done now, right?
174
00:09:41,815 --> 00:09:44,617
-We're together.
-Yeah.
175
00:09:44,684 --> 00:09:46,319
The way things
are supposed to be.
176
00:09:46,386 --> 00:09:48,388
That's all that matters.
177
00:09:48,455 --> 00:09:51,524
Nothing happened
that we can't overcome.
178
00:09:51,591 --> 00:09:53,393
But something did happen, Finn.
179
00:09:54,994 --> 00:09:57,730
I overreacted,
and I'm so, so, so sorry.
180
00:09:57,797 --> 00:09:59,499
No, no, honey, you have
nothing to apologize for.
181
00:09:59,566 --> 00:10:01,267
No, I do.
182
00:10:01,334 --> 00:10:03,203
I do.
183
00:10:03,269 --> 00:10:06,706
[dramatic music swells]
184
00:10:13,279 --> 00:10:14,614
Is everything okay?
185
00:10:14,681 --> 00:10:16,249
I know that the numbers
for the line
186
00:10:16,316 --> 00:10:19,552
aren't exactly where
we wanted them to be, but...
187
00:10:19,619 --> 00:10:23,089
That's not because of
any of your work.
188
00:10:23,156 --> 00:10:26,226
Nothing's doing that well
at Forrester right now.
189
00:10:26,292 --> 00:10:28,161
And that's because
we've been overwhelmed
190
00:10:28,228 --> 00:10:30,930
by everything that Spencer
did to us...
191
00:10:30,997 --> 00:10:33,833
with the Hope for the Future
diamond...
192
00:10:33,900 --> 00:10:37,737
a diamond that we made famous,
by the way, you know?
193
00:10:37,804 --> 00:10:41,207
We're just, uh,
we're playing catch up now.
194
00:10:41,274 --> 00:10:44,577
Well, I've been working on
some new concepts.
195
00:10:44,644 --> 00:10:47,981
I'm...a little bit
behind schedule.
196
00:10:48,815 --> 00:10:50,817
I've been a little distracted.
197
00:10:50,884 --> 00:10:52,886
Well, I don't want anyone
at Forrester
198
00:10:52,952 --> 00:10:56,523
to be distracted these days,
most especially you.
199
00:10:56,589 --> 00:11:00,927
Everything that's happened
with the Logan company,
200
00:11:00,994 --> 00:11:04,464
it just points out how you have
to stop associating yourself
201
00:11:04,531 --> 00:11:06,399
with that company at all,
202
00:11:06,466 --> 00:11:08,468
most especially with Will.
203
00:11:08,535 --> 00:11:10,370
With Will Spencer.
Do you understand?
204
00:11:10,436 --> 00:11:13,039
You can't see him at all.
Never again.
205
00:11:17,143 --> 00:11:18,211
[door opens]
206
00:11:18,278 --> 00:11:19,412
-Hey.
-ERIC: Hey.
207
00:11:19,479 --> 00:11:21,014
Sorry for interrupting.
208
00:11:21,080 --> 00:11:22,949
Granddad, I'm actually glad
you're here.
209
00:11:23,016 --> 00:11:25,185
There was something I wanted
to talk to Electra about,
210
00:11:25,251 --> 00:11:27,954
but it's gonna need
your approval too.
211
00:11:28,021 --> 00:11:31,057
Needs my approval? Ha.
What's that.
212
00:11:31,124 --> 00:11:33,393
Well, my parents are
on their way back from Monaco,
213
00:11:33,459 --> 00:11:35,028
and apparently,
everybody's asking
214
00:11:35,094 --> 00:11:36,896
what's next for Forrester,
215
00:11:36,963 --> 00:11:39,199
and I told my dad
I have an idea.
216
00:11:39,265 --> 00:11:41,034
You do, huh?
217
00:11:41,100 --> 00:11:43,136
That sounds intriguing.
What is it?
218
00:11:47,540 --> 00:11:50,443
I want you to believe in me
as much as I believe in you.
219
00:11:52,078 --> 00:11:54,180
Our commitment to each other...
220
00:11:54,247 --> 00:11:56,449
the bond we share...
221
00:11:57,817 --> 00:11:59,485
It's unbreakable.
222
00:12:00,954 --> 00:12:05,391
I will never let anything
come between us again.
223
00:12:11,898 --> 00:12:14,000
You were furious.
224
00:12:14,067 --> 00:12:15,468
You took off your rings
225
00:12:15,535 --> 00:12:17,804
and you said that you couldn't
live this way anymore.
226
00:12:20,907 --> 00:12:24,577
But Steffy,
none of that was your fault.
227
00:12:24,644 --> 00:12:28,181
It's my actions
that caused you to do that.
228
00:12:29,782 --> 00:12:32,151
I see that now.
229
00:12:32,218 --> 00:12:34,954
So let me prove to you
that I see it.
230
00:12:35,989 --> 00:12:39,359
Let me put these rings back on
your finger where they belong.
231
00:12:39,425 --> 00:12:42,729
Okay? Look, no more Sheila.
232
00:12:42,795 --> 00:12:44,998
All right? No more doubts.
233
00:12:45,064 --> 00:12:47,200
Put your faith in me,
234
00:12:47,267 --> 00:12:50,203
and I promise
I'll never betray it again.
235
00:12:54,507 --> 00:12:56,876
It's always been you.
236
00:12:56,943 --> 00:12:59,212
And always will be.
237
00:12:59,279 --> 00:13:01,314
Without you...
238
00:13:01,381 --> 00:13:03,249
I'll lose the best part
of who I am.
239
00:13:03,316 --> 00:13:05,351
I can't imagine my life
without you in it.
240
00:13:05,418 --> 00:13:07,787
Tell me you believe that.
241
00:13:10,523 --> 00:13:12,091
I believe you.
242
00:13:15,161 --> 00:13:17,363
I love you.
243
00:13:38,851 --> 00:13:40,219
Hey...
244
00:13:40,286 --> 00:13:44,123
I promise nothing will ever
come between us again.
245
00:13:46,559 --> 00:13:48,261
I love you.
246
00:13:55,301 --> 00:13:56,736
[phone chimes]
247
00:13:57,937 --> 00:13:59,305
-You can take it.
-No, no, I--
248
00:13:59,372 --> 00:14:01,107
I don't want to.
I'll get Stevens or someone--
249
00:14:01,174 --> 00:14:03,376
No, no, I'm fine. I'm fine.
250
00:14:03,443 --> 00:14:07,547
I love the way you take care
of your patients.
251
00:14:07,613 --> 00:14:09,048
The way you take care of me.
252
00:14:09,115 --> 00:14:11,617
We take care of each other.
253
00:14:12,552 --> 00:14:14,554
And never doubt
my commitment to you
254
00:14:14,620 --> 00:14:18,558
just like I never doubt
your commitment to me.
255
00:14:22,495 --> 00:14:24,297
I love you.
256
00:14:31,637 --> 00:14:35,641
[edgy music plays]
257
00:14:35,708 --> 00:14:42,215
♪ ♪
258
00:14:47,920 --> 00:14:50,056
Well, clearly, you have a pitch,
259
00:14:50,123 --> 00:14:52,125
so let's hear it.
260
00:14:52,191 --> 00:14:55,661
When Hope left for Logan,
Forrester lost a lot.
261
00:14:55,728 --> 00:14:57,497
Yeah. It broke
your mother's heart.
262
00:14:57,563 --> 00:15:00,366
Yes, on a personal level
it was devastating,
263
00:15:00,433 --> 00:15:02,835
but it also created
a huge problem for Forrester.
264
00:15:04,270 --> 00:15:06,305
We have no youth line, Granddad.
265
00:15:06,372 --> 00:15:09,041
There is a huge hole
in the company.
266
00:15:09,108 --> 00:15:11,043
And Hope for the Future
was iconic...
267
00:15:11,110 --> 00:15:13,179
a huge success,
especially when it was featuring
268
00:15:13,246 --> 00:15:14,614
the Hope for the Future diamond.
269
00:15:14,680 --> 00:15:17,183
It was a success,
but maybe there's a reason
270
00:15:17,250 --> 00:15:20,153
why Steffy kept it on
the back burner for so long.
271
00:15:20,219 --> 00:15:22,522
It felt...stale.
272
00:15:22,588 --> 00:15:25,291
I mean, ultimately,
Hope might have done us a favor.
273
00:15:25,358 --> 00:15:27,727
Hope for the Future is the past.
274
00:15:27,794 --> 00:15:29,495
It's time to turn the page,
275
00:15:29,562 --> 00:15:32,198
create something new
and exciting.
276
00:15:32,265 --> 00:15:34,133
Look.
277
00:15:34,200 --> 00:15:37,136
These are some designs
I came up with.
278
00:15:37,203 --> 00:15:39,672
-Take a look.
-Oh, nice.
279
00:15:39,739 --> 00:15:42,575
Nice. Innovative.
280
00:15:42,642 --> 00:15:44,343
Young. Ha.
281
00:15:44,410 --> 00:15:47,346
But as you say, we don't
have a youth line, so...
282
00:15:47,413 --> 00:15:50,783
Exactly.
But all of that can change.
283
00:15:50,850 --> 00:15:53,686
Because of this strong
and confident woman
284
00:15:53,753 --> 00:15:56,022
standing right here.
285
00:15:56,088 --> 00:15:58,491
-Electra?
-Yes.
286
00:15:58,558 --> 00:16:02,895
I can't think of any person
better to represent Forrester.
287
00:16:02,962 --> 00:16:05,765
I mean, the line would embody
her style, her elegance,
288
00:16:05,832 --> 00:16:08,768
her beauty, a woman who is
kind and compassionate--
289
00:16:08,835 --> 00:16:13,072
the perfect image
for Forrester Creations.
290
00:16:13,139 --> 00:16:15,308
What do you think?
291
00:16:16,976 --> 00:16:19,712
Well, you may be on to
something.
292
00:16:20,913 --> 00:16:24,116
Electra. By Electra Forrester.
293
00:16:28,287 --> 00:16:31,324
In your arms,
I feel like we can do anything.
294
00:16:32,658 --> 00:16:36,729
If we stay like this,
nothing and no one
295
00:16:36,796 --> 00:16:38,764
can tear us apart.
296
00:16:42,001 --> 00:16:43,836
DAPHNE: Steffy.
297
00:16:45,371 --> 00:16:47,306
Uh, I'm sorry, I didn't--
298
00:16:47,373 --> 00:16:49,876
DAPHNE: You're surprised
to see me, aren't you?
299
00:16:49,942 --> 00:16:51,944
No, no, I just, um...
300
00:16:52,011 --> 00:16:53,279
Carter was too.
301
00:16:53,346 --> 00:16:55,281
He told you, didn't he?
302
00:16:55,348 --> 00:16:58,518
I left. I overreacted.
303
00:16:58,584 --> 00:17:01,020
I made a terrible mistake.
304
00:17:01,087 --> 00:17:03,723
You're the love of my life.
305
00:17:03,789 --> 00:17:06,526
Our love, our bond together,
306
00:17:06,592 --> 00:17:09,795
our future together
is the only thing I want.
307
00:17:10,863 --> 00:17:12,331
Steffy, be happy for me.
308
00:17:12,398 --> 00:17:15,535
I almost made
a terrible mistake.
309
00:17:15,601 --> 00:17:18,471
But thank God
everything is right again.
310
00:17:25,011 --> 00:17:26,279
I'll see you at home.
311
00:17:34,353 --> 00:17:36,022
I was just about to call you.
312
00:17:36,088 --> 00:17:38,658
Did you, uh, did you tell Finn?
Does he know?
313
00:17:38,724 --> 00:17:40,459
-No, I couldn't tell him.
-Oh, thank God.
314
00:17:40,526 --> 00:17:42,094
-But I need to, Carter.
-You can't!
315
00:17:42,161 --> 00:17:43,829
You can't--you heard Daphne.
She's back, she--
316
00:17:43,896 --> 00:17:45,831
-Shh!
-She feels terrible
317
00:17:45,898 --> 00:17:48,067
for walking out.
She wants our life together.
318
00:17:48,134 --> 00:17:49,602
How am I supposed to
keep this from my husband?
319
00:17:49,669 --> 00:17:52,338
Steffy, you have to. You have
to. Everything is on the line.
320
00:17:52,405 --> 00:17:54,040
My marriage, your marriage.
Think about it.
321
00:17:54,106 --> 00:17:56,142
I am thinking about it!
what--I'm gonna have to lie?
322
00:17:56,208 --> 00:17:58,110
Lie to my husband
for the rest of my life?
323
00:17:58,177 --> 00:18:00,446
It was a mistake.
It was a terrible mistake.
324
00:18:00,513 --> 00:18:03,082
No one has to know.
We can just forget about it.
325
00:18:03,149 --> 00:18:06,185
Look, we will lose everything.
We will lose our families,
326
00:18:06,252 --> 00:18:08,988
your friendship with Daphne,
my friendship with your father.
327
00:18:09,055 --> 00:18:13,225
All of it will be blown apart
if you tell Finn what we did.
328
00:18:13,292 --> 00:18:15,861
Finn can't know, Steffy.
329
00:18:15,928 --> 00:18:18,764
Finn cannot know.
330
00:18:18,831 --> 00:18:23,669
[intense music pounds]
331
00:18:30,509 --> 00:18:33,546
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.