1
00:00:10,009 --> 00:00:13,012
>> Steffy: I mean it, Hope.
You stay away from my husband.

2
00:00:13,079 --> 00:00:15,248
>> Hope: You don't need to
worry, Steffy--I will not

3
00:00:15,315 --> 00:00:16,883
try to kiss him again.
>> Steffy: There's never gonna

4
00:00:16,950 --> 00:00:20,420
be an opportunity, because you
won't be alone with my husband.

5
00:00:20,487 --> 00:00:22,555
>> Hope: Finn and I are--
>> Steffy: Finn and you are

6
00:00:22,622 --> 00:00:26,493
nothing.
You two are nothing.

7
00:00:26,559 --> 00:00:29,696
The sooner you get that through
your thick skull, the better.

8
00:00:29,763 --> 00:00:31,398
Never come near my husband
again.

9
00:00:34,100 --> 00:00:37,670
>> Brooke: Taylor.
You're back in LA?

10
00:00:37,737 --> 00:00:40,807
>> Taylor: Did you seriously
just say what I think you said?

11
00:00:40,874 --> 00:00:45,078
Hope kissed Finn.
[huffs] Of course she did.

12
00:00:45,145 --> 00:00:47,847
Of course.
Brooke Logan's daughter...

13
00:00:47,914 --> 00:00:51,050
is kissing my daughter's
husband.

14
00:00:51,117 --> 00:00:52,118
>> Brooke: [huffs]
♪♪♪

15
00:01:02,429 --> 00:01:05,298
>> Liam: I--[laughs] I c--
I'm, uh...

16
00:01:05,365 --> 00:01:09,402
I'm struggling to process what
y-you're even telling me.

17
00:01:09,469 --> 00:01:11,938
Arrested. Like actually
arrested?

18
00:01:12,005 --> 00:01:16,109
Poppy is in custody right now
for the-the-the deaths at

19
00:01:16,176 --> 00:01:18,178
Il Giardino?
>> Bill: I can't make any sense

20
00:01:18,244 --> 00:01:20,847
of it, Liam.
I mean, I'm still in shock to

21
00:01:20,914 --> 00:01:24,484
some degree at these enormous
changes in my life.

22
00:01:24,551 --> 00:01:27,220
>> Liam: Yeah, including the
fact that apparently Luna's not

23
00:01:27,287 --> 00:01:28,254
even your daughter.
♪♪♪

24
00:01:39,666 --> 00:01:41,501
>> R.J.: I'm so glad I finally
get to see you.

25
00:01:41,568 --> 00:01:44,471
I've been worried about you.
Texting just hasn't felt like

26
00:01:44,537 --> 00:01:47,207
enough.
>> Luna: I know.

27
00:01:47,273 --> 00:01:50,844
I'm sorry, I just...
coming into the office just

28
00:01:50,910 --> 00:01:54,414
hasn't seemed possible.
I'm just anticipating all these

29
00:01:54,481 --> 00:01:57,750
questions and looks.
>> R.J.: Not from me, though.

30
00:01:57,817 --> 00:02:01,354
You know I'm always gonna be in
your corner.

31
00:02:01,421 --> 00:02:03,289
>> Luna: I just can't believe
it.

32
00:02:03,356 --> 00:02:07,360
And I don't believe it.
At least, I don't want to.

33
00:02:07,427 --> 00:02:12,031
>> R.J.: About your mom?
I'm sorry, it's just--it's too

34
00:02:12,098 --> 00:02:14,634
disturbing--I get it.
>> Luna: That evidence against

35
00:02:14,701 --> 00:02:18,571
her is so strong, R.J.
Oh, my god, my mom might

36
00:02:18,638 --> 00:02:20,607
actually be a murderer.

37
00:02:20,673 --> 00:02:30,416
♪♪♪

38
00:02:32,385 --> 00:02:37,657
>> Liam: Hey, Dad...
are you...

39
00:02:37,724 --> 00:02:42,729
are you okay?
'Cause this is-this is...

40
00:02:42,795 --> 00:02:45,598
a lot, right?
I mean, you had these two women

41
00:02:45,665 --> 00:02:49,302
in your life, one of whom you
were obviously falling for,

42
00:02:49,369 --> 00:02:52,038
the other a newfound daughter.
And now it's like...

43
00:02:52,105 --> 00:02:54,507
it's like you lost 'em both.
>> Bill: I haven't lost

44
00:02:54,574 --> 00:02:58,745
anything...yet.
Just because Poppy was arrested

45
00:02:58,811 --> 00:03:02,081
doesn't mean she did it.
As far as Luna is concerned--

46
00:03:02,148 --> 00:03:04,884
>> Liam: I know how much the
relationship with Luna meant to

47
00:03:04,951 --> 00:03:08,821
you.
>> Bill: Still does.

48
00:03:08,888 --> 00:03:11,391
Even though she's not my
daughter, I told her I will

49
00:03:11,457 --> 00:03:12,792
always be there for her.

50
00:03:14,327 --> 00:03:14,994
>> Luna: There's something I

51
00:03:15,061 --> 00:03:17,330
need to tell you.
[sniffling]

52
00:03:17,397 --> 00:03:19,933
>> R.J.: Okay.
>> Luna: It's shocking, R.J.

53
00:03:19,999 --> 00:03:23,403
I mean, it changes everything.
>> R.J.: What-what is it, Luna?

54
00:03:23,469 --> 00:03:27,907
What's going on?
>> Luna: Uh...

55
00:03:27,974 --> 00:03:30,944
Bill and I took another
paternity test.

56
00:03:31,010 --> 00:03:34,480
Two, actually.
And...

57
00:03:34,547 --> 00:03:38,184
turns out the original one was
wrong.

58
00:03:38,251 --> 00:03:39,652
I'm not Bill's daughter.
♪♪♪

59
00:03:46,459 --> 00:03:49,495
>> Brooke: Wait.
Before you go any further, I am

60
00:03:49,562 --> 00:03:51,564
just as appalled by this.
>> Ridge: What was Hope

61
00:03:51,631 --> 00:03:53,800
thinking? Really?
>> Brooke: I don't know.

62
00:03:53,866 --> 00:03:56,769
I don't. I wish I did.
But I'm not gonna make excuses

63
00:03:56,836 --> 00:03:57,503
for her.
>> Taylor: Because there are no

64
00:03:57,570 --> 00:03:59,806
excuses, Brooke.
None.

65
00:03:59,872 --> 00:04:03,876
She went after another woman's
husband.

66
00:04:03,943 --> 00:04:05,979
Like mother, like daughter.
♪♪♪

67
00:04:10,783 --> 00:04:12,919
>> Steffy: I told Finn the same
thing.

68
00:04:12,986 --> 00:04:17,290
He knows exactly where I stand--
Where I stand with you.

69
00:04:17,357 --> 00:04:19,425
>> Hope: Please don't be upset
with Finn.

70
00:04:19,492 --> 00:04:22,495
>> Steffy: Finn doesn't need you
defending him.

71
00:04:22,562 --> 00:04:25,798
Finn would never willingly
betray me.

72
00:04:25,865 --> 00:04:30,336
But you? Hah.
Betrayal is just--it's in your

73
00:04:30,403 --> 00:04:34,073
blood.
It's who you are.

74
00:04:34,140 --> 00:04:36,976
I urged Finn to stay away from
you...but yeah, he didn't

75
00:04:37,043 --> 00:04:39,145
listen.
And unfortunately, just like

76
00:04:39,212 --> 00:04:41,280
Sheila, he had to learn the
lesson himself...

77
00:04:41,347 --> 00:04:46,753
and boy, did he ever.
He knows exactly who you are

78
00:04:46,819 --> 00:04:49,455
now.
So whatever friendship you

79
00:04:49,522 --> 00:04:51,958
thought you had with my
husband...

80
00:04:52,025 --> 00:04:53,192
oh, it's over.
♪♪♪

81
00:05:05,538 --> 00:05:08,107
>> Bill: None of this makes any
sense, Liam.

82
00:05:08,174 --> 00:05:11,911
What, Poppy's some diabolical
murderer who killed those two

83
00:05:11,978 --> 00:05:16,382
men to solidify a life with me?
No!

84
00:05:16,449 --> 00:05:18,484
I mean, she could have come
after me for my money a long

85
00:05:18,551 --> 00:05:22,055
time ago, and if that was her
motive, then she would have.

86
00:05:22,121 --> 00:05:27,627
Right?
>> Liam: I don't-I don't know.

87
00:05:27,694 --> 00:05:30,096
>> Bill: Why would she have
waited 20 years to come after

88
00:05:30,163 --> 00:05:32,165
the money, Liam?
She could have conned me anytime

89
00:05:32,231 --> 00:05:36,302
along the way.
>> Liam: Not...if she really

90
00:05:36,369 --> 00:05:38,805
thought Tom was the father,
though,

91
00:05:38,871 --> 00:05:42,542
in which case, she would have
had to wait until she knew she

92
00:05:42,608 --> 00:05:46,379
could fake a paternity test.
>> Bill: But that's just it.

93
00:05:46,446 --> 00:05:49,248
She didn't administer the
paternity test--it was Li.

94
00:05:49,315 --> 00:05:51,884
>> Liam: No, I know, but Li is
her sister, and obviously, she

95
00:05:51,951 --> 00:05:53,352
would be willing to do that for
her.

96
00:05:53,419 --> 00:05:57,390
>> Bill: They don't get along at
all.

97
00:05:57,457 --> 00:06:00,126
>> Liam: Then I--
I don't know.

98
00:06:00,193 --> 00:06:04,030
Bottom line is...
Luna's not your daughter,

99
00:06:04,097 --> 00:06:10,236
and Poppy's the prime suspect
in these deaths.

100
00:06:10,303 --> 00:06:12,071
>> Bill: I mean, I just don't
know what to think.

101
00:06:12,138 --> 00:06:15,208
I cannot wrap my head around any
of this.

102
00:06:15,274 --> 00:06:17,643
And if that's how I feel,
imagine what Luna's going

103
00:06:17,710 --> 00:06:19,746
through.
She thinks she finally found her

104
00:06:19,812 --> 00:06:26,018
father, moves in here, and boom!
Well, I have got that sweet,

105
00:06:26,085 --> 00:06:29,789
innocent little girl's back,
no matter what.

106
00:06:29,856 --> 00:06:32,458
>> Luna: I thought I was finally
getting to know my father,

107
00:06:32,525 --> 00:06:37,096
you know, getting a family,
brothers, place to call home.

108
00:06:37,163 --> 00:06:39,732
And now...
>> R.J.: I can't imagine.

109
00:06:39,799 --> 00:06:43,669
You must have a lot of...
conflicting emotions.

110
00:06:51,878 --> 00:06:53,613
You know, you can come stay with

111
00:06:53,679 --> 00:06:56,048
me if you want, for as long as
you want.

112
00:06:56,115 --> 00:06:59,452
I'm sure things are awkward
right now over at Bill's, so...

113
00:06:59,519 --> 00:07:03,956
>> Luna: That's sweet, R.J.
And I appreciate that, but, um,

114
00:07:04,023 --> 00:07:07,460
as difficult as this has been,
Bill says that I'm still

115
00:07:07,527 --> 00:07:11,097
welcome.
He still cares about me.

116
00:07:11,164 --> 00:07:14,467
And I'd love to crash and stay
with you, but I feel like I

117
00:07:14,534 --> 00:07:16,469
should stay with Bill right now,
you know?

118
00:07:16,536 --> 00:07:20,039
This has been really tough on
him, too, and I need to be there

119
00:07:20,106 --> 00:07:20,973
for him.
♪♪♪

120
00:07:28,481 --> 00:07:30,883
>> Brooke: Let's not turn this
into a Forrester versus Logan

121
00:07:30,950 --> 00:07:31,884
thing.
>> Taylor: That's exactly what

122
00:07:31,951 --> 00:07:34,554
it is, though--classic Logan
behavior.

123
00:07:34,620 --> 00:07:37,924
Find the most inappropriate
man possible and go for it.

124
00:07:37,990 --> 00:07:40,426
>> Ridge: She's got a point.
Of all the guys to choose

125
00:07:40,493 --> 00:07:42,862
from, this--
>> Brooke: I don't think she was

126
00:07:42,929 --> 00:07:44,997
choosing him.
I just think--

127
00:07:45,064 --> 00:07:46,666
>> Taylor: I swear, if you say
she was just following her

128
00:07:46,732 --> 00:07:49,235
heart...
>> Brooke: I don't know what she

129
00:07:49,302 --> 00:07:52,205
was doing, okay?
I'm just trying to find the best

130
00:07:52,271 --> 00:07:53,940
way to support her.
>> Taylor: I can tell you what

131
00:07:54,006 --> 00:07:57,376
she was doing--going after a
married man, and not just any

132
00:07:57,443 --> 00:07:59,846
man.
My daughter's husband.

133
00:08:01,647 --> 00:08:06,052
>> Hope: All of this
was my mistake, so the idea of

134
00:08:06,118 --> 00:08:09,755
you punishing Finn for-for
something that I did, banning

135
00:08:09,822 --> 00:08:11,524
him from friendships--
>> Steffy: Inappropriate

136
00:08:11,591 --> 00:08:15,561
friendships? You bet I am.
>> Hope: Finn did nothing wrong.

137
00:08:15,628 --> 00:08:19,298
This is on me.
I am the one to blame.

138
00:08:19,365 --> 00:08:23,102
And Finn, he loves you, Steffy.
He loves you so much.

139
00:08:23,169 --> 00:08:26,005
You are lucky to have him.
>> Steffy: I don't wanna hear

140
00:08:26,072 --> 00:08:28,441
anything you have to say about
my marriage,

141
00:08:28,507 --> 00:08:32,778
how lucky I am, any of it.
Finn knows what he did was

142
00:08:32,845 --> 00:08:34,614
wrong.
He should never have allowed you

143
00:08:34,680 --> 00:08:36,749
to kiss him.
>> Hope: Honestly, I don't think

144
00:08:36,816 --> 00:08:40,586
he saw me coming.
>> Steffy: [huffs] Okay.

145
00:08:40,653 --> 00:08:45,024
Well, you should know this.
I'm gonna be leaving town for a

146
00:08:45,091 --> 00:08:49,362
bit.
>> Hope: Why? Why are you

147
00:08:49,428 --> 00:08:51,097
leaving?
>> Steffy: I just need to go.

148
00:08:51,163 --> 00:08:55,401
I need some space from all of
this.

149
00:08:55,468 --> 00:08:59,405
But I still love Finn.
I'm 100 percent committed to

150
00:08:59,472 --> 00:09:03,576
him.
Yes, I am very disappointed.

151
00:09:03,643 --> 00:09:06,746
But I owe it to myself and my
marriage to work through that

152
00:09:06,812 --> 00:09:11,417
disappointment.
So do not try to make a play for

153
00:09:11,484 --> 00:09:16,122
my husband while I'm gone.
>> Hope: Steffy, I promise--

154
00:09:16,188 --> 00:09:18,691
>> Steffy: Promise?
Really?

155
00:09:18,758 --> 00:09:20,893
Yeah, my mother heard plenty of
those over the years.

156
00:09:20,960 --> 00:09:24,130
I don't care about your
promises.

157
00:09:24,196 --> 00:09:28,100
Just rein in the instinct you
inherited from your mother.

158
00:09:28,167 --> 00:09:31,604
And if you can't do that, if
that's impossible, go and seduce

159
00:09:31,671 --> 00:09:35,207
someone else's husband.
Because you're no longer allowed

160
00:09:35,274 --> 00:09:36,075
around mine.
♪♪♪

161
00:09:58,864 --> 00:10:01,200
>> R.J.: Wait, so you're telling
me that you're not gonna move

162
00:10:01,267 --> 00:10:05,638
out of Bill's even though your
mom's...she's gone now?

163
00:10:05,705 --> 00:10:08,975
I mean, and you guys had no
family connection to begin with.

164
00:10:09,041 --> 00:10:12,812
Why are--
>> Luna: Well, I lost a father,

165
00:10:12,878 --> 00:10:16,048
and Bill lost a daughter.
He's hurting right now, and he

166
00:10:16,115 --> 00:10:21,487
needs me.
And I need him.

167
00:10:21,554 --> 00:10:24,757
>> Bill: Luna's whole world has
turned upside down.

168
00:10:24,824 --> 00:10:28,894
She's in a very fragile,
vulnerable state.

169
00:10:32,164 --> 00:10:37,503
So vulnerable, in fact, that...
Well, let's just say she's, uh,

170
00:10:37,570 --> 00:10:38,204
confused.

171
00:10:43,743 --> 00:10:47,613
Very confused.
And even though we now know

172
00:10:47,680 --> 00:10:49,949
that I'm not her father,
it's important to me that she

173
00:10:50,016 --> 00:10:53,252
still knows that I'm in her
corner.

174
00:10:53,319 --> 00:10:57,923
>> Liam: Well, that's, um...
it's really honorable of you.

175
00:10:57,990 --> 00:11:00,826
I mean, knowing what you know
now, nobody would blame you for

176
00:11:00,893 --> 00:11:02,061
walking away.
>> Bill: Well, that's not gonna

177
00:11:02,128 --> 00:11:05,097
happen, and I've made that
clear.

178
00:11:05,164 --> 00:11:07,433
>> Steffy: Liam? Liam, are you--
>> Liam: Hey.

179
00:11:07,500 --> 00:11:10,136
>> Steffy: Hi. Your assistant
said you'd be here.

180
00:11:10,202 --> 00:11:12,605
>> Liam: Yeah. Is everything
okay? Is Kelly okay?

181
00:11:12,671 --> 00:11:16,375
>> Steffy: Oh, everything's
fine, yeah, Kelly-Kelly's fine.

182
00:11:16,442 --> 00:11:20,946
Uh, Bill, I-I heard about
Poppy's arrest.

183
00:11:21,013 --> 00:11:23,182
My thoughts are with you and
Luna.

184
00:11:23,249 --> 00:11:27,887
>> Bill: Thanks. It's been hard.
>> Steffy: I-I'm sure there has

185
00:11:27,953 --> 00:11:30,656
to be some kind of explanation.
Like, I don't believe that this

186
00:11:30,723 --> 00:11:34,193
is true.
Look, Liam, I'm, uh, I'm

187
00:11:34,260 --> 00:11:36,695
actually gonna go outta town for
a little bit, and I was just

188
00:11:36,762 --> 00:11:38,631
wondering if possibly you could
watch Kelly.

189
00:11:38,697 --> 00:11:40,766
>> Liam: Yeah. No problem.
>> Steffy: Great. Thank you.

190
00:11:40,833 --> 00:11:43,135
>> Liam: Yeah.
>> Steffy: Look, I do think that

191
00:11:43,202 --> 00:11:46,472
Sheila is behind those two
deaths, okay?

192
00:11:46,539 --> 00:11:48,974
And remember, she is out there,
so you need to stay alert and

193
00:11:49,041 --> 00:11:51,243
be really careful with Kelly.
>> Liam: Yes. The three of you

194
00:11:51,310 --> 00:11:54,880
just wanna get away for a while,
you and Finn and Hayes.

195
00:11:54,947 --> 00:11:59,018
I-I get that.
>> Steffy: Um, no, Finn's gonna

196
00:11:59,085 --> 00:12:02,655
watch Hayes.
I'm gonna go away on my own.

197
00:12:02,721 --> 00:12:05,124
>> Liam: Oh.
>> Steffy: Yeah.

198
00:12:05,191 --> 00:12:10,496
>> Liam: Business trip then.
>> Steffy: Uh...

199
00:12:10,563 --> 00:12:15,034
>> Liam: Steffy, what--
what's going on?

200
00:12:15,101 --> 00:12:21,040
>> Steffy: Something happened,
and I just need some space.

201
00:12:21,107 --> 00:12:24,977
>> Liam: You're saying something
happened with Finn.

202
00:12:27,847 --> 00:12:29,815
>> Steffy: Yeah.

203
00:12:31,984 --> 00:12:37,323
Hope kissed Finn.
She kissed him, and...

204
00:12:37,389 --> 00:12:39,091
he allowed it.
♪♪♪

205
00:12:48,033 --> 00:12:50,002
>> Taylor: Hope fought her
genetics as long as she could,

206
00:12:50,069 --> 00:12:52,505
but it's inescapable.
She's turned into her mother.

207
00:12:52,571 --> 00:12:55,574
You must be so proud having her
on your team.

208
00:12:55,641 --> 00:12:59,945
>> Brooke: This isn't about
teams.

209
00:13:00,012 --> 00:13:02,948
Oh, but that's what you're
making it into, right?

210
00:13:03,015 --> 00:13:06,485
Two different sides.
You and your daughter and me and

211
00:13:06,552 --> 00:13:08,354
Hope.
>> Taylor: Yeah. That's exactly

212
00:13:08,420 --> 00:13:09,955
what I'm saying.
>> Ridge: Can we not do this?

213
00:13:10,022 --> 00:13:12,658
>> Brooke: This is happening--
>> Ridge: Okay, one second.

214
00:13:12,725 --> 00:13:14,727
Let's take a breath.
This is not about any of this.

215
00:13:14,793 --> 00:13:18,097
This is about Steffy, and what
your daughter did was pretty--

216
00:13:18,164 --> 00:13:21,734
pretty rough.
But Steffy's going through--

217
00:13:23,435 --> 00:13:26,405
>> Hope: Taylor.
W-what are you--

218
00:13:26,472 --> 00:13:29,508
Uh, hi.
This is such--this is a

219
00:13:29,575 --> 00:13:31,510
surprise.
>> Ridge: And not the only

220
00:13:31,577 --> 00:13:34,947
surprise of the day, is it?
>> Taylor: Were you purposefully

221
00:13:35,014 --> 00:13:38,884
targeting Steffy's husband?
[laughs] What am I saying?

222
00:13:38,951 --> 00:13:44,857
There's no question about it.
You were.

223
00:13:44,924 --> 00:13:47,026
♪♪♪

224
00:13:53,933 --> 00:13:56,569
>> Bill: Hope kissed Finn?
>> Steffy: Yeah.

225
00:13:56,635 --> 00:13:59,104
>> Liam: Are you being serious?
>> Steffy: What, are you

226
00:13:59,171 --> 00:14:01,674
shocked?
Because I'm not.

227
00:14:01,740 --> 00:14:04,843
>> Liam: Just...when did this
happen?

228
00:14:04,910 --> 00:14:06,312
>> Steffy: That's what makes it
even more disturbing.

229
00:14:06,378 --> 00:14:08,380
It happened at my grandfather's
house.

230
00:14:08,447 --> 00:14:11,617
Look, I don't really wanna get
into it right now.

231
00:14:11,684 --> 00:14:14,887
Thank you so much for watching
Kelly, okay? I just need

232
00:14:14,954 --> 00:14:16,755
some space right now.
>> Liam: Of course. I-I've

233
00:14:16,822 --> 00:14:19,325
always got both your backs.
You know that.

234
00:14:19,391 --> 00:14:23,362
>> Steffy: I appreciate that.
I really do. Thank you again.

235
00:14:23,429 --> 00:14:25,331
I'll let you know when I get
back.

236
00:14:25,397 --> 00:14:28,734
>> Liam: All right. Good luck.
>> Steffy: Thanks.

237
00:14:28,801 --> 00:14:30,002
♪♪♪

238
00:14:39,812 --> 00:14:42,982
>> Taylor: For a long time, I
believed you were different,

239
00:14:43,048 --> 00:14:45,417
that you had a sense of
morality, you grew up watching

240
00:14:45,484 --> 00:14:47,586
Brooke's behavior and were
ashamed by her choices.

241
00:14:47,653 --> 00:14:50,589
>> Hope: Oh, wow. That is your
interpretation.

242
00:14:50,656 --> 00:14:54,927
What I have said and done over
the years--those were my

243
00:14:54,994 --> 00:14:56,929
decisions.
>> Taylor: But you didn't wanna

244
00:14:56,996 --> 00:14:59,932
turn into her, did you?
You didn't want to bounce from

245
00:14:59,999 --> 00:15:02,268
man to man within the same
family, didn't want to try

246
00:15:02,334 --> 00:15:04,470
actively destroying marriages--
>> Ridge: Doc, can we take

247
00:15:04,536 --> 00:15:05,704
a breath here? I'm as upset as--
>> Taylor: I've been going

248
00:15:05,771 --> 00:15:08,507
through this all over again.
First there was a back and forth

249
00:15:08,574 --> 00:15:10,976
with Liam.
Then you set your eyes on

250
00:15:11,043 --> 00:15:13,012
Thomas, Steffy's brother.
Now you're going after her

251
00:15:13,078 --> 00:15:16,548
husband.
Any idea that you're the one

252
00:15:16,615 --> 00:15:19,718
Logan with an ounce of dignity
is gone.

253
00:15:19,785 --> 00:15:25,090
I'm realizing more and more
you're just like your mother.

254
00:15:25,157 --> 00:15:25,958
♪♪♪

255
00:15:40,439 --> 00:15:43,475
>> Bill: Hey, Luna.
Welcome home.

256
00:15:43,542 --> 00:15:45,778
>> Luna: Thanks.
>> Bill: Where you been?

257
00:15:45,844 --> 00:15:49,315
>> Luna: I was with R.J.
Yeah, I needed to talk to him

258
00:15:49,381 --> 00:15:52,351
about everything.
>> Bill: Good. Well, I'm...

259
00:15:52,418 --> 00:15:55,521
sure it helps to talk to your
boyfriend.

260
00:15:55,587 --> 00:15:59,725
>> Luna: Yeah. Um...
but I'm not sure if he really

261
00:15:59,792 --> 00:16:02,394
understands exactly what I'm
going through.

262
00:16:02,461 --> 00:16:07,700
I mean, no one does.
Except you.

263
00:16:07,766 --> 00:16:11,103
>> Bill: It's hard to explain
what this feels like.

264
00:16:11,170 --> 00:16:14,239
>> Luna: Yeah. I mean,
my mother being arrested

265
00:16:14,306 --> 00:16:17,309
and having all of the evidence
point towards her being a

266
00:16:17,376 --> 00:16:19,378
murderer, and then on top of
that, finding out you're not

267
00:16:19,445 --> 00:16:22,247
actually my father--yeah.
It's a lot.

268
00:16:22,314 --> 00:16:25,417
>> Bill: It's a hell of a lot.
And you're handling it with so

269
00:16:25,484 --> 00:16:29,888
much grace.
>> Luna: I don't think I am.

270
00:16:29,955 --> 00:16:34,626
This all feels so impossible.
>> Bill: Why don't you sit down?

271
00:16:34,693 --> 00:16:37,029
Take a breath.

272
00:16:42,368 --> 00:16:47,172
You're gonna get through this.
You will. With my help.

273
00:16:47,239 --> 00:16:50,442
>> Luna: But you have no reason
to help me now.

274
00:16:50,509 --> 00:16:53,178
Bill, I'm not your daughter.
I mean, we only thought that I

275
00:16:53,245 --> 00:16:55,981
was for a brief time.
There's no reason for you to pay

276
00:16:56,048 --> 00:16:58,917
attention to me anymore.
>> Bill: I still care about you.

277
00:16:58,984 --> 00:17:04,056
You're confused about a lot, but
don't be confused about that.

278
00:17:04,123 --> 00:17:09,795
No. I'm not your dad.
But I'm still here for you.

279
00:17:09,862 --> 00:17:14,767
You've been hit with so much.
Your mom's in jail, paternity

280
00:17:14,833 --> 00:17:16,602
test.
>> Luna: Yeah, it feels like my

281
00:17:16,668 --> 00:17:19,738
whole world's crumbling apart.
>> Bill: But it isn't, right?

282
00:17:19,805 --> 00:17:23,842
Not entirely.
You've got me.

283
00:17:23,909 --> 00:17:27,513
You can lean on me.
You can count on me.

284
00:17:27,579 --> 00:17:31,183
I'm not going anywhere.
And you don't have to either.

285
00:17:31,250 --> 00:17:35,921
You can stay here as long as you
wish.

286
00:17:35,988 --> 00:17:40,659
>> Luna: I can't believe how
kind you've been, Bill, and how

287
00:17:40,726 --> 00:17:44,463
generous.
I mean, opening up your home and

288
00:17:44,530 --> 00:17:48,434
your heart.
No wonder why my mom fell for

289
00:17:48,500 --> 00:17:52,037
you.
[laughs] How could any woman

290
00:17:52,104 --> 00:17:57,276
not?
You're so...committed

291
00:17:57,342 --> 00:18:02,815
and loyal
and so strong and handsome.

292
00:18:04,716 --> 00:18:07,619
♪♪♪

293
00:18:31,910 --> 00:18:35,013
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.