>> RJ: Who the hell do you think you are sleeping with
my girlfriend? >> Zende: You deserve to be
angry, but I did not, I did not take advantage of Luna.
>> Luna: RJ's gonna kill Zende. >> Poppy: Let's try to take
a deep breath. >> Luna: No, RJ won't pick up.
I-- I keep trying, but he won't, he won't text me back
or answer my calls. >> Poppy: Honey, I am sure he's
really upset. >> Luna: They're cousins, Mom.
They're family. I just-- I don't want him to do
anything that he'll regret. >> Poppy: The night that you
spent with Zende, the misunderstanding,
I understand you needed to tell RJ.
You had to tell him the truth. >> Luna: RJ deserved to know.
>> Poppy: I just wish... Well, maybe I can explain
to him. >> Luna: No, Mom, I--
I told him exactly what happened and...
I've never seen him so hurt. ♪♪♪
>> Hope: I just sent the one of you and Beth
at the gorilla exhibit. >> Liam: Oh, good, with
my eyes closed. That's great. Look, see,
it looks like I'm trying to take a nap, standing up.
Why? And of course, Beth is the
cutest she's ever looked in her entire life, so that's perfect.
>> Hope: Well, I mean, she is very photogenic, so.
>> Liam: Yeah. You know, it's funny, I was
gonna say she gets that from her mother, except
check out that disaster. >> Hope: Oh, no.
I mean, what-- I-- I think I was trying to
impersonate a wombat here, maybe, just a little.
>> Liam: You were, because we would literally do anything
to make our daughter laugh. There it is.
>> Hope: And Beth was smiling the entire time.
>> Liam: So, success. There you go.
We made a good one, didn't we? >> Hope: Yeah, the best.
It was nice having the three of us together.
Although, she does miss Douglas.
And her grandpa Deacon. ♪♪♪
>> Deacon: Are you alive or are you in trouble?
And who the hell is Sugar? >> Finn: Deacon.
>> Deacon: Finn. Uh, were we supposed to meet?
>> Finn: No, I'm just-- I'm picking up some takeout.
>> Deacon: Oh. >> Finn: Well, has it hit
you yet? Have you finally accepted
Sheila's gone? ♪♪♪
>> Poppy: Well, what did he say when you told him?
>> Luna: He was in shock. He felt so betrayed by me,
Zende, you. I mean, he accused Zende of
taking advantage of me, and I told him that that wasn't the
case, but... >> Poppy: You're worried
he didn't listen. >> Luna: Yeah, I mean, he ran
out of here so fast. I'm afraid he's gonna go
confront Zende. ♪♪♪
>> Zende: I know you're pissed, RJ.
>> RJ: You can't even begin to know how I feel, Zende.
>> Zende: I just need to know that Luna's okay.
>> RJ: Shut up. I don't wanna hear you say
her name. >> Zende: Look, man,
it's my fault. It's not hers.
Don't blame Luna. Yes, it's your fault,
'cause you're family. And I trusted you.
>> Zende: I'm sorry, RJ. >> RJ: Stabbed in the back
by my own cousin.
♪♪♪ >> Liam: Well, you had to put
some distance between the two of you, right?
>> Hope: Yeah, but it wasn't easy.
But as soon as I realized that my dad was involved with
Sheila, I mean, it just-- it felt like the responsible
thing to do. >> Liam: No, it was.
I mean, I'm-- I'm glad that you kept Beth away from Deacon as
long as Sheila was around, but now she's not.
So, where does your relationship with Deacon stand?
♪♪♪ >> Finn: Obviously, you really
cared about Sheila. >> Deacon: You know I did, Finn,
and so did you, even if you can't admit it
to yourself. >> Finn: You're having a hard
time letting go of her. Why else would you think you
saw ten toes at the crematorium?
♪♪♪
>> Poppy: Still no word from RJ? >> Luna: He doesn't wanna
talk to me. >> Poppy: I feel horrible.
I hate seeing my baby hurting so much.
How could I be so irresponsible?
But if I could only go back, none of this would've
happened if it wasn't for me, and those-- those damn mints.
The drugs are gone now, sweetie.
I threw them all away. They caused too much damage.
I'm never buying them again. >> Luna: What's done is done,
Mom. I mean, there's no going back.
>> Poppy: I am so sorry. Your heart is breaking, and all
I wanna do is fix it. I wanna make everything better.
Now, I know that's not possible, but I can talk to RJ.
I can try to make him understand.
>> Luna: Oh, my God, I can't-- I can't take it.
I-- I-- I need to head over to Forrester.
♪♪♪ >> Zende: What?
Do you think I'm proud of what I did?
>> RJ: You got what you wanted. That's all you've ever cared
about, Zende. >> Zende: No, no.
I thought that she was into it. I thought she was into me.
>> RJ: She was high. >> Zende: I clearly didn't know
that at the time. >> RJ: Yeah, right.
>> Zende: No, I swear. She didn't either.
It was a huge misunderstanding. >> RJ: Shut up!
>> Zende: Please, man, let me explain.
>> RJ: No, I told you to shut up.
I don't want your-- I don't want your excuses.
>> Zende: Listen. >> RJ: What?
>> Zende: For a second, okay? When I got back to the
guesthouse, she was in my bed. I never expected her to be
waiting for me. >> RJ: She wasn't!
>> Zende: I didn't know that! I didn't know that!
>> RJ: She thought it was me. She was out of her mind
on her mother's drugs! What the hell were you doing?
>> Zende: There was no, no indication that she was stoned
or impaired at all. If there had been, then I would
have never-- >> RJ: You would've never what?
You would've never what, Zende?
You would have never slept with the woman I love?
The woman I'm in a committed relationship with!
You wouldn't have done that!
>> Zende: I'm sorry, RJ. I'm so sorry.
♪♪♪ >> Liam: Listen, no offense
to your dad, but I really question his judgment sometimes.
>> Hope: No, I-- I do hear you. My father does have a tendency
to make some troubling decisions.
>> Liam: Yeah, like falling for a psychopath.
>> Hope: To put it lightly. But I did hate
shutting him out of my life. >> Liam: I know, but
your hands were tied. I mean, you were just trying to
keep Beth safe. >> Hope: Boundaries had to be
established, and I wasn't about to put her at risk.
>> Liam: I can't tell you how much I appreciate that.
>> Hope: Yeah. Well, I'm just glad we can put
that ugly chapter behind us, and now my dad and I have
a chance to start over. >> Liam: Yeah, I mean,
how possible is that, given everything that's transpired?
>> Hope: I like to think that we have a good chance,
especially now that Sheila is out of the picture.
>> Finn: You haven't been
yourself lately. >> Deacon: I lost the woman
I love. >> Finn: Well, there's typical
grief, but then there's this. >> Deacon: There's this.
And people like me, right? You know, we're nuts,
off the rocker. Yeah, I get it.
>> Finn: Look-- look, sometimes, it's normal to think that we've
seen someone that we've lost. It's a fleeting moment of hope,
but it quickly fades once our brain realizes it's impossible.
>> Deacon: You know what? My brain isn't exactly getting
the message, Doc, because I am more and more convinced about
what I saw at the crematorium. >> Finn: Deacon, the way that
you were talking, implying that Sheila isn't dead, it's-- it's--
>> Deacon: Listen, okay, enough talk about the ten toes.
All right, fine. All right, you can think
I'm crazy for all I care. Let me ask you a question.
Did Sheila ever mention anyone else?
>> Finn: What do you mean? >> Deacon: Like friends or, uh,
I don't know, family? >> Finn: No.
>> Deacon: Enemies? >> Finn: No, I-- I mean,
not anyone that you wouldn't already know.
>> Deacon: Did she ever mention someone named Sugar?
♪♪♪
>> Poppy: Okay, just slow down. >> Luna: I have no idea what
could be happening between RJ and Zende right now.
>> Poppy: Hey, I get it. It is tough to sit back
and wait. Your first instinct is to head
over to Forrester-- >> Luna: We didn't even get to
finish our conversation, Mom. He just-- He ran off and he
probably won't ever want to speak to me again.
>> Poppy: No. No.
RJ loves you. He will realize that this was
not a conscious decision, that you would never intentionally
betray him or hurt him. >> Luna: I can't lose RJ, Mom.
I-- I have to get through to him.
>> Poppy: And you will. You will have another
opportunity. But is heading over to
Forrester the best idea? RJ needs a little time.
>> Luna: I can't just sit here and do nothing.
>> Poppy: Be patient. RJ will come back eventually.
But if you walk in on them together, your being there
could upset him even more. >> Luna: I need to take
that chance, Mom. I have to tell him how much
I love him.
>> Zende: I had no idea Luna
wasn't herself that night. She was already in my bed.
I thought she was making the first move.
>> RJ: She thought it was me, her boyfriend.
You don't have an excuse. Because you, you knew damn well
what you were doing. 'Cause you've never respected
me or her or our relationship. You cannot stand here and
justify to me sleeping with my girlfriend.
♪♪♪ >> Hope: I don't think I'll ever
really be able to understand what drew my father to Sheila.
>> Liam: Not for nothing, he still seems pretty drawn
to her, even after the fact. >> Hope: Yeah.
I think he's just struggling to let her go, you know?
I think he's just lonely. >> Liam: She must have, like,
filled a void for him or something.
>> Hope: Well, let's hope that's all it was.
I might have a little more sympathy for that, maybe.
I mean, my mom did turn him down.
>> Liam: Yeah, a bunch of times. Sorry.
>> Hope: She always was the one that got away.
>> Liam: That's what-- that's what's so funny is like,
'cause you've got-- you've got Brooke Logan,
it's like, up here, right? And then you've got
Sheila Carter, who's all the way, oh look, six feet under.
>> Hope: Okay, fine, yes. I just-- All I wish is
for my dad to move on. I mean, he could do so,
so much better. >> Liam: Yeah, like literally
anyone without a 10-page rap sheet.
>> Hope: Yeah, that would be a nice change of pace.
That would. And I-- I get it.
I-- I-- He thought they had something in common.
But he couldn't be more wrong. I mean, yes,
my dad has messed up. But nowhere near the horrible
things that Sheila's done. >> Liam: You know, I told him
the exact same thing. It's not even close.
>> Hope: Thank you. But also, why are we wasting
our time talking about this? >> Liam: Good point.
>> Hope: Thanks. Yes, she's dead.
Sheila is buried. And hopefully, she will never
be an issue in our lives ever again, so...
♪♪♪ >> Finn: Sugar?
That's quite a name. I think I'd remember that.
Why? >> Deacon: All right, a while
back, I was looking at Sheila's text messages.
I wanted to see if there was anything unusual.
>> Finn: Deacon, geez. You, listen, Sheila,
she's gone. You have got to start coming to
terms with it. >> Deacon: Just please hear me
out, all right? Look, I get it.
You think I got a screw loose. >> Finn: No, I just think you're
wasting your time looking for signs of life.
Steffy killed Sheila. I mean, I saw her blood on the
floor with my own eyes. >> Deacon: I don't need to hear
all the gory details. Just listen to me.
So a while back, Sheila, she kept sneaking off, right?
And when I called her on it, she said she was meeting someone
from her past. And now, I find this text
conversation from Sugar. >> Finn: Okay, what--
what did they say? >> Deacon: It didn't sound
friendly. >> Finn: I don't know anything
about anyone named Sugar. And frankly, Deacon,
it doesn't matter. Sheila is dead.
♪♪♪
>> Zende: Yes, I admit that. What I did was wrong.
>> RJ: If it was wrong, then why did you do it?
What, was it because of me? Because you were jealous of me?
>> Zende: No, no, man. I didn't do it to get back at
you or anything like that. Like I said, I care about Luna.
If you two weren't involved-- >> RJ: I know.
I've seen you trying to flirt with her for months.
I-- I see you, Zende. >> Zende: It's my bad.
>> RJ: Oh, your bad? It's-- it's your bad now?
>> Zende: Luna never reciprocated.
We've just been friends. >> RJ: Exactly!
You both have been keeping this secret behind my back.
>> Zende: She was afraid of hurting you, man.
You know Luna. She's the sweetest, kindest,
most honest person there is. She didn't want to lose you.
Dude. Hey.
>> RJ: What? >> Zende: She thought she was
with you. I know this must be messing
with your head right now. But you've forgiven Luna,
haven't you?
>> Luna: RJ, we need to talk. Okay, there's-- there's so much
more that I need to say. And I-- I don't want what I did
to affect your relationship. Okay, I don't want you two
fighting. >> RJ: It's too-- too late.
>> Luna: Oh, my God. >> Poppy: Zende, are you okay?
>> Zende: I'm fine. I was just telling RJ that
everything that happened was my fault.
>> Poppy: No, and mine. >> RJ: How could you drug
your own daughter? >> Poppy: It was an accident.
My mints got mixed up with Luna's.
I had no idea she took them. >> Zende: None of us did.
RJ, it was a huge, huge misunderstanding.
And things got out of hand. But you can't blame Luna.
Look at her. Can't you see how much
she loves you? Can't you see how lucky
you are? Tell her, RJ.
Tell Luna you forgive her.
♪♪♪ >> Liam: Yes, yes, exactly.
Why are we even uttering her name?
>> Hope: It's because Sheila's still haunting us
from the grave. >> Liam: Oh, my God, I hope not.
And if she is, clearly we're not the only ones.
How about we make a deal? We just never
speak of her again?
♪♪♪ >> Deacon: Had Chef throw in
an extra order of meatballs. >> Finn: Oh, well, thanks.
>> Deacon: Look, man, I'm really sorry about
talking your ear off. I just-- I thought maybe
you could help me. >> Finn: Okay, look, I have no
idea who this mysterious Sugar is.
And frankly, it sounds like a dog's name.
>> Deacon: Dogs don't text. >> Finn: Look, you're gonna
be doing your health a favor if you let this go.
Stop obsessing over Sheila and going through her text
messages and her emails and playing private investigator.
For what? Deacon, it's pointless.
You're never gonna see Sheila again, ever.
>> Deacon: Isn't there just like a little part of you that wishes
your birth mother was still alive?
>> Finn: It doesn't matter how I feel.
Just enjoy the memories. Miss her all you want.
Think of her fondly, whatever. But get on with your life.
I'm serious, Deacon. It's time.
It's over.
>> Deacon: What the hell? I saw your face.
Your face and ten toes. Are you out there, Sheila?
Baby, are you still alive? ♪♪♪
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.