1
00:00:02,001 --> 00:00:11,778
[ dramatic music ]
>> Luna: What happened to me
2
00:00:11,845 --> 00:00:16,950
last night?
I-- I wasn't sick or tired.
3
00:00:17,016 --> 00:00:21,421
It was those!
>> Poppy: I'm so sorry, baby.
4
00:00:21,488 --> 00:00:23,590
>> Luna: The reason why
I ended up with
5
00:00:23,656 --> 00:00:26,326
Zende and thought it was RJ
is because of-- is because
6
00:00:26,393 --> 00:00:30,563
of you, Mom?
Because of you and your mints?
7
00:00:30,630 --> 00:00:45,512
♪♪♪
>> Liam: Hello, RJ.
8
00:00:45,578 --> 00:01:02,762
♪♪♪
>> Liam: Hello, RJ.
9
00:01:02,829 --> 00:01:05,265
>> RJ: Liam!
Hey, what's-- what's that?
10
00:01:05,331 --> 00:01:07,534
>> Liam: Uh, it's Kelly's.
She, uh, she left her soccer
11
00:01:07,600 --> 00:01:10,170
stuff in my car.
I'm dropping it off for her mom.
12
00:01:10,236 --> 00:01:11,604
>> RJ: Oh, Steffy's
in a meeting.
13
00:01:11,671 --> 00:01:13,573
>> Liam: Yeah, no, I know.
Can I leave it here?
14
00:01:13,640 --> 00:01:16,209
>> RJ: Yeah, yeah,
put it right there.
15
00:01:16,276 --> 00:01:19,279
>> Liam: Actually, I was kind
of hoping I'd run into you.
16
00:01:19,345 --> 00:01:21,781
>> RJ: Uh, me.
Why-- why me?
17
00:01:21,848 --> 00:01:24,083
>> Liam: To pick your brain
about something potentially
18
00:01:24,150 --> 00:01:26,986
awkward, namely the fact that
my dad is super into your
19
00:01:27,053 --> 00:01:33,026
girlfriend's mom.
♪♪♪
20
00:01:33,092 --> 00:01:34,994
>> Eric: Well, I know I'm
the old married man here,
21
00:01:35,061 --> 00:01:40,233
but I do remember what
it's like to be your age, RJ's,
22
00:01:40,300 --> 00:01:44,704
Ridge's, for that matter.
Going out on the town,
23
00:01:44,771 --> 00:01:50,210
never knowing how any particular
evening was going to end up.
24
00:01:50,276 --> 00:01:53,179
It's an exciting time.
Although, I know that
25
00:01:53,246 --> 00:01:58,651
sooner or later,
you start to wonder if, uh,
26
00:01:58,718 --> 00:02:02,322
you might be able to find
something more fulfilling.
27
00:02:02,388 --> 00:02:07,660
Maybe find that one
special person.
28
00:02:07,727 --> 00:02:11,898
Or maybe you already have.
♪♪♪
29
00:02:11,965 --> 00:02:21,341
♪♪♪
30
00:02:22,809 --> 00:02:24,811
>> Eric: Anyone new
in your life?
31
00:02:24,878 --> 00:02:31,184
>> Zende: I thought so,
but, um,
32
00:02:31,251 --> 00:02:33,620
I think I read
the situation all wrong.
33
00:02:33,686 --> 00:02:37,457
>> Eric: Well, that can happen.
>> Zende: Nothing like this has
34
00:02:37,524 --> 00:02:43,329
ever happened to me.
Luna?
35
00:02:43,396 --> 00:02:47,734
>> Luna: Hi, you.
>> Zende: You're here.
36
00:02:47,800 --> 00:02:54,340
>> Luna: Waiting for you.
I don't understand.
37
00:02:54,407 --> 00:02:59,045
This doesn't make any sense.
Oh, my God, what have I done?
38
00:02:59,112 --> 00:03:04,083
>> Zende: I am so sorry
about whatever it is that is
39
00:03:04,150 --> 00:03:06,119
happening right now.
I would never take
40
00:03:06,185 --> 00:03:07,854
advantage of you.
>> Luna: Yes, I know that.
41
00:03:07,921 --> 00:03:12,825
I know. I believe you.
I remember enough to know that.
42
00:03:12,892 --> 00:03:15,528
How could I?
RJ loves me
43
00:03:15,595 --> 00:03:19,766
and-- and-- and trusts me
and this is what I do to him?
44
00:03:22,535 --> 00:03:29,642
>> Zende: You were right.
I did meet someone special.
45
00:03:29,709 --> 00:03:38,217
But, it's not going to work out.
♪♪♪
46
00:03:38,284 --> 00:03:40,019
>> Liam: You should, uh,
you should hear the way
47
00:03:40,086 --> 00:03:44,424
my dad talks about Poppy.
>> RJ: What's he said?
48
00:03:44,490 --> 00:03:46,326
>> Liam: Good things.
Only good things.
49
00:03:46,392 --> 00:03:49,696
Really, really, really
good things, actually.
50
00:03:49,762 --> 00:03:52,532
However, despite my
constant petitioning, I've yet
51
00:03:52,599 --> 00:03:54,901
to be granted an introduction
with the woman, which is why
52
00:03:54,968 --> 00:03:58,638
I'm asking you what your read is
on her.
53
00:03:58,705 --> 00:04:05,778
♪♪♪
>> Poppy: I was always
54
00:04:05,845 --> 00:04:07,814
so careful.
I never wanted anything
55
00:04:07,880 --> 00:04:10,249
like this, but somehow
you ended up with my mints.
56
00:04:10,316 --> 00:04:12,385
>> Luna: Except they're not
just mints, Mom.
57
00:04:12,452 --> 00:04:15,455
I was seeing things.
I lost touch with reality.
58
00:04:15,521 --> 00:04:19,759
>> Poppy: I know, okay?
They're not normal mints.
59
00:04:19,826 --> 00:04:23,429
I take them as a way to unwind.
You know, like some people have
60
00:04:23,496 --> 00:04:27,200
a glass of wine.
It's harmless.
61
00:04:27,266 --> 00:04:30,903
>> Luna: No, Mom, it's not.
>> Poppy: I never wanted you
62
00:04:30,970 --> 00:04:35,441
to know.
I tried keeping it from you.
63
00:04:35,508 --> 00:04:40,046
>> Luna: I can't believe it.
I was drugged by my own mother?
64
00:04:53,793 --> 00:04:57,697
♪♪♪
>> Eric: All right.
65
00:04:57,764 --> 00:05:01,601
No more questions about the new
woman in your life.
66
00:05:01,668 --> 00:05:04,971
>> Zende: I'm not being coy,
Granddad. If I was going to talk
67
00:05:05,038 --> 00:05:07,707
to anybody about this,
you would be top of my list.
68
00:05:07,774 --> 00:05:09,776
>> Eric: Good.
I'm glad to hear it.
69
00:05:09,842 --> 00:05:12,111
Just know I'm always here
if you need to talk.
70
00:05:12,178 --> 00:05:14,380
>> Zende: Thank you.
>> Eric: Although there is
71
00:05:14,447 --> 00:05:16,382
something I want to talk
to you about.
72
00:05:16,449 --> 00:05:18,084
It's been on my mind
a lot lately.
73
00:05:18,151 --> 00:05:20,353
>> Zende: Not your health.
>> Eric: No, not my health.
74
00:05:20,420 --> 00:05:22,588
That's going pretty well,
actually, although,
75
00:05:22,655 --> 00:05:26,559
it is related.
When I was first ill,
76
00:05:26,626 --> 00:05:31,097
when I was hiding my diagnosis
from everybody, um,
77
00:05:31,164 --> 00:05:34,233
well, I asked RJ and Luna
to help me out
78
00:05:34,300 --> 00:05:38,337
with the collection.
>> Zende: Yeah, I--
79
00:05:38,404 --> 00:05:40,640
I understand.
Ridge explained it to me.
80
00:05:40,707 --> 00:05:42,842
>> Eric: Well, I want you
to hear it from me.
81
00:05:42,909 --> 00:05:44,944
It was not my intention
to exclude you
82
00:05:45,011 --> 00:05:47,914
or to keep you out of the loop.
Not at all.
83
00:05:47,980 --> 00:05:51,651
I have great respect for your
talent and your skill and your
84
00:05:51,718 --> 00:05:53,686
contributions at Forrester.
You're very important
85
00:05:53,753 --> 00:05:56,355
to our company.
You understand that?
86
00:05:56,422 --> 00:06:02,361
I wanna work with you, too.
>> Zende: I'd be honored.
87
00:06:02,428 --> 00:06:05,031
>> Eric: Oh, the honor
would be mine.
88
00:06:05,098 --> 00:06:06,532
I'm very impressed
with the young talent
89
00:06:06,599 --> 00:06:10,203
we have at Forrester.
I mean, you and Thomas,
90
00:06:10,269 --> 00:06:15,208
Hope, RJ, Luna.
You know, Luna is the most
91
00:06:15,274 --> 00:06:19,145
extraordinary intern we've ever
had at Forrester, I think.
92
00:06:19,212 --> 00:06:22,215
I mean, she's quick and she's
resourceful and she's smart
93
00:06:22,281 --> 00:06:26,686
and I think she's inspired.
I want you to do me a favor.
94
00:06:26,753 --> 00:06:29,222
>> Zende: Anything, Granddad.
>> Eric: I want you
95
00:06:29,288 --> 00:06:31,691
to get to know her.
I want you to work
96
00:06:31,758 --> 00:06:37,463
with that young lady.
♪♪♪
97
00:06:37,530 --> 00:06:39,799
>> Liam: I'm not trying to put
you in an awkward position,
98
00:06:39,866 --> 00:06:41,634
asking you about your
girlfriend's mom.
99
00:06:41,701 --> 00:06:46,072
>> RJ: No, no, it's fine.
I, um, I-- I don't mind.
100
00:06:46,139 --> 00:06:48,207
I just-- I only have good
things to say about Poppy.
101
00:06:48,274 --> 00:06:50,843
>> Liam: Yeah, but
personality-wise,
102
00:06:50,910 --> 00:06:54,447
like kind of a free spirit
type, from what I understand?
103
00:06:54,514 --> 00:06:56,649
>> RJ: Yes.
Yeah, no, she totally is.
104
00:06:56,716 --> 00:06:58,851
>> Liam: It's just hard for me
to picture, like...
105
00:06:58,918 --> 00:07:02,255
You've heard this, right?
The actual story of how they met
106
00:07:02,321 --> 00:07:03,823
20 years ago
at a music festival.
107
00:07:03,890 --> 00:07:08,294
One single, solitary,
magical night.
108
00:07:08,361 --> 00:07:13,332
And then decades later,
she just shows up in LA?
109
00:07:13,399 --> 00:07:15,101
>> RJ: Yeah, to be with
her daughter.
110
00:07:15,168 --> 00:07:17,103
>> Liam: I-- I get that.
I know that.
111
00:07:17,170 --> 00:07:20,439
I'm just, uh,
you know, somebody's
112
00:07:20,506 --> 00:07:23,042
gotta play the role of
protective son, right?
113
00:07:23,109 --> 00:07:25,278
My dad's one of the
wealthiest men in L.A.
114
00:07:25,344 --> 00:07:27,713
and women target him
all the time.
115
00:07:27,780 --> 00:07:30,249
>> RJ: Not Poppy.
No, I-- I totally get, like,
116
00:07:30,316 --> 00:07:32,318
the concern.
But, no, Luna and
117
00:07:32,385 --> 00:07:37,990
Poppy are two of the most
honest people I've ever met.
118
00:07:38,057 --> 00:07:40,193
Like, Poppy's definitely
a free spirit.
119
00:07:40,259 --> 00:07:42,061
Granted, but that doesn't
mean she isn't Luna's rock.
120
00:07:42,128 --> 00:07:43,930
Like, when she was working
on the collection,
121
00:07:43,996 --> 00:07:47,867
Poppy was there all the time
with, like, take-out or coffee.
122
00:07:47,934 --> 00:07:50,269
You know, little pep talks.
Whatever Luna needed.
123
00:07:50,336 --> 00:07:53,172
My point is, is that
totally don't have to worry.
124
00:07:53,239 --> 00:07:57,043
I can't even imagine Poppy
doing anything to hurt anyone.
125
00:07:57,109 --> 00:07:59,478
>> Poppy: It was an accident,
Luna, okay?
126
00:07:59,545 --> 00:08:01,681
I usually keep them in my bag.
I take the mints
127
00:08:01,747 --> 00:08:04,050
to help me relax.
>> Luna: Stop calling them that.
128
00:08:04,116 --> 00:08:07,420
They're not mints, Mom!
I was hallucinating.
129
00:08:07,486 --> 00:08:09,422
I was with Zende thinking that
he was RJ.
130
00:08:09,488 --> 00:08:11,157
>> Poppy: Yeah, well, they don't
usually do that.
131
00:08:11,224 --> 00:08:13,693
>> Luna: They did it to me!
I mean, how did I even
132
00:08:13,759 --> 00:08:17,063
end up with them?
>> Poppy: Okay, I don't know.
133
00:08:17,129 --> 00:08:20,066
Somehow, there was a mix-up
before the party,
134
00:08:20,132 --> 00:08:21,968
and you picked up my mints
instead of yours.
135
00:08:22,034 --> 00:08:25,404
>> Luna: I was out of my mind,
Mom. I ended up in bed with
136
00:08:25,471 --> 00:08:28,608
another man.
How could you do this, Mom?
137
00:08:28,674 --> 00:08:36,682
How?
♪♪♪
138
00:08:46,993 --> 00:08:49,161
>> Zende: Luna has a boyfriend,
Granddad.
139
00:08:49,228 --> 00:08:51,697
>> Eric: Yes, I know.
She's been seeing RJ.
140
00:08:51,764 --> 00:08:54,267
Yeah, I'm not suggesting
anything like that.
141
00:08:54,333 --> 00:08:56,302
>> Zende: That could cause
big problems.
142
00:08:56,369 --> 00:08:58,604
>> Eric: Yes.
No question about that.
143
00:08:58,671 --> 00:09:02,642
No, I want you to work with
Luna as a mentor.
144
00:09:02,708 --> 00:09:04,977
Now, RJ knows
a lot about this business.
145
00:09:05,044 --> 00:09:08,614
He has a great deal of potential
talent there.
146
00:09:08,681 --> 00:09:11,250
And he's learned a great deal
working with me lately,
147
00:09:11,317 --> 00:09:15,221
but, uh, he can't touch
what you know about it.
148
00:09:15,288 --> 00:09:18,824
You can teach Luna things
that-- that he never could.
149
00:09:18,891 --> 00:09:20,593
I think you would enjoy
each other.
150
00:09:20,660 --> 00:09:22,528
The two of you have
a great deal in common.
151
00:09:22,595 --> 00:09:24,297
>> Zende: You think so?
>> Eric: Yes.
152
00:09:24,363 --> 00:09:25,898
Look, I think it'd be
really great for her.
153
00:09:25,965 --> 00:09:28,868
I really do.
>> Zende: She's learned so much
154
00:09:28,935 --> 00:09:31,404
from you already, though, I--
>> Eric: Well, I need to start
155
00:09:31,470 --> 00:09:33,839
concentrating on other things
in my life.
156
00:09:33,906 --> 00:09:37,576
Like my recovery.
Spending more time at home here.
157
00:09:37,643 --> 00:09:40,913
Wanna concentrate on Donna.
It's gonna be a while before
158
00:09:40,980 --> 00:09:43,616
I get behind the desk again
at Forrester.
159
00:09:43,683 --> 00:09:47,320
So, I want to keep
Luna engaged.
160
00:09:47,386 --> 00:09:49,055
And I want you to do
that for me.
161
00:09:49,121 --> 00:09:51,290
Find out what excites her.
What really turns her on,
162
00:09:51,357 --> 00:09:53,659
all right?
I think that would
163
00:09:53,726 --> 00:09:58,264
really be good for her.
♪♪♪
164
00:09:58,331 --> 00:10:02,935
>> Liam: So, Luna's mom coming
to town like right after you two
165
00:10:03,002 --> 00:10:05,204
started dating,
that's not-- That hasn't been
166
00:10:05,271 --> 00:10:08,174
an issue?
>> RJ: No, no, not at all.
167
00:10:08,240 --> 00:10:10,776
Luna's, uh, she's really close
with her mom.
168
00:10:10,843 --> 00:10:13,746
She missed her, actually.
>> Liam: She's definitely not
169
00:10:13,813 --> 00:10:15,848
the reason you
want a little more
170
00:10:15,915 --> 00:10:17,917
privacy lately?
>> RJ: No.
171
00:10:17,984 --> 00:10:20,553
No, no, it wasn't that.
I needed--
172
00:10:20,619 --> 00:10:23,155
I needed my own space.
It's very hard to have a moment
173
00:10:23,222 --> 00:10:25,591
of privacy when you live
with your parents, so...
174
00:10:25,658 --> 00:10:28,861
>> Liam: Yeah, I'm-- I'm aware.
Yeah.
175
00:10:28,928 --> 00:10:31,197
>> RJ: But anyways, though,
Poppy, I mean,
176
00:10:31,263 --> 00:10:34,867
she's been so supportive
of Luna with her career goals.
177
00:10:34,934 --> 00:10:37,269
I mean, telling your mom that
you wanna be in fashion isn't
178
00:10:37,336 --> 00:10:41,707
like saying, "Hey, I want to be
an engineer or a doctor."
179
00:10:41,774 --> 00:10:46,078
>> Liam: Yeah, yeah.
Unless you're a Forrester.
180
00:10:46,145 --> 00:10:49,148
>> RJ: Right.
But anyway, I really do think
181
00:10:49,215 --> 00:10:54,387
Poppy would've been
supportive of Luna in whatever
182
00:10:54,453 --> 00:10:57,123
she decided to pursue because
she's just, honestly, she's just
183
00:10:57,189 --> 00:10:59,759
a really positive person.
And she just really sees
184
00:10:59,825 --> 00:11:03,929
the good in like every
situation. Luna has like, uh,
185
00:11:03,996 --> 00:11:06,465
she has a similar attitude.
>> Liam: Yeah, takes after
186
00:11:06,532 --> 00:11:09,235
her mom?
>> RJ: They're different.
187
00:11:09,301 --> 00:11:11,670
They both have the same set
of values, you know?
188
00:11:11,737 --> 00:11:14,707
They're both very kind
and they both work really hard.
189
00:11:14,774 --> 00:11:17,243
They care about taking care
of other people.
190
00:11:17,309 --> 00:11:19,712
Um, and they don't let
situations that are out of
191
00:11:19,779 --> 00:11:23,682
their control make them anxious.
>> Liam: That's good advice.
192
00:11:23,749 --> 00:11:27,153
>> RJ: Yeah, it's just Luna's
definitely not as laid back
193
00:11:27,219 --> 00:11:29,588
as her mom. Poppy's definitely
a free spirit,
194
00:11:29,655 --> 00:11:34,627
but that doesn't mean that
Luna can't depend on her mom.
195
00:11:34,693 --> 00:11:37,029
>> Luna: I thought I was with
RJ last night.
196
00:11:37,096 --> 00:11:40,566
I mean, I saw his face.
I heard his voice.
197
00:11:40,633 --> 00:11:44,270
>> Poppy: Luna, I am so sorry.
>> Luna: You're sorry?
198
00:11:44,336 --> 00:11:47,406
Mom, turns out I didn't
know where I was or
199
00:11:47,473 --> 00:11:51,777
who I was with.
I love RJ.
200
00:11:51,844 --> 00:11:54,880
I mean, I saved myself.
I-- I-- I waited until the right
201
00:11:54,947 --> 00:11:58,751
guy came into my life.
Someone that I trusted.
202
00:11:58,818 --> 00:12:01,387
And I don't just do that
with anyone.
203
00:12:01,454 --> 00:12:05,524
Like you.
I haven't been with anybody else
204
00:12:05,591 --> 00:12:08,327
before RJ.
He was my first
205
00:12:08,394 --> 00:12:12,665
and it was beautiful and pure
and-- and now it's tainted.
206
00:12:12,731 --> 00:12:15,701
It's not pure anymore, Mom.
Because of what happened.
207
00:12:15,768 --> 00:12:17,937
Because of what you did
to your own daughter.
208
00:12:18,003 --> 00:12:21,807
>> Poppy: Luna, I would never.
>> Luna: Maybe Aunt Li was right
209
00:12:21,874 --> 00:12:24,276
about you.
You know, I-- I didn't wanna
210
00:12:24,343 --> 00:12:26,612
believe it.
I-- I didn't see you the
211
00:12:26,679 --> 00:12:31,650
same way that she saw you,
but maybe I was just naive.
212
00:12:31,717 --> 00:12:35,254
Because all of your talk
about freedom?
213
00:12:35,321 --> 00:12:37,957
I think that you're just
irresponsible.
214
00:12:38,023 --> 00:12:40,793
And selfish.
You do whatever you want,
215
00:12:40,860 --> 00:12:45,331
never minding the consequences
of whoever it could hurt.
216
00:12:45,397 --> 00:12:47,500
Does Aunt Li know
about the drugs?
217
00:12:47,566 --> 00:12:49,702
And is that why she
doesn't want me in L.A.
218
00:12:49,768 --> 00:12:52,438
or around Finn or working
at Forrester?
219
00:12:52,505 --> 00:12:55,608
Because she thinks I'm
a druggie just like you.
220
00:12:55,674 --> 00:12:58,444
>> Poppy: Luna, you know
your aunt has never
221
00:12:58,511 --> 00:13:02,515
been fair to me.
She doesn't know us.
222
00:13:02,581 --> 00:13:05,851
>> Luna: Or maybe she knows
exactly what you are, mom.
223
00:13:05,918 --> 00:13:14,760
A druggie.
♪♪♪
224
00:13:56,035 --> 00:13:58,871
>> Luna: I thought that I was
with RJ, Zende.
225
00:13:58,938 --> 00:14:01,640
I saw his face.
How could I make that up?
226
00:14:01,707 --> 00:14:06,645
>> Zende: I can't explain it.
But you do know that what
227
00:14:06,712 --> 00:14:09,381
happened between us,
what we shared...
228
00:14:09,448 --> 00:14:12,351
it was consensual, right?
I would never.
229
00:14:12,418 --> 00:14:15,854
>> Luna: I know that.
It doesn't change how I feel.
230
00:14:15,921 --> 00:14:20,826
The shock and-- and the horror.
I love RJ so much and we have
231
00:14:20,893 --> 00:14:24,196
something so special.
Or we did.
232
00:14:44,817 --> 00:14:59,698
♪♪♪
[ phone rings ]
233
00:14:59,765 --> 00:15:04,570
♪♪♪
[ phone rings ]
234
00:15:06,972 --> 00:15:09,008
>> Luna: It's RJ.
>> Poppy: Don't answer, okay?
235
00:15:09,074 --> 00:15:11,410
You're too upset.
>> Luna: Well, he's been texting
236
00:15:11,477 --> 00:15:14,079
me because I told him that
I didn't feel well when I left
237
00:15:14,146 --> 00:15:22,121
the party last night.
Hi, RJ.
238
00:15:22,187 --> 00:15:23,889
>> RJ: Hey.
How are you doing?
239
00:15:23,956 --> 00:15:27,626
Are you feeling better?
>> Luna: Not really.
240
00:15:27,693 --> 00:15:29,361
>> RJ: I'm sorry.
Do you have any idea
241
00:15:29,428 --> 00:15:35,434
what happened?
>> Luna: Yeah.
242
00:15:35,501 --> 00:15:38,370
>> RJ: Well, it wasn't food
poisoning, was it?
243
00:15:38,437 --> 00:15:41,707
>> Luna: Um...
Yeah, I definitely
244
00:15:41,774 --> 00:15:46,812
ate something bad.
>> RJ: Can I bring you anything?
245
00:15:46,879 --> 00:15:49,848
Maybe tea or crackers or...
>> Luna: No, no, it's fine.
246
00:15:49,915 --> 00:15:52,151
I really don't need anything.
>> RJ: Okay.
247
00:15:52,217 --> 00:15:55,754
Maybe me just being there then?
I want to see you.
248
00:15:55,821 --> 00:15:58,791
I missed you last night.
>> Luna: I missed being with
249
00:15:58,857 --> 00:16:03,629
you too last night.
Um, more than you know.
250
00:16:03,696 --> 00:16:05,764
>> RJ: You're at home, right?
With your mom?
251
00:16:05,831 --> 00:16:09,435
>> Luna: Yeah, um...
Look, it's-- it's really not
252
00:16:09,501 --> 00:16:12,805
a good time right now, RJ.
>> RJ: Okay.
253
00:16:12,871 --> 00:16:15,007
All right.
Well, um...
254
00:16:15,074 --> 00:16:18,577
if you're feeling better, uh,
you're welcome to come by
255
00:16:18,644 --> 00:16:21,714
my place later.
And we can make up for the time
256
00:16:21,780 --> 00:16:24,917
that we missed last night.
>> Luna: Yeah.
257
00:16:24,983 --> 00:16:28,053
I need to see you too.
>> RJ: You need to see me?
258
00:16:28,120 --> 00:16:31,056
Well, that sounds serious.
>> Luna: Yeah, it's, um,
259
00:16:31,123 --> 00:16:35,160
it's pretty serious.
Look, I, um, I love you
260
00:16:35,227 --> 00:16:37,796
so much, okay?
Never forget that.
261
00:16:37,863 --> 00:16:43,202
>> RJ: I-- I love you too.
And, uh, we'll have plenty
262
00:16:43,268 --> 00:16:45,637
of time, together.
You don't have to worry about
263
00:16:45,704 --> 00:16:49,041
last night.
>> Luna: Okay. Bye.
264
00:16:53,212 --> 00:16:59,084
Well, RJ wants to see me.
>> Poppy: Okay, that's good.
265
00:16:59,151 --> 00:17:02,321
When are you gonna see him?
>> Luna: As soon as I figure out
266
00:17:02,388 --> 00:17:04,823
what I'm gonna say to him.
>> Poppy: Wait, Luna.
267
00:17:04,890 --> 00:17:07,159
You can't tell him.
>> Luna: I have to tell him?
268
00:17:07,226 --> 00:17:09,962
>> Poppy: Okay, but you didn't
cheat. It wasn't a betrayal.
269
00:17:10,028 --> 00:17:12,164
You were in an altered state.
>> Luna: I slept with
270
00:17:12,231 --> 00:17:15,901
another man, Mom.
How it happened doesn't matter.
271
00:17:15,968 --> 00:17:19,705
Look, I know-- I know I'll
probably lose RJ after this.
272
00:17:19,772 --> 00:17:23,242
Like, Zende and RJ are-- are
rivals and there's no way RJ's
273
00:17:23,308 --> 00:17:25,644
gonna accept this.
I mean, how could he?
274
00:17:25,711 --> 00:17:28,046
I can't even blame him.
>> Poppy: Please, Luna,
275
00:17:28,113 --> 00:17:29,615
don't do that.
Don't tell him.
276
00:17:29,681 --> 00:17:34,453
>> Luna: Oh, my God.
What kind of a mother are you?
277
00:17:34,520 --> 00:17:36,955
One night, I'm tripping
off of your drugs,
278
00:17:37,022 --> 00:17:38,757
and the next day
you're telling me to keep
279
00:17:38,824 --> 00:17:41,093
secrets from the man I love?
>> Poppy: Okay, okay, Luna,
280
00:17:41,160 --> 00:17:44,263
please, listen to me, all right?
You are in an emotional state
281
00:17:44,329 --> 00:17:46,198
right now.
Okay, you're freaking out.
282
00:17:46,265 --> 00:17:48,467
>> Luna: Uh, don't I have
every right to be?
283
00:17:48,534 --> 00:17:51,036
>> Poppy: But you love RJ
so much, and he loves you.
284
00:17:51,103 --> 00:17:53,005
You two could have
a beautiful relationship
285
00:17:53,071 --> 00:17:56,508
and future together.
The relationship doesn't have
286
00:17:56,575 --> 00:17:59,711
to end.
>> Luna: Oh, my God.
287
00:17:59,778 --> 00:18:01,647
>> Poppy: RJ doesn't need
to know anything about what
288
00:18:01,713 --> 00:18:04,049
happened last night, okay?
It was an accident.
289
00:18:04,116 --> 00:18:06,485
You did not mean to
sleep with Zende.
290
00:18:06,552 --> 00:18:10,789
Please, Luna, I am begging you.
Do not tell RJ.
291
00:18:15,527 --> 00:18:21,366
♪♪♪
292
00:18:32,377 --> 00:18:35,380
Captioned by
Los Angeles Distribution
and Broadcasting, Inc.