Sarikata oleh: Crunch-Studio
Helo Apa khabar?
Siapa tahu apa reaksi gelombang elektromagnet kepada plutonium?
Maaf
Apa khabar
Helo
Oh, cantiknya
Itu apa, Zaltar?
Aku rasa itu pokok
Pokok?
Pokok tu apa?
Kehidupan indah di atas bumi
Bumi? Maksud kau dimana abang sepupu aku berada?
Satu hari nanti, aku akan pergi ke sana
Tak percayalah. Nak pergi macam mana?
Naik benda tu lah
Dengan binary chute? Kau takkan mampu menahan tekanannya.
Mesti boleh. Aku akan pergi sekelip mata.
Tapi kau takkan tinggalkan kami kan, Zaltar
Kau takkan tinggalkan Bandar Argo
Mungkin, Kara. Sini terlalu banyak perkara yang bagus.
Mungkin aku akan cuba Zuhal
Ya
Zuhal? Lebih jauh dari Bumi ke?
Kau tak belajar geometri 6 dimensi di sekolah ke?
Mereka tak ajar apa-apa ke?
Mestilah ada
Aku tahu formula...
Kau nampak apa dalam otak aku
Kebanyakan ahli seni yang hebat merasa matematik terlalu susah, Kara
Hanya gunakan imaginasi kau
Zuhal dan Bumi berada di angkasa lepas
Dan kita berada di "angkasa dalam"
Bandar kita ada 2 sumber tenaga yang utama
Ini satu daripadanya. Tengok.
Omegahedron
Penjaga beri pada kau?
Bukan. Aku meminjamnya
- Kau mencuri! - Bukan curi, aku pinjam je
Hanya untuk sekejap
Untuk mendapat ilham
Ilham...
Aku tak pernah tengok pokok hidup yang sebenar
Kara
Dah lama aku mencari kau
- Maaf, ibu - Zaltar?
Alura, mari sertai kami mencipta keajaiban
Kara, letakkan jari kau di sini, tekan dengan kuat
Bagus
Gunakan imaginasi kau, cubalah
Zaltar, suamiku beritahu...
Kau nak meninggalkan Bandar Argo
Kau nak ke mana?
Kau dan Zor-El ada kehidupan yang baik di sini.
Tapi Zaltar, kau yang membina bandar ini
Ini kepunyaan kau
Apa yang aku lihat, masa depan sangat kabur
Tak ada apa lagi
Kau nak pendapat aku, Zaltar?
Kau perlu mengulangi zaman kegemilangan kau
Betul, sebab tu aku nak ke Zuhrah
Zuhrah? Bila?
Esok atau hari selepasnya
Zaltar, kau dah fikir dengan masak?
Aku tak faham langsung
Aku dah fikir dengan masak
Aku dah buat keputusan
Kara! Berhati-hati!
Zaltar! Tolong!
Kara!
Tidak!
Kau dah ambil Omegahedron
Bukan, aku kehilangan Omegahedron
Bukan, ayah, ini salah aku...
Tak kira siapa...
Tanpanya, bandar ini tak dapat bertahan
Cahaya kita akan menjadi semakin gelap
Udara akan menjadi semakin nipis
Aku tahu
Aku pasti dapat mencarinya
Aku akan berusaha mendapatkannya kembali
Tak mungkin, bagaimana kau dapat melakukannya?
Tiada sesiapa boleh meninggalkan Bandar Argo.
Ini alam kita
Permainan kau yang bodoh telah memusnahkannya!
Aku rasa aku dapat lakukan melalui benda itu
Binotch tu
Kara!
Tidak!
Kau gila ke! Dia tentu akan mati
Tidak, dia takkan apa-apa
Melalui binari, melalui warp
Daripada "angkasa dalam" ke "angkasa lepas"
Dia bukan lagi orang yang sama
Sekurang-kurangnya dia akan hidup
Aku dah hilangkan Omegahedron
Aku perlu dihantar ke "Zon Hantu"
Kesengsaraan kamu hanya untuk seketika
Tapi aku untuk selamanya
Nak sedikit champagne lagi, Selena yang tersayang?
Apa kau fikir?
Dunia yang sungguh indah
Tak sabar nak memilikinya dengan cepat
Satu cara kau dapat memerintah dunia ini...
adalah menjadi kebal, sayang
Kebal?
Kau tahu bagaimana untuk menjadi kebal
Mestilah aku tahu
Nigel, kita dah bersama berapa lama?
Dah beberapa bulan
Kenapa rasanya macam dah bertahun-tahun?
Sebab kau tak sabar
Kau ingin memiliki segalanya semalam
Nak belajar ilmu sihir perlukan masa yang lama
Oh tuhan...
Aku rasa...
Ia mempunyai kuasa yang tak dapat dimusnahkan
Ia mempunyai jangka hayat seperti matahari
Tiada lagi bahaya dan kematian
Dunia ini akan menjadikannya kekal selamanya!
Apa itu?
Apa yang dah berlaku?
Aku dah tiada minat terhadap kau, Nigel
Terimalah hakikat ini
Kau tak boleh buat begini, Selena
Tanpa aku, kau masih menilik nasib orang di tasik
Kau tak boleh meninggalkanku, Selena
Kunci kereta bersamaku, sayang
Bianca, aku dah balik
Bianca!
Apa?
Cepat tunjukkan muka
Aku ada kejutan untuk kau
Jika mereka menutup air panas lagi, aku akan bunuh mereka
Kita hanya mampu membayar bil bulan depan
Dengar nasihat aku...
Tubuhkan kumpulan ahli sihir kita sendiri
Tak perlu, aku dah dipilih
Akhirnya aku dapat memerintah dunia
Aku suka yang ini
Helo
Helo... dia cakap
Helo, sayang
Helo, boleh aku tanya di mana aku sekarang?
Apa nama tempat ini, Eddie?
Jalan Kekasih
Ya, Billy, Jalan Kekasih
Bukan, maksud aku...
Cahaya apa itu?
Tengok pemandangan belakang...
Berhenti
Kau kawan baik Superman ke?
Bukan, aku adik sepupunya
Aku datang mencari Omegahedron
Itu sumber tenaga yang penting untuk Bandar Argo
Itu dari mana aku datang
Betul ke?
Eddie dan aku pun ada misi rahsia juga
Kami ingin berseronok
Kaulah pilihan yang terbaik, sayang
Rupa-rupanya dia ada bersenam
Kenapa kau buat begini?
Sifat asli kami memang begini
Kau tak patut buat begitu, sayang
Mari
Nampaknya, kau nak bermain ye, marilah...
Eddie, aku rasa kita perlu rahsiakan apa yang berlaku malam ini
Minuman untuk semua!
Di mana bola ajaib itu?
Biar aku lihat, mungkin aku akan dapat sesuatu
Aku benci cahaya
Adakah ia alat elektronik? Adakah ia panas?
- Di mana benda tu? - Di tempat yang selamat
Kau pergi bersosial, biar aku fikir sendiri
Bergaul dengan mereka? Kau dah gila ke.
Siapa mereka ni?
Mereka ini askar aku, Nigel
Tentera aku malam ini
Aku nak memerintah dunia
Selepas kau meninggalkan aku, Aku ternampak sesuatu...
Mungkin kau akan pertimbangkan lagi sebelum memerintah dunia
Rahsia aku ialah biru dan merah... dan boleh terbang
Aku pun ada satu rahsia, Nigel
Aku ada satu kuasa
Fikirkanlah dengan masak
Kuat sangat ke?
Mestilah
Aku pernah lihat sesuatu yang lebih hebat daripada pemetik api manusia
Biar aku meramal untuk kau
Apa itu?
Cita-cita yang terlampau
Selamat pagi
Kau dapat mencarinya? Ia berdekatan pokok getah
Cepat
Aku datang ini!
Kenapa kau masuk ke sana?
Jangan melengahkan masa pertandingan
Giliran kau. Cepat!
Boleh tak kau balingkan bola kepada kami?
Cepat, dapat mata!
- Kau nak ke mana ni? - Pengetua memang tak guna
- Dia memang suka merepek - Terutamanya akhir-akhir ini
Bertahan, jangan biarkan mereka mengalahkan kau
Gadis masa kini...
- Helo... - Ada tak kamu mengetuk pintu?
Kamu tak tahu bersopan-santun?
Kami dah beritahu pelajar di sini. Hanya binatang yang tak tahu mengetuk pintu
Budak perempuan mesti tahu ketuk pintu!
Kau nak ke mana? Kembali!
Masuklah
Aku dah terlupa, aku tak biasa
Tunggu... tunggu sekejap
Aku macam tak pernah melihat kau, cik?
Tidak, encik. Aku orang baru
Patutlah aku tak pernah berjumpa kau
Aku ada soalan. Kau ni siapa?
Nama aku Linda Lee
- Di mana surat tawaran kau? - Surat
Aku mesti berbincang dengan kau, pangetua
Sekarang aku tengah sibuk
Mereka tu... semua makhluk kecil itu...
Mereka dah memaku pintu bilik aku
Aku tak pernah melihat keadaan ini sejak aku menjadi guru!
Ikut aku!
Aku takkan naik marah, aku tidak akan dikawalnya semester ini
Aku akan menjadi kuat... Kuat seperti batu
Siapa nama kau?
Ya, Linda Lee
Abang sepupu aku ada menulis surat kepada kau
Mungkin kau meletakkannya di bawah abjad K, namanya Kent
Dalam fail kau
Kent? Kent?
Aku tak ingat
Di sini
Tuan, aku menulis kepadamu mengenai gadis yang istimewa...
Secara terus-terang, kami takkan memberi kamu layanan istimewa di sini
Tentunya tidak, encik
Sebab di planet yang sedih ini, kita hanya boleh bergantung kepada diri sendiri
Ya, tuan, aku faham
Nampaknya keputusan kau dah hilang.
Sebab tu, kau perlu bermula dari tahap yang paling rendah
Ini yang paling adil kepada gadis lain
Kau perlu belajar lnggeris, Latin, Matematik...
Biologi, Komputer...
- Itu sahaja? - Dan kimia
Kedua-dua tangan pun berkemahiran. Sila ikut sini.
Ada lelaki masuk!
Buka pintu, Lane, aku tahu kau di dalam
Aku tengah sibuk, Tuan
Aku pun tak ambil masa yang lama
Masuk... kita tak banyak masa
Tak boleh! Semester ini aku sepatutnya tinggal bilik bersendirian
Kita tidak boleh buat sesuka hati
Kekecewaan boleh menyebabkan kita lebih bermuka tebal
Siapa yang bermuka tebal ini...
Aku Linda Lee
Hai...
Aku Lucy Lane
Lucy Lane, ini Linda Lee
Bukan, dia Linda Lee, dan aku... Lucy Lane
Rupa-rupanya kamu saling berkenalan
Bukan, kami baru berkenalan
- Bila? - Baru sahaja
Tapi kita macam dah lama berkenalan, kan, Linda?
Ya, aku tak terfikir pun
Abang sepupu Linda dan kakak kamu... Siapa namanya?
Yang selalu memanggil aku penyibuk tu?
Lois
Bagus sekali
Cik Linda, sila bawa Cik Lee melihat Universiti kita
Siapa abang sepupu kau?
Clark Kent
Kau tipu aku?
Clark Kent abang sepupu kau? Biar betul
Kau kenal dia ke?
Aku kenal dia?
Sebab kakak aku kenal dia, itulah soalan yang penting
Aku tidur di sini ke?
Ini katil kita, tapi kita bukan tidur di sini
Asrama ini ada banyak perkara yang menarik
Semua orang gila dihantar ke sini
Bila barangan kamu yang lain dihantar ke sini?
Aku tiada barangan lain lagi
Semuanya di dalam beg kecil itu?
Aku ingin membeli, tapi tiada peluang
Kau kenal dia ke?
Superman? Mestilah
Kakak aku ada hubungan dengannya
Kau boleh pinjam baju aku untuk dipakai
Ambil sendiri, jangan berasa malu
Terima kasih, baiknya hati kamu
Sekarang mungkin perlukan masa yang amat lama...
Jika kamu boleh diam sekejap
Aku boleh lakukan untuk kamu
Cinta, benci, cinta, benci... cinta
Aku tak dapat membuat keputusan
Manusia akan lakukan apa-apa demi cinta
Bersedia membunuh diri untuk cinta...
Jadi, aku nak semua orang jatuh cinta terhadapku
Tak mungkin, kau orang yang menakutkan
Ingat tak? Jangan bermimpi lagi
Gunakan daya imaginasi kamu
Itulah kegunaan ilmu sihir
Kenapa kereta tidak bergerak?
Sebab aku dah jatuh cinta
Mari sini, cantik
Dia agak comel
Apa yang berlaku?
Ia cuba beritahu aku sesuatu
Apa? Kita dalam bahaya?
Manalah aku tahu?
Aku dah tahu
Jadi beritahulah aku
Putera aku dah muncul
Oh tidak... Aku yang lihatnya dulu
Bagus, mari kita pergi
Bagi keluarga orang Cina
Kematian dan perkahwinan yang berlaku setiap hari
boleh digunakan untuk mengira bilangan orang Cina pada tahun 2040
Linda, kamu bersama kami?
Ya, saya
Baik, jadi di manakah kita?
Kita di bumi, cikgu
Sungguh malang bagi kami semua
Aku rasa apabila kamu memerhati dinding
Sungguhpun kamu lain dari pelajar yang lain
Adakah kamu sedang cuba menjawab soalan ini?
Tentu sekali, cikgu, aku...
Bagus, beritahu aku jawapan
Semua ambil perhatian, Cik Lee akan menjawab soalan kita
5,271,009,010
Cepat pergi, jika tak kau akan didenda
Cik Lee
Ya, cikgu?
Adakah kamu ternampak kertas jawapan aku?
Tentunya tidak
Jadi bagaimana kamu tahu jawapan yang betul?
- Aku... - Kebelakangan ini cuaca sungguh pelik, cikgu
Ribut dan elektromagnetik boleh menyebabkan orang menjadi bijak tiba-tiba
Kami dah nak pergi ini
Hebat sekali
- Dia sengaja membuat kau terjatuh - Memang pun
Dia yang paling teruk
Kau nampak tak budak kacak di padang bola tadi?
Oh yeah
Lelaki kuat yang berambut hitam tu?
Kau ada bercakap dengannya?
Belum lagi, tapi aku akan pergi
Dia sedang memotong dahan pokok, patut berada sana untuk seketika
- Mereka di dalam? - Ya
Aku nak dengar jeritan mereka
Myra, kenapa kau tutup sistem air panas
Biarlah mereka mandi dengan selesa
Jika kamu tutup air sejuk, mereka akan melecur
Biarkan mereka melecur
Padan muka mereka
Aku nak melihat mereka terseksa
Mari kita pergi cepat
Myra, cantiknya kamu begini!
Apa pendapat kau?
Sama macam dulu, agak bosan
Kau cuma perlu mewarnakan rambut dan mencucuk lubang telinga
Aku boleh lakukan dengan percuma
Cucuk lubang telinga?
Panaskan jarum, letak sedikit alkohol dan cucuk!
Semua budak lelaki akan tergila-gilakan kau
Hanya sebab aku cucuk lubang telinga?
Apa dengan kau ini?
Adakalanya aku tak faham kau, Linda
Apa rancangan kau hujung minggu ini?
Tiada rancangan
Tiada rancangan? Kau tak boleh duduk di sini
Ini sungguh menyusahkan hati
Kenapa?
Kenapa? Kau terfikir apa semalam?
Hujung minggu ini ada 3 hari cuti
Macam ini, kau ikutlah aku balik
Rumah aku 5 batu dari sini
Kawan aku datang dari Metropolis
Aku rasa dia kenal abang sepupu kau, Clark
Nama dia Jimmy Olsen
Aku rasa dia suka kat aku
Aku boleh suruh dia bawa kawannya bersama
Apa kau buat ini?
Tiada apa-apa
Aku rasa aku nak mengulangkaji je
Mengaturkan sedikit perkara
Tunggu sekejap
Linda, nanti kita jumpa di restoran
Baik, aku janji akan datang
Kalau kau ada, mesti seronok
Selamat tinggal
Selamat bergembira
Tangkap labah-labah ini daripada jaringnya
Letakkannya dalam kulit kacang gingko
Buangkan gingko ke dalam minyak dan masak
dan masukkan sedikit jaring juga
titiskan dua titik minyak
tambahkan air
Orang yang meminumnya akan jatuh cinta
kepada orang pertama yang mereka jumpa
Bianca, pergi buka pintu!
Bianca!
Siapa yang menekan loceng?
Hei, kau!
Aku tanya, sama ada kamu yang menekan loceng?
Ya, apa khabar
Aku mencari seorang yang bernama Puan Selena?
Cik Selena
Kamu dah menjumpainya, budak yang bertuah
Sila masuk
Kau mesti sangat terkenal di sini
Aku selalu nampak kau memotong pokok
Ya, ramai orang suka kemahiran aku
Aku percaya begitu
Nak pesan minuman?
Aku boleh minum sedikit
Dimana pokok kau?
- Banyak dah mati - Sebenarnya ada dimana?
Kita boleh saling berkenalan
Selepas itu berbincang perkara yang serius
Aku seorang yang pentingkan keperibadian
Selepas aku habis kerja, aku akan pulang
Kau dah berkahwin?
Belum. Sekarang aku nak menikmati hidup seorang diri
Minum
- Mari Minum? - Mari Minum
Aku nampak tak banyak tanah di luar
Aku nak meletakkan sedikit tumbuhan di dalam rumah
Yang sepadan dengan gaya rumah ini
Ini sebuah rumah?
Ini memang sebuah rumah, biliknya ada di sana
Sini macam menjadi semakin gelap
Bagaimana tumbuhan boleh hidup di tempat ini
Aku tak tahu
Tumbuhan yang dapat menyorok cahaya
Sila minum
Demi biji benih yang kita tanam bersama
Baik, aku akan...
Kau mungkin membunuhnya
Tidurlah dengan nyenyak
Apabila kau bangun, pandanglah mataku
Kau akan menjadi milikku
Kalau itu jurujual, suruh dia pergi
Aku pergi buka pintu
Hai, Nigel, kau rupanya
Cantiknya pakaian kau. Ada apa hal?
Aku nak berjumpa Selena
Dia sedang sibuk
Tak kira siapa, kami tak nak apa-apa
Ini Nigel, selagi tak jumpa kau, dia takkan pergi
Apa kau nak buat?
Aku nak mencadangkan sesuatu yang serius kepada kau
Dengan pakaian ini?
Selena, jika kau tak menyorokkan masa silam kau
Bola itu takkan dapat melepaskan semua kuasanya
Sifat asli
Apa? Kau ulang sekali lagi?
Itu apa yang aku nak cakap
Kau amatur yang keterlaluan
Sebab kami memiliki 'mancis' itu
Aku tahu apa itu bahaya
Selamat tinggal, Nigel
- Sungguh gembira bercakap dengan kau - Tidak!
Kau tahu ada orang...
Ke mana dia pergi? Ke mana dia pergi?
Ke mana dia pergi?
Dia akan jatuh cinta terhadap orang pertama yang dia jumpa
Cuma boleh bertahan sehari je kan?
Lagipun dia terlalu muda untuk kau
Aku tak tahu. Di mana dia?
Aku kenal orang itu
TV dah rosak
Bukan TV la... Ini cermin
Kenapa kita boleh nampak dia di dalam?
Itu sihir
Sejenis kuasa
Jadi lakukan sekali lagi
Aku tak boleh lakukan sekali lagi
Aku tak tahu bagaimana ia boleh jadi begitu
Cuba kau keluarkan ia daripada kotak
Mungkin kuasanya akan menjadi lebih besar
Kotak? Kotak
Di mana?
Kau yang menyimpan kotak tu, kan?
Dah tersekat
Kenapa tersekat?
Ia dah membesar
Bagaimana ia membesar? Ia diperbuat daripada logam
Terima kasih. Sama-sama
Makanan dah sampai
- Siapa nak gelung bawang? - Terima kasih
- Kentang - Kentang saya punya
- Burger ayam - Terima kasih
Terima kasih kerana menjemput aku, Lucy
Aku sungguh gembira kau boleh datang, Jimmy
Itu Linda
Hei, Linda! Hai!
Itu adik sepupu Clark Kent?
Kamu tahu tak? Kenapa?
Malam ini kami ada parti di rumah Eddie
Badannya bertatu
Ibu bapanya tak berada di rumah
Lelaki bertali leher itu ialah Jimmy
Kau nak ikut tak?
Aku tak tahu, aku tak kata nak bermalam di luar
Kau boleh masuk semula melalui tingkap
Jangan berdiri di tengah jalan! Kau nak mati?
Kamu tengok "dingleberry" itu
Apa itu "dingleberry"?
Jangan merayau-rayau di jalan raya!
Dia dah gila ke?
Mungkin dia penagih dadah
Jika tak berhati-hati, mungkin akan mati
Hai, aku Jimmy, seorang jurugambar
Aku Kara
Siapa?
Aku bimbang kalau kita tak buat sesuatu...
Kalau kau nak tolong orang seperti itu...
...mungkin tak berapa selamat
Aku lapar la, jom makan dulu
Masuklah, Linda
Kuasa bayang-bayang
Bawanya kembali ke pangkuanku
Tengok
Berhati-hati!
Kau tak pernah nampak tatu, Linda?
Tengok!
Itu kereta yang hilang kawalan!
Seseorang perlu buat sesuatu!
Lucy, hati-hati! Lucy!
Maaf, aku dah tak tahan
Aku faham perasaan tu
Tuhanku...
Jangan... jangan pandang dia...
Kau tak apa-apa, tulang kau tak patah
Aku cinta padamu
Apa dia kata? Apa dia kata?
Aku dengar macam "Aku cinta padamu"
Tidak! Tidak!
Kau cinta padaku?
Aku akan cinta padamu buat selama-lamanya
Pada musim bunga yang tersenyum, burung terbang bersama angin
Sungguhpun takutkan petir, tapi masih bertahan.
Biar aku menciummu
Aku kena pergi
Lucy? Lucy...
Bersyukur
Kau tak apa?
Sepatutnya tak apa
Kepala aku terhentak
Nigel tentu kenal dia
Mungkin salah seorang pelajar dia
Aku tak rasa begitu
Mungkin dia muncul di tempat yang salah pada masa yang salah
Tiba-tiba muncul dalam mesin penggali tanah
Dia hanya budak kecil, aku tak tahu kenapa kau begitu bimbang tentangnya
Sebab sesiapa pun tak boleh menghalangku
Baik kau lepaskan budak itu, dan bimbangkan orang yang tahu terbang
Aku bimbangkan segalanya, itu kerja aku...
Tunggu situ
Tolonglah, dia hanya budak perempuan
Jika tak keluarkan pedang, apa gunanya?
Tapi kau tak tahu siapa namanya
Nama hanya nama, tidak semestinya perlu
Aku hanya perlu menumpu pada mukanya...
Bayangku akan habiskan kerja yang lain
Apa dia?
Kuasa bayang, membentuk...
Berubah menjadi Bintang Jahat
mencari budak malang itu
Musnahkannya...
...walau di mana jua berada
Sungguh menakutkan
Tak guna
Lain kali...
...ingatkan aku lakukannya di luar
Tinggalkan tempat ini, jangan cederakan sesiapa
Dia lagi
Apa dia cakap?
Tak mungkin
Ini tidak betul!
Di mana budak itu?
Aku rasa dia dapat melawannya
Tengok, apa aku cakap?
Tentu dia dah larikan diri, kan?
Kau salah
Setiap kali jadi begini!
Suruh seorang lelaki melakukan kerja perempuan memang akibatnya begini
Aku nak korek mata dia! Siapa dia?
Kau tanya aku?
Aku suruh kau pergi... siasat!
Boleh, tapi aku cam kostum itu
Baik...
Kita perlu serius kali ini
Datang kepada mak...
Selena, berhenti!
Bukan aku yang buat!
Budak sihir itu lagi
Dia dah masuk!
Helo
Bukan sekarang
Ini aku, sayang
- Tolong, semua orang akan tahu. - Tahu bahawa aku cinta padamu?
- Aku boleh menjerit di atas gunung. - Tolong jangan begini.
Aku tahu kau rasa aku bodoh, tapi sekurang-kurangnya beritahu aku namamu
Linda... Linda Lee
Linda... Linda Lee yang comel
Ros di sebelahmu pudar warnanya
- Terima kasih, tapi... - Coklat manis kepada Linda yang manis
Apa kau buat ini?
Silakan...
Aku... tolong kamu?
Sekejap saja
Kamu benci kepadaku?
Benci kepadamu? Aku tak kenal kamu
- Aku tak tahu nama kamu pun - Ethan
Panggillah nama aku dengan kuat, aku rela mati begini
Dengar sini...
Ethan
Panggilan yang manis mengejutkan hati yang hancur
Adakah kau gila?
Mari berkahwin denganku
Berkahwin dengan kau?
Jangan cakap, aku tahu
Apa?
Kita datang daripada dua dunia yang berbeza
- Kamu tahu kita... - Berikan aku satu peluang
Cinta akan mengubah segalanya
Pekebun yang tak berpendidikan tinggi juga boleh memberi kebahagiaan kepada seorang gadis kaya
Ethan, aku bukan gadis yang kaya
Jadi kita boleh saling membantu
Kau memang dah gila, tahu tak?
Kamu sungguh comel, tapi kau benar-benar dah gila
Hanya kamu...
Romantiknya
Teruskan berpusing...
Apabila berhenti...
Kau sungguh hebat
Ke mana dia pergi?
Tuhanku
Siapa kamu?
Aku Selena...
Dan kamu, dah masuk ke tempat persendirian aku
Orang yang dia kata
Aku Kara dari Argo City
Anak Alura dan Zor-El
Aku takkan berasa takut
- Tidak? - Tidak
Cuba... yang ini
Perempuan ini benar-benar lebih hebat daripada dulu
Kau OK?
Tak
Kau nak sebilah gergaji?
Sekarang aku amat marah
Apa dah berlaku?
Turunkan aku
Aku di mana?
- Kau dah selamat. - Selamat?
Di mana Linda? Turunkan aku
- Di mana Linda aku? - Jangan risau
Ethan!
Sungguh bijak.. Boleh biarkannya pengsan beberapa jam
Bijak? Silap mata yang mudah
Kuasa bayang...
Bawa dia ke sisiku
Bawa dia ke sisiku!
Tak guna? Mungkin mereka di tempat yang terlalu jauh
Aku boleh buat kelapa jatuh dari langit
Tapi aku tak boleh mengawal fikiran lelaki
Terutamanya apabila dia berada di sini
Apa kelebihan aku?
Aku
Nigel yang tersayang, untuk menawan hati seorang perempuan, kau perlu menghapuskan musuhnya
- Kau nak aku membunuh? - Mestilah bukan
Biar aku uruskan semuanya, kau cuma menghantarkan barang
Perempuan tu? Bagaimana?
Jika kau bawa lelaki tu ke sini, perempuan tu akan ikut
Aku tak nak
Turunkan benda tu
Nigel, aku hanya perlukan sesuatu
Masa untuk menguasai mainan baru aku
Jadi kita boleh memerintah dunia?
Kau nak dia di sini... menolongmu menanam biji benih di ruang tamu?
Ya, dia datang sendiri
Jadi dia akan ikut? Tiada sebab lain?
Tidak
Kau pastikah?
Maaf, labah-labah kecil terkeluar
Apa?
Di manakah aku?
Siapa kau?
- Kara - Kara?
Apa berlaku?
- Kepala kau terhentak oleh kelapa - Huh?
Kenapa kau memakai pakaian Halloween?
Ini bukan kostum, ini pakaian aku
Apa maksud kau?
Aku perlu pergi sekarang
Aku janji akan datang balik
Aku perlu pulang ke padang permainan
Padang permainan? Linda!
Aku perlu mencari Linda, dia dalam bahaya!
Linda tak apa, dia tahu menjaga dirinya
Tidak, dia tak tahu jaga diri. Dia dalam bahaya dan aku cintakannya.
Aku cinta padanya? Ya, aku cinta padanya.
Aku perlu pergi ini. Selamat tinggal.
Ya, aku pun sama.
Aku dah kata Linda tahu menjaga diri.
- Kau baru terbang atas kepala aku? - Aku akan pastikan segalanya baik
Kau baru terbang di atas kepala aku, kan?
Benar
Macam Superman
Dia abang sepupu aku
Dia abang sepupu kau?
Ya, aku tak sepatutnya beritahu kau.
Kau boleh lompat jauh macam dia?
Ya
Mematahkan batang keluli?
Ya
Oh, Selena. Aku kena pergi. Selena ada Omegahedron
Bawa aku bersama. Aku mesti mencari Linda.
Apa ini?
Batang Burundi
Ini kejahatan yang bercampuran
Dah bersedia?
Bagaimana kau boleh jatuh cinta kepadanya? Kau tak kenal dia pun
Aku kenal dia
Sekarang dia dalam bahaya, aku tiada masa berbual dengan kau
Sungguhpun kamu adik sepupu Superman
Linda tidak dalam bahaya
Jangan membuat aku berkasar terhadap kau
Kau tiada peluang. Tolong percayakan aku.
Linda betul-betul tidak apa-apa
Bagaimana kamu tahu?
Aku tahulah
Linda?
Bagaimana kau buat macam itu?
Ethan?
Ethan!
Nigel, kau memang hebat
Genius sejati
Kau layak memiliki aku
Sesuatu yang lain
Mari kita tinggalkan timbunan sampah ini
Hai, buat apa? Tangkap lalat ke?
Lucy, tengok
Apa ini?
Itu sebuah gunung kan, Lucy?
- Beritahu aku ini bukan sebenar. - Bagaimana ia ada di situ, Jimmy?
Aku tak tahu, ia muncul tiba-tiba
Kenapa tiba-tiba muncul sebuah gunung?
Di atasnya macam ada sesuatu
- Nampak macam sebuah istana - Tapi lebih macam kubu
Ethan?
Ethan!
Nikmatilah penjara kamu, Supergirl
Dikurung buat selamanya
Tidak, Ethan! Jangan buat begitu!
Ethan!
Mana aku?
Perlahan
Kita nak Selena pergi!
Ya! Selena mesti pergi!
Siapa perempuan ini?
Dia seorang yang percaya dalam kebebasan
Lucy, sekarang bukan masa untuk menonjolkan diri
Aku tak tahu kau fikir diri kau siapa atau kuasa jahat mana yang kau wakili
Kau fikir boleh membunuh semua orang yang melawan kau
Biar mereka hilang begitu sahaja!
Macam kawanku Linda
Siapa?
Linda, rakan sebilik aku
Dia hilang pada hari yang sama gunung itu muncul
Budak sihir itu
Tangkap mereka
Mulakan kereta
Tiada sesiapa boleh mengganggu Jimmy Olsen!
Aku dari media surat khabar!
- Zaltar - Pancut?
- Zaltar? - Pancut
- Zaltar, ini aku, Kara - Aku tahu
Di manakah kita?
Tidak dimana-mana
Zon hantu?
Sungguh sunyi di sini, Kara
Sungguh menyedihkan
Dah lama aku disini dan aku akan kekal selama-lamanya
Aku rasa kita perlukan sesuatu...
...di situ
Jimmy
Hebat sekali. Cara lama digantung dalam kurungan
Selena yang menyedihkan
- Siapa dia? - Macam cikgu matematik aku
Kenapa mereka ada di sini?
Insurans
Tiada jalan untuk keluar dari sini
Itulah ciri-ciri zon hantu
Jiran aku sekarang penjenayah, kaki rasuah dan orang jahat.
Mereka disana, dibalik bukit sana.
Tiada jalan keluar
Tentu ada jalan keluar
Jika ada jalan masuk, tentu ada jalan keluar
Ada satu jalan
- Tapi itu mustahil - Kenapa?
Kau akan mati jika gagal melakukannya.
Lupakan apa aku cakap tadi. Mari minum
Aku boleh lakukan
Sekurang-kurangnya ajarlah aku
Tiada apa-apa untuk diajar, kau tak mampu lakukan.
Jika berlatih di batu gelap, kau ada satu peluang
- Batu gelap? - Pasti kau tak nak minum?
Selepas kau rasa, baru kau tahu kesedapannya
Betul kata kau
Memang betul kata kau
Dunia di sini dah cukup gelap
Lebih baik menerima takdir daripada menjadi bodoh...
...pergi menyelamatkan bandar kita dan orang tersayang...
...termasuk manusia di bumi yang terseksa kerana kita.
Minum!
Kita akan mati kerana mencuba
Tidak mungkin
Tidak mungkin. Marilah.
Esok...
...Khamis, Jumaat
Begini, kita akan mengawal pihak polis dulu, betul?
Dan juga tentera
Hari Sabtu, kita akan menguasai Amerika, Mexico dan Canada
Alamak, Selena. Kotak itu
- Suruh dia diam! - Jangan
Apa kotak itu nak, kita berikan.
Apa itu?
Menakjubkan
Aku tak tahu
Ini ke jalan keluar tu?
Belum lagi! Perlu bergantung kepada kuantum vorteks
Kita perlu memasukkan bahan letupan ke dalam
Untuk memindahkan gunung, kau mesti berkorban
Zaltar, aku takut!
Zaltar, aku dah tak boleh!
Kamu boleh!
Dia bersama seorang lelaki tua
Bertenang, ok
Ini apa yang aku cari
Bola api Castilian
Apa itu?
"Kuasa hujan buatan". Bukan!
"Bagaimana memisahkan suami isteri". Bukan, bukan sekarang.
Kau kena cari cepat, macam bom atom
Aku dah jumpa
Menyeru syaitan ribut
Panjat tinggi sikit!
Adakah kau bersama aku?
Aku akan bersamamu!
Pergi!
Aku akan bersamamu
Zaltar!
Terima kasih, tuhan...
Kamu dah cukup berseronok, Selena. Permainan dah tamat
Jangan harap. Satu tindakan yang silap, budak.
Jika bukan kau, kawan kau yang akan dapat. ============
Hei, tidak!
Aku tak suka begini
Jangan bimbang, Lucy, jangan bimbang
Jika aku kamu, aku takkan lakukan begini
Tapi kamu bukan aku
Cepat pergi, pintu keluar di situ
- Mari - Cepat, Jimmy. Cepat!
Omegahedron tu, Selena. Aku nak balik.
Baiklah, Supergirl. Kau patut dapat.
Supergirl, atas kau. hati-hati!
Aku rasa aku nak pergi dulu kalau kau izinkan
Itu yang aku maksudkan. Aku akan tinggal di sini.
Kau tiada seorang kawan pun, Selena
Kamu anggap semua orang sebagai hamba kau
Aku memang rasa begitu termasuk kau juga
Kuasa bayang, keluar!
Kuasa bayang, musnahkannya!
Aku... aku tidak tertahan...
Kamu boleh
Bangkitlah
Melawannya, ini satu-satunya cara!
Aku nak pergi ini
Aku perlu bawanya pulang ke tempat asal
Aku perlu meminta kamu melakukan sesuatu
Jangan bimbang, Supergirl, kami tak pernah melihatmu
Kami tak pernah dengar tentangmu
Terima kasih
Ethan, Linda...
Dia dia pergi, tapi dia...
Kamu tidak perlu bercakap apa-apa, aku tahu
Aku akan menjelaskan hal Linda kepada mereka
Terima kasih, Ethan
Jaga diri
Kucupan yang sungguh mesra
Selamat tinggal, Linda