Sen bir odada yürürken
Bir kadın sıcaklığını hissedebilir
Bir bakışınla garantidir ki
Geceler sıcak ve uzun olabilir
Mesaj açıktır
Daha önce hiç bilmediğim kadar
Ama tüm duyduklarım
uzun vadeli planları unut
çünkü bu adamın kendi işleri var
Asla diyen
bir adamla uğraşmak
Büyük felaket olabilir, ama o zaman
seni elde edecek kadın olabilirim
ve sana asla asla dedirtmem
asla, asla tekrar asla deme
Aksiyonun tümü sende var
Ah, ancak bebeğim bende de var
Tavrın ve mizacın ne olursa olsun Üstesinden geleceğim
Sesinin dokunuşu
Gözlerinin üzerimdeki etkisi
Bana seçme şansı vermiyorsun
Tehlikeli olduğunu bilsem de
Umrumda değil, öyle olsun
Asla diyen bir adamla
yatağa girmek
Geleceği olmayabilir, ama o zaman
sana ulaşabilen kadın olabilirim
ve sana asla tekrar asla dememeyi öğretebilirim
Bahse girerim, seni elde edeceğim
sana ulaşacağım, sana öğreteceğim
seni kazanacağım, seni elde edeceğim
1 dakika, 47 saniye, efendim.
- Çok da berbat değil, efendim.
- Ama 007 öldün. Öldün!
Arazi planını daha dikkatli çalışmalıydın.
Fanatik devrimciler bir milyonerin kızını kaçırdılar.
Elbette,
beyni yıkanmış olabilir.
Geri gönderilmiş olabilir.
Açıkça geri döndü.
- Affınıza sığınarak, efendim,
İki haftadır oynuyorum ve sadece 1 kez öldürüldüm.
İki kez.
Karadeniz kıyısındaki kara mayınını unutuyorsun.
Düzeltme, efendim: İki ayağımı kaybettim; ölmedim.
Hareketsiz hale getirildin.
Asla boşluklarla oynamaya benzemez.
Arazideyken biraz daha farklıdır.
Hayatınız söz konusuyken...
Aslında, adrenalin sizi sinirli yapar.
Sinirlerin ne kadar dayanıklıdır?
İşte bu bir 00 ve ceset arasındaki farktır.
Komuta size geçtiğinden beri efendim 00'lardan çok az faydalandınız.
Zamanımın çoğunu öğretmekle geçirdim, yaparak değil.
- Oh, Senden birşey saklamayacağım.
Senin yöntemlerine önceki üstlerinin gösterdiğinden daha fazla saygı beslemiyorum.
Ancak görevim seni formda tutmak.
Çok fazla serbest radikal alıyorsun, senin problemin bu.
- Serbest radikal, efendim?
- Vücudunu ve beynini mahveden toksinler.
Çok fazla kırmızı et ve beyaz ekmek yemekten kaynaklanıyor..
..ve çok fazla Martini içmekten.
- O zaman ekmekten vazgeçmeliyim, efendim.
- Bundan daha fazlasını yapacaksın, 007.
Bu andan itibaren çok katı bir diyet rejimine ve antremana maruz kalacaksın.
Bünyeni bu toksinlerden arındırabiliriz.
- Fundalıklar mı? - Ta kendisi.
- Bir görev mi verildi James?
- Evet. Evet, Moneypenny.
Serbest radikalleri ortadan kaldırmalıyım.
Oh!
Dikkatli ol.
Hadi, şimdi benimle birlikte.
- Fundalıklara hoşgeldiniz, efendim.
- Teşekkürler.
Bence artık bunun gibisini yapamıyorlar
Haklısın.
Hala oldukça iyi durumda.
- Bu taraftan, efendim.
Vücudun bir alay askerinki kadar yaralı doku barındırıyor.
- Doğru... Ama hala iyi durumda.
- Buna karar verecek olan biziz, Bay Bond.
Görevimiz sizi sadece iyileştirmek değil. Aynı zamanda sizi tekrar eğitmek.
Zihninizi, düzenli beslenme ve egzersizin, meditasyonun,
ve ruhani aydınlanmanın erdemine açmanızı istiyorum.
Saat 4'te iridoloğu ve 5'te dahiliye uzmanını görmenizi istiyorum
ve daha sonra yemek salonunda
maydonoz çayınızı içmek için ara verebilirsiniz.
Bay Bond, idrar örneğinize ihtiyacım var.
Benim için bu kabı doldurursanız...
Buradan mı?
Merhaba
- 274.kutu. .. ve çabuk lütfen
- Ah, Evet. Beni izleyin.
Orta doğu ve Orta Amerika'daki isyan ve devrimleri ilerletmek
adına geniş ölçüde yatırım yaptık.
Neyse ki sermaye masrafımız,
teçhizat ve füze satışlarının toplamı ile cömertçe dengelendi.
Dikkat etmelisiniz ki hem isyankarlara hem de hükümet güçlerine
eşit miktarda destek sağladık.
Herhangi bir ölüm olursa, SPECTRE bu olaya kesinlikle kayıtsız kalacaktır.
Şimdi, gelecek için;
SPECTRE'nin şimdiye kadarki en cesur girişimi,
Öyle ki bundan önceki tüm tehlikeli girişimlerimiz, yanında önemsiz kalıyor.
Bundan böyle "Allah'ın Gözyaşları" adıyla
anılacak olan operasyonun yetkileri , saygıdeğer 1 Numaraya ait.
Şimdi bize katılacak.
Planlara göre, bir Amerikan Hava Kuvvetleri Subayı
acımasız bir metresle tanıştı:eroin.
O artık bizim istekli ve itaatkar bir uşağımız.
Ona cerrahi bir müdahele yapıldı.
Kullanılan korneal implantın sonucu olarak,
Sağ göz izi, Amerika Birleşik Devletleri
Başkanının tam bir kopyası.
Yakında Londra yakınlarındaki iyileştirme kliniğine götürülecek.
Yüzbaşı Jack Petachi'ye gerekli sevecenliği
gösterme görevi için 12 Numarayı seçtim.
Afedersiniz.
Buralarda bir hız limiti yok mu?
O personelden değil. Şu özel hemşirelerden biri olmalı.
Adım Bond.
Oh, siz Bay Bond'sunuz! Sanırım yarım saat içinde sizinle ilgileneceğim.
- Oh, harika! Benim odamda mı yoksa sizinkinde mi?
- Benimkinde.
İşte böyle. Tamam, şimdi arkanızdaki kanepeye gerileyin, lütfen.
İşte oldu, tamam. şimdi bu kolunuzu omzunuza koyalım.
Bunu da... hayır, altına. Güzel.
Tamam, şimdi sadece rahatlayın.
Evet,Göğüs omurgalarınızda hafif doku bozukluğu var. Şimdi, eğer bu şekilde durmaya devam ...
- Evet. Belkemiğinizde biraz sakroiliak gerginlik var. - Bir adamın belini tedavi etmenin daha yararlı bir yolu var.
- Oh, gerçekten mi? bu ne olabilir?
Düşündüm de... sana sürpriz yapabilirim, James.
Aslında yaptın da.. İçeri gel.
Hayır,Hayır. İçeri giremem.
Eğer beni burada bulurlarsa hemen kovarlar.
Seni bulmalarına izin vermem, merak etme.
Dikkate değer bir ünüm var.
Yaban pirinçlerine dayalı bir diyet sürerek üne sahip olduğunu sanmıyorum.
Bu yüzden... Lezzetli mercimekler, Karahindiba salatası.
Keçi peyniri.
Beluga havyarı. Bıldırcın yumurtası. Votka.
Kaz eti.
Strazburg.
Avam Kamarası'ndaki soru kısmında,
Başbakan, yerel yetkililere
daha fazla yetki verilmesi...
Jack tekrar sigara içiyor!
Jack'e içmemesi söylenmişti.
Sigara içmek kötü.
Dumanı Jack'in gözlerine kaçıyor.
Jack,ona söylendiği gibi|hızlı arabalarını ve sevimli elbiselerini isteyebilir.
- Ve eğer kız kardeşinin canlı kalmasını istiyorsa...
- Domino'yu buna karıştırma!
Mmm. James?
Kalk!
Şimdi bir bakalım, olur mu?
Ah! Çok iyi.
Kontact lenslerle her iki göz de birbirinin aynı gözükecek.
Şimdi, sevgilim ufak hilesini sekiz saniye içinde yapmalı.
sonra hemşiresi şekerlemesini verecek.
P... üç... dört... bir...
Hadii, Jack!
- Oh, Kahretsin!
- Tekrar dene, sevgilim!
- Bu kim? - Bir adam!
- Pencerede!
- Kımıldama.
- Seni gördü mü?
- Bilmiyorum.
Sanırım görmüştür.
- Onu tanıyor musun?
- Oh, evet! 007.
- Günaydın,Bay Bond. - Günaydın.
Bayan Fearing bana ilerleme kaydettiğinizi söylüyor.
Oh, evet.
Ama, bu sabah biraz bitkin görünüyorsunuz.
- Tüm gece ayaktaydım.
- Bunu abartmayın.
Bitkisel lavman sizi kendinize getirecektir.
Teşekkürler...
Kulağa hoş geliyor!
Hemen hallederim.
Ağır mı, Bay Bond?
Tekrar deneyelim.
Sizi bir Sağlık Evi'ne şekle girmeniz İçin yolladım.
Bunun yerine siz orasını yok ettiniz!
Yerel polisi haberdar etmek,özel birimi geri çekmek,
basını susturmak
ve zaten yetersiz olan bütçemin büyük bir kısımını
müesseyi düzeltmek için kullanmak zorunda kaldım!
- Bir adam beni öldürmeye çalıştı, efendim.
- Seni karısını ayartırken yakaladı, değil mi?
Hayır, efendim, asla.
Ancak iki kilo verdim ve
Allah bilir ne kadar çok serbest radikalden kurtuldum.
Bu çeşit davranışlar seni askıya almam için beni kışkırtıyor, 007!
Bu test destek bölgeden salınan cruise-füzelerinin
uzaklık ve doğruluk parametrelerini değerlendirmektedir.
Sahte savaş başlıklı bu ALCM'ler, araziden kalkarak, atalet güdümlü olarak,
su üzerinden hedefe gideceklerdir.
- Umuyoruz!
- Hazır olun.
Sahte başlıkların yüklenmesi ve B-1 uçuşu için geri sayım başlamak üzere.
Umalım ki asla gerçeğini kullanmak zorunda kalmayız. İyi şanslar.
Pekala, beyler, İşte başlıyor. İyi bir iş çıkaralım.
1-0-1, Depo Bir.
Bay Başkan,lütfen bu işlem için gerekli yetki
göz-izi ile onaylanıncaya kadar bekleyin.
Eğer onaylama 8 saniye içinde gerçekleşmezse
üs güvenlik gereği kitlenecektir.
Sekiz, yedi, altı, beş ...
- Hadiii! ... dört, üç, iki ...
- Hadiii!
...bir. Teşekkürler.
Başkana ait yetki test prosedürünün değişimi için onaylandı.
Sahte savaş başlıkları, W-80 termonükleer başlıklar ile değiştirilecek.
İyi günler.
Jack!
Bravo!
Oh, Hayır!Hayır!
Oh!
Ooh, benim zavallı meleğim! Tatlı bebeğim!
Bay Kovacs, ne kadar kaldı?
Geliyorlar. Neredeyse menzildeler.
Güvenlik memurundan üsse! Uyarı!
radar|her iki füzeninde yörüngeden alçaldığını saptadı. Tekrar ediyorum ..
Burada neler oluyor?
Maksimum itme gücüne ulaştılar.
Minimum uçuş yüksekliğini geçmek üzereler.
- Minimum yükseklikten alçalıyor...
- Kahretsin! Onları kaybettik!
Onları bulduk!
- İyi, Kovacs?
- Balıklar ağa girdi.
Onları buza koy.
SPECTRE'nin komutanıyım,
Özel görevler,
Özel Karşı Casusluk yöneticisi,
Terörizm, intikam ve para sızdırma.
Dün sabah
Amerikan Hava Kuvvetleri Britanya'da Swadley hava üssünden
iki füze ateşlediler.
SPECTRE'nin marifeti ile, bu füzelerin taşıdıkları
sahte savaş başlıkları gerçek nükleer savaş başlıkları ile değiştirildi.
Sizin yıkım silahlarınız şu anda emniyetle bizim hükmümüzdeler
ve iki gizli hedefe yönlendirilecekler.
Lütfen bu füzelerin seri numaralarını kaydedin.
Gerçeği doğrulayacaktır.
Caydırma silahlarınız bizi amacımızdan vazgeçiremez.
Korkunç bir facia ile karşı karşıyasınız.
Ancak bu faciayı organizasyonumuza vergi ödeyerek engelleyebilirsiniz,
miktarı ise her ülkenin yıllık petrol alımının %25'i.
SPECTRE'nin temsil ettiği iki görevi gerçekleştirdik:
terör ve haraç.
Eğer isteklerimiz yedi gün içinde karşılanmazsa
üçüncüsünü insafsızca konuşlandırağız: İntikam.
Bu yılda 25 milyar $ eder!
Sakin olun beyler, lütfen. Sakin olun.
Bu para sistemini destabilize eder!
Herkes sakin olsun!
Dışişleri Bakanı size hitap etmek istiyor! Lord Ambrose.
Baylar en büyük kabusumuzla karşı karşıyayız:
nükleer savaş başlıklarının kaçırılması.
ama bu nasıl mümkün olabilir?
Şimdiye kadar, nükleer donanım ile ilgili prosedürlerimiz
kesinlikle güvenilir gözüküyordu.
Umarım Amerikan Hükümeti bu olayda da
müthiş sorumluluğunu yerine getirir!
NATO'nun bu problemi çözmek için ortak sorumluluğu var.
Ama bu olay dışarıya sızarsa, dünya çapında paniğe yol açar!
BU bilgi kimler tarafından biliniyor?
Sadece bu odadakiler ..
bilgi alışverişi CIA ve İngiliz İstihbaratı arasında gerçekleşiyor.
Harika! Bu; Kremlin dahil herkes tarafından biliniyor demektir!
Duygularını anlıyorum, M, fakat 00'ları tekrar aktive etmende ısrar ediyorum.
Nasıl arzu ederseniz, efendim.
Maximillian Largo, 1945, Budapeşte doğumlu.
Fabrikatör ve hayırsever.
Bahamalar'da Nassau'da ikamet ediyor. Suç şebekeleri ile bilinen bir ilişkisi yok.
Hala burada mısın, Moneypenny? Yatakta olmalıydın.
James, bu ikimiz içinde geçerli.
Bunun yerine her yerde seni arıyorum.
Unut bunu.
M hemen seni görmek istiyor. Yukarıdaki herkes panik halinde.
Bütün gün Başbakanla birlikteydi.
Sanırım işe geri döndün, James.
Eve hoşgeldin.
- Günaydın, baylar.
- Günaydın! - Günaydın!
- En son raporlar? Herşey yolunda mı?
- Evet, efendim.
- Günaydın.
- Günaydın, Charles.
Amerikalılar doğu sahilinde gizlice
füzelerinin izini sürüyorlar.
Diğerleri görünüşte Orta Doğudaki petrol alanlarının gözünü korkutuyorlar.
Havadan ne derecede korunuyorlar?
Herkes işbirliği içinde. Amerikalılar,NATO, Japonlar...
Bir sivrisineğin bile geçemeyeceği bir hava izleme sistemi kuruyorlar.
Endişemiz başlıkların şimdiden pozisyon almış olması yönünde.
En kötü yıkım yeraltı patlaması ile meydana gelebilir.
Görüyorsun ki bölgedeki petrol yatağı katmanları...
birbirlerine şaşırtıcı bir biçimde hassas yapıda bağlı.
Bir çeşit dalgalanma etkisi yaratabilir.
Amerikalıların bu Allahı cezası şeylerin nasıl çalındığına dair hikayesi ne?
ALCM'lerin salınma izni Başkanın kendisinden gelmek zorunda.
Bunun için bile korunma önlemleri var.
Sadece|Başkanın sağ gözü tarandıktan sonra yetki veriliyor.
- Tek olağan dışı şey bir haberleşme memurunun
üssü öğle yemeği zamanında gayri resmi olarak terk etmesi.
Yüzbaşı Jack Petachi.
Eğer bu Petachi işe karıştıysa,
Sahte bir göz kullandığını düşünmek olası mı?
Oh, Kendine gel, Bond!
Daha mantıklı bir açıklama düşünelim, Olur mu?
- Tamam, şu dünden kalan rutin işleri tekrarlayalım ..
- Tekrar gidelim.
- Tamam
Dört, beş, altı, yedi, aşağı.
- Hadi, şimdi..
- Max!
Her zamanki gibi, seni yine uzun süre yalnız bıraktım biliyorum.
Ama sana bir hediye getirdim.
Artık başka hediye istemiyorum.
Sadece seni istiyorum. Bütün istediğim bu.
Biliyorum, ama bu farklı.
Bak! Max.
Bak!
Bu nedir?
Çok eski.
- Yazı hangi dilde?
Arapça. "Allah'ın gözyaşları"
Hikaye çöldeki kuraklık için ağlayan Peygamber ile ilgili ..
.. göz yaşları bir su kaynağına dönüşüyor.
Elbetteki bir efsane; fakat her büyük efsane gibi,
aynı zamanda gerçek.
Bu şimdiye kadar sahip olduğum...
en değerli hediye. Sen hariç.
Ve onu takmam için bana güveniyorsun?
- Senin boynundan daha güvenli bir yer hayal edemiyorum.
Ve, ya seni terk edersem?
Hayır, gerçekten!
O zaman boğazını keserim.
Yaşlı Q'nun bile siz 00'lardan birini nadir de
olsa şaşırttığını bilmek güzel.
Algernon!
Henüz tamamlanmadı.
Bununla ilgili oldukça bağlayıcı bir sözleşme yazmalısın.
Evet, Yeni bir sözleşme isterdim. Bütçemi kestiler.
Gördüğün gibi yedek parçaları alamıyorsun.
Ve aldığın zaman,
birileri aniden dağıtımı kesiyor.
Ve buraya bir bak!|Burada epey soğukta tutuyorlar!
Sinüslerimi tahrip ediyor.
İkimiz de kraliyetin sıradan çalışanlarıyız.
Eğer CIA bana bir tekilfle gelmiş olsaydı, buradan derhal kaçardım.
Limitsiz kaynaklar, havalandırma,
Restoranda 28 farklı lezzette dondurma.
Bir motorsiklet oyuncağı.
Eğer bu şeyi düzgün çalışmasını sağlayabilirsem,sana göndereceğim.
Bir dakika! Burada yararlı olabilecek bir şeyim var.
Prototip kendi teknik bölümünde uzman olan
bir KGB kaçağından geldi.
Kötü bir adam değil, tüm kaçaklar gibi melankoliye eğilimli.
Umarım sebebi votka ve İngiliz havasıdır.
Bu oldukça enteresan. Bir saat gibi gözüküyor ama aslında bir lazer.
- Zamanı mükemmel tutar.
- Ama ne kadar süre için?
En azından hayatın boyunca.
Seni görmek güzel, Bay Bond.
Burada işler sıkıcı olmaya başlamıştı.
Burayı bürokratlar bastı, her şey kitabına uygun yapılıyor.
Bilgisayar sana izin vermedikçe karar alamıyorsun.
Şimdi sen işin içindesin,
umarım biraz seks ve şiddet yaşarız.
Ben de kesinlikle öyle düşünüyorum. Bu ne için?
Göstereyim.
Gevşetiyorsun ve, sonra burnuna takıyorsun.
- Sinüsüm için.
- Gittiğim yerde onlardan birine ihtiyacım olmayacak.
Neresi?
Yoksa söylemeye iznin yok mu?
Bahamalar.
Seni şanslı hergele!
Üzgünüm.
Herşey yolunda.
Ne yakalamayı umuyorsun?
- 85 kilo civarında, kahverengi gözlü bir şey.
- Neden denizde arayıp, canını sıkasın ki?
- Sana yardım edeyim.
- Bay Bond!
- Bay Bond dedim!
- Belki sizi sonra yakalarım.
Peki.
Nigel Small-Fawcett, İngiliz Elçiliği, Nassau.
- Ne var ne yok, Nigel?
- Üzgünüm geciktim.
Gizli bir çalışan olduğun için Johnny,
izlenmemek için tedbir aldım.
Bu yüzden mi liman boyunca adımı haykırdın?
Oh, tanrım, öylemi yaptım? Oh, üzgünüm.
Kahretsin! Kahretsin!
Üzgünüm. Bütün bunlara oldukça yeniyim.
- Largo hakkında ne buldun?
- Göze çarpan biri.
Aşırı derecede varlıklı. Karayiplerdeki en büyük tekneye sahip.
Zamanının çoğunu Mavi Sakal denilen mercan kayalıklarında geçiriyor.
Deniz arkeolojisi, sanırım.
- Onunla tanıştın mı?
- Oh, evet. Çekici biri.
Demek istediğim... yabancı, fakat yine de çekici.
Kayda değer işlere fazlaca bağış yapıyor.
Bir denizcilik müzesi yaptırdı ve yetimhane için ek bina.
- Eminim annesine karşı kibardır.
Annesini tanımıyorum.
Bir bela çıkarmayacaksınız değil mi Bay Bond?
Ününüz sizden önde gidiyor.
- Bir bela çıkaracak gibi mi gözüküyorum?
- Aslında, açıkça , evet.
Etrafta adam öldürmeye başlansanız
turizm ticaretini tehlikeye sokarsınız.
Nigel, lütfen. Sadece masana geri dön.
Largo'nun teknesinin şu anda nerede olduğunu bul.
Sonra beni ara. Otelimde olacağım.
Çok iyi. Bunu derhal bulacağım.
ve doğal görünümünün tüm avantajını kullan.
- Uçan gemi bu mu?
- Evet. Bu sabah yelken açtı.
Ne kadar dikkatsizim! Sizi tamamen ıslattım.
Evet, ama Martini'm hala kuru. Adım James.
Merhaba, James. Ben Fatima Blush.
Çok iyi kayak yapıyorsun.
Birçok şeyi oldukça iyi yaparım.
Eminim yaparsın.
- Seni,Nassau'ya getiren nedir James?
- Balıkçılık.
- Hangi tür balıklar için?
- Yakalayabildiğim herhangi biri.
En iyi alanları bilirim.
Sana göstermekten çok mutlu olurum.
Bunu neden yapacaksın ki?
Neyi aradığınızı bulmak hoşuma gidecek.
Tamamen seninim.
Evet?
- James, lütfen aşağıya gelir misin?
Hemen.
Ah! düşündüm ki bu oldukça ilgini çekecektir.
Oh, eminim çekecek.
- Harika teçhizatlanmışsın.
Teşekkürler, James.
Sen de öyle.
Teşekkürler.
Aşağıya tam olarak ne için gidiyoruz?
Spor... ve biraz eğlence.
Sen... gergin görünüyorsun.
Beni etkiliyorsun, James.
Öyleyse, bu kötü.
Aşağıya inen biri, her zaman rahat olmalı.
Mercan kayalıklarına uzak mı?
Yeterince uzak.
Vakit geçirmek için zamanımız var.
- Bu sensin!
- Daha sonra yakalarım demiştin.
Oh, Tanrım!
- 623 ve...
728.
Buyrun. Mesajınız yok.
Alo?
- Bay Bond! Sonunda sizi buldum!
Ben Small-Fawcett.
Umarım sizi uygunsuz bir anınızda yakalamadım.
Hayır, Pek sayılmaz. Yeter ki kısa kes.
Fazla vaktim yok.
Bilmenizi istedim ki işleri hallediyorum.
Largo'nun teknesinin güney Fransa yolunda olduğunu öğrendim.
- İyi iş çıkardın.
- Oh, Önemli değil, gerçekten.
Eğer yarın boşsan, neden dalmaya gitmiyoruz?
- Kulağa harika bir fikir gibi geliyor.
- Oh, Çok iyi, Bond!
Çünkü seninle görüşmek istiyordum...
- Bu nedir?
Bay Bond?
- Doğru kararı verdiğimizin kanıtı.
- Ne hakkında, sevgilim?
Senin yerin mi yoksa benim ki mi.
Bizim için istediğin yerde villa buldum. Harika!
Uçan gemi aşağıdaki koyda demir attı.
ve Q bunu gönderdi.
Teşekkürler.
Yakaladım seni! İn aşağı!
Felix. Fena değil.
Hiç de fena değil. Reflekslerin gayet iyi.
Neler yapıyorsun, ahbap?
- Burada ne arıyorsun?
- CIA sana silah arkadaşı olmam için yolladı.
326. - Nasılsın?
- Tecrübesizliğimi bağışla. Nicole.
- Ben Felix Leiter. Enchanté!
Teşekkürler. Arabam hemen şurada.
Langley'in bilgisayarında biraz araştırma yaptım.
- Largo hakkında birşeyler?
- Hayır, temiz görünüyor.
Söylemeliyim ki, ilk kez önsezilerin yanlış çıkıyor, ahbap.
Algernon, değil mi? Evet.
Bunların ilk çıkanlarından birine sahiptim, ve suratımda patladı.
Sana İngiltere'den bir motorsiklet|geldi. İşte kağıtlar.
- Bununla ne yapacaksın?
- Onu test ettiğimde öğreneceğim.
Bu kıçına malolacak, James.
Teşekkürler!
Felix?
- Evet?
Çorbayı unut.
- Bunun tadını çıkar.
- Ne var, James?
- Bu Largo'nun kadını.
- Adı Domino. Domino Petachi.
Petachi. Şu araba kazasında ölen hava kuvvetleri görevlisi.
Jack Petachi.
- Kesinlikle. Onun kardeşiydi.
Bak, adamımızın ta kendisi.
Eğer bombalar ondaysa, onları teknesinde tuttuğunu mu düşünüyorsun?
Olasılık dışı. Ama yine de dalma takımı ayarla.
Onu kontrol ederiz.
- Tamam.
Mmm.
Sağlık merkezimize hoşgeldiniz.
Umarım tesislerimizden hoşnut kalırsınız.
- Baylara da servisiniz var mı?
- Elbette ama ..
.. diğerlerinden farklı olanlara.
Bayan Petachi! Kimse bana burada olduğunuzu söylemedi. Üzgünüm.
İngilizce biliyorsunuz değil mi?
Yes. oldukça iyi aslında.
Şimdi, nazik mi yoksa sert bir masaj mı?
Sert, lütfen.
Peki, belki de sırtınızdan başlamalıyız.
Sizi daha önce buralarda gördüğümüzü zannetmiyorum.
Hayır, teknedeydim.
Hangi tekne acaba?
Uçan gemi.
Bay Largo'nun teknesi.
- Evet. Bay Largo'yu tanıyor musunuz?
Oh, onu tanıyorum.
Bir çok güzel şeye sahip olduğunu biliyorum.
Evet, Bay Largo çok cömert biridir.
Eminim öyledir.
Bu gece gazinoda çocuklar için yardım balosu veriyor.
- Ne kadar değerli bir sebep.
Belki ben de katılabilirim.
Sizden katılmanızı isterdim. Gerçekten.
Fakat korkarım ki konuk listesi|oldukça kısıtlı. Üzgünüm.
C'est la vie.
C'est la vie?
Hayat gibi.
Bu çok iyi geliyor!
Kesinlikle öyledir.
Afedersiniz?
Kesinlikle ihtiyacı var.
Omurganızın üst kısmında hafif doku zedelenmesi var.
Biraz daha aşağı inebilir misiniz, lütfen?
- Aşağı?
Evet, lütfen.
Lütfen.
Tam orası
Bu çok iyi geliyor!
Üzgünüm, matmazel. Bugün çok meşgulüz.
- Masör nereye gitti?
Kim?
O adam, o..
- Yanımdan geçen mi? O burada çalışmıyor.
Asla içeri girmene izin vermezler. Seni burada beklesem daha iyi.
Hayır, Nicole. Villa'ya geri dön.
- Bul şu villayı!
Bir dakika! Hey sen!
Balığı ısmarlamamalıydım.
Bu ağır silahı taşımanız için davetsiz gelenlere karşı aşırı bir korku duyuyor olmalısınız.
Bu bombanın içinde hareket algılayıcı gözler var.
Herhangi bir hareket yap ..
.. ve seni yumurta kabında servis etsinler.
Eğer sana anlatılanları anladıysan, yavaşça başını salla.
Akıllı çocuk. Öyle kal.
Tekrar merhaba. Size bir açıklama borçluyum.
Adım Bond. James Bond.
Bir içkiye ne dersin?
- Sert mi yumuşak mı?
- Yumuşak olsun.
Bol miktarda Worcestershire soslu duble Bloody Mary
Acaba sert deseydin ne isterdin.
Bana buzlu votka.
Sanırım onu kaybediyorsun.
Bir kadını düşük maaşlı bir İngiliz ajanına...
kaptırabileceğimi hayal edebiliyor musun?
Ha?
Evet.
Ve seni uyarıyorum... Eğer işi hemen bitirilmezse
o seninkini bitirecek.
Acaba işi berbat etmenin nedeni onu..
kendine istemen olabilir mi?..
Maximilian. Hmm?
Neden bu tarz bir kadın için kendine işkence ediyorsun?
Belki bir gün onu öldürmen gerekebilir, Fatima
Espiri anlayışın gerçekten çok hoş.
Bu günlerde kardeşin neler yapıyor?
Buraya gelmek için yola çıktı. Onu görmek için sabırsızlanıyorum.
- Kardeşimi nerden tanıyorsun?
- Merhaba!
Siz bay James Bond olmalısınız, değil mi?
Monsieur Largo.
Evet. Doğru. Oyunlardan hoşlanan biri misiniz?
Kimle oynadığıma bağlı.
Evet. Oynayalım mı? Katıl bize.
Bunlar benim arkadaşlarım. Dünyanın dört bir tarafından
en sevdiğim hayır işime katılmak için gelerek, beni onurlandırdılar.
- Nasıl bir hayır işi?
- Çocuklar. Öksüz çocuklar.
Eveet... işte geldik..
Oyunun adı "Hükmetme". Kendim tasarladım.
Ama problemim şu ki, şimdiye kadar kendime uygun bir rakip bulamadım.
Hiç şüphe yok ki ben de sizi hayal kırıklığına uğratacağım.
Göreceğiz.
Sevgilim?
Bu oyunun tek bir amacı var: Güç
Makine tarafından rastgele seçilen ülkeler için savaşacağız.
Ancak bu tanıtım gösterisi için Fransa'yı seçeceğim.
Hedef alanlar haritada aydınlanacak.
Lazer ışını ile onları ilk vuran|puan kazanacak.
Ancak kazanmanın başka bir yolu da var.
Sol elinle, iki nükleer füzeyi kontrol ediyorsun.
Sağ elinle, benim füzelerimi bloke eden kalkanı kontrol ediyorsun.
Ama eğer başarısız olursan... Boom! Oyunu ben kazanırım.
Sen kırmızı olacaksın. Ben mavi.
Hazır mısın?
Evet..
Başla.
Teşekkürler, baylar.
Ebedi Dünyaya hükmetme savaşı başlıyor.
- Amerikan Dolarına oynuyoruz.
- Rastgele hedef seçimi: İspanya.
Değeri: 9,000 USD
Oyun.
Mavi, 9,000 USD kazandı.
- Bana elektrik şoku uyguladı.
Oh, üzgünüm, unuttum..
Masabaşı generallerinin aksine, askerlerimizin acısını
elektrik şoku olarak paylaşıyoruz.
Son bir nokta:
eğer kumanda aletlerini bırakırsan, oyunu kaybedersin.
Bunları bilmediğin için, tekrar başlayacağız.
Oyun sıfırlandı. Teşekkürler.
Rastgele hedef seçimi: Japonya.
Değer: 16,000 USD
Oyun.
- Afedersiniz. Afedersiniz.
Mavi 16,000 USD kazanır.
Benim lehime şanslı bir hamle. Belki açıklamadım.
Ödül arttıkça, çekilen acı seviyesi de artar.
Hayat gibi. Devam edelim mi??
Elbette.
Güzel.
Ebedi Dünyaya hükmetme savaşı başlıyor.
Rastgele hedef seçimi: Amerika Birleşik Devletleri.
Değer: 42,000 USD. Oyun.
Kırmızı için acı seviyesi %50.
Tehlike seviyesi. Tekrarlıyorum, tehlike seviyesi.
60%.
65%.
Kırmızı için acı seviyesi: %80. Tehlike. Tehlike.
Tehlike.
Domino.
Afedersiniz.
İyi misin?
iyiyim.
58,000 USD kaybettin.
Elbette ki hayır kurumuma gidecek.
Sanırım devam etmesek daha iyi olacak.
Bir oyun daha oynayabilir miyiz, dünyanın geri kalanı için?
Ya hep ya hiç?
Bunun ne anlama geldiğini biliyor musun?
Evet.
İyi.
- İyi şanslar.
- Sana da.
Final oyunu. Dünyanın geri kalan ülkeleri için.
Değer: 325,000 USD.
Oyun.
Mavi füze yok edildi. Mavi için acı seviyesi: %50.
Tehlike seviyesi. Tekrarlıyorum, tehlike seviyesi.
2. mavi füze yok edildi.
Mavi için acı seviyesi: %55. Tehlike.
Max.
65%.
Mavi için acı seviyesi: %70.
- Acı seviyesi %80. - Max!
%85. Tehlike. Tehlike.
- Max! - Tehlike.
Afedersiniz.
Öyle gözüküyor ki seni hafife almışım.
267,000 USD
Domino ile dans etmem yeterli.
Öyleyse...
Kazandığında gösterdiğin inceliği kaybettiğinde de gösterir misin?
- Bilemem. Hiç kaybetmedim.
- Bu oyun oynandı..
.. ve ben kaybettim. Hepsi bu.
- Hiç bu kadar ileri gitmemişti.
- Doğrudur.
- Tango?
Neyin peşindesin?
- Kısmen, kardeşinle ilgili.
- Kardeşime ne olmuş?
Largo için çalıştığını biliyor muydun?
Bu imkansız. Jack,Amerikan Hava Kuvvetleri'nde.
Largo'nun onu kullanmasının sebebi de tam olarak bu.
Kardeşin öldü.
Dans etmeye devam et. Largo baş şüpheli.
Kardeşin kullanıldı ve ortadan kaldırıldı.
Birlikte uyumlu hareket ediyorlar, değil mi?
Bugün bir şansın daha var.
Bu sefer başarılı olsan iyi olur.
12 numara.
Mükemmel.
- Şaşılacak kadar iyi dans ediyorsunuz, Bay Bond.
- Oh, aslında iyi olan Domino.
- Onu takip etmek büyük bir zevk.
- Biliyorum.
Sizi öğle yemeğine konuk etmekten büyük zevk duyarım.
Eğer yarın da buralardaysanız,
Teknemizde bize katılmaya ne dersiniz?
- Yarın benim için uygun değil.
- Neden?
- Jack'i karşılayacağım.
- Bu mümkün değil.
Jack erken saatlerde arayarak tekrar gecikeceğini söyledi.
En azından bir hafta için, belki de iki hafta.
Güle güle.
Çok teşekkür ederim.
Nicole?
Nicole.
Ona dokunmayın! O benim!
Hadi, hadi!
Kıpırdama!
Dik otur!
Silahın..
Dikkatlice!
Buraya.
Ayaklarını uzat.
iyi. Çok iyi.
Oldukça becerikli bir adamsın, Bay James Bond.
Ama ben daha üstünüm.
Tahmin et,beni ilk nerede sinirlendirdin?
- Erkeklere duyduğun nefrete bakılırsa...
Yalancı!
Biliyorsun ki Fatma ile yaşadın aşk, hayatının en büyük zevkiydi.
Aslında dürüst olmak gerekirse,
- Philadelphia'daki kız...
- Kapa çeneni!
- Ben en iyiyim.
- Evet. Evet haklısın.
Aslında, seni anılarıma bir numara olarak koyacaktım.
Yaz!
Şimdi şunu yaz...
Hayatımdaki en büyük zevk bana Nassau'daki teknede bahşedildi,
Fatma Blush tarafından.
İmza, James Bond, 007.
Şimdi hatırladım.
Bu, gizli servis politikasına aykırı. Yani ajanların oraya buraya imza atması.
Yaz!
Hemen şimdi mi?
Hemen şimdi.
Henüz tamamlanmadı ha?
İyi gösteriydi, James. Q tamamen haklı çıktı, değil mi?
- Ne kadar zamandır buradasın?
Yeterince.
Ne için yeterince?
- Bayanla nasıl ilgilendiğini görecek kadar.
Hadi! Bu taraftan!
Mösyö Largo sizi bekliyor, efendim.
Elbette. Teşekkürler.
Buradan, efendim.
Merhaba.
Günaydın. Günaydın.
Öğlen yemeği için biraz erkencisin.
- Biliyorum. Oldukça mahçup edici.
- Kalkışa hazırlanın.
- Steward, misafirime elbise ayarla.
- Mahçup oluyorum.
- Yemeğe davet edildim ve deniz gezisine çağrıldım..
- Neden? Başka planların mı var?
- Hayır, kesinlikle. Size uyacağım.
- Tabii ki. Sigara?
Hayır, bugün olmaz, teşekkürler.
Öyleyse...
- İçki? - Votka martini?
Elbette.
Burası benim durum izleme odam.
Buradan, tüm dünya ayaklarıma geliyor.
- Buradan ufak bir hükümet yönetebilirsin.
- Oh, hayır, buradan büyük bir hükümet yönetebilirim.
- En son girişiminiz nedir?
- Petrol.
Yeni birşey, fakat diğer girişimlerim
bunun yanında daha az önemli kalıyor.
Eğer bu kadar büyükse, umalım ki suratınızda patlamaz.
Bay Bond! İzninizle. Yapacak işlerim var. Vakit nakittir.
Aklıma gelmişken, kamaralar kıç tarafında.
Unutmayın... 12:00. Öğle yemeği.
Bay Bond, geminin keyfini çıkarın.
Bay Bond!
Kamaranızda yeni elbiseler var efendim.
- Eğer beni izlerseniz...
- Teşekkürler.
Kardeşime ne oldu?
- Neden buradasın?
- Sadece bana güven.
"Allah'ın gözyaşları."
Sana herhangi bir şey ifade ediyor mu?
İşte bu. Bunu bana o verdi.
- Çok değerli olduğunu söyledi.
- Öyle görünmüyor.
Nereye gittiğimiz hakkında bir fikrin var mı?
Kuzey Afrika.
Palmyra diye bir yerde evi var.
Bir şekilde buradan bir mesaj yollamam gerekiyor.
Riskli olabilir, fakat yardımına ihtiyacım var.
- Ne yapmamı istiyorsun?
- Seni öpeceğim.
Hoşlanıyormuşcasına tepki vermeni istiyorum.
Bunu çok önemli iki sebepten dolayı yapıyorum.
Birincisi, bir tepkiyi kışkırtacağımı düşünüyorum.
ve diğeri?
Çünkü bunu her zaman istedim.
Yanlış alarm! Yanlış alarm!
Tüm merettebat yerlerine.
Akdenizdeki gemilerimizin birinden bir mesaj aldık.
Sanırım bu Bond, efendim.
- Vaktiydi.
- Acil durum kodumuz olan "Tango Zebra" yı kullandı.
"Kuzey Africa, Palmyra doğrultusu."
Palmyra? Nerede bu?
Hiçbir fikrim yok, efendim.
Bu yer hakkında birşeyler bul, olur mu?
Elimden gelenin en iyisini yapacağım efendim.
Kuzey Afrika?
- Oldukça etkileyici ha?
oldukça.
Burası benim sığınağım, kaçıp hazinelerimin keyfini çıkardığım yer.
Yeni evini nasıl buldun, prensesim?
Bond, oyun sona erdi. Götürün onu.
Yavaşça!
Bu Napoleon'un İmparatoriçe'sine aitti.
Bu, benim en büyük hazinem.
Al onu. Al onu. Ama dikkatli ol.
Bu senin evlilik hediyen.
Bana ihanet ettin.
Ama seni affediyorum.
Ya kardeşime ne oldu?
Kardeşin...
Senden nefret ediyorum. Nefret ediyorum.
Domino! Domino!
- Sen delisin.
Evet, belki de...
Ne kadar güzel bir manzara.
Göreceksin.
Her oyunun bir kazananı olmalıdır.
Ciao bello.
Largo.
Bond.
O halde, bombaları nereye sakladın?
Hala kaçabileceğini mi sanıyorsun?
Tutumuna hayran kaldığımı söylemeliyim.
Peki...
Birinci bomba hemen Başkanın ayaklarının dibinde...
Washington'da.
.. ve ikincisi?
Çok iyi bir gizli ajandın, gerçekten.
Hoşçakal.
Eminim bu seni eğlendirir.
Hoşçakal, Domino.
Örtün üstünü.
- Sıkı tutun!
Ne yapıyorsun?
James!
- Bond, ayak uydurması zor bir adamsın!
- Washington hattını açık tutun, Felix.
Birinci bombanın olduğu yer burası.
Ben ordudayken hiç böyle değildi.
İşte oldu.
Sorun nedir?
Largo'nun peşinden gideceksin, değil mi?
Buna mecburum.
Onu senin kadar istiyorum.
Belki daha fazla.
Ondan nefret etmeni anlayabiliyorum.
Aslında belki... belki de seni kaybetme riskini göze alacak kadar nefret etmiyorum.
Ama ben de kaybetme riskini göze alamıyorum.
Komutan Bond, Washington'daki bomba etkisiz hale getirildi.
Efendim Londra'dan şefiniz sizinle şimdi konuşmak istiyor.
M konuşuyor. Savaş başlıklarını etkisiz hale getirmek için gerekli kodları elde ettik.
Ancak ikinci bombayı bulmak için|sadece beş saatimiz var.
Şimdi, çok iyi bildiğin gibi,
sana olan güvenim tam ve ben...
- Devam etmemi sağlayan bu, efendim.
- Peki, o halde, kısa keseceğim.
Biliyorum şu an meşgulsün.
Eğer bu işten sağ salim kurtulursan,
Sana klübümde bir öğlen yemeği ısmarlayacağım. Tamam.
Bu çok heyecan verici bir beklenti, efendim.
Fakat eğer bu işin işinden çıkarsam ..
.. başka planlarım olabilir.
- 300'de sabit.
İşte orada, efendim!
- Derinlik kaç?
- Yedi kulaç, efendim.
Oraya gitmemiz imkansız.
Su çok sığ.
Gemide hiç bir hareket yok.
AWAC gözetim raporuna göre sahilde anormal bir durum yok.
Peki Largo niye buraya demir attı?
Pandantifin. Onu bana ver.
Bu "Allah'ın gözyaşları".
Hikayeye göre bir peygamber ağlıyor ve göz yaşları bir kaynak oluşturuyor.
Dış hatları aynı.
Bu elmas biryeri işaret ediyor olmalı.
Buralarda olmalı.
Evet petrol yataklarının başlangıcı!
Efendim, bölgede su altı aktivitesi var.
Bölgedeki sualtı mağaralarını araştırın.
Emredersiniz efendim.
Sonar sinyalleri deniz seviyesinin altında
015 derecede bir aktivite olduğunu belirtiyor.
Orada bir yeraltı nehri var.
Komutan Pederson, yeni XT-7B'leri teçhizatlandırdınız mı?
Bu çok gizli bir bilgidir. Onları nereden biliyorsun?
Servis el kitaplarınızın birinin Rusça tercümesinden.
Bunun için üzgünüm.
Portlar açıldı. Birinciyi ateşle!
İkinciyi ateşle! Taramayı kes.
Kutuya dikkat
Dikkat edin!
İçeri girmeliyim.
Fazla vaktimiz yok.
Denizaltıya pozisyonumuz ilet ve biraz yardım getir.
Elbette.
Kovacs? Kovacs? Gel.
Yanlış yerdesin. Lütfen.
Bravo, Dr Kovacs.
Devam et. İlerle.
Savaş başlığı son yolculuğuna hazır olduğunda şerefine kadeh kaldıracağız.
Artık bizi hiçbir şey durduramaz.
Kılavuz halatı! Gergin tutun!
Allah'ın gözyaşları.
Tatlı, aynı para gibi.
Asırlardır güce anıtlık ediyordu,
ama şimdi sahip olduğumuz gibisine değil.
Huh, Kovacs?
Herkes olduğu yerde kalsın! Siz, ayağa kalkın!
Leiter, aşağıda kal!
Nerede kaldınız?
Şu ağır zımbırtıyı engelleyin.
Bond hala orada!
Kuruldu.
Largo savaş başlığıyla kaçtı.
Helikopter çağırın.
Çölde şansımı deneyeceğim. İyi şanslar.
Bond'un dedikleri açık! İçeri dalıyoruz!
Ah! İşte buradasın.
Her zaman saat 5'te martinimi içerim.
Asla eski alışkanlıklarından|vazgeçmeyeceksin, James.
Hayır, yanılıyorsun. O günler geçmişte kaldı.
Oh, hayır.
Üzgünüm, Bay Bond.
Belli ki sizi kötü bir anınızda yakaladım.
- Seni M gönderdi.
- Geri dönmenizi rica etmek için, efendim.
M, serviste siz olmayınca
sivil dünyanın güvenliğinden endişe duyduğunu söylüyor.
- Bir daha asla.
- Asla?