Kalian berdua, silakan duduk di dalam.
Ada tamu, silakan masuk.
Suamiku, ada yang tidak beres.
Tidak ada tamu, kenapa dia selalu menghitung?
Dia memasak begitu banyak mi, sepertinya sangat sibuk.
Ada banyak pelayan di kedai teh kecil ini.
Bai Erhu, kau menanggung17 kasus besar.
Meskipun kamu kabur ke Guangzhou, kami tetap bisa menangkapmu.
Henan, Hebei, Zhejiang, Shanxi, Jiangsu, Petugas keamanan di enam provinsi Hubei,
bekerja sama menangkap kami berdua.
Tidak bisa jika tidak menyerah, ayo.
Tangkap!
Sangat sulit untuk menangkap kami.
Suamiku.
Suamiku... Pergi!
Bos Hwang...
Ada apa?
Aku datang untuk menerima uang cuci baju.
Masuklah ambil.
Aku langsung kabur setelah menakutinya.
Bocah ini sangat penakut.
Untungnya aku tidak digigit anjing.
Daging besar.
Dagou Guang.
Kak Kun, ada apa?
Suruh Cheng bantu aku pakai baju.
Dagou Guang.
Sekarang baru baca naskah, kemarin malam ngapain?
Lebih pintar, cepat.
Kalian kira aku mati?
Cepat keluar!
Kurang ajar!
Jangan...
Datang lagi untuk menerima uang cuci baju.
Sementara tinggal.
Tidak perlu, pelan-pelan berikan saja, tidak terima lagi.
Cuci celana dalam istriku.
Ini... ini...
Kamu cuci tidak?
Cuci... Tapi kakakku akan memarahiku.
Cepat keluar.
Tolong...
Wong Fei-hung, lihat seberapa hebatnya singa kamu.
Guru Tan.
Guru Tan, ada orang asing yang ingin bertemu denganmu.
Orang asing?
Aku terkenal di Guangzhou.
Dan kamu adalah buronan.
Meskipun dulu kita pernah bekerja sama,
Jika pemerintah menyelidikinya,
Bai Erhu, kamu sekarang tidak leluasa untuk bergaul.
Karena kita adalah saudara, ambillah.
Beberapa muridku bekerja di teater tahun kemenangan.
Kamu sementara tinggal di teater untuk bersembunyi.
Pikirkan cara pelan-pelan.
Aku kasih tahu kamu.
Siapa pun bisa berhutang, tapi aku tidak boleh berhutang.
Tidak puas? Takut aku robek tulangmu?
Lihat apa? Tidak kenal aku?
Kau benar-benar buta.
Kelihatannya kamu tidak mirip.
Saat bertemu orang baik, mulutmu berdengung.
Menjadi bisu saat bertemu orang jahat.
Kakakku lebih galak darimu.
Jika tidak, bokongmu akan mekar...
Kang, kamu sedang memarahi siapa?
Tidak ada, aku sedang memarahinya.
Siapa dia?
Dia adalah aku, aku adalah dia.
Tidak berguna.
Bagaimana dengan uang cuci baju hari ini?
Sudah... sudah menerima baju.
Menerima begitu banyak baju?
Jiang, lihat bajumu kotor sekali, lepas dan cuci bersama.
Tidak masalah jika kotor.
Lepaskan saja. Tidak perlu.
Mana uangnya?
Uang cuci baju yang kamu ambil hari ini?
Anjing Fu mengejarku ke mana-mana.
Shou menangis dan berkata sangat miskin.
Yang besar berteriak dan berteriak membunuh, aku takut menerimanya.
Jadi tidak bisa terima.
Mengumpulkan hutang seperti kamu, orang lain tidak miskin, kita miskin.
Kakak, Daguang sangat galak...
Kenapa tidak bilang kamu tidak berani?
Bunuh kakakmu, jangan...
Daguang galak seperti kamu sekarang. Jangan!
Kamu jangan lari, kalau tidak dapat uang jangan pulang makan malam.
Apakah itu Huang Feihong?
Permisi...
Kepala pelatih perairan, Lima Jari Besi.
Ada apa?
Kamu buta?
Tunggu.
Tidak bisa.
Silakan.
Duduklah.
Aku akan mengobatimu.
Aku paling takut sakit.
Sakit akan gila, gila akan memukul orang.
Pukul? Berbicara tentang memukulku paling hebat.
Tidak perlu mengundang guru.
Guru Kuan.
Kenapa kamu memperlakukan pasien seperti ini?
Tidak, aku hanya membersihkan kursi untukmu.
Guru, silakan duduk.
Teman, apakah kamu merasa tidak nyaman?
Seluruh badan tidak nyaman.
Aku Huang Feihong, biar aku lihat.
Baik, Huang Feihong, aku paling takut sakit.
Ada beberapa dokter Tabib yang membuatku cacat.
Hati-hati.
Energi darah terhalang, denyut nadinya lemah.
Master Huang, apakah ada pengobatan?
Master Huang bisa diobati, kamu juga bisa diobati.
Tidak ada halangan.
Guru Huang memang pintar.
Ada yang aneh?
Teman, kamu tidak hanya dislokasi, tapi juga terluka dalam.
Kau mencoba menipuku?
Kamu sentuh tulang rusuk keenam di kanan, apakah sedikit sakit?
Tidak.
Tidak? Tempat ini baru...
Sungguh sedikit sakit.
Tidak hanya sakit, bahkan napasnya juga tidak lancar.
Ya, sedikit tidak lancar.
Aku lihat Anda terlaluberlatih seni bela diri, melukai hati sendiri.
Energi tertutup di hati dan panas.
Kau harus menggunakan metode untuk memancing api
untuk menghilangkan memar, kamu akan sembuh.
Sakit tidak?
Tidak sakit.
Api.
Tarik begitu erat.
Tidak sakit?
Api.
Masih bilang tidak ada api, Huang Feihong, apakah kamu ingin membakarku?
Api...
Ingin membunuhku?
Sungguh tidak sakit.
Lagi...
Sudah baikan?
Sangat ampuh.
Tentu saja.
Brengsek, kamu berani memukulku?
Kamu pukul aku dengan berapa tangan?
Kamu hebat, aku salut padamu.
Sampai jumpa.
Aku tidak suka baju ini, kuberikan padamu.
Jangan pergi... Kembali.
Dia belum membayar biaya pengobatan.
Sudahlah, bersiap menari singa.
Aku tahu, Guru.
Pegang ini. Baik.
Tembak!
Tuan-tuan dan Tuan-tuan,
Hari ini perhimpunan Henan akan diadakan.
Kami mengundang Master Wong Fei-hung...
Master Wong Fei-hung yang dikenalsebagai Raja Singa,
Menari singa dengan muridnya Liang Kuan.
Terima kasih.
Baik.
Guru, aku belum pernah melihat hijau seperti ini.
Apakah mudah dipetik?
Mudah? Kekuatan pinggang dan langkah kuda kurang kuat
akan melukaimu.
Lalu apa nama hijau ini?
Emas, perak, hijau.
Harus melewati jembatan emas dan perak di depan,
baru bisa memetik hijau keberuntungan di jembatan.
Kuan, angkat singa.
Baik.
Mulai drum.
A Qi, maju!
Baik.
Kamu mempermainkanku, cepat kemari.
Hati-hati.
Naik bahu.
Sungguh tidak hati-hati.
Jangan cerewet, buat jembatan.
Aku tidak tahan.
Qi, tali pinggang.
Baik.
Guru, tidak bisa mengambilnya.
Jangan berisik, gunakan tongkat Zi Wu.
Guru, aula singa.
Lingkaran besi tujuh bintang.
Kuan, ekor singa.
Baik.
Hati-hati, Huang Feihong maju.
Lingkaran besi tujuh bintang?
Kuan, tetap.
Siapkan bahu.
Guru...
Huang Feihong, lihat saja nanti.
Kita pulang dulu.
Terima kasih...
Tolong minggir...
Kang.
Kamu terlihat tidak bersemangat, ada apa?
Pasti tidak dapat uang cuci baju lagi.
Kamu begitu penakut, siapa yang tidak menindasmu?
Kita adalah saudara, biar aku bantu kamu bereskan.
Tapi, tersenyum dulu.
Bagus sekali...
Kita foto bersama Kak Kun di belakang panggung.
Baik.
Minumlah teh.
Kak Kun.
Kakak Angkat.
Kun.
Apa aku berakting dengan baik?
Bagus sekali.
Benarkah?
Bagaimana kalau kita berfoto?
Baik, Fu, bantu kami foto.
Baik.
Foto yang bagus.
Sudahlah, dia orang berpengalaman.
Kalian berdua lebih dekat, lihat ke sini.
Senyum... Bersiap.
Sialan.
Apakah kamu tidak sabar hidup, Kak Kun juga berani menyinggungnya?
Jika bukan karena Guru Tan,
aku sudah mematahkan tanganmu.
Pergi!
Kak Bill, nanti ada waktu?
Aku traktir kamu makan malam.
Benarkah? Benar, aku tidak percaya.
Da... Hanya Guang yang selalu berbohong.
Bukan, kamu lihat...
Dagou Guang...
Kak Bi, apa dua kata di bawah Daguang?
Apakah memujiku?
Iya, puji kamu adalah telur kura-kura.
Anak baik, mempermainkanku.
Tolong!
Jangan pergi... Jangan pergi...
Kak Kuan, itu dia.
Jiang, ayo main.
Aku tidak bisa, aku juga takut melihatnya.
Kungfu Kak Kuan begitu hebat. Alangkah baiknya jika aku setengahnya.
Sakit sekali? Aku pukul orang tidak boleh berteriak.
Masih harus tertawa.
Jangan cemberut setelah tertawa.
Jiang.
Lain kali kamu harus tersenyum saat bertemu Kang.
Iya... Kak Kang.
Kamu sepertinya lupa sesuatu.
Ayo.
Baik.
Kak Kuan, kamu hebat sekali.
Lain kali bertemu orang jahat seperti ini, kamu harus lebih galak darinya.
Benar, aneh sekali, kenapa aku tidak bisa galak?
Kuan, aku sangat iri dengan kekuatanmu.
Alangkah baiknya jika Guru Huang bersedia menerimaku sebagai murid.
Baik, aku bantu kamu tanya guruku.
Tidak ada hal lain lagi, aku pergi dulu.
Apa yang kau lakukan?
Teman, tolong minggir.
Berpura-pura, jangan menakuti orang, minggir.
Tolong!
Minggir...
Tolong!
Kau dengar?
Sungguh sial, bertemu orang tuli.
Kamu harus menjawab pertanyaanku dengan jujur.
Apakah kamu kenal korban?
Ya. Apa hobinya? Tidak tahu.
Apa yang dia lakukan di sini? Dia bertugas membantu orang menyamar.
Dia berjudi atau tidak? Tidak tahu...
Lapor, Kepala Petugas Qixing tiba.
Berbaris untuk menyambut, berdiri tegak.
Lapor, Kepala Petugas.
Lapor, silakan masuk, Kepala Petugas. Aku bilang silakan masuk.
Dengan reputasi Kepala Sheriff dan identitasku,
Apakah ini tempat kamu sembarangan masuk?
Pengawal, kunci dia.
Benar tidak, Kepala Petugas?
Kepala Petugas.
Apa? Kamulah? Kepala Petugas, lapor.
Tembakan emas tidak jatuh, mati karena pembunuhan cinta.
Maksudku, dia pasti...
dia dibunuh oleh musuh cinta.
Masuk akal.
Tindakannya sangat kejam.
Menurutmu, apakah Baek Erhu yang membunuhnya?
Setelah pengamatanku...
Tidak.
Bisa, ditambah analisis otakku yang cerdas.
Bisa?
Tidak.
Ide bagus, Kepala Petugas.
Aku datang dari utara ke selatanuntuk menangkap Bai Erhu.
Kau akan menangani kasus kecil ini.
Jika kamu tidak bisa memecahkan kasus, hati-hati posisimu tidak bisa dijamin.
Posisi tidak bisa dijamin? Kepala Petugas...
Kepala Petugas, kamu datang dari tempat yang jauh.
Besok aku akan menjadi tuan rumah.
Silakan...
Guru Tan, Gedung Zuiyue baru dibuka.
Tidak mengundang kami menari singa.
Kenapa?
Mereka mengundang Huang Feihong.
Huang Feihong lagi.
Dua hari lagi adalah hari ulang tahunnya.
Adik seperguruan, bantu aku antarkan baju kawin untuk Huang Feihong.
Aku jamin dia akan puas dengan baju kawin yang aku buat.
Kuan, dua hari lagi adalah hari ulang tahunku.
Apakah semuanya sudah siap?
Sudah siap, Guru.
Guru...
Di luar ada seorang penjahit yang bilang datang membuatkanmu baju kawin.
Apa?
Bukan, katanya akan membuatkan baju baru untuk ulang tahunmu.
Persilakan dia masuk.
Kenapa bukan penjahit Du?
Du sudah kembali ke kampung.
Guru Huang, aku ukur ukurannya untukmu.
Baik.
Pakai baju yang aku buat, jamin kamu panjang umur.
Bagaimana jika kamu juga membuat satu set?
Dada depan 24, orang yang berlatih seni bela diri.
Terima kasih.
Lengan panjang 3 kaki, lengan tangan atau lengan tangan?
Lengan.
Lengan lebar 6 inci, garpu panjang 2 kaki, tinggi 5 kaki.
Bahu lebar 1,8 cm, pinggang 30 cm.
Kenapa? Ukur ukuran masih pakai jarum?
Ada sebuah kancing longgar, aku ingin menjahitnya untukmu.
Terima kasih.
Sama-sama.
Aku mengukur lehermu, dua inci di kerah, dua kancing.
Apakah kamu sudah mengukurnya?
Jangan bergerak, aku sudah mengukurnya.
Kau sudah mengukurnya. Apa lagi yang ingin kau lakukan?
Pilih bahan.
Yang ada di tanganmu.
Gunting.
Jahit yang membunuh, aku tahu niatmu tidak baik.
Aku tidak punya dendam denganmu, kenapa kamu ingin nyawaku?
Kakak seperguruanku, Tan Qing tidak setuju denganmu.
Musuh lebih baik diselesaikan, lebih baik tidak menikah.
Tolong sampaikan kepada Guru Tan.
Aku ingin berteman dengannya, Liang Kuan.
Guru.
Kembalikan guntingnya.
Tahu.
Masih kurang bersih.
Aku gosok...
Potong lagi.
Tolong!
Apa yang kamu lakukan?
Kakak, ternyata kamu, kukira muka tembok.
Jangan takut...
Penakut sekali, muka tembok juga tidak perlu takut seperti ini.
Cepat keringkan bajumu.
Aku sudah bilang berkali-kali, harus menggoyangkan dengan dua jari.
Kenapa harus begini? Begitu susah payah.
Ini adalah seni bela diri dari kakek. Harus menggoyangkan jari.
Tidak bisa digunakan untuk berkelahi.
Siapa yang menjatuhkan uang?
Uang? Aku yang menjatuhkan...
Bajingan itu?
Jika kau mengotori bajuku, aku akan membunuhmu.
Bukan aku, bukan aku...
Kamu masih tidak mengaku bukan aku...
Jangan lari...
Kak Kuan.
Kita adalah saudara.
Hari ini aku akan mengajakmu melatih keberanianmu.
Bagaimana caranya?
Itu bukan...
Jangan bicara begitu tidak enak didengar, aku ajari kamu cara menjadi manusia.
Cara menjadi manusia?
Ayo.
Kepala Petugas, silakan...
Tempat apa ini?
Ini adalah rumah bordil terbaik di Guangzhou.
Rumah bordil?
Kau pikir aku siapa?
Bawa aku ke tempat seperti ini.
Benar-benar dunia semakin menurun, moralitas sudah hancur.
Hati manusia tidak kuno...
Pantatnya besar sekali.
Kak Kuan, apa yang membawamu kemari?
Aku sangat merindukanmu, bukan?
Kepala Petugas...
Kita ganti tempat lain saja.
Karena Sijing sudah datang, kita sekalian selidiki
Lihat apakah ada gadis di bawah umur.
Minum dulu, jangan main lagi.
Baik, aku minum... Minumlah.
Jiang, kenapa begitu gugup? Wajahmu memerah.
Siapa bilang wajahku merah? Aku hanya minum sedikit arak.
Kau minum sedikit kecap.
Ayo, minum lagi.
Pinjam kamu untuk menyelidikinya.
Ada apa? Tunggu sebentar.
Ada apa?
Pinjam istrimu untuk memeriksanya.
Apakah kamu tahu siapa aku?
Kau tahu siapa aku?
Siapa kamu? Liang Kuan dari Bao Zhi Lin.
Tidak pernah dengar.
Huang Feihong, apakah kamu pernah mendengarnya?
Sedikit.
Dia adalah dia.
Huang Feihong?
Jika aku takut, namaku bukan Bao Dachun.
Jangan sakit sendiri.
Sekarang saatnya kamu berlatih keberanian.
Tenang, ikut aku keluar.
Kunci dia.
Tahu.
Kepala Petugas, kunci yang mana?
Bodoh, yang di belakang itu.
Baik, Kepala Petugas.
Bukan urusanmu, minggir.
Kamu memukulku?
Ada aku, jangan takut, kita adalah saudara, ayo.
Maaf...
Kepala Petugas, apa kamu baik-baik saja? Banyak masalah.
Kakimu bagus.
Kamu menyerangku dengan Tendangan Tanpa Bayangan. Ambilkan senjata.
Sudah datang.
Lepaskan.
Mengecil kaki.
Kamu lagi yang menyuruhku mengecil kaki.
Bakpao pasir ini bagus, latihan dulu.
Jangan... Kemari.
Ayo latihan, lebih bertenaga.
Huang Feihong, kamu berani memukulku?
Memangnya kenapa kalau pukul kamu?
Masih ingin mengambil senjata?
Cetak Petugas Qixing? Petugas?
Bagaimana ini?
Kamu istirahat sebentar, aku akan mencari orang untuk menyelamatkanmu, ayo pergi.
Guru, aku sudah membawa Jiang
Aku membawanya kemari.
Di mana dia?
Keluarlah, katakan sendiri kepada Guru.
Guru, aku... Katakan.
Aku ingin menerimamu sebagai muridku.
Tidak... aku ingin menjadi gurumu.
Berbelit-belit.
Guru, dia ingin kau menjadikannya muridmu.
Dia ingin menjadikanmu muridnya.
Aku sangat mengagumimu.
Tidak ada harapan lagi.
Tangkap aku... Aku pasti akan menangkapmu.
Kemari...
Goyangkan...
Panas sekali.
Dasar sial, apa kamu ingin membakar putriku?
Nyonya...
Dongdong, jangan main lagi, ayo kita pergi Nyonya...
Jiang, kemari
Guru Huang, aku tidak bersalah.
Pernah belajar seni bela diri?
Tidak.
Ke... Ke...
Apa yang bisa?
Memang boleh, masih tidak berlutut.
Kamu...
Kenapa kamu menyentuhnya?
Gadis kecil, kamu melepaskan burung kerinduanku.
Aku ingin kau menjadi burungku.
Kembalikan burung itu.
Baik.
Sekarang ada kesempatan untuk menunjukkan kepada Guru.
Kembalikan padanya, berani sedikit, pergilah.
Bawa dia pulang.
Kalian jangan menindas orang, burung ada di sini.
Huang Feihong?
Kalian masih tidak pergi?
Guru Huang, maaf, maaf.
Ayo kita pergi.
Bertemu Huang Feihong, cepat pergi.
Kau baik-baik saja?
Tidak, terima kasih, Master Huang.
Master Huang?
Ambil kesempatan ini... Guru.
Gadis itu kehilangan dompetnya, kami akan memberikannya kembali.
Pergilah.
Nona.
Master Wong.
Di mana?
Dia memanggilmu.
Di sini.
Dompetku.
Kamu yang menjatuhkan. Terima kasih.
Sama-sama.
Apakah malam ini ada waktu bermain dengan Guru Huang?
Boleh, tapi tidak boleh pulang terlalu malam.
Aku mencuri pakaian Guru.
Aku jamin kau akan memakainyadari gambar kepala hingga kaki.
Kuan.
Guru.
Aku... Baju ini sangat panas.
Sekarang sedang menggoda wanita, bagaimana bisa tidak berpakaian rapi?
Bagaimana jika ketahuan? Aku takut.
Jangan takut, ada aku.
Hal seperti ini harus berani dan teliti, bermuka tebal.
Aku akan berakting sebagai pahlawan menyelamatkan wanita cantik.
Pahlawan seperti apa?
Malam hari kamu paling takut wajah berbulu itu akan muncul.
Huang... Kamu memukulku?
Bukan, aku sedang memukul nyamuk.
Jangan takut...
Biar aku ajari sampah ini.
Tutup!
Cepat tendang aku, bagaimana tendang?
Di bawah.
Kamu salah tendang.
Lebih kuat.
Kamu terlalu kuat.
Masih tidak pergi?
Anak ini cukup kuat.
Kali ini yang paling megah.
Guru Huang, aku merasa aman bersamamu.
Benarkah?
Maaf, kamu baik-baik saja?
Wajah berbulu kembali lagi, aku sangat takut.
Cepat usir dia.
Baik.
Kak Kuan, kamu benar-benar berguna.
Aku sangat senang, kita berdua adalah saudara baik.
Kamu bantulah aku untuk lebih berwibawa.
Terima kasih.
Lihat.
Kau baik-baik saja?
Tidak, aku tidak sengaja.
Apa yang kamu lakukan?
Wajah berbulu?
Gawat, ini bukan orang tadi.
Tolong...
Guru Huang.
Ayo.
Ayo, ayo, arak yang bagus.
Master Huang, kau mengabaikanku?
Bukankah sekarang aku menyeretmu?
Kenapa kau menyeret orang? Apa kau melihat hantu?
Benar, aku kerasukan hantu.
Menangkap hantu? Aku paling ahli.
Hantu ada di mana?
Hantu? Hantu ada di mana?
Jalan di belakangmu.
Hebat sekali, Tuhan dan bumi...
Cepat patuhi perintah.
Guru, silakan minum teh.
Huang Feihong, kamu bajingan!
Cepat keluar!
Gawat.
Cepat keluar.
Siapa namamu?
Dia adalah bos kami.
Kepala Petugas Qixing.
Senang bertemu denganmu.
Aku datang untuk menangkap Huang Feihong.
Bukan urusanmu, berdiri di samping.
Kepala Petugas, apakah kamu pernah bertemu dengan Huang Feihong?
Aku tidak hanya bertemu, juga pernah bertarung dengannya.
Juga pernah bertarung dengannya?
Apakah Huang Feihong mirip denganku?
Huang Feihong adalah anak muda.
Paling tidak hanya berusia 10-20 tahun.
Wong Fei-hung masih muda.
Dia seharusnya mentraktirmu minum.
Kenapa kamu bilang Huang Feihong brengsek?
Aku tidak tanya kamu, kamu malah tanya aku.
Kepala Petugas, sejujurnya, aku adalah Huang Feihong.
Kamu adalah ayah Huang Feihong?
Huang Feihong, jangan pergi.
Tuangkan secangkir teh berguru...
Kau masih ingin lari? Tangkap dia!
Guru.
Apakah dia Huang Feihong?
Benar, itu dia, anak itu juga terlibat.
Berhenti!
Kalian berdua berlutut.
Guru, Guru Huang.
Kalian berdua sangat berani.
Beraninya menggunakan namaku untuk menipu.
Apakah kamu benar-benar Huang Feihong?
Benar.
Kepala Petugas, tolong beri aku muka.
Aku akan menghukum mereka berdua.
Baik, Huang Feihong.
Kali ini aku akan memberimu muka, tidak akan dipermasalahkan lagi.
Kepala Petugas, terima kasih.
Aku akan mengadakan perjamuandi Gedung Fuxing malam ini.
Untung kamu tahu diri.
Kuan, ikut denganku.
Guru Huang.
Kau sudah mempelajari beberapa jurus.
Tidak perlu berguruku lagi, pergilah.
Menangkap dengan mudah?
Terima kasih atas kehormatan kalian.
Guru Huang, tidak perlu sungkan.
Aku bersulang dulu. Bersulang.
Guru Huang, aku harus bersulang untukmu.
Sama-sama.
Terima kasih.
Semuanya, bersulang.
Lakukan sendiri.
Senang bertemu dengan Guru Huang. Sama-sama.
Mulai makan.
Melihat situasi, aku tidak punya kesempatan menjadi murid Guru Huang.
Sudahlah.
Kita berdua adalah saudara, aku bantu kamu pikirkan caranya.
Ada apa?
Terakhir kali pahlawan menyelamatkan wanita cantik, kamu sangat hebat.
Kali ini berubah menjadi pemberani, maka akan lebih megah.
Aku... aku tidak mau...
Aku akan mendapatkan simpati guruku.
Oh ya... begini saja.
Guru... Kali ini gawat.
Ada apa?
Tadi ada beberapa pencuri yang merampok di bank.
Jiang sangat berani, dia maju.
Melawan penjahat dengan jumlah besar, mengalahkan mereka.
Bagaimana hasilnya?
Gawat, dia terluka parah.
Apakah ada patroli di sana?
Saat penjahat datang, mereka tidak tahu bersembunyi di mana.
Guru, Xiao Jiang begitu pemberani.
Tolong obati dia, terimalah dia sebagai muridmu.
Jiang.
Dia terluka sampai tidak bisa berdiri dengan stabil.
Lukamu begitu spesial.
Baiklah, aku akan mengobatimu dengan cara khusus.
Cara khusus apa?
Hatimu dipukul orang.
Aku akan menghancurkan semua tulang dadamu.
Kemudian potong dada dengan pisau, pindahkan hati dengan benar.
Kemudian menjahit tulang dan kulit.
Bukankah hatimu akan baik-baik saja?
Dia bisa bertahan.
Guru Huang, apakah pisau ini cocok?
Terpaksa masih bisa digunakan, Kuan, tangkap dia.
Aku baik-baik saja, sekarang aku baik-baik saja.
Kuan, kembali.
Bersulang untuk Kepala Petugas.
Aku selalu tidak mengingat kesalahanku.
Masih bilang saudara, hanya memikirkan trik bodoh.
Master Huang.
Kalian harus bertugas.
Master Huang, permisi.
Sama-sama, silakan.
Kami pergi dulu.
Bai Erhu, kau menanggung17 kasus besar.
Meskipun kamu kabur ke Guangdong, kami tetap akan menangkapmu.
Hati-hati.
Kucing sialan, kamu hampir ketakutan sampai kencing.
Aku juga ingin buang air kecil.
Ya, aku juga.
Kita ke sana. Baik.
Di sini saja.
Kencing?
Kalian berdua dulu salahkan aku.
Jika ada kesempatan,
di depan Guru Huang.
Sulit sekali.
Tidak boleh buang air kecil di sini.
Aku seorang petugas.
Suka buang air kecil di sana, buang air kecil di sana.
Jangan lihat, lihat aku, aku tidak bisa kencing.
Jangan main lagi.
Kamu...
Tolong...
Kang.
Dua petugas itu sudah mati.
Benarkah?
Sungguh.
Di mana?
Di depan.
Di sini.
Kak Kuan, dia dibunuh dengan wajah berbulu.
Muka tembok lagi?
Mungkin ada hubungannya dengan orang teater.
Aku sudah tahu dari awal. Tidak perlu kamu katakan.
Kepala Petugas.
Jika kasus ini membutuhkan aku, silakan katakan saja.
Tidak perlu, aku adalah Kepala Petugas Qixing, kamu bukan.
Aku menangani kasus, jamin tidak ada masalah.
Lapor, Kepala Polisi. Semua pria berwajah cantik sudah ditangkap.
Tapi tidak tahu siapa pembunuhnya.
Jangan berisik.
Lapor, apakah itu pembunuhnya?
Lapor.
Kepala Petugas, kamu salah, aku buru-buru mau tampil.
Mata miring.
Lapor.
Apakah semua wajah berbulu sudah ditangkap?
Iya, tidak akan terlewatkan.
Bagaimana dengan dia?
Ikan yang kabur.
Bajingan.
Lapor.
Jangan pergi.
Minggir!
Kamu masih pergi, jalan ke sana.
Apa yang kau lakukan?
Jangan berisik, aku akan menangkap kalian semua.
Aku akan menuntut kaliankarena menghalangi tugas.
Ingin memberontak?
Apa yang terjadi?
Lapor.
Bodoh.
Bagaimana dengan kerugianku?
Bodoh.
Saudara, jika menemukan orang yang mencurigakan,
segera kabari aku, ada bunga merah.
Sialan.
Kak Kun, akhir-akhir ini ada orang yang berpura-pura berwajah berbulu.
Aku curiga orang dari tim opera.
Tolong, perhatikan.
Benarkah?
Oh ya, baru-baru ini ada orang baru.
Gerakannya sangat aneh, dan...
Kak Kun, sudah muncul.
Sudah datang...
Lusa setelah selesai, datanglah mencariku, aku akan memberitahumu.
Itu saja.
Aku paling benci orang Bao Zhi Lin.
Sekarang mereka mencurigaimu.
Kita semua bisa bekerja sama, kamu bantu aku.
Setelah itu, aku akan mengantarmu ke Nanyang.
Mulai sekarang, kau akan bebas.
Tapi aku takut kamu bukan lawan Huang Feihong.
Selamat...
Minum lebih banyak. Baik.
Terima kasih sudah datang.
Walikota, silakan duduk di dalam.
Silakan masuk, Walikota.
Selamat, Guru Huang.
Terima kasih sudah datang. Silakan duduk.
Kepala Petugas tiba.
Selamat, Guru Huang.
Minum lebih banyak hari ini.
Tenang saja, tidak akan mabuk.
Silakan duduk.
Walikota.
Zhao Yukun mengajakku ke teater. Aku akan keluar sebentar.
Aku juga ikut.
Kamu jangan pergi, akan menghalangi.
Kak Kuan, aku takut...
Takut apa? Takut aku mati, kita berdua...
Kita bersaudara.
Baguslah kalau kamu tahu.
Jika aku mati, balas dendam untukku.
Apa yang kau lakukan?
Lonceng perak ini adalah jimat warisan keluargaku.
Kamu bawa saja.
Dasar jalang, sudah belajar banyak bicara.
Aku akan segera kembali.
Marahi aku jalang, matilah...
Jo Ok-gon?
Berubah bentuk.
Silakan.
Guru Huang, silakan.
Sama-sama, bersulang.
Yang berikutnya adalah Huang Feihong.
Bersulang... Maaf, tolong minggir.
Kuan.
Kak Kuan, aku bukan menyuruhmu mati.
Kak Kuan, aku tidak benar-benar menyuruhmu mati.
Kuan.
Tadi ke mana?
Teater? Teater?
Jika aku mati, kamu harus balas dendam untukku.
Wajah berbulu.
Wajah berbulu...
Bao Yong Chun?
Apa yang kau lakukan di sini?
Aku lihat kamu mati pun tidak tahu kenapa.
Aku tahu, tujuanmu adalah melawanku.
Kau tak perlu menyakiti muridku.
Dia dibunuh oleh Bai Erhu.
Kamu berani melindungi buronan?
Benar, lalu kenapa?
Jika kau tak mati, aku takkan bisa mengangkat kepalaku.
Jika kau tak ada di sini,
Ini adalah tempat hukum.
Aku akan menangkapmu kembalidan menerima hukuman hukum.
Biarkan aku menghukummu terlebih dahulu.
Guru Huang.
Jangan!
Master Huang, ampuni aku.
Aku sudah tahu salah, lepaskan aku, kelak aku tidak berani.
Hati-hati.
Guru Huang, maaf.
Jiang, cepat pergi.
Aku tidak pergi.
Jika aku meninggalkan guru, apakah aku masih manusia?
Lengan Terbang Awan.
Aku gosok kamu sampai mati, aku gosok kamu sampai mati. Maju, aku gosok kamu sampai mati.
Aku pukul kamu sampai mati...
Pukul kamu sampai mati...
Jiang, jangan pukul lagi, dia sudah mati.
Aku akan memukul wajah berbulu.