1
00:00:34,196 --> 00:00:37,844
<i>80 ngàn năm về trước, sự sống loài người
trên vùng đất chưa được khám phá...</i>

2
00:00:37,869 --> 00:00:41,007
<i>...phải dựa vào việc
sở hữu ngọn lửa.</i>

3
00:00:41,032 --> 00:00:44,249
<i>Con người vào thời buổi sơ khai,
lửa là một vật thể huyền bí vĩ đại,</i>

4
00:00:44,274 --> 00:00:46,800
<i>vì chẳng có ai điều khiển được
sự sáng tạo của nó.</i>

5
00:00:46,825 --> 00:00:49,613
<i>Lửa phải được lấy từ thiên nhiên.
Nó phải được che chở...</i>

6
00:00:49,638 --> 00:00:52,747
<i>...khỏi gió và mưa, được bảo vệ
khỏi những bộ lạc đối địch.</i>

7
00:00:52,772 --> 00:00:56,123
<i>Lửa là biểu tượng của sức mạnh và
là ý nghĩa của sự sống.</i>

8
00:00:56,148 --> 00:01:00,898
<i>Bộ lạc sở hữu lửa, sở hữu cuộc sống.</i>