1 00:01:30,000 --> 00:02:00,000 وەرگێڕان و جێبەجێکردنی : ژیر خالید fb.com/it.is.zheer 2 00:02:01,000 --> 00:02:30,000 youtube.com/mr316dx youtube.com/zheer4lyrics 3 00:05:09,896 --> 00:05:13,576 - پێویستە بگەڕێینەوە - خوات لەگەڵ ، مات 4 00:05:18,496 --> 00:05:20,256 وەرە ئێرە 5 00:05:28,736 --> 00:05:30,496 چاکەتەکەت داکەنە 6 00:05:47,496 --> 00:05:49,216 بیکەرەوە 7 00:07:33,936 --> 00:07:35,936 بەخێربێیت بۆ ئەلکاتراز 7 00:07:59,856 --> 00:08:02,656 ناو (ئەی) بە (بی) ! بیان ژمێرە 7 00:08:17,856 --> 00:08:22,176 - بیست و پێنج لەناو (سی) ، یەکەم ڕیز - بیست لەناو (بی) ، یەکەم ڕیز 8 00:08:22,256 --> 00:08:26,496 - بیست و سێ لەناو (سی) ، دووەم ڕیز - حەفدە لەناو لەناو (بی) ، دووەم ڕیز 9 00:08:30,896 --> 00:08:34,336 بیانهێننە دەرەوە ، (بی) و (سی)َ 10 00:08:49,096 --> 00:08:51,016 بجووڵێ 11 00:08:52,576 --> 00:08:55,056 باشترە قۆپچەکەت داخەیت ، کوڕە 12 00:09:40,936 --> 00:09:42,776 بێ چەتاڵ 13 00:09:44,176 --> 00:09:46,216 هێی ، بێ چەتاڵ 14 00:09:46,296 --> 00:09:48,416 تۆ هیچت بینی ؟ 15 00:10:32,776 --> 00:10:35,896 ماسی تازە ، ئەو شعرییەیەت دەوێ ؟ 16 00:10:35,976 --> 00:10:38,176 هێی ، ئەو شعرییەیەت دەوێ ؟ 17 00:10:38,256 --> 00:10:40,056 تۆ هیچت بینی ؟ 18 00:10:43,296 --> 00:10:46,256 شعرییەم بینی لە ماعیدەمدا 19 00:11:23,696 --> 00:11:25,656 من (لیتمەس)م 20 00:11:28,816 --> 00:11:30,736 وەک پەڕەی ڕەنگاو ڕەنگ 21 00:11:30,856 --> 00:11:33,616 کاتێک سارد دەبێت ، دەموچاوم شین دەبێت 22 00:11:33,736 --> 00:11:36,536 کاتێک گەرم دەبێت ، دەموچاوم سوور دەبێت 23 00:11:55,696 --> 00:11:57,896 زیندانیانی (سی) بجووڵێن 24 00:12:10,536 --> 00:12:12,576 بەڕێوبەر دەیەوێت تۆ ببینێ 25 00:12:37,456 --> 00:12:40,776 - ناوی ؟ - مۆریس 26 00:12:40,896 --> 00:12:42,656 ئەوە پێکەنیناوییە 27 00:12:42,776 --> 00:12:47,056 ئەم فایلە ئەڵێت کە (فرانک لی مۆریس)ە 28 00:12:52,656 --> 00:12:56,536 ئەگەر هەڵە بەرامبەر یاساکانی کۆمەڵە بکەیت ، دەتنێرن بۆ زیندان 29 00:12:56,656 --> 00:13:00,616 ئەگەر هەڵە بەرامبەر یاساکانی زیندان بکەیت دەتنێرن بۆ لای ئێمە 30 00:13:04,896 --> 00:13:10,496 ئەلکاتراز وەکو هیچ زیندانییەکی تری ئەمریکا نییە 31 00:13:10,616 --> 00:13:16,296 لێرە ، هەموو زیندانییەکان بەتەنها دادەنرێن 32 00:13:16,376 --> 00:13:19,496 لە ژوورێکی تاکەکەسیدا 33 00:13:19,616 --> 00:13:21,416 بە پێچەوانەی ئەوانەی پێشتر 34 00:13:21,536 --> 00:13:23,336 بەڕێوبەر (جۆنسن) و (بلاک وێڵ)َ 35 00:13:23,456 --> 00:13:26,256 من ڕەفتارێکی باشم نییە 36 00:13:26,336 --> 00:13:29,136 من زیندانی ئەنجوومەنم نییە 37 00:13:29,256 --> 00:13:32,216 زیندانییەکان ناڵێن کە چییان کردووە 38 00:13:32,336 --> 00:13:34,136 تەنها ئەوەی دەیکەن دەیڵێن 39 00:13:34,256 --> 00:13:36,056 تۆ ڕێپێدراو نیت 40 00:13:36,176 --> 00:13:38,736 بۆ ئەوەی ڕۆژنامەت پێبێت یان جەریدە کە هەواڵی تیابێت 41 00:13:38,816 --> 00:13:42,416 هەموو زانیارییەکی جیهانی دەرەوە ، تەنها ئەوەیە کە ئێمە پێت دەڵێین 42 00:13:45,176 --> 00:13:47,376 لەم ڕۆوە 43 00:13:47,496 --> 00:13:52,936 جیهانی تۆ هەموو ئەو شتانە دەبێت کە لێرەدا ڕوودەدەن 44 00:13:53,056 --> 00:13:55,256 هەموو ڕۆژێک موو دەتاشیت 45 00:13:55,336 --> 00:13:57,456 دوو جار لە هەفتەیەکدا خۆت دەشۆیت 46 00:13:57,576 --> 00:14:00,216 قژت دەبڕیت یەکجار لە مانگێکدا 47 00:14:01,256 --> 00:14:03,976 ئێستا ، تۆ جیاوازیت 48 00:14:04,096 --> 00:14:07,056 دەتوانیت قسە بکەیت ، دەتوانیت کار بکەیت لە دەزگاکانی تر 49 00:14:07,136 --> 00:14:10,016 بەڵام لێرە تەنها پەسەند کردنی ئێمەت ئەوێت 50 00:14:10,136 --> 00:14:13,416 بەڵێنت ئەدەمێ کە تۆ پەسەند کردنت ئەوێ 51 00:14:13,496 --> 00:14:15,776 سەردانکەر - ڕێپێدراوە دوو جار لە مانگێکدا 52 00:14:15,856 --> 00:14:19,976 بەڵام نابێت زیندانیی کۆنی ئێرە یان هەر زیندانییەکی تری فیدراڵی بوبێت 53 00:14:20,056 --> 00:14:24,416 هەموو ئەو ناوانەی کە ئەیدەیت بە ئێمە زۆر بە وریاییەوە پشکنینی بۆ دەکرێت لەلایەن دەزگای هەواڵگری 54 00:14:24,496 --> 00:14:27,136 چ ناوێکت لە خەیاڵدایە ؟ 55 00:14:28,656 --> 00:14:30,616 ناتوانم بێ بیر کردنەوە هیچ ناوێک بڵێم 56 00:14:32,536 --> 00:14:34,136 ئەندامی خێزان ؟ 57 00:14:35,376 --> 00:14:37,816 نا ، خێزان نییە 58 00:14:39,816 --> 00:14:44,496 ئەلکاتراز بەهێزترین ئاستی ئاسایشی هەیە 59 00:14:44,576 --> 00:14:47,416 لەگەڵ خزمەتگوزارییەکی زۆر کەم 60 00:14:47,496 --> 00:14:49,296 ئێمە مرۆڤی باش دروست ناکەین 61 00:14:49,376 --> 00:14:51,656 ئێمە زیندانیی باش دروست ئەکەین 62 00:14:51,736 --> 00:14:55,416 تاڵانکەر ، دزی چەکدار 63 00:14:55,536 --> 00:14:58,336 دزی بچووک 64 00:14:58,416 --> 00:15:01,776 تۆ لە چەند بەندیخانەیەکی تر هەڵهاتوویت پێشتر ، وایە ؟ 65 00:15:03,176 --> 00:15:05,456 لەبەر ئەوەیە تۆ لێرەیت 66 00:15:05,536 --> 00:15:09,816 ئەلکاتراز بۆ ئەوە دروست کراوە کە هەموو هێلکە پیسەکان لەژێر یەک سەبەتەدا کۆ بکاتەوە 67 00:15:09,896 --> 00:15:11,616 من بە تایبەتی هەڵبژێردراوم 68 00:15:11,696 --> 00:15:15,216 بۆ ئەوەی دڵنیا ببمەوە کە زیندانە بۆگەنەکانی ئێرە هەڵنایەن 69 00:15:15,296 --> 00:15:18,496 لەو کاتەوە کە من بەڕێوبەری ئێرەم چەند هەوڵێکی هەڵهاتن دراوە 70 00:15:18,576 --> 00:15:23,096 زۆربەیان گیراونەتەوە هەندێکیشیان کوژراون 71 00:15:23,176 --> 00:15:25,216 یان لە خەراغ دەریاکەوە فڕێدراون 72 00:15:25,296 --> 00:15:28,256 هیچ کەس پێشتر لە ئەلکاتراز هەڵنەهاتووە 73 00:15:32,376 --> 00:15:34,016 وە هیچ کەسیش بۆی ناکرێت 74 00:16:49,816 --> 00:16:53,696 ئێوە بۆ هەموو شوێنێک بەیەکەوە ئەڕۆن ؟ - بەدڵنیاییەوە ، تەنانەت بۆ خەوتنیش - 75 00:16:53,776 --> 00:16:55,616 کاتێک من خۆم دەشۆم ، ئەویش خۆی دەشوات 76 00:16:55,696 --> 00:16:58,936 بەوشێوەیە بەجوانی پێکەوە ئەخەوین کاپیسک ؟ 77 00:17:17,856 --> 00:17:19,096 من وۆلف م 78 00:17:21,296 --> 00:17:23,736 لە کوێوە تۆیان گواستۆتەوە بۆ ئێرە ؟ 79 00:17:23,816 --> 00:17:25,176 ئەتلەنتا 80 00:17:26,296 --> 00:17:29,496 شارۆچکەیەکی خۆشە ، ئەتلەنتا 81 00:17:29,576 --> 00:17:31,376 من هەرگیز نەمبینیوە 82 00:17:36,256 --> 00:17:39,816 من بۆ لەشفرۆشێکی نوێ دەگەڕێم 83 00:17:43,936 --> 00:17:45,616 بەختێکی باش 84 00:17:46,696 --> 00:17:50,456 تۆ تێناگەیت ئێستا دۆزیمەوە 85 00:17:57,736 --> 00:18:00,336 بۆچی پێی نیشان نادەیت کە دەتوانیت چی بکەیت ؟ 86 00:18:21,256 --> 00:18:24,536 مۆریس ، پێویستم بە کەسێکە لە کتێبخانە 87 00:18:24,616 --> 00:18:27,576 ئەتوانیت بیبەیت بۆ ئەوێ ، وایە ؟ - بەڵێ کاپتن ، بجووڵێ - 88 00:18:45,696 --> 00:18:47,856 چیت دەوێت ، کوڕە ؟ 89 00:18:47,936 --> 00:18:50,496 ئەو کاپتنە قەڵەوە منی ناردە ئێرە بۆ کارکردن 90 00:18:50,576 --> 00:18:53,096 دەتوانیت بخوێنیتەوە ، کوڕە ؟ 91 00:18:54,736 --> 00:18:57,696 هەتا ئەو کاتەی کە زمانی ئینگلیزی بێت ،کوڕە 92 00:19:04,456 --> 00:19:06,536 تۆ وەکو وۆلف مامەڵە لەگەڵ هەموویان ئەکەیت ؟ 93 00:19:06,616 --> 00:19:09,696 وۆلف ویستی هاوڕێیەتیم لەگەڵا بکات من نەمویست 94 00:19:11,216 --> 00:19:14,416 ئەو کارتانە دەبەیت بۆ زیندانییەکان 95 00:19:14,496 --> 00:19:17,856 خۆ دزینەوە هەیە لێرە ؟ 96 00:19:17,936 --> 00:19:19,736 هیچ کورسیەک ئەبینی ؟ 97 00:19:19,816 --> 00:19:21,696 بۆچی ؟ 98 00:19:21,776 --> 00:19:24,576 ئێرە زۆر ناخۆشە 99 00:19:24,656 --> 00:19:29,736 .....ئەوان نایانەوێت تۆ هیچ شتێک بکەیت لێرە ، بەڵام کات 100 00:19:29,816 --> 00:19:33,176 کاتێکی زۆر 101 00:19:33,256 --> 00:19:36,096 وا لە پیاو دەکات بە شێوەیەکی جیاواز بیر بکاتەوە 102 00:19:36,176 --> 00:19:38,936 وە هەروەها هێز لە جەستەتدا ناهێڵێت 103 00:19:39,016 --> 00:19:40,776 یان تێکت دەشکێنێت 104 00:19:42,976 --> 00:19:45,176 چیان بۆتۆ کردووە ؟ 105 00:19:47,776 --> 00:19:49,896 چی ڕوودەدات کاتێک ئەچیتە دەرەوە ؟ 106 00:19:49,976 --> 00:19:51,936 ناڕۆمە دەرەوە 107 00:19:53,456 --> 00:19:54,736 ...... دە ساڵ لەمەوپێش 108 00:19:57,336 --> 00:19:59,296 من لەم باڕ ەی ئێرەیا بووم ، لە ئەلاباما 109 00:19:59,376 --> 00:20:02,336 کاتێک دوو پیاو کێشەیان بۆ دروست ئەکردم 110 00:20:02,416 --> 00:20:04,856 ئەوە یەکەم هەڵەیان بوو 111 00:20:04,936 --> 00:20:08,496 چەقۆیان دەرهێنا ، ئەوە دووەم هەڵەیان بوو 112 00:20:08,576 --> 00:20:10,816 نەیان دەزانی چۆن بەکاری بهێنن 113 00:20:10,896 --> 00:20:13,856 ئەوە دواین هەڵەیان بوو 114 00:20:13,936 --> 00:20:18,896 من 2 ڕستەم پشتاو پشت بۆ ماوەتەوە 99 ساڵە 115 00:20:21,256 --> 00:20:25,336 وا پێدەچوو پیویست بێت بەرگری لە خۆم بکەم 116 00:20:25,416 --> 00:20:28,816 ئەو پیاوانە سپی بوون 117 00:20:28,896 --> 00:20:30,776 وەکو تۆ 118 00:20:34,656 --> 00:20:39,776 کاتێک گەیشتمە ئێرە کردیانمە ژورێکی تاریکی تاکەکەسییەوە 119 00:20:39,856 --> 00:20:42,256 پاش ماوەیەک لەگەڵ ئەو شێتانە تێکەڵ بووم 120 00:20:42,336 --> 00:20:45,256 بەشێک لە خاڵی لاوازی من دەمارمە 121 00:20:46,336 --> 00:20:49,136 هۆیەکەی دەزانیت کاتێک کە بەندیخانەی تاکەکەسییەکەت بینی 122 00:20:49,216 --> 00:20:52,256 شتێکم پێ بڵێ ، تۆ لە کوشتنی پیاوە سپییەکان تێوەگلاویت ؟ 123 00:20:52,336 --> 00:20:54,736 بۆچی ؟ - باشە ، نازانم - 124 00:20:54,816 --> 00:20:59,016 تەنها ویستم بزانم بۆ ئەوەی جاری داهاتوو پشتت تێنەکەم 125 00:21:04,776 --> 00:21:06,616 هێی 126 00:21:06,696 --> 00:21:09,096 ناوت چییە ؟ 127 00:21:09,176 --> 00:21:11,256 فرانک ، ئەی تۆ ؟ 128 00:21:12,416 --> 00:21:14,136 ئینگلیز 129 00:21:14,216 --> 00:21:16,016 دوای ئەتبینمەوە 130 00:21:24,616 --> 00:21:26,576 ناوت ؟ - مۆریس - 131 00:21:31,776 --> 00:21:33,136 باشە 132 00:21:47,576 --> 00:21:50,656 گۆڤار یان کتێب ؟ - ئیگلیز لە کوێیە ؟ - 133 00:21:50,736 --> 00:21:55,256 ئەوان چی دەکەن ڕەشپێستێک ئەدەن بە ڕەشپێستێک ؟ 134 00:21:59,296 --> 00:22:00,696 گۆڤار ؟ 135 00:22:04,576 --> 00:22:08,016 سڵاو ، من بەگسیم - گۆڤار یان کتێب ؟ - 136 00:22:08,096 --> 00:22:10,536 سوپاس ، تۆ تازەیت 137 00:22:10,616 --> 00:22:11,616 بەڵێ 138 00:22:11,696 --> 00:22:13,656 بوەستە ، یەک دەقە بوەستە 139 00:22:13,736 --> 00:22:16,696 من شەش مانگە پیاوی تازەم نەبینیەوە 140 00:22:16,776 --> 00:22:20,536 زۆرم پێخۆشە قسەت لەگەڵدا ئەکەم برۆکلین دۆجەر چۆنە ؟ 141 00:22:20,616 --> 00:22:24,376 دوو ساڵ لەمەوپێش ڕۆیشت بۆ لۆس ئەنجلس - گاڵتە ناکەیت ؟ - 142 00:22:26,896 --> 00:22:29,136 بەڕێوبەر ڕێگە بە کتێب نادات بۆ ئەم ژوورانە 143 00:22:29,216 --> 00:22:30,256 بۆچی ؟ 144 00:22:30,336 --> 00:22:32,776 چونکە ناو ئەو ژوورانە ڕووناکی تیا نییە 145 00:22:34,496 --> 00:22:36,456 باشترە لە شوێنێک کتێبیان بۆ بهێنیت 146 00:22:36,536 --> 00:22:38,736 کە بتوانن بی خوێننەوە 147 00:22:38,816 --> 00:22:39,776 ڕاستە 148 00:22:58,976 --> 00:23:00,336 ئەو گوڵە چیە ؟ 149 00:23:00,416 --> 00:23:02,576 ئەوە شتێکە لە ناخمدایە 150 00:23:02,656 --> 00:23:05,976 ئەوان ناتوانن سەیری بکەن لە شیش و دیوارەکانیانەوە 151 00:23:08,176 --> 00:23:09,736 من دۆکم 152 00:23:13,376 --> 00:23:15,776 هیچ کات وێنەت کێشاوە 153 00:23:15,856 --> 00:23:18,296 بۆ نا ؟ - 154 00:23:22,296 --> 00:23:24,256 لە مردن دەترسیت ؟ 155 00:23:26,496 --> 00:23:29,576 پیم وانییە - باشترە بترسیت - 156 00:23:29,656 --> 00:23:33,376 تۆ ئازاری وۆلف ت دا وۆلف یش ئازاری تۆدەدات 157 00:23:45,976 --> 00:23:48,376 بۆ کوێ ئەچێت ، تلیاک کێش ؟ 158 00:23:48,456 --> 00:23:49,576 پیت 159 00:24:00,936 --> 00:24:03,736 هیچ شتێکی تایبەت هەیە لەبارەی ئەم قادرمانەوە ؟ 160 00:24:03,816 --> 00:24:07,016 تا بەرزتر دانیشیت پلەت بەرز ترە 161 00:24:07,096 --> 00:24:09,776 کەواتە یاری "پاشای شاخ" دەکەین 162 00:24:09,856 --> 00:24:12,976 بەڵام لێرە یاری ناکەین بۆ خۆشی 163 00:24:13,056 --> 00:24:15,256 ئایا تۆ پاشای ئێرەیت ؟ 164 00:24:15,336 --> 00:24:17,016 بەڵێ 165 00:24:22,056 --> 00:24:24,296 ئێستا من دوو هۆکارم دۆزیەوە 166 00:24:24,376 --> 00:24:27,016 بۆچی تۆ لە پلەی خوار من دانانیشیت 167 00:24:28,056 --> 00:24:30,856 لەبەر ئەوەی ئەترسیت 168 00:24:30,936 --> 00:24:32,896 یان ڕقت لە ڕەشپێستە 169 00:24:32,976 --> 00:24:37,056 کامیانە ، کوڕە ؟ ئەترسیت ؟ 170 00:24:48,296 --> 00:24:50,176 من تەنها ڕقم لە ڕەشپێستە 171 00:25:01,376 --> 00:25:03,616 هێچ کەس نەیتوانیوە هەڵبێت 172 00:25:05,176 --> 00:25:07,056 هیچ کەس بۆی ئەنجام نەدراوە 173 00:25:07,136 --> 00:25:10,896 هەمووکەس بۆ ڕێگەیەک ئەگەڕێت بەڵام هیچ ڕێگەیەک نییە 174 00:25:12,296 --> 00:25:14,176 ئەو پاسەوانانە ئەبینیت ؟ 175 00:25:14,256 --> 00:25:17,936 لەزۆربەی شوێنەکاندا یەک پاسەوان بۆ 7 کەسە 176 00:25:18,016 --> 00:25:21,936 بەڵام لێرە یەک پاسەوان بۆ 3 کەسە 177 00:25:22,016 --> 00:25:25,416 کاتێک تۆ پیسایی ئەکەیت لە شەودا لە جیاتی ڕۆژ 178 00:25:25,496 --> 00:25:27,776 ئەوان ئەیانەوێت بزانن بۆ 179 00:25:29,416 --> 00:25:32,376 بابڵێین ، تۆ هەرچۆنێک بێت بەتەمایت تاقی بکەیتەوە 180 00:25:32,456 --> 00:25:35,816 یەکەمجار پێویستە لە ژوورەکەی خۆت بێیتە دەرەوە 181 00:25:35,896 --> 00:25:39,656 هەموو شیشێک 6 شیشی بەهێزتری لە دواوە 182 00:25:39,736 --> 00:25:43,416 بەستراوە لە بۆرییە ئاسنەکاندا هەندێک ئاسنی تری زیایەشی تێکەڵکراوە 183 00:25:43,496 --> 00:25:46,776 وە هەروەها هیچ ڕێگەیەک نییە بۆ ئەوەی لە تونێلەکە بچیە دەرەوە 184 00:25:48,376 --> 00:25:49,656 نەفرەت 185 00:25:51,216 --> 00:25:53,536 ئەم دورگەیە وەکو بەردی ڕەقە 186 00:25:54,696 --> 00:25:56,936 ئەو ئاوە دەبینیت ؟ 187 00:25:58,736 --> 00:26:03,016 پێویستە 1 میل مەلە بکەیت بۆ ئەوەی بگەیتە وشکانی 188 00:26:03,096 --> 00:26:05,736 لە ئێستایا وەکو 10 دەردەکەوێت 189 00:26:05,816 --> 00:26:10,376 لەبەر ئەوەی ئاوەکە زۆر ساردە لەچەند دەقەیەکدا جەستەت سڕ دەکات 190 00:26:10,456 --> 00:26:15,576 ئەگەر مەلەوانێکی زۆر باشیش بیت کاتی پێویستت نابێت 191 00:26:15,656 --> 00:26:21,256 هەموو ڕۆژێک 12 جار سەرژمێری ئەکرێین 192 00:26:21,336 --> 00:26:25,656 هەندێک کات پیم وایە کە 193 00:26:25,736 --> 00:26:28,576 هەمووی یەک سەرژمیری دوورو درێژە 194 00:26:28,656 --> 00:26:30,456 ئێمە کات ئەژمێرین 195 00:26:30,536 --> 00:26:32,376 پاسەوانەکانیش ئێمە ئەژمێرن 196 00:26:32,456 --> 00:26:35,856 وە هەروەها کاپتنەکانیش ژمارەی ژماردنەکان ئەژمێرن 197 00:26:38,376 --> 00:26:41,056 بۆ ژوورەوە !! هەمووتان بۆ ژوورەوە 198 00:26:49,776 --> 00:26:52,176 من تۆ دیاری ئەکەم بۆ ئیشێکی بەردەوام 199 00:26:53,616 --> 00:26:56,736 کاری دارتاشی ئەم کارە پارەی تیایە 200 00:26:56,856 --> 00:27:00,176 چەند ؟ - پانزە سەنت بۆ یەک سەعات - 201 00:27:02,256 --> 00:27:05,016 باشە ، من وام زانیوە کە هەموو کات دەبێت تاوانبار پارە بدات 202 00:27:05,136 --> 00:27:07,936 ئەمە کارە 203 00:27:12,456 --> 00:27:13,936 دوای دەتبینمەوە 204 00:27:18,536 --> 00:27:21,416 بە پیسی خەوتم دوێنێ بەڵام لووتم هەڵامەتی نەما 205 00:27:21,536 --> 00:27:23,256 چاک بۆوە دوێنێ 206 00:27:23,336 --> 00:27:26,136 ئایا ناترسیت ئەوان ژوورەکەت بگەڕێن ؟ 207 00:27:26,256 --> 00:27:29,936 دوای ئەچم بۆ کونەکە ئەوە نرخی گۆڕانە 208 00:27:31,656 --> 00:27:34,736 پێم وایە هەرشتێکت بوێت ئەوە نرخی گۆڕانە 209 00:27:34,856 --> 00:27:37,736 تەنانەت ڕاکردنیش لێرە ؟ 210 00:27:37,816 --> 00:27:39,736 لەوانەیە ڕێگایەک بۆ دەرچوون هەبێت 211 00:27:39,856 --> 00:27:42,416 ئەوە ئەکەوێتە سەر مێشکی خۆت 212 00:27:42,496 --> 00:27:46,696 بەڵێ ، عەموودی پانکەکان کەلەسەرەوەی ژوورەکەماندایە 213 00:27:46,816 --> 00:27:50,056 چۆن ئەتوانیت بگەیتە سەرەوەی ژوورەکەت ؟ 214 00:27:50,176 --> 00:27:53,056 بە پاسەوانەکە بڵێ کلیلەکانت بداتێ - سووپاس - 215 00:27:55,936 --> 00:27:58,136 هێی کابرا ، بۆ کوێ ئەچیت ؟ 216 00:28:01,216 --> 00:28:04,816 هاوین دێت وە کەشەکە فێنک تر دەبێت 217 00:28:04,936 --> 00:28:09,216 کەش و هەوا لێرە سەختە وەکو بەرد لەوانەیە سەخت تریش 218 00:28:13,736 --> 00:28:17,256 مارک تواین نوسیبووی کە ساردترین زستان کە بەسەری بردبێت 219 00:28:17,376 --> 00:28:19,936 هاوینی سان فرانسیسکۆ بووە ئەتوانم 220 00:28:23,336 --> 00:28:24,736 وۆلف وا بۆت دێت 221 00:28:24,816 --> 00:28:27,296 ئایا دەستی داخراوە ؟ - بەڵێ - 222 00:28:27,416 --> 00:28:29,696 کام دەستەی ؟ - دەستی ڕاستی - 223 00:28:47,976 --> 00:28:49,536 بەسە 224 00:28:50,616 --> 00:28:52,896 فڕێیدە ، وۆلف 225 00:28:57,696 --> 00:28:59,416 فڕێیدە ، وۆلف 226 00:29:12,136 --> 00:29:14,496 حەزت لە بەندیخانەی تاکە کەسییە ، وۆلف ؟ 227 00:29:14,616 --> 00:29:18,736 باشترە حەزت لێی بێت ، چونکە بۆ ماوەیەکی زۆر لەوێ دەمێنیتەوە 228 00:29:19,776 --> 00:29:21,216 بەندیخانەی تاکەکەسی ، مۆریس 229 00:29:22,256 --> 00:29:24,056 سەیرکە ،ئەو بۆ من هات 230 00:29:24,176 --> 00:29:25,736 وتم بەندیخانەی تاکەکەسی 231 00:29:46,296 --> 00:29:48,416 کاتێک لێرە هاتمە دەرەوە ، تۆ دەمریت 232 00:29:48,536 --> 00:29:50,976 تۆ دەمریت پێش ئەوەی بێیتە دەرەوە 233 00:31:00,056 --> 00:31:02,856 بەڕێوبەر حەزی لە شەڕکردنی بەندییەکان نییە 234 00:31:04,656 --> 00:31:07,736 وە هەروەها حەزیش ناکات ژوورەکان بۆگەن بکەن 235 00:31:34,056 --> 00:31:35,696 ڕووناکی بکوژێننەوە 236 00:32:08,536 --> 00:32:10,656 بگەڕێرەوە ژوورەکەی خۆت 237 00:33:50,816 --> 00:33:52,896 بەخێربێیت بۆ ئەلکاتراز 238 00:34:00,616 --> 00:34:04,136 هیچ کەسێک لێرە هەیە - بەڵێ ، من - 239 00:34:04,216 --> 00:34:07,016 وەرە تەنیشتم و بڵێ سڵاو 240 00:34:07,096 --> 00:34:08,816 سەرقاڵم 241 00:34:08,896 --> 00:34:12,576 چۆن ئەتوانیت لەم ژوورە بچووکەتا سەرقاڵ بیت ؟ 242 00:34:21,336 --> 00:34:23,296 نیگەران مەبە ، شتم 243 00:34:24,976 --> 00:34:27,936 حالت چۆنە ، دراوسێ ؟ من چارلی بەتس م 244 00:34:31,096 --> 00:34:32,896 بچووکترین ژوورە کە تیایا بوبێتم 245 00:34:32,976 --> 00:34:36,336 ڕایەیت لەگەڵیا - پێم وانییە - 246 00:34:36,416 --> 00:34:39,056 حەزناکەم بە تەنها لێرە بژیم 247 00:34:39,136 --> 00:34:41,256 لەسەر ئەوەش ڕایەیت 248 00:34:42,976 --> 00:34:44,256 وەرنە دەرەوە 249 00:34:51,456 --> 00:34:53,216 کاتی پشوو 250 00:35:00,256 --> 00:35:02,136 قۆپچەی یەخەت دابخە 251 00:35:05,016 --> 00:35:06,656 بەندییە تازەکە کێیە ؟ 252 00:35:06,736 --> 00:35:09,096 ئەوەتا لە تانیشتمە 253 00:35:09,176 --> 00:35:11,656 ناوت چییە ؟ - چارلی بەتس - 254 00:35:11,736 --> 00:35:13,176 سمتی چارلی ؟ 255 00:35:13,256 --> 00:35:16,096 بەتس ،بەتس ، چارلی بەتس 256 00:35:16,176 --> 00:35:18,256 ناوێکی کۆمیدیت هەیە 257 00:35:18,336 --> 00:35:19,896 بەڵێ ؟ ئەی تۆ ناوت چییە ؟ 258 00:35:19,976 --> 00:35:21,536 ال کاپۆن 259 00:35:22,696 --> 00:35:24,496 پێم وابوو تۆ مردوویت 260 00:35:24,576 --> 00:35:28,376 من ؟ من پارەی زۆرم هەیە نامرم 261 00:35:28,456 --> 00:35:31,416 یاری کارت ئەکەیت ؟ - زۆرنا - 262 00:35:31,496 --> 00:35:34,696 من بۆخۆم فێربووم بەیانی یاری ئەکەین 263 00:35:34,776 --> 00:35:36,616 بەهیوای دیدار 264 00:35:36,696 --> 00:35:38,496 بەهیوای دیدار 265 00:35:38,576 --> 00:35:41,416 باوەڕناکەم من ئێستا ال کاپۆنیم بینی 266 00:35:41,496 --> 00:35:42,936 منیش باوەڕناکەم 267 00:35:43,016 --> 00:35:45,536 من ، دۆک م - چارکی بەتس - 268 00:35:45,616 --> 00:35:47,576 لەگەڵ وێنەکردندا چۆنیت ، دۆک ؟ 269 00:35:47,656 --> 00:35:51,576 ڕەسمەکەی بەڕیوبەر ؟ خەریکە تەواو دەبێت 270 00:35:51,656 --> 00:35:55,336 تۆ ڕەسمی بەڕێوبەرت کێشاوە ؟ - ئەو ئیلهام بەخشە - 271 00:37:03,016 --> 00:37:05,256 ناوەوە ، هەموو بۆ ناوەوە 272 00:37:11,536 --> 00:37:12,576 بەڵێ ، گەورەم 273 00:37:12,656 --> 00:37:17,856 دەمەوێت دەسەڵاتی وێنەکێشان لە چێستەر داڵتۆن بسەننەوە 274 00:37:17,936 --> 00:37:21,176 دۆک ؟ - ژووری 233 - 275 00:37:21,256 --> 00:37:22,696 لەبەر چی ؟ 276 00:37:22,776 --> 00:37:25,536 تۆ جێگری بەڕێوبەریت بیر لە هۆکارێک بکەرەوە 277 00:37:25,616 --> 00:37:28,496 کەی ئەتەوێت ئەو لەکارخستنە بکەم ؟ 278 00:37:28,576 --> 00:37:31,536 ئەوە لەکارخستن نییە ئەوە لابردن ی یەکجارەکییە 279 00:37:34,136 --> 00:37:37,416 بڕۆ - بەڵێ گەورەم - 280 00:37:42,336 --> 00:37:45,096 دەسەڵاتی وێنەکێشانت نەماوە 281 00:37:54,376 --> 00:37:56,256 بۆچی ؟ 282 00:37:56,336 --> 00:37:57,896 نازانم 283 00:38:16,256 --> 00:38:18,296 وێنەکێشان تەنها شتی منە 284 00:38:20,576 --> 00:38:21,976 داوای لێبووردن ئەکەم ، دۆک 285 00:38:52,336 --> 00:38:54,136 تۆ باشیت ، دۆک ؟ 286 00:38:54,216 --> 00:38:56,736 هیچ شتێکی بەسەر هاتووە ؟ 287 00:39:38,176 --> 00:39:42,176 من چاوم لەسەر دۆک دەبێت لەوە ئەچێت زۆر شڵەژاو بێت 288 00:39:42,256 --> 00:39:44,816 بەندییەکان دایم شڵەژاون لەبەر هۆیەک 289 00:39:44,896 --> 00:39:46,496 جلەکانت لەبەرکە 290 00:39:49,896 --> 00:39:53,256 بەڕێز.زیمەرمان من مێزێکی نوێ دروست دەکەم 291 00:39:53,336 --> 00:39:55,096 پێویستم بە تەورێکە 292 00:39:59,456 --> 00:40:02,336 بۆب ، تەورێک بدە بە دۆک 293 00:40:27,256 --> 00:40:29,136 بەڕێز ، زیمەرمان 294 00:40:29,216 --> 00:40:32,016 ئەتوانیت یەک دەقە بێیت بۆ ئێرە ؟ 295 00:40:58,496 --> 00:41:01,376 لێرە بیبەنە دەرێ ! بیبەنە دەرەوە 296 00:41:03,616 --> 00:41:06,776 لێرە بیبەنە دەرێ !! لایبەن لێرە 297 00:41:11,016 --> 00:41:12,536 بگەڕێرەوە بۆ سەر ئیش 298 00:41:17,536 --> 00:41:19,096 بڕۆ ! بجووڵێ 299 00:41:20,816 --> 00:41:23,896 هەمووتان بگەڕێنەوە سەر کارەکەتان 300 00:42:20,736 --> 00:42:23,616 ها ، ئەمە بکەرە ناو ڕاپۆرتەکەوە 301 00:43:19,936 --> 00:43:22,576 ئەوە چیت دەکرد لەوێ ، کوڕە ؟ 302 00:43:24,336 --> 00:43:27,536 گۆڤار باشە ؟ - بۆ نا - 303 00:43:27,616 --> 00:43:30,976 چیت دەوێت ؟ ژیانی کوڕەکان 304 00:43:31,096 --> 00:43:35,216 هەندێک کەس دەناسم کە هەموو مانگێک شەڕی لەسەر دەکەن 305 00:43:35,336 --> 00:43:38,136 تەنها ئەوەم بەرێ کەلە سەرەوەیە 306 00:43:44,896 --> 00:43:47,256 دەربارەی دۆکم بیست 307 00:43:47,376 --> 00:43:50,416 وە ئەزانم بۆ وای کرد 308 00:43:54,456 --> 00:43:57,416 کەسێک دەسەڵاتی وێنەکێشانی لێ سەندبۆوە 309 00:43:57,496 --> 00:43:58,896 کێ ؟ 310 00:44:01,696 --> 00:44:03,576 بەڕێوبەر 311 00:44:15,456 --> 00:44:17,176 مۆریس 312 00:44:24,216 --> 00:44:27,176 بیستم کە ڕووداوێک لە دارتاشخانەکەتا ڕووی داوە 313 00:44:27,256 --> 00:44:29,896 ڕووداو ؟ مەبەستت لە دۆک ە ؟ 314 00:44:29,976 --> 00:44:32,936 بەڵێ ، کەسێک حەزی لەو ڕەسمانە نەبوو کە ئەو دروستی ئەکرد 315 00:44:33,056 --> 00:44:35,256 وە نەیهێشت ڕەسم بکێشێت 316 00:44:35,336 --> 00:44:39,416 پێویست بوو کەسێک دۆک ئاگادار بکاتەوە کە وێنەی چی ئەکێشێت 317 00:44:39,496 --> 00:44:41,936 پێم وایە تۆ ڕاستەکەیت ، گەورەم 318 00:44:42,056 --> 00:44:44,016 هەمیشە دەگونجێت 319 00:44:44,096 --> 00:44:47,176 کەکەسێکی بیقیمەت سەرپێچی بکات وانییە ؟ 320 00:44:47,256 --> 00:44:49,296 پێویستە هەموومان ئاگاداربین 321 00:44:50,376 --> 00:44:51,936 بگەڕێرەوە ڕیزەکەی خۆت 322 00:45:05,456 --> 00:45:07,376 سڵاو ، حاڵت چۆنە ، فرانک ؟ 323 00:45:09,296 --> 00:45:11,416 زۆرباشم ئەگەر ئەوە ماسیگرتن نییە 324 00:45:11,536 --> 00:45:13,616 ئەی کەواتە چی ئەکەن هەروا دانیشتوون ؟ 325 00:45:13,696 --> 00:45:17,576 پێمان وایە کە پێویستە سەردانێکت بکەین - زۆر دەمێننەوە ؟ - 326 00:45:17,656 --> 00:45:20,696 زۆرنا ، ماوەی 15 یان 20 ساڵ 327 00:45:20,776 --> 00:45:22,256 بۆ ئەونە؟ 328 00:45:22,336 --> 00:45:26,216 ئەتلەنتامان جێ ئەهێشت ڕووبەڕووی کێشەیەکی بچووک بوینەوە 329 00:45:26,296 --> 00:45:28,656 وەکو چی ؟ - ئێمەیان بینی - 330 00:45:28,776 --> 00:45:30,896 بەڵێ ، ئەوە کێشەی ئێستاشمانە 331 00:45:30,976 --> 00:45:32,816 ئەوان بە بەلەم ئێمەیان گواستەوە بۆ لیڤەن ۆرس 332 00:45:32,896 --> 00:45:35,416 بەڵام حەزمان لە ڕەفتارەکەشیان نەبوو 333 00:45:35,496 --> 00:45:39,576 بەڕێوبەر وتی کە شوێنێک ئەزانم بۆ ئێوە گونجاوە .... ئەلکاتراز 334 00:45:39,656 --> 00:45:44,296 ئەوە ڕاستە کە ئەڵێن هیچ کەس لێرە هەڵنەهاتووە ؟ 335 00:45:44,376 --> 00:45:47,016 وایان بە منیش وت - ئای خوایە - 336 00:45:48,496 --> 00:45:50,936 دەپرسم دوای 15 ساڵ ئەبێ وەکو چیم لێبێت 337 00:46:54,416 --> 00:46:56,376 هێشتا ئینجیل دەخوێنیتەوە ؟ 338 00:46:56,456 --> 00:47:00,136 بەڵێ ، چونکە هەموو دەرگا تازەکانمان لێ دەکاتەوە 339 00:47:15,856 --> 00:47:19,296 ئەمڕۆ ئەبم بە 35 ساڵ 340 00:47:20,656 --> 00:47:24,456 ڕۆژی لەدایک بوونی تۆ چەنە ؟ - نازانم - 341 00:47:24,536 --> 00:47:27,296 خوایە ، ئایا سەردەمی منداڵیت چۆن بووە ؟ 342 00:47:27,376 --> 00:47:29,176 کورت 343 00:47:33,096 --> 00:47:37,496 هەمووکات ئەمویست سان فرانسیسکۆ ببینم هەرگیز بیرم نەدەکردەوە وەکو ئەمە بێت 344 00:47:37,576 --> 00:47:40,376 تۆیان بۆچی ناردە ئێرە ؟ 345 00:47:41,696 --> 00:47:45,056 دوو ساڵ لەمەوپێش دەستم کرد بە دزینی سەیارە ، زۆربەیانم بە لەقە دەکردەوە 346 00:47:45,136 --> 00:47:50,056 پارچەکانیم دەفرۆشت وە ناردیانم بۆ سزای دەڵەت 347 00:47:50,136 --> 00:47:52,256 لەبەر ئەوە ناردیانی بۆ ئەلکاتراز ؟ 348 00:47:52,336 --> 00:47:55,096 نەخێر ، پاسەوانێک لەوێ ئەیویست دەستدرێژیم بۆ بکات 349 00:47:55,176 --> 00:47:59,536 بۆیە کاتێک کەلە بەندیخانەکە دەرچووم گەڕامەوە و ، سەیارەیم دزی 350 00:47:59,616 --> 00:48:02,696 بەداخەوە لەسەر ڕێگای شارۆچکە لێم دەخووڕی 351 00:48:02,776 --> 00:48:07,616 کە ئەفسەرە فیدراڵیەکانی لێبوون وە دوای ناردیانم بۆ ئێرە 352 00:48:10,096 --> 00:48:13,376 ئینگلیز ! میوانت هەیە 353 00:48:16,336 --> 00:48:19,576 بەتس ، میوانت هیە 354 00:48:19,656 --> 00:48:21,856 من ؟ - بەڵێ ، تۆ - 355 00:48:21,936 --> 00:48:24,496 لەوانەیە کەسێک سەیارەکەی خۆی بوێتەوە 356 00:48:46,456 --> 00:48:47,776 سڵاو ، باوکە 357 00:48:53,576 --> 00:48:55,416 بۆچی نەتگوت کە یەیت بۆ ئێرە ؟ 358 00:48:55,496 --> 00:48:58,816 دەترسام تۆ نەهێڵیت 359 00:49:00,496 --> 00:49:02,816 قورسە بۆ من کە بەو شێوەیە بتبینم 360 00:49:07,736 --> 00:49:09,696 دایکت دەمرێت 361 00:49:19,616 --> 00:49:21,096 چارلی ؟ 362 00:49:24,096 --> 00:49:25,496 کەی ؟ 363 00:49:25,576 --> 00:49:29,536 چەند مانگێکی ماوە 364 00:49:30,696 --> 00:49:32,456 دەتوانیت تەلەفونی بۆ بکەیت ؟ 365 00:49:34,496 --> 00:49:36,456 ئێمە ڕێگەمان پێنەدراوە تەلەفون بکەین 366 00:49:36,536 --> 00:49:40,536 تۆ ڕێگەت پێنەدراوە باسی یاساکان بکەیت باسی ژیانی خۆت بکە 367 00:49:40,616 --> 00:49:44,536 ئەمە ژیانی تایبەتی منە ئەتوانیت حەقت نەبێت بەسەریەوە ؟ 368 00:49:45,296 --> 00:49:46,376 ! ئەلو 369 00:49:47,576 --> 00:49:48,936 ! ئەلو 370 00:49:51,856 --> 00:49:58,016 خۆشم دەوێیت، چارلی 371 00:50:22,896 --> 00:50:24,256 فرانک 372 00:50:26,176 --> 00:50:27,536 بەڵێ ؟ 373 00:50:27,616 --> 00:50:30,776 ئەگەر ئەتەوێت لێرە بڕۆیتە دەرەوە ، منیش یەم 374 00:50:47,256 --> 00:50:50,656 پێویستە ٤ شەممە بێت - بۆ ؟ - 375 00:50:50,736 --> 00:50:52,576 نهێنی گردەکان 376 00:50:52,656 --> 00:50:55,296 هەموومان نهێنی گردمان هەیە لە چوار شەمماندا 377 00:50:55,376 --> 00:50:58,936 ناتوانم تامی بکەم تەنها وەکو نەریتێک ئەیخۆم 378 00:51:03,136 --> 00:51:07,776 چ فلیمێک هەیە ئەم کۆتایی هەفتەیە ؟ - مانگاوانە نەفرەتییەکە - 379 00:51:07,856 --> 00:51:12,176 هیچ نەبێت ئەتوانن فلیمی مافیاکانمان پیشان بدەن 380 00:51:16,056 --> 00:51:18,016 وابزانم ڕێگای دەرچوونم لێرە دۆزیوەتەوە 381 00:51:24,456 --> 00:51:26,256 سەیری چی دەکەیت ؟ 382 00:51:32,776 --> 00:51:36,016 بلۆکی ژوورەکان زۆر کۆن بووە 383 00:51:36,096 --> 00:51:41,496 بای شێدار وای لە چیمەنتۆکە کردووە ژەنگ هەڵبێنێت کانزاکەی ناوی ژەنگی کردووە 384 00:51:41,576 --> 00:51:45,896 من نینۆکەرێکم بردووە ، هەندێک کونم کردۆتە دەورووبەری بەربەستە ئاسنینەکە 385 00:51:45,976 --> 00:51:48,176 ئەتوانم ئەو بەربەستە ئاسنە هەڵبکۆڵم 386 00:51:48,256 --> 00:51:51,256 ئەتوانم ئەو کونە گەورە بکەم و بیکەمە ڕێڕەوێکی بەسوود 387 00:51:51,336 --> 00:51:55,976 بۆ سەرەوەی ژوورەکە وە لەوانەیە بۆ سەربانیش 388 00:51:56,056 --> 00:51:58,456 ئەی چۆن ئەو کونە بشارینەوە ؟ 389 00:51:59,536 --> 00:52:03,456 ڕێکلامی ڕۆژنامەکان ورد دەکەین و دەیکەینە ناویەوە 390 00:52:03,536 --> 00:52:08,296 مقەبا دەهێنین ، وێنەی ئاسنەکەی لەسەر دەکێشین و بە کونەکەوەی دەنێین 391 00:52:08,376 --> 00:52:11,736 لەوانەیە ئەوە بیشارێتەوە بەخاولییەک یان هەرشتێکی تر 392 00:52:11,816 --> 00:52:15,936 من داوای ئامێرێکی (ئەکۆردیۆنم)م کردووە بۆ ئەوەی بینێین بە کونەکەوە 393 00:52:16,016 --> 00:52:20,376 وادابنێ ئەوەمان کرد ، کە زیندانییەکانیان ژمارد ئەزانن کە ڕۆیشتوین 394 00:52:20,456 --> 00:52:24,616 ئێمە بە شەو ئەڕۆین بۆیە تا بەیانی پێی نازانن 395 00:52:24,696 --> 00:52:27,456 .......پێویستە هەندێک سەری بوکەشوشە دروست بکەین 396 00:52:27,536 --> 00:52:30,896 لەگەچ یان مقەبا یان هەرشتێکی تر 397 00:52:30,976 --> 00:52:34,336 بیکەینە جێگای نوستنەکانمانەوە کە پاسەوانەکان هەستی پێ نەکەن 398 00:52:34,416 --> 00:52:37,656 تۆ لای سەرتاش ئیش دەکەیت هەندێک قژمان بۆ بێنە 399 00:52:37,736 --> 00:52:40,016 چۆن لە ڕووبارەکە تێپەڕێن ؟ 400 00:52:40,096 --> 00:52:44,056 ئەوە کاری تۆیە تۆ لە جل فرۆشەکەدا ئیش دەکەیت 401 00:52:44,136 --> 00:52:48,176 هەندێک قەمسەڵە ئەدزین وە هەندێک چیمەنتۆی ئامادەش 402 00:52:48,256 --> 00:52:51,056 هەندێک کەڵەک دروست دەکەین بۆ پارێزگاری کردن لە ژیانمان 403 00:52:51,136 --> 00:52:53,256 من خوێندومەتەوە کە چۆن بە شێوەیەکی میکانیکی ئەنجامی بدەین 404 00:52:53,336 --> 00:52:55,296 ئەوان پێیان وایە کە ئەڕۆین بۆ سان فرانسیسکۆ 405 00:52:55,376 --> 00:52:58,976 باشە ، ئێمە ناڕۆین بۆ ئەوێ ئەڕۆین بۆ (دورگەی پەری)لە جیاتی فرانسیسکۆ 406 00:53:01,816 --> 00:53:03,976 ئەی دەربارەی من ؟ 407 00:53:04,056 --> 00:53:08,376 تۆ چاودێری پاسەوانەکان ئەکەیت کاتێک من ئەکۆڵم منیش چاودێری پاسەوانەکان دەکەم کاتێک تۆ دەکۆڵیت 408 00:53:08,456 --> 00:53:11,056 ئەو دوانەشتان هەمان شتی ئێمە بکەن 409 00:53:15,376 --> 00:53:17,136 چانسی دەرچومان چەندێکە ؟ 410 00:53:17,216 --> 00:53:19,376 کەمە 411 00:53:20,536 --> 00:53:22,816 من بەژدارم - منیش - 412 00:53:22,896 --> 00:53:24,256 ئەمەوێت دەرچـم 413 00:53:34,016 --> 00:53:35,536 چارلی 414 00:53:36,616 --> 00:53:37,736 بەڵێ 415 00:53:37,816 --> 00:53:40,976 من وا دەس بە هەڵکۆڵین دەکەم ئاگاداری دەرەوە بە 416 00:53:41,056 --> 00:53:44,016 ئەگەر پاسەوانێکت بینی فیکە لێبدە ، باش ؟ 417 00:54:39,936 --> 00:54:41,776 کارەکە چۆن ئەڕوات 418 00:54:41,856 --> 00:54:43,216 باش 419 00:54:49,856 --> 00:54:52,816 هەر کەسێک ناوی ئێرەی ناوە جەهەنم بە گاڵتە نەبووە 420 00:54:52,896 --> 00:54:56,816 مامەڵە کردن لەگەڵ ئەو ئامێری قژ بڕینانە توانای زاڵبونت نامێنێت بەسەریدا 421 00:55:14,176 --> 00:55:15,576 هێی ، پاسەوان 422 00:55:20,136 --> 00:55:21,176 بەڵێ ؟ 423 00:55:21,256 --> 00:55:25,176 ئەتوانم ئەم کەوچکە بگۆڕم ؟ پێ ئەچێت لە س**ی کەسێکدا بوبێت 424 00:55:25,256 --> 00:55:28,216 وە ئەمەوێت لە چێشتخانەکەدا کار بکەم 425 00:55:31,016 --> 00:55:33,456 فەرموو - سووپاس - 426 00:55:42,056 --> 00:55:44,696 ئەمەوێت وردەکاریەکانی چێشتخانە بزانم 427 00:55:44,776 --> 00:55:45,856 ئەتوانیت خواردن لێبنێیت ؟ 428 00:55:45,936 --> 00:55:48,216 ئەتوانم ئەم کەوچکە بگۆڕم ؟ 429 00:55:48,296 --> 00:55:50,176 بەڵێ ئەتوانم لێی بنێم 430 00:55:50,256 --> 00:55:55,456 ڕاهاتبوم لەم دوکانی قاوەیەدا چێشت لێبنێم هەموو کەس حەزیان لە گۆشتەکەی من بوو 431 00:55:55,536 --> 00:55:57,616 ئایا وازت هێنا یان دەرکرایت ؟ 432 00:55:57,696 --> 00:56:00,176 هیچیان ، دزیم لە دووکانەکە کرد 433 00:56:15,096 --> 00:56:18,416 بیستم کە سەردانکەرت هاتووە - کچەکەم بوو - 434 00:56:18,496 --> 00:56:20,776 ئەو شوو دەکات 435 00:56:20,896 --> 00:56:22,856 .....بە پیاوێکی سپی 436 00:56:22,936 --> 00:56:24,976 وەکو تۆ 437 00:56:25,056 --> 00:56:26,816 پیرۆزە 438 00:56:28,176 --> 00:56:32,416 ڕۆژنامەت دەوێت - بەڵێ ، پێشنیاری چی دەکەیت ؟ - 439 00:56:34,696 --> 00:56:36,016 ڕەش 440 00:56:41,496 --> 00:56:43,216 هێی ، ئینگلیز 441 00:56:45,016 --> 00:56:49,256 ئایا دەگونجێت دوو پارچە ئاسنم دەست بکەوێت لەم ژوورەدا ؟ 442 00:56:51,136 --> 00:56:53,776 بۆ هەڵکەندن یان بۆ بڕین ؟ 443 00:56:54,736 --> 00:56:56,256 هەڵکەندن 444 00:56:57,136 --> 00:57:00,736 ئەوە ئاسان نییە ، بەڵام ئەتوانم پێت پیشان بدەم 445 00:57:00,856 --> 00:57:03,136 ئەتەوێت بۆ شوێنێک بڕۆیت ؟ 446 00:57:06,896 --> 00:57:10,576 من ماوەیەکی کەم نییە لێرەم 447 00:57:10,696 --> 00:57:12,896 کە نەتوانم بزانم بە تەمای دەرچوونیت 448 00:57:13,016 --> 00:57:18,216 ئەگەر بمزانیبایە ، ئێستا گەرووم بڕابوو لە جیاتی ماسولکەم 449 00:57:25,176 --> 00:57:27,976 هێی ، لیتمەس ئەتوانیت 10 سەنتیەکم بدەیتێ ؟ 450 00:57:28,056 --> 00:57:30,696 کێشە نییە ، 10 جار میوەکانتم بدەرێ 451 00:57:30,816 --> 00:57:32,376 بۆ ئەمشەو ئەمەوێت 452 00:57:32,496 --> 00:57:34,856 کێشە نییە ، 5 دانەم ئەوێت 453 00:57:34,976 --> 00:57:39,656 دە سەنتییەکم بۆ بێنە دە قالۆنچە بۆ مشکەکەت هەڵئەیەم 454 00:58:26,776 --> 00:58:27,896 سووپاس 455 01:00:12,536 --> 01:00:14,816 هێی ، فرانک ، چی ئەسووتێنیت ؟ 456 01:00:16,936 --> 01:00:20,936 ئەگەر پاسەوانێکت بینی ، تەنها فیکە لێبدە 457 01:01:23,616 --> 01:01:26,056 هێی پاسەوان ، بۆ نانی بەیانی چیمان هەیە 458 01:01:57,896 --> 01:01:59,656 بۆنی شتێکی سووتاو ئەکەم 459 01:02:00,736 --> 01:02:02,576 من بۆنی هیچ ناکەم 460 01:02:03,776 --> 01:02:05,536 لەوانەیە لە خەیاڵی خۆما بێت 461 01:02:05,616 --> 01:02:08,656 پاسەوانێتی شەو پێویستی بە پشکنین هەیە 462 01:02:11,056 --> 01:02:13,016 لە منەوە دەست پێبکە 463 01:02:30,456 --> 01:02:33,416 چاوت لەسەری بێت ، لەوانەیە بگەڕێتەوە 464 01:03:19,976 --> 01:03:22,856 بەربەستە ئاسنەکە لەحیم کراوە بە دوو پارچە قولاپ 465 01:03:22,936 --> 01:03:27,976 ئەگەر پارچە ئاسنێکی سێگۆشەم دەست بکەوێت لەوانەیە بتوانم ئەو ئاسنە لێبکەمەوە 466 01:03:40,776 --> 01:03:43,776 لەوانەیە ئەمە رێک ئەوەبێت کەمن ئەمەوێت 467 01:03:43,856 --> 01:03:47,256 بەڵام ناتوانیت بە ئامێری ئاسن دۆزەرەوەکەدا تێبپەڕیت 468 01:03:47,336 --> 01:03:49,056 بەڵێ ، دەزانم 469 01:03:55,976 --> 01:03:57,216 مۆریس ، بۆستە 470 01:03:57,296 --> 01:03:59,896 ئەمەم لەجیاتی (جلگر) دروست کردووە 471 01:03:59,976 --> 01:04:01,856 باشە بۆ ئەو ئاسنە لا لێوارەکەیەتی ؟ 472 01:04:01,936 --> 01:04:04,496 بۆ ئەوەی بەئاسانی جل بگرێت 473 01:04:04,576 --> 01:04:06,616 بڕوات پێناکەم 474 01:04:06,696 --> 01:04:10,856 من هەوڵم نەداوە بیشارمەوە بۆچی هەوڵ بدەم لە ئامێری ئاسن دۆزەرەوە تێپەڕم ؟ 475 01:04:10,936 --> 01:04:14,096 لەبەرئەوەی تۆ گێلیت 476 01:04:15,536 --> 01:04:16,656 بجوڵێ 477 01:07:52,256 --> 01:07:54,016 سەد و حەوت بکەرەوە 478 01:07:58,016 --> 01:08:01,656 بۆچی ئەم شتانەت داوا کردووە ؟ تۆ لە وێنەکێش ناچیت 479 01:08:01,736 --> 01:08:05,216 ناتوانیت بەهرەی خەڵک بزانیت بەسەیر کردنی دەم و چاویان 480 01:08:05,296 --> 01:08:09,256 سەیری دەم و چاوتم کرد و هیچ نەفرەتیەکم نەبینی 481 01:08:21,416 --> 01:08:22,936 ڕەنگ ، بۆ قژت 482 01:08:25,096 --> 01:08:26,456 فرانک 483 01:08:28,536 --> 01:08:31,896 یەکێکیان ڕەنگی پێستە 484 01:08:31,976 --> 01:08:33,816 چی بۆیە ئەکەیت ؟ 485 01:08:33,896 --> 01:08:36,696 نازانم ، لەوانەیە ئۆقیانوس 486 01:08:36,776 --> 01:08:40,856 ئەگەر ڕەنگی پێست بەکار ئەهێنیت باشترە دەم و چاوێک بۆیە بکەیت 487 01:08:41,936 --> 01:08:43,096 بەڵێ 488 01:12:47,056 --> 01:12:48,136 فرانک 489 01:12:50,696 --> 01:12:51,936 فرانک 490 01:13:04,176 --> 01:13:06,736 مۆریس ئەمشەو زوو خەوت ؟ 491 01:13:06,816 --> 01:13:09,056 بەڵێ ، هەستی بەباشی نەدەکرد 492 01:13:09,176 --> 01:13:12,976 لەوانەیە زۆر بەڕێکی خەوتبێت هیچ جووڵەی نەکردووە 493 01:13:39,296 --> 01:13:40,496 مۆریس ؟ 494 01:13:41,616 --> 01:13:43,336 بەڵێ ، چی هەیە ؟ 495 01:13:48,336 --> 01:13:50,896 دوێنێ شەو چوومە سەرەوە 496 01:13:50,976 --> 01:13:54,936 ئاسنی شوێنی هەوا گۆڕکێکەم بینی بەڵام دەستم نەیگەیشتێ 497 01:13:55,016 --> 01:13:56,736 پێویستە کەسێک بەرزم بکاتەوە 498 01:13:58,456 --> 01:14:00,576 ئێوە چیتان کرد ؟ 499 01:14:00,656 --> 01:14:02,216 پەیکەرەم ئامادەیە 500 01:14:02,336 --> 01:14:06,256 کونەکە تەواو بووە بەڵام تازە دەستم بە پەیکەرەکە کردووە 501 01:14:06,336 --> 01:14:08,216 من زۆر بەباشی نەمکردووە 502 01:14:10,576 --> 01:14:13,376 ئەمشەو ، من و جۆن ئەچینە سەرەوە 503 01:14:19,336 --> 01:14:23,656 تۆ قەمصەڵەکان بێنە لەوانەیە بتوانیت بیانبەینە سەرەوە 504 01:14:23,736 --> 01:14:26,416 هەر ڕۆژەو دانەیەک لەبەر دەکەم و دەیهێنم 505 01:14:26,496 --> 01:14:29,456 پاسەوانی جیاوازی لێیە دوای نیوەڕوان 506 01:14:29,536 --> 01:14:31,736 ئەوان وا ئەزانن بۆ ئیش لەبەری دەکەم 507 01:14:31,816 --> 01:14:36,176 دەتوانیت چیمەنتۆ بەدەست بهێنیت ؟ - بەردەوام دەبم لە ژماردن - 508 01:15:30,056 --> 01:15:31,856 هێی 509 01:15:38,296 --> 01:15:40,016 بەرزم کەرەوە 510 01:15:46,096 --> 01:15:48,336 پێدەچێت ئاسنەکە زۆر ڕەق بێت 511 01:15:49,776 --> 01:15:53,856 پێئەچێت کڵاوێکی ئاسنی بێت بە برغو بە سەرە بەستراوەتەوە 512 01:15:53,936 --> 01:15:58,096 شیشەکان بڵاو ئەکەینەوە بە بۆری وە دوای کڵاوە ئاسنینەکە ئەشکێنین 513 01:16:00,456 --> 01:16:02,296 دەرگایەکی کارەبایی لێرە هەیە 514 01:16:02,376 --> 01:16:07,176 مەکینەیەک پەیا بکە ، لەگەڵ دڕێلێک و لایتێکی دەستی ئیتر هەموو شتێکمان هەیە 515 01:16:07,256 --> 01:16:09,616 زۆرباشە نزیکترین شوێنی ئامێر دەستکەوتن کوێیە ؟ 516 01:16:28,656 --> 01:16:33,016 ئەتوانیت پەتێکی درێژ و دڕێلێکم بۆ بهێنیت ؟ 517 01:16:33,096 --> 01:16:36,376 ئەگەر پێی بزانن ، من ئەکەنە ژووری تاکەکەسییەوە 518 01:16:36,456 --> 01:16:41,616 باشە ، بەڵام لەمڕۆوە ئەبێت شیرینیەکەت بکەیتە قاپەکەی منەوە 519 01:16:43,976 --> 01:16:46,936 کات تەواو ،بگەڕێنەوە ژوورەکانتان 520 01:16:47,016 --> 01:16:50,776 نەفرەت بێت ! پێم وابوو باشمان (مۆسیقا) لێداوە 521 01:16:56,816 --> 01:16:58,216 ئەتوانم ئەمە بەکاربهێنم 522 01:16:59,256 --> 01:17:00,896 تۆ شێتیت ؟ 523 01:17:27,176 --> 01:17:28,976 بۆستە ، مۆریس 524 01:17:30,656 --> 01:17:32,536 ئەمەوێت سەیری یەکێک لەو سندوقانە بکەم 525 01:17:38,856 --> 01:17:40,336 سەیری ئەمەیان بکە 526 01:17:45,496 --> 01:17:47,056 بابیکەینەوە 527 01:17:59,536 --> 01:18:02,496 ئەم لایتەم لە دۆک دزی 528 01:19:42,456 --> 01:19:43,776 هێی 529 01:19:46,896 --> 01:19:48,256 یارمەتیم بدە بچمە سەرەوە 530 01:20:01,376 --> 01:20:02,736 بۆریم بدەرێ 531 01:20:43,696 --> 01:20:47,376 باشە ، دڕێلەکە بدەرە دەستم 532 01:21:41,296 --> 01:21:43,496 ئێمە تێپەڕێن 533 01:21:58,336 --> 01:22:00,136 تەقە بکەن 534 01:22:00,216 --> 01:22:03,776 ئەوە چەکی 50-میلیگرامییە 535 01:22:05,856 --> 01:22:08,256 من دەربارەی گەڕانی شەوان نیگەرانم 536 01:22:08,336 --> 01:22:10,736 مقەبای دەوری بەربەستەکە لێبۆتەوە 537 01:22:10,816 --> 01:22:13,216 هەندێک چیمەنتۆ بخەرە لێوارەکانییەوە 538 01:22:13,296 --> 01:22:15,576 ئەبێت ئەوە چارەسەری بکات 539 01:22:21,256 --> 01:22:24,456 ئەی چۆن بەلەمەکەو چاکەتە ئەگات بەدەستمان ؟ 540 01:22:24,536 --> 01:22:26,496 باشە 541 01:22:26,576 --> 01:22:28,776 پێموایە سێ شەممە هەمووی تەواو ئەبێت 542 01:22:30,776 --> 01:22:32,736 شەوی سێ شەممە ، لێرە دەر ئەچین 543 01:22:51,896 --> 01:22:53,936 ئەوە بۆ چییە ؟ 544 01:22:54,016 --> 01:22:56,216 تەنها بیرم لە دۆک ئەکردەوە 545 01:22:56,296 --> 01:23:00,416 بەڵێ ، ئێمە ئەم گوڵە بەیبوونەمان چەند ساڵێک پێش ئێستا چاند 546 01:23:00,496 --> 01:23:03,856 ئەمە مانای زۆری هەیە بۆ دۆک ، وە بۆ منیش 547 01:23:03,936 --> 01:23:07,496 باخچەیەکم هەبوو - چی گەورە ئەکەن ، گژو گیای بێکەڵک ؟ - 548 01:23:07,576 --> 01:23:10,936 ئەمە دژی یاساکانە ، مۆریس ، خۆشت ئەزانیت 549 01:23:24,216 --> 01:23:25,616 نەقالەیەک بێنن 550 01:23:26,696 --> 01:23:28,416 دکتۆربێنن 551 01:23:28,496 --> 01:23:29,976 پێویستی پێی نییە 552 01:23:41,776 --> 01:23:44,656 وا ڕێک کەوتووە ، کە هەندێک پیاو نەتوانن ئەلکاتراز ....... بەجێ بهێڵن 553 01:23:47,896 --> 01:23:49,336 بەزیندووی 554 01:24:04,456 --> 01:24:06,416 ئەو کتێبە بەرە کەلەوانەیە یارمەتیت بدات 555 01:24:06,496 --> 01:24:07,896 سووپاس 556 01:24:09,376 --> 01:24:10,776 دواتر ئەتبینمەوە ، پیاو 557 01:24:10,856 --> 01:24:13,496 خوات لەگەڵ ، کوڕە 558 01:24:31,536 --> 01:24:34,576 ماوەیەکی زۆرە ، کوڕە 559 01:24:49,976 --> 01:24:50,936 پشکنین 560 01:24:56,376 --> 01:24:57,496 بجووڵێ 561 01:24:57,576 --> 01:24:59,776 بجوڵێ ، بجوڵێ ، بجوڵێ 562 01:25:11,656 --> 01:25:13,256 دانیشە 563 01:25:53,896 --> 01:25:57,736 ماوەیەکی زۆرە کار بەم شتە ئەکەیت ؟ - چەند مانگێک - 564 01:25:59,976 --> 01:26:03,016 لێت ئەزانی ؟ - قورس بوو - 565 01:26:05,696 --> 01:26:07,856 باشتر ئەبیت 566 01:26:17,336 --> 01:26:18,296 بەیارمەتیت 567 01:26:26,696 --> 01:26:30,296 ئەمە یەکێکە لە تایبەتمەندییەکانی ئەلکاتراز 568 01:26:30,416 --> 01:26:32,616 کاتێکی زۆر هەیە بۆ مەشقکردن 569 01:26:36,496 --> 01:26:40,056 مۆریس هیچ شتێکی نائاسایی کردووە ؟ 570 01:26:40,176 --> 01:26:43,296 هەندێک شەو درەنگ هەڵدەستێت و قسە لەگەڵ بەتس دەکات 571 01:26:43,416 --> 01:26:45,616 لەیەکیان جیا بکەرەوە ، مۆریس بکەرە ژوورێکی ترەوە 572 01:26:45,736 --> 01:26:49,616 پێویستە ژوورەکە ئامادە بکەم و کارە یاساییەکان بکەم 573 01:26:49,736 --> 01:26:51,856 ئەو کارە دەکەیت ؟ - بەڵێ ، گەورەم - 574 01:26:51,976 --> 01:26:55,016 ئەتوانین بیگوازینەوە ژوورێکی تر لە چوارشەممەدا 575 01:26:55,136 --> 01:26:57,856 بیکەرە بەیانی ڕۆژی سێشەممە - بەڵێ ، گەورەم - 576 01:27:10,856 --> 01:27:12,616 بیرم ئەکردیت ، مۆریس 577 01:27:12,736 --> 01:27:17,136 زۆر بیرم ئەکردیت دیارییەکم پێیە بۆت 578 01:27:17,256 --> 01:27:19,816 دوای ئەتدەمێ 579 01:27:20,976 --> 01:27:22,936 بگەڕێرەوە جێگەی خۆت 580 01:27:30,376 --> 01:27:34,136 ئەو ئەتکوژێت یان تۆ پێویستە ئەو بکوژیت 581 01:27:34,256 --> 01:27:37,576 باشە ، من دەرفەتێکی نایەمێ بۆ ئەو کارە 582 01:27:37,696 --> 01:27:41,896 ئەتوانیت بەلەم و چاکەتەکە بۆ ئەمشەو ئامادە بکەیت ؟ 583 01:27:43,056 --> 01:27:44,376 باشە 584 01:27:44,456 --> 01:27:48,816 هەر کە ڕووناکییەکان کوژایەوە یەکتر ئەبینین 585 01:28:04,456 --> 01:28:07,896 ۆلف ، هیچت پێیە ؟ - کێ ، من ؟ - 586 01:28:12,216 --> 01:28:13,616 بجووڵێ 587 01:28:52,856 --> 01:28:54,496 بۆکوێ ئەڕۆیت ، ۆلف ؟ 588 01:28:54,616 --> 01:28:57,416 ئەچم پیاسە ئەکەم 589 01:28:57,496 --> 01:28:59,536 بابەیەکەوە بچین 590 01:29:06,896 --> 01:29:09,496 پاش 6 مانگ لە زیندانی تاکەکەسی 591 01:29:09,576 --> 01:29:13,856 لەوەئەچێت هەندێک ڕاهێنانت کردبێت 592 01:29:18,616 --> 01:29:20,176 بەتس 593 01:29:21,096 --> 01:29:23,296 لەسەرەوە ئەتانبینم 594 01:29:26,816 --> 01:29:28,376 بابڕۆین 595 01:29:41,776 --> 01:29:44,696 بەڵێ ، تۆش ئەڕۆیتە دەرەوە 596 01:31:08,656 --> 01:31:10,136 بەتس 597 01:31:14,656 --> 01:31:16,336 بەتس ، نەفرەتت لێبێت 598 01:37:06,176 --> 01:37:09,296 ناتوانین خۆمان بخەینە مەترسییەوە بە شکاندنی ئەوە بەجێی بێڵە بۆ من 599 01:37:09,376 --> 01:37:12,056 شتەکانم بۆ هەڵدە کە چوومە سەرەوە 600 01:37:54,936 --> 01:37:56,696 وریای ئەو تەلە دڕکاوییە بە 601 01:41:45,216 --> 01:41:47,216 هەستە مۆریس ، ئەمڕۆ ڕۆژی گواستنەوەتە 602 01:41:49,056 --> 01:41:51,936 وتم هەستە مۆریس ، ژمارە 109 بکەرەوە 603 01:41:53,896 --> 01:41:56,536 ......نەفرەتت لێبێت ، وتم هەس 604 01:41:58,856 --> 01:42:00,376 !! ئەی مەسیح 605 01:42:37,776 --> 01:42:40,056 بەیانیت باش ، ‌‌عەریف ، چێت دەست کەوت ؟ 606 01:42:40,176 --> 01:42:42,736 وێنە و دەفتەرێکی کلارێنس ئەنجلین 607 01:42:42,816 --> 01:42:44,136 جانتایەکی کۆمیدییە 608 01:42:44,216 --> 01:42:47,096 لە چاکەتی ئەستوور (رەین کۆت) دروست کراوە 609 01:42:47,936 --> 01:42:50,376 وا دەرکەوتووە کە خنکابن - بۆچی ؟ - 610 01:42:50,496 --> 01:42:54,176 ئەگەر ئەو شتە گرنگە ئەوان نەئەبوو لێیان بکەوتایە 611 01:42:54,296 --> 01:42:57,936 لەوانەیە بۆ ئەوە جێیان هێشتبێت کەوا دەرکەوێت کە خنکاون 612 01:43:37,336 --> 01:43:41,456 بەڕێوبەر ، نامەیەکم لە داڕێژەری پلانەکەوە پێگەیشت 613 01:43:41,536 --> 01:43:43,816 ئەیەوێت بێیت بۆ واشنتۆن 614 01:43:43,896 --> 01:43:46,096 گوڵە بەیبوون لەسەر ئەم دورگەیە گەورە ئەبێت ؟ 615 01:43:46,216 --> 01:43:48,576 نا، لێرە لە(دورگەی فریشتە) ناڕوێت ، بۆچی ؟ 616 01:43:48,656 --> 01:43:50,616 من خۆم لەکاری ئەوان هەڵقورتان 617 01:43:51,496 --> 01:43:56,336 ‌هەڵچوون و داچونەکانی دەریا هێواش بوون وە دنیا تەم بوو دوێنێ شەو 618 01:43:57,696 --> 01:44:02,696 ئەگەر لەکاتی کوژانەوەی گڵۆپەکاندا ڕۆیشتبن ئەوا4 کاتژمێر و نیوە ڕۆیشتوون 619 01:44:02,816 --> 01:44:05,016 من پێم وایە سەرکەوتووبون 620 01:44:05,136 --> 01:44:07,176 ئەوان خنکاون ?َ 621 01:44:08,536 --> 01:44:10,016 بەڵێ ، گەورەم 622 01:44:20,000 --> 01:46:00,000 وەرگێڕان و جێبەجێکردنی : ژیر خالید fb.com/it.is.zheer