Tere hommikust! Üks minut neli läbi ja algamas imeilus päev.
Mul on aeg minna Homme õhtul näeme.
Koos parimate ja uuematega kantri-muusikas.
Kõik teie veokijuhid, hilja õhtused ja vara ärkavad - pidage meeles.
Mida te näete, selle te saate. Siin Ashley Wallace...
Tänan, et olite mulle kaaslasteks.
ABBA - kuumim vara popmuusika maailmas.
Nad müüsid üle 60 miljoni plaadi üle kogu maailma.
ABBA? Jah. Kuidas see sulle tundub?
Raadio 2TW esitab nende teeleasumise õhtul nende kodusest keskkonnast -
- ABBA kahetunnise raadio-eri. Esimest korda.
Teie lemmik riigi ja vesternide juhi käikude pömm-reporter.
See tõesti ei ole minule.
Ole nüüd, see on hea katsumus. Tee seda!
Me tahame ABBAt!
Ma tean, et see on kiire, aga ma tahan seda eetrisse 7:30 õhtul, mil nad lahkuvad.
See jätab sulle nädala.
Mis Lennyst saab? Ma mõtlen Lenny vastutab popmuusika maailma eest.
Lenny jätame ära, ta on liiga libe, liiga pinnapealne.
Ma tahan eksklusiivset, sügavat intervjuud nende inimestega.
ABBA, inimesed. Päris inimesed.
Me tahame ABBAt.
Ma tahan intervjuud. Ma tahan südamesopi dialoogi.
Eksklusiivset südamesopi… dialoogi? Saad sa aru mida ma mõtlen?
Sa ei taha, et ma intervjueeriks. Sa ei taha, et ma neid intervjueeriks?
Sa tahad, et ma lihtsalt jutustaks. Ole nüüd. Sa tead mida ma mõtlen.
Jah… aga…
Roni nende peadesse. Ma ei taha teada, mida nad hommikusöögiks söövad.
Ma tahan teada, mida nad mõtlevad, mida nad tunnevad, mida nad kardavad…
Mida nad vihkavad! Muidugi. Jah. Ma saan aru.
Me tahame ABBAt.
Kuulake… pop muusika maailmat pole iial nii puudutatud.
Tõesti?!
Me tahame ABBAt.
Ma mõtlen. . See on hea idee.
Selle mitte intervjuuks olemise kohta.
Viiluke elu. Said aru?
Me tahame ABBAt.
Hea sulle, Ash, mu poiss.
Sinu tähtaeg on õhtul mil ABBA lahkub siit rannikult.
7:30 täna, nädala pärast. Olgu. Tore.
Mine.
Mine. Õigus.
me tahame ABBAt.
Olete te kindel, et tahate, et ma teeks selle dokumentaalfilmi?
Ära kasuta seda sõna. See ei ole dokumentaal, see on üritus!
See saab olema ülemaailmne.
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Mida te tahate, et me teeks?
Mis see kõik peaks olema? Ma ei tea.
Tere!
Väike laine.
Vabandust sõber. Kas sa tead mis ajal ABBA kohale jõuab?
Kell 9 ma arvan. Kust nad läbi tulevad?
Ma tõesti ei tea.
On sinuga kõik korras?
Kõik korras, näeme.
Vabandage mind, Mis ajal ABBA siit läbi tuleb?
Nad läksid tagauksest. Tagauksest?
Aga ma pean neid intervjueerima.
Siis sa pead lihtsalt ootama pressikonverentsi, eksju?
See on poole tunni pärast. Kas te teate kus?
ABBA soovib tänada tulijaid toetuse eest.
Ja neil on kahju, et nad neid ei näe.
Ma sooviksin autot rentida. Kas teil on broneering?
Ei, ei ole, aga. . Üks kõik millist autot. Ükskõik milline auto, peaasi, et kiire.
Ja nüüd suuname teid tagasi ABBA pressikonverentsile.
Siin nad ongi - ABBA.
Nad on lõpuks jõudnud Austraaliasse oma ammu-oodatud tuurile.
Mida?! ABBA, pop grupp.
Kas te teate, kus nad peatuvad? Kes?
Pop grupp ABBA. Kas te teate, kus nad peatuvad?
Iga esineja läheb väga närvi enne lavale minekut.
Kas teil on ka veel traumaatiline kogemus enne lavale minekut?
Iga esinemine on natuke närviline, enne..
Sa arvad, et sul oli hea esinemine, ,
Sest sul oli eelneval päeval hea publik.
Aga minnes Amsterdamist Londonisse
või Londonist Sydnisse on selline erinevus.
Ma vihkan seda heli kui 30000 inimest buutavad.
Vabandage mind, on see õige tee Kingi ristmikule?
Ei see on sealpool. Tänan.
Ma arvan, et reisimine on väga, väga raske.
Ole nüüd!
Ühel päeval ma ärkasin üles Euroopa tuuri ajal…
Ma hakkasin mõtlema, kus ma olen? Mis linnas? Ja see on nii jube.
Ma arvan, et tuuril on elu natuke antisotsiaalne.
Sa sööd, magad, esined ja mitte midagi muud.
Ja see tapab loovust sellisel moel, mis mulle ei meeldi.
On igav reisida, aga fantastiline laval olla. Ma armastan seda.
Liikuge! Suurim pop grupp iial.
Pop grupi saabumist Austraaliasse on on saatnud massiline ajakirjanduse huvi.
Reklaamijate sõnul on nad suuremad kui Beatlid.
Ja 105 inimese julgustamisel
on nad peaaegu kaks korda sama suured kui Rolling Stonesi kontserdid.
Kuni nad siin on, on neil 11 kontserti 10 päeva jooksul.
Umbes 140000 inimesele.
ABBA on silmnähtavalt üks väga suur asi.
ja korraldajad kohtlevad neid kui kuningliku soo esindajaid.
Neile on korraldanud isegi kodanikud vastuvõtu Melbournes.
Kas te tarvitate alkoholi või narkootikume või midagi sellist?
Narkootikume mitte. Te olete puhas?
Ei, mitte puhas aga me ei tarvita narkootikume.
Teid on neli, tunnistage et te ei ole miljonärid.
Olete te mures, et te teenite raha kiiremini, kui te seda kulutate?
Ei. Saame küll palju raha, aga on palju maksusid, mida maksame.
kui sa oled Rootsi kodanik mis on aus, aga ikkagi…
See on raske töö ja raha ei ole nii tähtis.
Tõesti, asi on rohkem tegevuse endale nauditavaks tegemine.
Me ei saa mitte midagi muud teha tulevikus,
kui proovida ennast rõõmsatena hoida oma alal.
Ma tahaksin paari küsimust esitada Agnethale, kui tohib..
Ma lugesin kuskilt, et te olete austatud auhinna omanik,
mis teeb teist kõige seksikama tagumiku omaniku.
On see tõsi?
Kuidas ma sellele vastata saan? Ma ei tea.
Ma ei ole seda näinud!
Tänan teid, ABBA. Tänan daamid ja härrad ja televisioon.
Vabandage mind.. Kas te teate, kus ABBA on?
Ma arvan et nad lahkusid. Nad lahkusid. . Nad on läinud?
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Kas sa vihmavarje filmisid? Seal? See on imeline vaatepilt.
Agnetha, mul on…
neli kilo meiki… Kas meigikunstnik on kohal?
Kus ta olla võib? Ta tuleb, kui sa teda palud.
Ära mine välja! Teed oma juuksed märjaks. - Olgu?
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Ainus asi mille pärast ma muretsen on äkiline voolukatkestus.
Avamisel?
Lihtsalt jaluta sinna.
Ma arvan, et ei ole palju mida me teha saaks nende tuulte ja vihmade vastu.
Ei ole palju, mida me teha saaks.
Me tahame ABBAt.
Kümme minutit! Meeldejäävaimaks kontserdiks elus.
Tänan teid.
Okei, kõik korras.
Kas ma saaksin teie pressikaarti näha? Mul ei ole kaarti kaasas.
Mul on kahju, aga ma ei saa sind sisse lasta kui sul kaarti pole. Okei.
Aga ma olen raadio-teataja. Ma pean nendega intervjuu saama.
Ma ei saa midagi teha. Kui sul pole kaarti, ei saa ma sind sisse lasta.
Ma ostan pileti. Kallid need on? Väljamüüdud.
Mul pole ühtegi järel. Mul on väga kahju.
Tere Sydney!
Väga rõõmus teid näha!
Ma ütlen teile üht asja: Teie panete meid viham unustama!
Me loodame, et me suudame teid ka seda unustama panna!
ABBA piletid müügil... ABBA piletid odavalt. Soovite pileteid?
Soovite ABBA pileteid? Kas teie müüte pileteid?
Kui kallid? Ma tahan ühte. 50 dollarit.
50 dollarit? Mul pole 50 dollarit.
Seal juhul sa ei näe ABBAt.
Tänan teid Sydney!
Sydney Ooperimaja?
Nad peaksid siin olema, siin nad peatuvad..
Suurepärane. Tänan teid väga. Tänan.
Kas sa. . Saaksid seda hoida?
kas sa, saaksid seda keskelt hoida?
Naeratame!
Alla. Madalamale! Alla. Nii aitab.
Rõõmsalt nüüd! Mida sa mõtled "rõõmsalt"?
Vabandage mind.. Kas oleks võimalik rääkida?
Mitte hetkel.
Mine kuskile ja pea vaikne jutuajamine?
Ma tean, et on uskumatu tüli teile. . Kõigi nende inimestega.
Ma mõistan neid probleeme, mis teil on.
aga kui me läheksime kuskile vaiksesse kohta Võtaksime joogid, midagi süüa..
Mine tagasi. Ainult pressi fotograafid!
Kas me saaks kuskile vaiksesse kohta minna? Te ei või nendega kuskile minna!
Ei mingeid intervjuusid täna ainult pressi fotograafid.
Ja-jah, kindlasti. Kõik on korras. Pole põhjust muretsemiseks.
Ma kohtasin neid lennujaamas me rääkisime päris pikaldaselt.
Jah. Jah. On ainult üks asi:
Ma pean Perthi minema. Perthi?
Sinna on 2000 miili ja väga kalli lennusõidu kaugusel.
Jah ma tean, aga te soovisite sügavat lugu ja nad…
Nii see peabki olema.
Ma pean neid tundma õppima. Nad peavad mind usaldama.
Ma tahan, et kõik kuulajad 2TWs ABBAt sinuga jagaksid.
ja mina ja me kõik. Privaatselt. Õigus?
Ära muretse. Ma saan üksinda hakkama.
Ei, ei, ei. Mul on võimalik lindistada ja parandada, kui ma lähen.
Mul juba on mõned intervjuud tänavatelt.
Mõned inimeste arvamused mida nad grupist arvavad. Jah.
Oh! Muide… kas sa saaks mu pressikaardi Perthi saata?
Ma lahkusin sellise kiiruga, et et jätsin selle stuudiosse.
Kas ma saan teid aidata? Jah.
Kas ma… kas ma saaks 2 t-särki palun.
Ma võtaks selle ka, tänan.
Tänan.
ABBA-4 liiget Agnetha ja Björn, abielus.
Frida and Benny, elavad koos.
Frida: kirjeldatud tagasihoidlikuna, märkamatuna ja enesekriitilisena.
Sündis: 1945, Norras.
Kolis Rootsi aasta vanuselt.
Enne ABBAt, soolokarjäär jazzis.
Benny: kirjeldatud rahuliku, püsivana, avatud ja lahkena.
Sündis: 1946. Mängis akordioni varasest east.
Ise-õppinud pianist. Rootsi popgrupi Hep Stars liige.
Rootsi edetabelis hittidega.
Agnetha: kirjeldatud praktilisena, jälgivana.
Sündis: 1950. Töötas autofirmas telefonivastuvõtjana.
Vabal ajal laulja tantsubändis.
Lindistas oma laule, mis jõudsid Rootsi edetabelitesse.
Björn: Kirjeldatud intelligentsena, hea keeltes ja äris.
Sündinud: 1945. Koostas folk-grupi koolis
nimetusega Hootenanny Singers. Hitid Rootsi edetabelites.
Varasemalt õppis firmade siseelu ja seadusi.
Mänedžer Stig Anders, tuntud grupi viienda liikmena.
Rahvuslik läbimurre saabus tänu Eurovisiooni
lauluvõistluse võitmisele Brightonis 1974 'Waterloo' lauluga.
ABBA-Nüüd müüb rohkem plaate üle kogu maailma, kui mõni teine bänd,
peale Beatleid. Elavad Stockhollmis.
Suvemajad saarel arhipelaagis.
Enamus laule kirjutatud väikeses majakeses
koos ümisedes kitarri ja klaveri saatel.
Daamid ja härrad. Mõne hetke pärast Maandume Perthis.
Miks teile ABBA meeldib?
Ma arvan, et... Neil on hea sound.
Neil on head rütmid Ma arvan, et lüürika on hea.
Ma arvan, et see on inimestele paeluv.
Kui isegi väike beebi, 18 kuune, suudab öelda 'ABBA',
neid piltidelt ja nende muusikat ära tunda...
Ma ütleksin, et see on külgetõmbav isegi väga, väga noortele.
Mis teile nende muusika juures kõige rohkem meeldib?
Mulle meeldivad need selgepiirilised rütmid.
Ainult rütmid? - Ei, rütmid.
Ja nende selgepiirilisus Nad on fantastiline bänd.
Mida te arvate nende...?
...Sest ma arvan nad on kenad ja puhtad.
Mida sa sellega mõtled? Neil on alati kenad riided
...ja alati korralikud. Meile, vanematele inimestele, meeldib see.
Laste kohta ei oska ma rääkida, aga meile meeldib see igal juhul.
See on veidi rahulikum ja vaiksem, kui mõned teised kaasaaegsed.
Mitte nii vali.
Nad näevad laval korralikud välja kuigi neil on mingisugused kostüümid.
Mõned tänapäevased bändid näevad tõsiselt veidrad välja.
Ma arvan, et nad pakuvad ka noortele huvi.
Perth, kolmapäev intervjuu number 5.
Mis teile nende muusika juures meeldib?
See teeb mind väga õnnelikuks. Tekitab tunde, et tahaksin püsti tõusta ja tantsida.
Ja... Lihtsalt kõik Tänan teid.
Aitäh teile. Aitäh...
Olete te ABBA fännid? Mitte eriti. Ma vihkan neid.
Mul on 12-aastane ABBA-hull. Tal on plaadid ja postrid.
Maja on neid täis. Seda on nii palju, kui inimene kannatada võib.
Tere. Kas mu pressikaart on saabunud? Üks hetk.
Ei, mul on kahju Sulle pole ühtegi kirja.
Me tahame ABBAt!
Vaata, kas sa ei näe, et ma olen ajakirjanik?
Aga teil ei ole pressikaarti ja meil on kõik väljamüüdud.
Ma ei saa midagi teha, mul on kahju.
Vabandage mind. Ma teen intervjuusid. Olete te ABBA fänn?
Jah, olen küll Mis teile selle grupi juures meeldib?
Nad on selgepiirilised
hea muusika ja heade rütmidega.
See on tore. Fantastiline Suured tänud teile.
Vabandage mind. Kas te teate, kus ABBA on?
Jah, nad on otse seal. Väga hea. Aitäh teile.
Väga kena.
Mida sa oma-arust siin teed? Mul...
on intervjuu Kellega?
ABBAga! Kes ütles?
Stig Anderson, nende mänedžer Näita mulle oma pressiluba.
Sul ei ole pressiluba On küll, aga ma...
Sul ei ole ka intervjuud, eksju.
Välja! aga kuula...
Tänan teid.
ABBA - mis korrusel?
Viiendal, aga sul ei ole võimalustki.
Mis siis, ma olen professionaal
Sydney ülevaated. Aitäh.
Kas sa annaksid mulle ühe, palun?
Mida perversne tähendab? Perversne? See on...
teatud sorti veidrus. Tavaliselt seksuaalne.
Mida nad perversseks peavad?
ABBA veider velvetvoodi. Velvet mis asi?
Velvetvoodi. Voodi.
See on see hiiglaslik velvetvoodi, mille Agnetha ja Björn tellisid
et see oleks hotellis valmis.
Ja mänedžer hoolitses selle eest, et nende hommikumantlid valmis oleksid,
kui supergrupp saabub.
Milline perversne ajakirjanik.
Teie tagumik oli parim asi selles etteastes.
"Agnetha tagumiku topp-etteaste." Jumal hoidku.
Kas neil Austraalias tagumikke pole?
"Kurat, ", ütles minu kõrval keskealine mees tundega.
'See on tõesti vaatamist väärt. ".
Ma arvan, et ta mõtles et see oleks väga naljakas pealkiri.
Vähemalt ma tegin midagi etteaste jaoks, tegin ju?
Nah, nah, nah. Mitte siinset asja. Okei?
Ei see ei ole okei. Mul on kokkusaamine.
Mul on kokkusaamine.. Mul on nendega kokkusaamine.
Nah.
See on tõesti huvitav heli, mida te teete. Ma kogun imelikke helisid.
Kas te teeksite seda sinna? - Nah, nah.
Tänan teid. Ma arvan, et sain kätte.
Nah, nah. Lõika see osa välja.
Vaata, ei ole põhjust kohe nügida.
Laval oli ju vahepeal päris ohtlik olla, oli ju? Vihm laval ja puha?
Ei, mitte eriti. Te olete õnneseen.
Te ei vigastanud ennast. jah tõesti.
Vabandage mind.
Lõika see välja!
Kuule sõber. Ma arvasin, et käskisin sul selle mikrofoni…
nii sügavale kõrri, et see lindistaks kuidas su kõht räägib sinuga.
Kas ma pole sind täna juba piisavalt näinud? Juhiga ekskursioon on siitpoolt.
Seda tuntakse eskalaatorina. See liigub üles-alla. Teie liigute alla.
Benny!
Björn!
Tere?
Tere hommikust!
Kõik läheb siin tõesti hästi. Kõik on korras.
On ainult üks väike probleem.
Ma pean koos nendega Adelaide´i minema.
Adelaide'i…
Alati-armastavasse Adelaide. Ta proovib sinuga, Ashley.
Kuule, sa ei pea muretsema..
Ma tean neid päris hästi..
…aga aeg ei ole veel täitsa õige intervjuu jaoks.
Ma proovin sinu sõbraks jääda, aga sa teed selle kuradi raskeks!
Neil peab minusse usku olema.
Veel on liiga vara. Saad aru, mida ma mõtlen?
Olgu, mine peale Adelaide'i.
Aga palun, Ashley, Hangi see dialoog millest me rääkisime.
Vabandust, ma ei saanud aru.
Dialoog!
Ah jah, dialoog. Muidugi.
Dialoog… Sellepärast ma oodata tahtsingi.
Ja üks asi veel.. Mu pressikaart…
Saaksid sa selle Adelaide'i saata? Suurepärane. Tänan.
Daamid ja härrad! Koheselt maandume Adelaide'i.
Palun kinnitage oma turvavööd
ja vaadake, et teie toolid oleksid ülestõstetud asendis.
Neil on vaga omapärane, väga isikuline heli,
mis on nende endi oma, mida teistel on raske järgi teha.
Tüdrukute hääled on omapärase soundiga.
Nad kasutavad stuudio abivahendeid võimaluste parimatel piiridel.
Ma arvan, et üks inglise kriitik kommenteeris, et kui võtta.
ABBA laul tükkideks ja kõik tükid enda ette tõsta
oleks ainult üks moodus, kuidas laulu tagasi kokku panna
ja see oleks loomulikult nii, kuidas nad algupäraselt seda tegid.
okei.. See on täispuhutav.
Ma arvasin, et see ripub. See on nagu pilv.
See näeb hea välja. Tõesti hea katus.
Mis teile nende lauludes meeldib?
Neil on nagu…selline tunnetus, mis tekib, kui rõõmus oled.
Mulle lihtsalt meeldib, ma ei tea miks. Nad lihtsalt meeldivad mulle.
Neid ei ole midagi erilist. Nad on ka ainult inimesed.
väljaarvutud oma muusikas. See on eriline.
Õigus. Kuule, ma tahtsin üle kontrollida sinuga saabumiskorraldused.
Melbournes laupäeva hommikul.
Alustage viiulitest ja siis tšellod. Ainult kaks vioolat on.
Keegi aidake mind sellega.
Väga mugav. Väga mugav.
Nende imidž on väga puhas
ja tekitab suure kontrasti suurte popgruppide hulgas.
Neil pole pistmistki kettide ja vägivallaga.
Nende muusika ja esinemine tegeleb hea olemise tekitamisega.
Ma arvan, et enamik vanemaid on väga soosivad ABBA suhtes.
Kontsertidel, publiku seas
võib näha mõnikord kahte, isegi kolme generatsiooni perekondi.
Ainult väike portsjon. Kas sa võiksid selle maha tõmmata?
Ma arvan, et oleks väga tark kui te kõik natuke maha rahuneksite.
Võtaksite aja maha ja istuksite. Ruumi on piisavalt.
Nad ei ole nagu teised pop grupid, nad tulevad lavale
ja lähevad nagu omamoodi hulluks, mängivad oma kitarre ja raputavad päid.
Tänan väga. Okei.
ABBA raamatud ja plakatid! 75 senti!
ABBA märgid! Ostke oma ABBA märgid siit!
Mulle palju… Mis meeldib teile ABBA juures?
Nad eputavad liiga palju? Kuidas nad eputavad?
Nad lihtsalt kannavad liiga palju..
Nad lihtsalt kannavad liiga palju riideid. Ja liiga palju meiki. See on kõik.
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Mm, mulle nad meeldivad..
. . väga palju. Nad on head inimesed.
Kas te tahaksite mulle öelda, miks teile ABBA meeldib?
Sest ma laulan seda..
Vabandust. Kas te saaksite end korrata? Ma laulan seda.
Te laulate seda?
Mulle meeldivad laulud, need on tõesti head.
Mis teile laulude juures meeldib?
Mõned osad on head.
Mis osad on head?
Laulud on head, sest nende nimed on head.
Laulude nimed, ning mulle meeldib ABBA kõige rohkem.
Ja üks meestest on seksikas teate.. Nad on seksikad.
Te arvate, et ABBA on seksikas? Mhmhh. Kena.
Mina ka. Arvan, et nad on kenad aga see on natuke seksikas.
Seksikas? seksikas..
Hei! Ma ütlen teile midagi ABBAst!
Kas te teate, et ABBA on piiblis? See tähendab "isa".
See on Margis. Ma ei teadnud seda.
Gospelis St. Margi kohaselt 16. peatükis.
"Abba - isa", on kirjas. Ta ütles mulle. Ma arvasin, et ta tiris mu jalast.
See on seal A-B-B-A.
Abba - Isa.
Ma pean selle intervjuu saama.
Ma lihtsalt pean!
Hei, kas kõik võiksid lihtsalt… Vaatame Mõned inimesed seal taga
nende paari eesmiste kõrval läheksid natuke allapoole.
Okei kõik! Siia vaadates ja natuke tegevust!
Rahune maha eksju.. Lõpeta eksju.
Olge nüüd, mehed.
Ei mingit trügimist. Selge?
Vabandage mind palun.. Mitte jälle sina.
Ainult viis minutit palun.
Mitte täna, Josephine. Ainult viieks minutiks.
Kas ma. .? Ei, sa ei või.
Melbourne...
Ashley...
Kas sa ütlesid Melbourne?
Homme 7. 30 õhtul..
Ma pean…
Ashley, ma ütlesin 40,000 inimesele, et homme kell 7. 30 õhtul
me esitleme neile kahe-tunnise ABBA eriloo.
Sügavuse, soojuse… ja siirusega.
Palun, Ashley…
Palun?
Kuule sina!
Vabandage mind… Te olete ABBA mänedžer?
Jah ma olen. Ma loodan, et te saate mind aidata.
Ma pean ABBAga intervjuu saama. Ignoreerige seda meest, Mr. Anderson.
Ta on hull. Rahune maha eksju!
Ma teen raadio-eri ja see peab homme õhtul eetris olema.
Mul on tõesti seda intervjuud vaja.
Aga Mr. Anderson... Ma olen tõesti meeleheitel.
Kui te olete homme vastuvõtulauas kell 10 hommikul…
siis ma korraldan teile selle. Nõus? Kindlasti?
Ma saan nendega rääkida? okei. Nägemist.
Kontserdilt kontserdile Linnast linna,
nagu tema terve maailm keerleks.
Ta sai mis ta tahtis, aga ometi.
Ta tunneb ennast nagu nukk.
Kaks. Kolm.
Neli. Viis.
Kuus. Seitse.
Kaheksa. Üheksa. Kümme.
Kiirustage!
Nad on 3, 80 dollarit.
Üks, kaks, kolm, neli ja uuesti. Üks, kaks, kolm, neli.
Okei, ja me vahetame risti. Alla uuesti. Üks, kaks, kolm, neli.
Viimast korda. Üks, kaks, kolm, neli.
Istu maha. Sinu taga on palju lapsi,
kes tahavad ka seda kontserti nautida samapalju kui sina. Kas pole?
On aeg rokkida.
Esimene rida, õigus? Tänan.
Kõik lavale!
Korras. Kümme minutit ja lavale minek!
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Tänan. Tänan väga!
Ma räägin nendega homme. Tõesti?
Jah. Neid intervjueerida. Tõesti?
Jah. Edu.
Väga hea. Väga hea.
Te olete päris kaua juba istunud, seega on aeg teil tõusta!
Sest me esitame teile tantsuloo number üks - "Dancing Queen".
Miks sa mind üles ei ajanud?!
ja muusika, tantsimine ja laulmine.
Täpselt nagu me siin Moombas teeme Moomba Festivali jaoks.
Lõbutseme koos!
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Moomba Festival esitab ABBA viimast esinemist Austraalias.
Nad on juba läinud? Kes?
ABBA. Nad just lahkusid lennujaama.
Nad just… Nad just läksid.
Lennujaama? Karta on.
On kedagi veel kellega te rääkida sooviks?
Sa oled ilus!
Testime üks, kaks. Testime üks, kaks. Aaaaaah!
Tänan teid. Me armastame teid!
Head aega!
Härra Wallace... Teie pressi kaart on kohal.
Võta omale. See on sinu.
Vabandage mind. . Ma tahaksin lihtsalt.. kas ma. . Saaksin intervjuu?
Muidugi. Kui ma ainult. . Saaksin selle..
Kui te ainult..
See oli totaalselt fantastiline. Tänan teid väga.
Ma sain kõik mis vaja. See on suurepärane.
Fantastiline. Tänan teid. On olnud rõõm teiega kohtuda.
Te olete fantastiline. Head koju-reisi. Tänan teid.
Armastan, poisike. õige, näeme varsti.
Me saime hakkama!
Mitte nüüd..
Raadio 2... Raadio 2TW ja kiirustage!
Õige. Hoidke oma mütsi kinni.
Mis ees on? Raadio-eri ABBAga.
ABBA. Sa ei ole selle rahvasummaga ometi?
Strewth. Ma viisin üks õhtu naise ja lapsed neid vaatama.
Kuradi jube oli. Maksis terve varanduse.
Arvasin, et see on kõige kenam, puhtam show kuhu lapsi ja naist viia.
Mitte eluilmaski! Nad tulid lavale tantsima
ja kadusid valgetesse keepidesse.
Ja enne, kui märgatagi jõuad loobivad nad pooled riided minema!
Ja selle asemel, et näoga rahva poole olla mikrofonid käes..
Shelial oli kõige liibuvam paar valgeid pükse mis iial nähtud..
. . Ja järsult ta keerab publikule selja ja hakkab liputama..
Saad aru mida ma mõtlen. Hakkab publikule liputama. Seda sorti asja tehes.
Kas te saaksite kiiremini sõita?
Ma ei kuule.. Kas te saaksite natukene liikuda?
Inimesed olid nii toredad ja me veetsime hea aja…
Meil on olnud imetore ja ma tahaksin tõesti kõiki tänada,
et meid nii palju toetasite.
Seal ta oli, niiöelda Euroopa kauneima tagumikuga.
Ma olen oma elus nii mõnda tagumikku näinud, niisiis arvan, et see oli päris kena.
Me oleme mõlemad punaseverelised mehed. Ma lausa austasin teda,
sest ma kannatan sellise asja ära, aga mitte naise ja laste ees!
Ja see ei ole sedasorti asi, mida sa tahad naise ja laste ees liputada.
Mitte tuhandete naise ja tuhandete väikeste laste ees. Seal seda liputada.
Head aega.
"Ma olen tiiger. ." Tagasi pole vaja.
Mis sorti laul see on?
Me tahame ABBAt. Me tahame ABBAt.
Täpselt õigel ajal, Ashley.
stuudio 2-s. Õige!
Tere! Ma ei oleks uskunud, et me hakkama saame.
Mina ka mitte.
Okei. Mine ja ütle Jimile ka. Tänan.
Benny... Oli nauding sinuga töötada.
Näeme veel. Head aega. Kõike parimat.
Korras. Harjuta välimist sees. Õige?
Harjuta sisemist väljas.. Ma harjutan osa sellest.
Tänan teid. Teate, on hullumeelne kõike jätta.
Siin Ashley Wallace, tagasi Sydneyst...
...Perthist, Adelaide'st ja Melbournest, esitamas…
kahe tunnist eri. Koos eksklusiivsete, kohapealsete intervjuudega
super-rootslaste, ABBAga.
Nendes ei ole tegelikult midagi erilist.. Nad on ju ka vaid inimesed…
Oleme me eetris? Kõik on korras.
Me oleme eetris! Väljaarvatud nende muusika. See on eriline.
Me oleme eetris!