Bonjour! ll est 16 h 59. C'est une belle journée.
Je vous dis au revoir. On se retrouve demain soir
pour le meilleur de la musique country.
Camionneurs, couche-tard et lève-tôt:
tout ici est vrai. C'est Ashley Wallace...
Merci de m'avoir tenu compagnie.
ABBA, le groupe le plus populaire de la scène pop.
Ils ont vendu 60 millions de disques dans le monde.
- ABBA? - Oui. Qu'est-ce que tu dis de ça?
"Le soir où ABBA quittera nos côtes, Radio 2TW présentera"
"une émission spéciale de deux heures sur ABBA."
"Votre présentateur country et western devient reporter."
Ça sort de mes compétences.
Allons, c'est un bon défi. Accepte!
On veut ABBA!
C'est précipité, mais je le veux pour 19 h 30, le soir de leur départ.
Ça te laisse une semaine.
Et pourquoi pas Lenny? Lenny connaît la scène pop.
Lenny n'est pas dans le coup. Il est trop superficiel.
Je veux une interview exclusive avec le groupe lui-même.
- ABBA, le groupe. - Le vrai groupe.
On veut ABBA!
Je veux une interview. Je veux un dialogue en profondeur.
Un dialogue exclusif et en profondeur. Tu comprends?
Vous ne voulez pas.... Vous ne voulez pas d'interview...
- Vous voulez que je bavarde avec eux? - тu sais ce que je veux.
Oui... Mais...
Entre dans leur tête. Je me contrefiche de ce qu'ils mangent au petit-déjeuner.
Je veux savoir ce qu'ils pensent, ce qu'ils craignent...
- Ce qu'ils détestent! - Oui. Je comprends.
On veut ABBA!
Ecoute... Jamais la scène pop n'avait été abordée de cette manière.
Vraiment?
On veut ABBA!
Je veux dire... C'est une bonne idée.
Qu'on ne se limite pas à une simple interview.
Une tranche de vie. Tu comprends?
On veut ABBA!
Bravo, mon garçon.
N'oublie pas le délai: le soir où ABBA quittera nos côtes.
- 19 h 30, dans une semaine. - D'accord. Très bien.
Vas-y, fonce.
J'y vais. D'accord.
On veut ABBA!
Vous voulez vraiment que je fasse ce documentaire?
Ce n'est pas un documentaire, c'est un événement!
Un événement mondial!
On veut ABBA! On veut ABBA!
Vous avez vu toutes ces caméras?
Qu'est-ce qu'on doit faire?
- C'est quoi tout ça? - Je ne sais pas.
Bonjour!
Un petit signe!
Excusez-moi... A quelle heure arrive ABBA?
- A 9 heures, je crois. - D'où est-ce qu'ils vont sortir?
Je ne sais vraiment pas.
Vous allez bien?
Très bien... A la prochaine!
Excusez-moi, à quelle heure arrive ABBA?
- lls sont partis par la porte arrière. - La porte arrière?
Mais je dois les interviewer.
Vous devrez attendre la conférence de presse.
- Elle se tiendra dans une demi-heure. - Vous savez où?
ABBA voudrait remercier ses fans d'être venus,
et est désolé de ne pas pouvoir les rencontrer.
- Je voudrais louer une voiture. - Vous avez réservé?
Non, mais... N'importe quelle voiture, tant qu'elle est rapide.
Et on continue avec la conférence de presse d'ABBA.
Les voilà. ABBA.
Ils ont enfin débarqué en Australie pour leur tournée tant attendue.
- Quoi? - ABBA, le groupe pop.
- Vous savez où ils logent? - Qui?
Le groupe pop, ABBA. Vous savez où ils logent?
Tout artiste est nerveux avant de monter sur scène.
Vous vivez encore cette expérience traumatisante?
On est toujours un peu nerveux avant de...
On se dit que tout ira bien,
parce qu'on a eu un bon public la veille.
Mais d'Amsterdam à Londres,
ou de Londres à Sydney, il y a une telle différence.
Je détesterais entendre 30000 personnes huer.
Excusez-moi, c'est bien par ici, King's Cross?
- Non, c'est dans l'autre sens. - Merci.
Le fait de voyager autant, c'est vraiment très difficile.
Allez!
Un jour, au cours de la tournée en Europe, je me suis réveillée
et je ne savais plus où j'étais, dans quelle ville. C'est terrible.
Pendant les tournées, on mène une vie plutôt asociale.
On mange, on dort, on monte sur scène, et c'est tout.
Et ça tue la créativité d'une manière que je n'aime pas.
C'est ennuyant de voyager, mais c'est fantastique d'être sur scène.
- Avancez! - Le plus grand groupe pop...
...a été accueilli en Australie dans une explosion de publicité.?
D'après les organisateurs, ils sont plus grands que les Beatles.
Et avec un entourage de 105 personnes,
ils sont deux fois plus grands que les Rolling Stones.
Ils sont ici pour donner onze concerts en dix jours,
pour un public estimé à 140000 personnes.
ABBA, c'est visiblement un grand marché,
et les organisateurs les traitent comme des rois.
Ils ont même organisé une réception officielle à Melbourne.
Prenez-vous de la drogue ou de l'alcool, ou autre chose?
- Pas de drogue. - Vous êtes clean?
Non, pas clean, mais on ne prend pas de drogue.
Vous admettez, tous les quatre, être millionnaires.
Vous gagnez plus d'argent que vous ne pouvez en dépenser?
Il y a beaucoup d'entrées d'argent, mais il y a beaucoup de taxes à payer,
en tant que citoyen suédois, ce qui est normal. Mais, c'est...
On travaille dur, l'argent n'a pas tant d'importance.
On cherche surtout à prendre du plaisir dans ce qu'on fait.
La seule chose qu'on attend du futur,
c'est de rester heureux dans notre travail.
J'aimerais poser quelques questions, à Agnetha, si je peux...
J'ai lu quelque part que vous êtes la fière détentrice
du postérieur le plus sexy de la planète.
Est-ce vrai?
Ce n'est pas à moi de vous répondre. Je ne sais pas.
Je ne l'ai jamais regardé!
Merci, ABBA. Merci, mesdames et messieurs de la télévision.
Excusez-moi. Savez-vous où est ABBA?
- Je crois qu'ils sont partis. - lls sont... Ils sont partis?
On veut ABBA! On veut ABBA! On veut ABBA! On veut ABBA!
Vous avez filmé tous ces parapluies? Quelle vue fantastique!
Agnetha, j'ai...
- quatre kilos de maquillage. - La maquilleuse est encore là?
- Où pourrait-elle...? - Elle viendra si tu lui demandes.
Ne sors pas, ne te mouille pas les cheveux.
On veut ABBA! On veut ABBA!
La seule chose que je crains, c'est qu'on perde ce pouvoir.
L'ouverture?
Laisse tomber.
On peut pas faire grand-chose, avec ce vent et cette pluie...
On ne peut pas faire grand-chose.
On veut ABBA!
Dans 10 minutes, place au spectacle de votre vie!
Merci!
OK. OK.
- Je peux voir votre carte de presse? - Je ne l'ai pas sur moi.
Désolé, mais sans carte, je ne peux pas vous laisser entrer.
Mais je suis présentateur radio. Je dois les interviewer.
Je ne peux rien faire pour vous. Sans carte, vous ne pouvez pas entrer.
- Je prends un billet. C'est combien? - C'est complet.
Il ne m'en reste plus. Je suis vraiment désolé.
Bonsoir, Sydney!
Contents de vous voir!
Quel accueil! On en oublie la pluie.
On espère vous la faire oublier aussi!
Billets à vendre pour ABBA... Vous voulez des billets pour ABBA?
- Des billets pour ABBA? - Vous vendez des billets?
- Combien? Je vous en prends un. - 50 dollars.
50 dollars? Mais je n'ai pas 50 dollars.
Alors, vous ne verrez pas ABBA.
Merci, Sydney!
L'Opéra de Sydney?
Je pense qu'ils devraient être là.
Super. Merci. Merci beaucoup.
Pouvez-vous... tenir ceci?
Pourriez-vous le tenir entre vous deux?
Souriez.
Plus bas, descendez-le un peu. Très bien.
- Ayez l'air heureux. - Comment ça, "heureux"?
Excusez-moi... Je pourrais vous parler?
Pas pour l'instant.
On pourrait parler tranquillement?
Je sais que vous êtes très occupés... avec tout ce monde.
Je comprends tous ces problèmes...
Mais on pourrait manger un bout dans un endroit tranquille.
Reculez. Seulement les photographes.
- Pourrions-nous discuter...? - Vous n'irez nulle part.
Pas d'interview aujourd'hui, juste les photographes.
Oui, oui. Tout va bien. Pas besoin de s'inquiéter.
Je les ai rencontrés à l'aéroport, on a parlé un bon moment...
Oui. Oui. Juste une chose...
- Je dois me rendre à Perth. - Perth?
C'est à 3200 kilomètres. Le billet coûte une fortune.
J'en suis conscient, mais vous vouliez une interview personnelle et...
C'est le seul moyen.
Je dois apprendre à les connaître. Ils doivent me faire confiance.
Je veux que chaque auditeur de 2тW partage ABBA avec toi,
moi et tous les autres, en privé. Compris?
Ne vous inquiétez pas. J'aurai quelque chose de personnel.
Non, non. Je ferai le montage au fur et à mesure.
J'ai déjà interviewé quelques personnes dans la rue,
j'ai leurs commentaires, ce qu'ils pensent du groupe.
Et aussi... Pourriez-vous envoyer ma carte de presse à Perth?
Je suis parti tellement vite que je l'ai oubliée au studio.
- Je peux vous aider? - Oui.
- Je peux...? - Je voudrais ces deux T-shirts.
Etje prendrai celui-ci aussi. Merci.
ABBA: Quatre membres. Agnetha et Björn, mariés.
Frida et Benny, concubins.
Frida: décrite comme modeste, discrète et critique envers elle-même.
Née en 1945, en Norvège.
A déménagé en Suède à l'âge d'1 an.
Avant ABBA, carrière solo dans le jazz.
Benny: décrit comme quelqu'un de calme, stable, ouvert et généreux.
Né en 46. Joue de l'accordéon depuis son jeune âge.
Pianiste autodidacte.
classé dans les hit-parades de Suède.
Agnetha: décrite comme pragmatique et observatrice.
Née en 1950. Standardiste pour un constructeur automobile.
Chanteuse à mi-temps pour un groupe dance.
A enregistré ses propres chansons classées dans les hit-parades suédois.
Björn: décrit comme intelligent, doué pour les langues et les affaires.
Né en 45. A créé un groupe folk à l'école,
appelé "Hootenanny Singers". Figure dans les hit-parades suédois.
A étudié le commerce, l'économie et le droit.
Manager Stig Anderson, le cinquième membre du groupe.
Révélation internationale en gagnant
le Concours Eurovision de la Chanson, à Brighton, en 74, avec "Waterloo".
ABBA: vend aujourd'hui plus de disques que tout autre groupe
depuis les Beatles. Vit à Stockholm.
Maisons de campagne sur île dans archipel.
La plupart des chansons écrites dans petit cottage,
en faisant des b ufs au piano et à la guitare.
Dans quelques instants, nous atterrirons à Perth.
Qu'aimez-vous chez ABBA?
J'aime beaucoup le beat.
Le rythme est bon les paroles sont belles.
Je crois que ça plaît à tout le monde.
Quand un bébé de 18 mois peut dire "ABBA",
et reconnaître les photos et la musique,
on peut dire que ça plaît aussi aux plus jeunes.
Qu'est-ce qui vous plaît le plus dans leur musique?
J'aime le beat soigné de leur musique...
- Seulement le beat? - Non, le beat...
Et l'allure soignée du groupe. C'est un groupe fantastique.
Que pensez-vous de leur...?
...parce que je les trouve sympas et soignés.
- Qu'entendez-vous par "soignés"? - lls sont bien habillés...
Ils sont soignés. C'est ce qu'on aime, nous, les personnes âgées.
Je ne sais pas ce que pensent les jeunes, mais nous, c'est comme ça.
C'est un peu plus calme que tous ces groupes modernes du moment.
Pas aussi bruyant.
Ils ont l'air soignés, ils ont de beaux costumes.
Certains groupes ont l'air vraiment sales.
Je crois qu'ils plaisent aussi aux jeunes enfants.
Perth, mercredi, interview numéro cinq:
Qu'est-ce qui vous plaît le plus dans leur musique?
Ça me rend heureuse. Ça me donne envie de danser.
- Et... Vraiment tout. - Merci.
Merci. Merci...
- Etes-vous fan d'ABBA? - Pas vraiment. Je les déteste.
Mon fils de 12 ans est un grand fan. Il a les disques et les posters.
Notre maison est envahie par ABBA. C'est insupportable.
- Ma carte de presse est-elle arrivée? - Un instant, monsieur.
Non, je suis navré. Il n'y a pas de courrier pour vous.
On veut ABBA! On veut ABBA!
On veut ABBA!
Ecoutez, vous ne voyez pas que je suis journaliste?
- Mais vous n'avez pas de carte de presse, et le concert est complet.
Désolée, je ne peux rien faire.
Excusez-moi. Je fais des interviews. Etes-vous un fan d'ABBA?
- Oui. - Qu'aimez-vous chez eux?
Eh bien... lls sont soignés...
Ils font de la bonne musique, le beat est bon.
C'est super. Fantastique. Merci beaucoup.
Excusez-moi. Savez-vous où est ABBA?
- Oui, ils sont juste là. - Bien. Merci.
Super.
- Qu'est-ce que vous faites là? - Je... Je...
- J'ai une interview. - Avec qui?
- ABBA! - Qui a prévu ça?
- Stig Anderson, leur manager. - Montrez-moi votre carte de presse.
- Vous n'avez pas de carte de presse. - Eh bien, j'en ai une, mais...
Et vous n'avez aucune interview, n'est-ce pas?
- Sortez! - Ecoutez...
Merci.
Merci!
ABBA, quel étage?
Cinquième, mais vous n'avez aucune chance!
Ça ira, je suis un professionnel.
- La presse de Sydney. - Merci.
Tu peux me passer celui-là?
- Ça veut dire quoi, "vicieux"? - "Vicieux"? C'est...
Une sorte de perversion. De perversion sexuelle.
Qu'est-ce qu'ils trouvent vicieux?
- "Le lit de velours d'ABBA". - De "velours"?
- le lit de velours. - Le lit.
"Agnetha et Björn ont exigé que l'hôtel"
"leur prépare un lit de velours."
"Leur manager s'est assuré que les peignoirs soient prêts,"
"avant l'arrivée du super groupe."
Quel vicieux, ce journaliste.
Ton postérieur était la clé du spectacle.
- "Le derrière d'Agnetha tient la vedette." - Oh mon Dieu...
Ils n'ont jamais vu de cul en Australie?
"'Bon sang', a crié avec émotion un homme d'âge moyen."
"Il vaut vraiment la peine d'être vu."
Il s'est dit que ça ferait un gros titre.
J'aurai fait quelque chose pour le spectacle.
Nah, nah, nah. Rien de tout ça ici.
Non, ne vous inquiétez pas. J'ai rendez-vous.
J'ai rendez-vous... J'ai rendez-vous avec eux.
Nah.
Très intéressant comme son. Je collectionne les sons marrants.
- Vous pourriez le refaire? - Nah, nah.
Merci. Je crois que je l'ai.
Nah, nah. Eteignez cette merde.
Pas besoin de pousser!
C'était dangereux avec toute cette pluie?
- Non, pas vraiment. - Vous avez eu de la chance.
- тu ne t'es pas blessée. - Oui, vraiment.
Excusez-moi.
Eteignez ça.
Ecoute, mon pote. Je vais t'enfoncer ce microphone
tellement profondément que je pourrai entendre ton estomac...
Je vous ai assez vu pour aujourd'hui. Par ici, la visite guidée.
Voici un ascenseur. Ça monte et ça descend, et vous descendez.
Benny!
Björn!
Allô?
Bonjour!
Tout se passe à merveille. Tout va très bien.
Il y a juste un petit problème.
Il faut que je les suive à Adelaïde.
Adelaïde...
"Quand le dernier verre se vide Dans les bars d'Adélaïde."
Il ne faut pas s'inquiéter.
Je les connais plutôt bien...
Mais ce n'est pas encore le moment de les interviewer.
Je voudrais qu'on reste ami, mais tu ne me facilites pas la tâche!
Ils doivent avoir confiance en moi.
C'est trop tôt. Vous comprenez?
Très bien, va à Adelaïde.
Mais, s'il te plaît, je veux ce dialogue dont nous avons parlé.
Désolé, je ne comprends pas.
Le dialogue!
Oh, le dialogue! Oui.
Le dialogue... C'est pour ça que je veux attendre.
Encore une chose. Ma carte de presse.
Pouvez-vous me l'envoyer à Adelaïde? Parfait. Merci.
Mesdames et messieurs. Nous atterrissons à Adelaïde.
Veuillez accrocher votre ceinture
et redresser votre siège.
Leur musique est très caractéristique, très individuelle,
ils ont un style qui leur est propre, très difficile à copier.
Les filles ont un timbre de voix très particulier.
Ils utilisent toutes les capacités des installations techniques du studio.
Je pense que c'est un critique anglais qui disait que si vous décomposiez
une chanson d'ABBA et que vous observiez les différents fragments,
il n'y aurait qu'une façon de recomposer la chanson:
et c'est, bien sûr, la version originale.
- тrès bien... - C'est gonflé.
- Je pensais que ça pendrait... - C'est comme un nuage.
- Ça a l'air bien. - C'est un bon toit.
Qu'est-ce que tu aimes dans leurs chansons?
Ça te donne le sentiment... Le sentiment d'être heureux.
Je les aime bien, c'est tout. Je sais pas pourquoi, mais je les aime.
Ils n'ont rien de spécial. Ce ne sont que des êtres humains.
Sauf leur musique. C'est ça qui les rend spéciaux.
Très bien. Je voudrais qu'on reparle de votre arrivée
à Melbourne, samedi matin.
On commence avec les violons et puis, les violoncelles. On n'a que deux violons.
Quelqu'un peut m'aider à transporter ça?
Très confortable! Très confortable.
Leur image est très soignée,
et elle offre un contraste frappant avec bon nombre de groupes populaires.
Ils ne portent pas de chaînes et ne montrent aucune violence.
Par leur musique et leur interprétation, ils cherchent à donner du plaisir.
La plupart des parents réagissent favorablement à ABBA.
Aux concerts, dans le public,
on voit parfois deux, voire trois générations d'une famille.
Juste une petite partie. Pouvez-vous l'arracher?
Je crois qu'il serait sage de ralentir légèrement le pas,
de prendre son temps et de s'asseoir. Il y a assez de places.
Ils ne sont pas comme les autres groupes, qui se lèvent
et qui jouent de la guitare en secouant la tête frénétiquement.
- Merci beaucoup. - OK.
Livres et posters! 75 centimes pièce!
Badges ABBA! Par ici les badges ABBA!
- J'aime pas vraiment... - Qu'est-ce que tu n'aimes pas?
- lls friment de trop. - Comment ça, ils friment?
Ils portent beaucoup trop...
Ils portent beaucoup trop de vêtements. Et trop de maquillage. C'est tout.
On veut ABBA! On veut ABBA!
Je les aime...
vraiment beaucoup. Ce sont des gens très sympas.
Tu veux bien me dire pourquoi tu aimes ABBA?
Parce que je le chante...
- Excuse-moi. тu peux répéter? - Je le chante.
Tu le chantes?
J'aime bien les chansons, et c'est vraiment bien.
Qu'est-ce que tu aimes dans leurs chansons?
Les bonnes parties.
Quelles parties sont bonnes?
Les chansons sont bonnes, parce que leur titre est bon.
Le titre des chansons, et j'aime beaucoup ABBA.
Et un des hommes est sexy. Ils sont vraiment sexy.
- тu trouves ABBA sexy? - Non. Chouette.
Moi aussi. Je les trouve chouettes, mais aussi un peu sexy.
- Sexy?! - Sexy...
Je vais vous dire quelque chose sur ABBA!
Vous savez qu'ABBA est dans la Bible? Ça veut dire "père".
- Dans l'évangile de Marc. - Je l'ignorais.
L'Evangile selon saint Marc. Chapitre 16.
C'est écrit: "Abba le Père". Je pensais qu'il me faisait marcher.
Mais c'est bel et bien écrit. A-b-b-a.
Abba - Père.
Il me faut cette interview.
Il faut que je l'obtienne.
Est-ce que vous pouvez... On ne voit pas bien les gens à l'arrière.
Ceux de devant devraient se baisser un petit peu.
OK, tout le monde! On regarde par ici, et un peu d'action!
- Du calme! - Arrêtez!
S'il vous plaît.
Ne poussez pas. Du calme.
- Excusez-moi... - Encore vous.
Juste cinq minutes. S'il vous plaît.
- Pas ce soir, Josephine. - Juste cinq minutes?
- Je peux...? - Non, vous ne pouvez pas.
Melbourne...
Ashley...
Tu as dit Melbourne?
A 19 h 30 demain soir...
J'ai...
Ashley, j'ai dit à 40000 personnes que demain soir à 19 h 30,
on donnerait une émission spéciale sur ABBA de deux heures.
En profondeur, avec chaleur... et sincérité.
S'il te plaît, Ashley...
Ashley?
Eh vous!
Excusez-moi... Vous êtes le manager d'ABBA?
- Oui, c'est moi. - Vous pourrez peut-être m'aider.
- ll me faut une interview d'ABBA. - lgnorez cet homme, M. Anderson.
- ll est fou. - Doucement.
Je donne une émission spéciale à la radio demain soir.
J'ai vraiment besoin de cette interview.
Mais M. Anderson... Je suis désespéré.
Rendez-vous demain matin à 10 h, en bas, à la réception.
- J'essaierai d'arranger ça. - Vraiment?
- Je pourrai leur parler? - OK. Au revoir.
De concert en concert De ville en ville.
Comme si tout son monde tournoyait
Elle a eu ce qu'elle voulait et pourtant,
elle se sent comme une marionnette!
Deux. Trois.
Quatre. Cinq.
Six. Sept.
Huit. Neuf. Dix.
Dépêchez-vous!
Ça fait 3,80 dollars.
Un, deux, trois, quatre et encore. Un, deux, trois, quatre.
OK, on change de côté. On redescend. Un, deux, trois, quatre.
Une dernière fois. Un, deux, trois, quatre.
Asseyez-vous, s'il vous plaît. Il y a beaucoup d'enfants parmi vous
qui voudraient profiter de ce concert autant que vous.
Il est l'heure de s'éclater!
Premier rang. Merci.
Tout le monde sur scène!
Très bien! Dans dix minutes, la fête commence!
On veut ABBA! On veut ABBA!
Merci. Merci beaucoup.
- Je vais leur parler demain. - Vraiment?
- Oui. Je vais les interviewer. - Vraiment?
- Oui. - Bonne chance.
Très bien! Très bien.
Vous êtes assis depuis un bon moment. Il est l'heure de se lever
et de se défouler en dansant. C'est parti pour "Dancing Queen".
Pourquoi vous ne m'avez pas réveillé?
...en dansant et en chantant au rythme de la musique.
Tout comme ici, à Moomba, au Festival Moomba.
Tous ensemble, on s'amuse!
On veut ABBA! On veut ABBA! On veut ABBA!
On veut ABBA! On veut ABBA!
ABBA fera sa dernière apparition ici, au Festival Moomba.
- Je présume qu'ils sont déjà partis. - Qui?
- ABBA. - lls viennent de partir pour l'aéroport.
- lls viennent de... - De partir, oui.
- Pour l'aéroport? - J'en ai bien peur.
Désirez-vous parler à quelqu'un d'autre?
Vous êtes belle.
Test un, deux. Test un, deux...
- Merci. - On vous aime!
Au revoir!
M. Wallace... Votre carte de presse est arrivée.
Gardez-la. Elle est à vous.
Excusez-moi... Je voudrais... Je peux vous interviewer?
- Bien sûr. - Un instant... Je vais prendre...
Si vous pouviez...
C'était absolument fantastique. Merci beaucoup.
J'ai tout ce dont j'avais besoin. C'est super.
Fantastique. Merci. Ce fut un plaisir.
Vous êtes fantastiques. Bon retour. Merci.
Je t'aime, mon pote! Très bien, à bientôt.
On a réussi!
Pas maintenant...
Radio 2... Radio 2TW, vite!
Très bien. Accrochez-vous.
- Qu'est-ce que vous fabriquez? - Emission spéciale sur ABBA.
ABBA? Ne me dites pas que vous êtes fan?
J'ai emmené ma femme et mes gosses au concert.
C'était terrible. Ça m'a coûté une fortune.
Je pensais que je pouvais rien leur offrir de plus beau.
Tu parles, mon pote! Ils sont arrivés sur scène en dansant,
avec de grandes capes blanches.
Et d'un coup, ils ont arraché leurs vêtements.
Et au lieu de faire face au public, le micro en main...
Cette nana portait un de ces pantalons moulants.
Tout d'un coup, elle s'est retournée et s'est mise à remuer son...
Vous voyez ce que je veux dire. Elle s'exhibait carrément.
Vous pouvez rouler plus vite?
Je ne vous entends pas. Vous pouvez bouger un peu?
Les gens ont été très gentils. On a passé un agréable moment.
On a pris beaucoup de plaisir. Je remercie tout le monde
de nous soutenir.
Elle était là avec ce qu'on dit être le plus beau derrière d'Europe.
J'ai vu quelques derrières dans ma vie, et celui-là n'était pas mal.
On est tous les deux des hommes. Je l'ai admiré d'une certaine manière,
ça ne me laisse pas indifférent, mais pas devant ma femme et les enfants!
Ce n'est pas le genre de choses à faire devant eux.
Ça ne se fait pas de s'exhiber devant des milliers d'enfants.
Au revoir!
- "l am a tiger..." - Gardez la monnaie.
C'est quoi cette chanson?
On veut ABBA! On veut ABBA!
Pile à l'heure, Ashley.
- Au studio 2. - тrès bien.
- Salut. - On a cru que tu n'y arriverais pas.
Moi aussi.
- OK. Je vais prévenir Jim. - Merci.
- Benny... - Ce fut un plaisir.
- A la prochaine. - Au revoir. Bonne chance.
- тrès bien. - Entraînez-vous à entrer et à sortir.
- Entraînez-vous à sortir et à entrer. - Je m'entraînerai.
Merci. C'est vraiment fou de tout quitter comme ça.
C'est Ashley Wallace, de retour de Sydney,
de Perth, d'Adelaïde de Melbourne, pour...
une émission spéciale de deux heures, avec une interview exclusive
de nos super Suédois, ABBA.
Ils n'ont rien de spécial. Ce ne sont que des êtres humains.
- On est à l'antenne? - тout va bien.
- On est à l'antenne... - C'est ça qui les rend spéciaux.
On est à l'antenne!