1 00:00:59,691 --> 00:01:02,982 God morgon. En minut i fem, och det är en strålande dag. 2 00:01:03,066 --> 00:01:05,782 Det är dags att säga hej då. Vi hörs i morgon natt- 3 00:01:05,866 --> 00:01:07,986 - med den senaste och bästa countrymusiken. 4 00:01:08,050 --> 00:01:10,849 Kom ihåg det, alla chaffisar, nattsuddare och morgonpigga: 5 00:01:10,933 --> 00:01:13,832 Vad ni ser är vad ni får. Jag heter Ashley Wallace... 6 00:01:13,916 --> 00:01:16,832 Tack för att ni höll mig sällskap. 7 00:01:33,941 --> 00:01:37,649 ABBA - det hetaste namnet på pophimlen. 8 00:01:37,733 --> 00:01:40,315 De har sålt 60 miljoner skivor runt om i världen. 9 00:01:40,400 --> 00:01:42,982 - ABBA? - Japp. Vad sägs om det här: 10 00:01:43,066 --> 00:01:46,357 "Radio 2тW presenterar, samma kväll som de lämnar vår kontinent"- 11 00:01:46,441 --> 00:01:50,357 - "en två timmar lång ABBA-special. För första gången"- 12 00:01:50,441 --> 00:01:54,607 - "blir er älskade country&western-värd en stjärnreporter." 13 00:01:54,691 --> 00:01:57,649 Det där är väl ändå inte riktigt min grej, va? 14 00:01:57,733 --> 00:02:00,190 Kom igen nu. Det är en utmaning. Nappa på den! 15 00:02:00,275 --> 00:02:01,690 Vi vill se ABBA! 16 00:02:01,775 --> 00:02:05,399 Jag vet att det är bråttom, men den sänds kl. 19.30 samma kväll som de åker. 17 00:02:05,483 --> 00:02:07,815 Du har en vecka på dig. 18 00:02:07,900 --> 00:02:11,024 Men Lenny, då? Lenny har ju hand om popscenen. 19 00:02:11,108 --> 00:02:14,607 Det blir inget med Lenny. Han är för hal och ytlig. 20 00:02:14,691 --> 00:02:18,857 Jag vill ha en exklusiv djupintervju med själva människorna. 21 00:02:18,941 --> 00:02:22,565 ABBA, personerna. De äkta människorna. 22 00:02:22,650 --> 00:02:24,024 Vi vill se ABBA! 23 00:02:24,108 --> 00:02:27,607 Jag vill ha en intervju. En dialog som känns i magtrakten. 24 00:02:27,691 --> 00:02:32,491 En exklusiv dialog som känns i magtrakten. Du vet vad jag menar. 25 00:02:33,275 --> 00:02:37,274 Jag ska inte intervjua... Jag ska alltså inte intervjua dem? 26 00:02:37,358 --> 00:02:40,982 - Ska jag bara småsnacka med dem? - Du vet vad jag menar... 27 00:02:41,066 --> 00:02:43,149 Ja... Men... 28 00:02:43,233 --> 00:02:47,482 Kryp in i deras hjärnor. Jag vill inte veta nåt om deras frukostvanor. 29 00:02:47,566 --> 00:02:50,274 Jag vill veta vad de tänker, känner, är rädda för... 30 00:02:50,316 --> 00:02:53,107 - Vad de hatar! - Visst. Okej. Jag förstår. 31 00:02:53,191 --> 00:02:54,565 Vi vill se ABBA! 32 00:02:55,525 --> 00:03:00,065 Du... Popscenen har aldrig undersökts på det här viset. 33 00:03:00,150 --> 00:03:00,857 Jaså? 34 00:03:00,941 --> 00:03:02,357 Vi vill se ABBA! 35 00:03:02,441 --> 00:03:05,482 Alltså... Det är ett bra uppslag. 36 00:03:05,566 --> 00:03:09,274 Jag menar... Att det inte direkt ska vara någon intervju. 37 00:03:10,316 --> 00:03:12,274 En bit av verkligheten. Hänger du med? 38 00:03:12,316 --> 00:03:13,774 Vi vill se ABBA! 39 00:03:13,858 --> 00:03:15,274 Det är bra, Ash. 40 00:03:15,358 --> 00:03:19,274 Din deadline är samma kväll som ABBA lämnar kontinenten. 41 00:03:19,358 --> 00:03:22,982 - 19.30 om en vecka. - Visst. Okej. Bra... 42 00:03:23,066 --> 00:03:25,190 Stick. 43 00:03:25,275 --> 00:03:26,649 Stick... Okej. 44 00:03:26,733 --> 00:03:28,107 Vi vill se ABBA! 45 00:03:29,358 --> 00:03:33,065 Du är alltså säker på att du vill att jag ska göra dokumentären? 46 00:03:33,691 --> 00:03:37,524 Använd inte det ordet. Det är ingen dokumentär, utan ett evenemang. 47 00:03:37,608 --> 00:03:40,815 Det här blir världsstort. 48 00:03:58,983 --> 00:04:01,983 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 49 00:04:42,441 --> 00:04:44,315 Vad många kameror... 50 00:04:44,400 --> 00:04:46,274 Vad vill ni att vi ska göra? 51 00:04:53,608 --> 00:04:55,399 Hallå! 52 00:04:55,483 --> 00:04:57,524 En liten vinkning. 53 00:05:00,775 --> 00:05:03,232 Ursäkta... Vet du när ABBA kommer? 54 00:05:03,275 --> 00:05:06,149 - Klockan nio, tror jag. - Vilket håll kommer de ifrån? 55 00:05:06,233 --> 00:05:07,291 Jag vet faktiskt inte. 56 00:05:07,316 --> 00:05:09,149 Bra så? 57 00:05:11,316 --> 00:05:12,899 Okej. Vi ses. 58 00:05:21,275 --> 00:05:23,482 Förlåt, men när kommer ABBA? 59 00:05:23,566 --> 00:05:26,357 - De har gått ut bakvägen. - Bakvägen? 60 00:05:26,441 --> 00:05:28,482 Men jag måste ju intervjua dem! 61 00:05:28,566 --> 00:05:31,524 Då får du väl vänta till presskonferensen. 62 00:05:31,608 --> 00:05:34,899 - Den börjar om en halvtimme. - Vet du var nånstans? 63 00:05:34,983 --> 00:05:39,190 ABBA vill tacka alla sina beundrare för att de har kommit hit- 64 00:05:39,275 --> 00:05:42,232 - och de beklagar att de inte har tid att träffa dem. 65 00:05:42,275 --> 00:05:45,732 - Jag skulle vilja hyra en bil. - Har du reserverat någon? 66 00:05:45,816 --> 00:05:50,616 Nej, men... vilken bil som helst. Vilken som helst, bara den är snabb. 67 00:05:53,566 --> 00:05:56,440 Och nu får ni höra ABBA: s presskonferens. 68 00:05:56,525 --> 00:05:57,857 Här kommer de - ABBA. 69 00:05:57,941 --> 00:06:02,607 De har äntligen kommit till Australien under sin efterlängtade turné. 70 00:06:02,691 --> 00:06:04,899 - Va? - ABBA, popgruppen. 71 00:06:04,983 --> 00:06:07,940 - Vet du vilket hotell de bor på? - Vilka då? 72 00:06:08,025 --> 00:06:11,565 Popgruppen - ABBA. Vet du vilket hotell de bor på? 73 00:06:14,191 --> 00:06:17,524 Alla artister blir nervösa innan de ska upp på scen. 74 00:06:17,608 --> 00:06:22,408 Har ni fortfarande samma traumatiska upplevelse innan ni ska uppträda? 75 00:06:23,025 --> 00:06:25,399 Varje föreställning är lite pirrig innan man... 76 00:06:25,483 --> 00:06:27,815 Man tror att det blir ett bra framträdande- 77 00:06:27,900 --> 00:06:30,982 - eftersom man hade en bra publik dagen innan. 78 00:06:31,066 --> 00:06:33,315 Men att åka från Amsterdam till London- 79 00:06:33,400 --> 00:06:36,940 - eller från London till Sydney... Det är jättestor skillnad. 80 00:06:37,941 --> 00:06:42,149 Jag skulle inte vilja höra 30000 personer bua. 81 00:06:43,983 --> 00:06:48,732 Förlåt, men är det här rätt håll till King's Cross? 82 00:06:48,816 --> 00:06:52,315 - Nej, det ligger åt det hållet. - Tack. 83 00:06:52,400 --> 00:06:55,690 Att resa är väldigt, väldigt jobbigt. 84 00:06:55,775 --> 00:06:56,440 Rappa på! 85 00:06:56,525 --> 00:07:01,024 En dag när jag vaknade under vår Europa-turné... 86 00:07:01,108 --> 00:07:05,482 ...så tänkte jag: "Var är jag? I vilken stad?" Det är hemskt. 87 00:07:05,566 --> 00:07:10,366 Jag tycker att det är rätt så asocialt att vara ute på turné. 88 00:07:12,566 --> 00:07:16,232 Man bara äter, sover, uppträder och inget mer. 89 00:07:16,275 --> 00:07:21,075 Det tar kål på kreativiteten på ett sätt som jag inte gillar. 90 00:07:21,816 --> 00:07:26,616 Att resa är tråkigt, men att stå på scen är fantastiskt. Det älskar jag. 91 00:07:26,858 --> 00:07:29,065 - Flytta på er! - Den största popgruppen genom tiderna... 92 00:07:29,150 --> 00:07:32,815 Gruppens ankomst i Australien har åtföljts av enormt mycket publicitet. 93 00:07:32,900 --> 00:07:35,899 Enligt arrangörerna är de större än Beatles. 94 00:07:35,983 --> 00:07:38,565 Deras följe består av 105 personer. 95 00:07:38,650 --> 00:07:41,732 Det är nästan dubbelt så stort som Rolling Stones-konserten. 96 00:07:41,816 --> 00:07:44,857 Här ska de ge elva konserter på tio dagar- 97 00:07:44,941 --> 00:07:48,274 - inför uppskattningsvis 140000 personer. 98 00:07:48,316 --> 00:07:50,899 ABBA handlar om stora pengar- 99 00:07:50,983 --> 00:07:53,565 - och organisatörerna behandlar dem som kungligheter. 100 00:07:53,650 --> 00:07:56,857 Det blir t.o.m. en mottagning för dem i stadshuset i Melbourne. 101 00:07:56,941 --> 00:08:00,732 Tar ni droger eller dricker sprit eller något sådant? 102 00:08:00,816 --> 00:08:02,565 .-Inga droger. - Ar ni helt rena? 103 00:08:02,650 --> 00:08:04,899 Nej, men vi tar inga droger. 104 00:08:04,983 --> 00:08:07,815 Ni medger är ni numera är miljonärer. 105 00:08:07,900 --> 00:08:12,024 Oroar ni er för att ni tjänar pengar snabbare än ni hinner göra av med dem? 106 00:08:12,108 --> 00:08:16,908 Nej. Det trillar in mycket pengar, men mycket går till skatt- 107 00:08:17,233 --> 00:08:21,482 - om man är svensk medborgare. Det är bara rätt, men ändå så... 108 00:08:21,566 --> 00:08:25,024 Det handlar om hårt arbete, och pengarna betyder inte så mycket. 109 00:08:25,108 --> 00:08:29,524 Det handlar faktiskt mer om att tycka om det som man sysslar med. 110 00:08:29,608 --> 00:08:32,482 Det enda vi kan göra i framtiden- 111 00:08:32,566 --> 00:08:35,649 - är att försöka må bra genom det vi gör. 112 00:08:35,733 --> 00:08:39,607 Jag skulle vilja ställa några frågor till Agnetha, om det går bra... 113 00:08:39,691 --> 00:08:43,399 Jag läste någonstans att du är stolt innehavare av ett pris- 114 00:08:43,483 --> 00:08:48,283 - som utnämner dig till kvinnan med den sexigaste häcken. 115 00:08:49,400 --> 00:08:51,315 Stämmer det? 116 00:08:51,400 --> 00:08:54,565 Vad ska jag svara på det? Jag vet inte. 117 00:08:54,650 --> 00:08:57,440 Jag har inte sett den! 118 00:08:57,525 --> 00:09:01,565 Tack, ABBA. Tack, gott folk från tv-stationerna. 119 00:09:10,358 --> 00:09:12,232 Förlåt. Vet ni var ABBA är? 120 00:09:12,275 --> 00:09:16,315 - Jag tror att de har åkt. - De har åkt... Ar de borta? 121 00:09:16,400 --> 00:09:21,200 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 122 00:09:42,691 --> 00:09:45,565 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 123 00:09:45,650 --> 00:09:49,482 Det enda som bekymrar mig är att strömmen går. 124 00:09:50,233 --> 00:09:51,607 Öppningsnumret? 125 00:09:53,066 --> 00:09:57,690 Det finns faktiskt inte så mycket att göra åt vinden och regnet. 126 00:09:57,775 --> 00:09:59,690 Vi kan inte göra så mycket åt det. 127 00:09:59,775 --> 00:10:01,524 Vi vill se ABBA! 128 00:10:01,608 --> 00:10:04,649 Tio minuter kvar till världens bästa show! 129 00:12:54,400 --> 00:12:56,399 Tack ska ni ha! 130 00:12:57,025 --> 00:12:59,899 Okej. Okej. 131 00:13:00,316 --> 00:13:04,190 - Får jag se ditt presskort? - Jag har det inte på mig... 132 00:13:04,275 --> 00:13:07,857 Ledsen, men jag kan inte släppa in dig om du saknar presskort. 133 00:13:07,941 --> 00:13:10,690 Jag är radioprogramledare. Jag måste få intervjua dem. 134 00:13:10,775 --> 00:13:14,690 Jag kan inte hjälpa dig. Du kommer inte in utan presskort. 135 00:13:14,775 --> 00:13:17,274 - Då köper jag en biljett. Vad kostar de? - Det är slutsålt. 136 00:13:17,358 --> 00:13:19,815 Jag har inte en enda kvar. Beklagar. 137 00:13:19,900 --> 00:13:22,107 Hejsan, Sydney! 138 00:13:26,150 --> 00:13:28,315 Vad kul att få träffa er! 139 00:13:30,650 --> 00:13:34,524 En sak ska ni veta: Ni får oss att glömma bort regnet. 140 00:13:37,941 --> 00:13:42,232 Jag hoppas bara att vi kan få er att glömma bort det också. 141 00:15:49,483 --> 00:15:54,283 ABBA-biljetter till salu. Billiga ABBA-biljetter. Vill du köpa? 142 00:15:54,441 --> 00:15:58,482 - Vill du ha ABBA-biljetter? - Säljer du biljetter? 143 00:15:58,566 --> 00:16:01,065 - Hur mycket? Jag tar en. - 50 dollar. 144 00:16:01,150 --> 00:16:03,107 50 dollar? Jag har inte 50 dollar. 145 00:16:03,191 --> 00:16:04,970 Då lär du knappast få se ABBA heller. 146 00:18:23,650 --> 00:18:25,274 Tack, Sydney! 147 00:18:37,900 --> 00:18:39,524 Operahuset i Sydney? 148 00:18:39,608 --> 00:18:41,690 De borde vara där. Det tror jag. 149 00:18:41,775 --> 00:18:44,940 Jättebra. тack så jättemycket. Tack. 150 00:18:48,608 --> 00:18:51,149 Kan ni... hålla den här? 151 00:18:51,233 --> 00:18:54,315 Kan ni liksom ha den i mitten mellan er? 152 00:18:59,108 --> 00:19:01,357 Få se ett leende nu, då. 153 00:19:01,441 --> 00:19:04,065 Ner med den en aning. Så där ja. 154 00:19:04,150 --> 00:19:06,982 - Lite glatt nu. - Vad menar du med "glatt"? 155 00:19:08,608 --> 00:19:12,815 Ursäkta mig... Skulle vi kunna prata lite? 156 00:19:12,900 --> 00:19:16,274 - Inte nu. - Gå någonstans och prata ostört? 157 00:19:16,316 --> 00:19:20,732 Jag vet att ni har det lite körigt... med alla de här människorna. 158 00:19:20,816 --> 00:19:23,190 Jag förstår vilka problem ni utsätts för- 159 00:19:23,275 --> 00:19:26,737 - men om vi kunde gå och prata ostört... Ta ett glas eller äta en matbit. 160 00:19:27,483 --> 00:19:29,732 Backa. Bara pressfotografer. 161 00:19:29,816 --> 00:19:33,470 - Kan vi gå någonstans där det är lugnt? - Du får inte gå någonstans med dem. 162 00:19:33,525 --> 00:19:35,690 Inga intervjuer i dag - bara pressfotografer. 163 00:22:43,566 --> 00:22:47,315 Ja, ja. Visst. Allt går finfint. Oroa dig inte. 164 00:22:47,400 --> 00:22:51,232 Jag träffade dem på flygplatsen, och vi pratade en bra stund. 165 00:22:51,275 --> 00:22:54,815 Ja. Ja. Du, en sak till... 166 00:22:54,900 --> 00:22:57,940 - Jag måste sticka till Perth. - Perth? 167 00:22:58,025 --> 00:23:00,940 Det ligger ju 320 mil bort och kräver en dyr flygbiljett. 168 00:23:01,025 --> 00:23:04,982 Ja, det vet jag, men du vill ju ha en personlig intervju, och de... 169 00:23:05,066 --> 00:23:06,815 Det är så jag måste göra. 170 00:23:06,900 --> 00:23:09,400 Jag måste lära känna dem. De måste kunna lita på mig. 171 00:23:09,483 --> 00:23:13,232 Jag vill att 2TW: s alla lyssnare ska få dela ABBA med dig- 172 00:23:13,275 --> 00:23:15,607 - och mig och oss alla - privat. Uppfattat? 173 00:23:15,691 --> 00:23:18,899 Oroa dig inte. Jag får med den personliga aspekten. 174 00:23:18,983 --> 00:23:22,524 Nej, nej. Jag redigerar och spelar in under resans gång. 175 00:23:22,608 --> 00:23:25,732 Jag har redan intervjuat lite folk. 176 00:23:25,816 --> 00:23:30,107 Lite kommentarer och folks åsikter om gruppen. Ja... 177 00:23:30,191 --> 00:23:34,774 Jo, du! Skulle du kunna skicka mitt presskort till Perth? 178 00:23:34,858 --> 00:23:38,149 Jag hade så bråttom när jag stack, så jag glömde det i studion. 179 00:23:58,816 --> 00:24:00,690 - Kan jag hjälpa till? - Ja. 180 00:24:00,775 --> 00:24:03,690 Jag tar de här två T-shirtarna. 181 00:24:06,525 --> 00:24:08,482 Jag tar den här också. Tack. 182 00:25:25,441 --> 00:25:26,441 Tack. 183 00:25:30,900 --> 00:25:34,732 ABBA: fyra medlemmar. Agnetha och Björn, gifta. 184 00:25:34,816 --> 00:25:38,315 Frida och Benny, sambor. 185 00:25:38,400 --> 00:25:43,200 Frida: Beskrivs som anspråkslös, tillbakadragen, självkritisk. 186 00:25:43,525 --> 00:25:45,774 Född: 1945, Norge. 187 00:25:45,858 --> 00:25:49,274 Flyttade till Sverige ett år gammal. 188 00:25:49,358 --> 00:25:52,482 Före ABBA, solokarriär inom jazz. 189 00:25:53,566 --> 00:25:58,366 Benny: Beskrivs som lugn, balanserad, öppen och generös. 190 00:25:59,233 --> 00:26:03,440 Född: -46. Spelade dragspel redan vid tidig ålder. 191 00:26:03,525 --> 00:26:08,325 Självlärd pianist. Medlem i svenska popgruppen Hep Stars. 192 00:26:08,941 --> 00:26:11,149 Hits på svenska listor. 193 00:26:11,233 --> 00:26:15,649 Agnetha: Beskrivs som praktisk, observant. 194 00:26:15,733 --> 00:26:20,232 Född: 1950. Jobbade som telefonist på bilfirma. 195 00:26:20,275 --> 00:26:23,274 Sångerska i dansband på fritiden. 196 00:26:23,316 --> 00:26:27,565 Spelade in egna låtar som klättrade på svenska listor. 197 00:26:27,650 --> 00:26:32,450 Björn: Beskrivs som intelligent, bra på språk och affärer. 198 00:26:33,191 --> 00:26:36,940 Född: -45. Startade folkmusikgrupp i skolan- 199 00:26:37,025 --> 00:26:40,565 - som hette Hootenanny Singers. Hits på svenska listor. 200 00:26:40,650 --> 00:26:45,107 Studerade företagsekonomi och juridik. 201 00:26:45,191 --> 00:26:49,991 Managern Stig Anderson, känd som gruppens femte medlem. 202 00:26:50,733 --> 00:26:52,982 Internationellt genombrott när de vann- 203 00:26:53,066 --> 00:26:57,866 - Eurovision Song Contest i Brighton -74 med "Waterloo". 204 00:27:50,608 --> 00:27:54,649 ABBA: De säljer fler skivor runt om i världen än någon annan grupp- 205 00:27:54,733 --> 00:27:57,982 -sedan Beatles. Bor i Stockholm. 206 00:27:58,066 --> 00:28:01,857 Sommarstugor på ö i skärgården. 207 00:28:01,941 --> 00:28:04,315 De flesta låtar skrivna i liten stuga- 208 00:28:04,400 --> 00:28:08,607 - genom att jamma ihop på piano och gitarr. 209 00:28:13,941 --> 00:28:18,741 Mina damer och herrar. Om en liten stund landar vi i Perth. 210 00:28:30,483 --> 00:28:32,232 Varför gillar du ABBA? 211 00:28:32,275 --> 00:28:35,065 Det är väl för att... тakten är bra. 212 00:28:35,150 --> 00:28:38,357 Rytmen är skön. Jag tycker att texterna är bra. 213 00:28:38,441 --> 00:28:41,524 Jag tror att de tilltalar alla. 214 00:28:41,608 --> 00:28:45,107 När en liten bebis på ett och ett halvt kan säga "ABBA"- 215 00:28:45,191 --> 00:28:48,024 - och känner igen bilder och känner igen musiken... 216 00:28:48,108 --> 00:28:52,482 ...då tror jag att de tilltalar de allra, allra yngsta också. 217 00:29:01,983 --> 00:29:04,149 Vad gillar du mest med musiken? 218 00:29:04,233 --> 00:29:07,982 Jag gillar den rena takten hos musiken... 219 00:29:08,066 --> 00:29:10,024 - Bara takten? - Nej, takten... 220 00:29:10,108 --> 00:29:13,899 De ser hela och rena ut. Det är en fantastisk grupp. 221 00:29:13,983 --> 00:29:15,982 Vad tycker du om deras...? 222 00:29:17,608 --> 00:29:20,024 ...för jag tycker att de är trevliga och fräscha. 223 00:29:20,108 --> 00:29:23,982 - Vad menar du med det? - De är alltid fint klädda... 224 00:29:24,066 --> 00:29:28,274 ...och prydliga. Det är väl sådant som vi tycker om, vi som är lite äldre. 225 00:29:28,316 --> 00:29:31,690 Jag vet inte vad ungdomarna tycker, men vi gillar det, åtminstone. 226 00:29:32,608 --> 00:29:37,024 Den är lite lugnare än mycket annat som finns nu. 227 00:29:37,108 --> 00:29:38,815 Den är inte lika skränig. 228 00:29:40,608 --> 00:29:44,857 De ser prydliga ut på scen fastän de har fina scenkläder. 229 00:29:44,941 --> 00:29:48,649 Vissa av dagens grupper ser hemskt fula ut på scen. 230 00:29:48,733 --> 00:29:51,024 Även småbarn tycker om dem. 231 00:29:58,150 --> 00:30:00,815 Perth, onsdag, intervju nummer fem: 232 00:30:00,900 --> 00:30:03,107 Vad är bäst med musiken? 233 00:30:03,191 --> 00:30:06,274 Den gör mig glad. Jag känner för att dansa. 234 00:30:06,316 --> 00:30:09,982 - Och... Ja, alltihop. - Tack. 235 00:30:11,608 --> 00:30:14,274 Tack ska ni ha... тack. 236 00:30:16,941 --> 00:30:20,524 - Är du ett ABBA-fan? - Inte nämnvärt. Jag hatar dem. 237 00:30:21,275 --> 00:30:25,524 Jag har en 12-årig ABBA-galning där hemma. Han har alla skivor och affischer. 238 00:30:25,608 --> 00:30:30,232 Huset är översållat med dem. Man klarar inte av mycket mer. 239 00:32:12,191 --> 00:32:16,607 - Hej. Har mitt presskort kommit än? - Ett ögonblick, bara. 240 00:32:16,691 --> 00:32:19,857 Nej, jag beklagar. Det finns ingen post alls. 241 00:32:26,525 --> 00:32:30,399 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 242 00:32:30,483 --> 00:32:32,482 Vi vill se ABBA! 243 00:32:32,566 --> 00:32:35,274 Men ser du inte att jag är journalist? 244 00:32:35,316 --> 00:32:39,774 Du har ju inget presskort, och det är slutsålt. 245 00:32:39,858 --> 00:32:41,440 Jag kan inte hjälpa dig. Ledsen. 246 00:32:44,983 --> 00:32:48,482 Ursäkta... Jag gör lite intervjuer här. Ar du ett ABBA-fan? 247 00:32:48,566 --> 00:32:51,565 - Ja, det är jag. - Vad är det du gillar med dem? 248 00:32:51,650 --> 00:32:54,690 Tja... Det är en väldigt fräsch grupp. 249 00:32:55,775 --> 00:32:58,524 Musiken är trevlig, och takten är skön. 250 00:32:58,608 --> 00:33:02,190 Utmärkt. Fantastiskt. Tack så jättemycket. 251 00:33:42,108 --> 00:33:44,940 Ursäkta... Vet ni var ABBA är? 252 00:33:45,025 --> 00:33:47,565 - Ja, gå bara ditåt. - Tack. 253 00:34:15,775 --> 00:34:18,649 - Vad sysslar du med här? - J-j-jag ska... 254 00:34:18,733 --> 00:34:20,732 - ...intervjua... - Vem då? 255 00:34:20,816 --> 00:34:23,524 - ABBA! - Enligt vem då? 256 00:34:23,608 --> 00:34:27,857 - Stig Anderson, deras manager. - Få se på passerkortet, då. 257 00:34:27,941 --> 00:34:30,815 - Du har inget passerkort. - Jo, det har jag, men... 258 00:34:30,900 --> 00:34:34,232 Du har inte ordnat nån intervju heller, eller hur? 259 00:34:34,275 --> 00:34:36,482 - Ut! - Men du... 260 00:36:59,108 --> 00:37:01,357 Tack. 261 00:37:01,441 --> 00:37:03,524 Tack! 262 00:39:56,066 --> 00:39:57,565 ABBA - vilken våning? 263 00:39:57,650 --> 00:40:00,482 Femte. Men du har inte en suck. 264 00:40:01,733 --> 00:40:04,065 Det är lugnt. Jag är proffs. 265 00:40:06,191 --> 00:40:07,815 - Sydney-recensionerna. - Tack. 266 00:40:17,066 --> 00:40:21,482 - Vad betyder "kinky"? - Kinky? Det är en... 267 00:40:21,566 --> 00:40:25,815 ...sorts perversion. Oftast en sexuell perversion. 268 00:40:27,483 --> 00:40:30,857 - "ABBA: s kinky sammetssäng." - Sammets-vadå? 269 00:40:30,941 --> 00:40:32,607 - Sammetssäng. - Säng. 270 00:40:32,691 --> 00:40:36,774 "Detta är den stora säng som de krävde att få på hotellrummet." 271 00:40:36,858 --> 00:40:39,357 "Hotellchefen såg till så att morgonrockarna fanns på plats"- 272 00:40:39,441 --> 00:40:41,899 - "när supergruppen anlände." 273 00:40:42,900 --> 00:40:45,357 Vilken kinky journalist. 274 00:40:49,275 --> 00:40:53,899 - "Agnethas ända - det enda bra." - Gode gud... 275 00:40:53,983 --> 00:40:56,315 Har de inte ändor i Australien? 276 00:40:56,400 --> 00:40:59,524 "'Jäklar!', sa en medelålders man bredvid mig med inlevelse." 277 00:40:59,608 --> 00:41:01,940 "Den är verkligen sevärd." 278 00:41:02,025 --> 00:41:04,649 Han tyckte nog att det var en jätterolig rubrik. 279 00:41:04,733 --> 00:41:07,399 Jag bidrog åtminstone med nåt till showen, eller hur? 280 00:41:13,983 --> 00:41:16,690 Nej, det är lugnt. Jag har avtalat möte. 281 00:41:16,775 --> 00:41:21,232 Jag ska träffa... Jag ska träffa dem och prata med dem. 282 00:41:21,275 --> 00:41:24,357 Det där ljudet är jätteintressant. Jag samlar på lustiga ljud. 283 00:41:24,441 --> 00:41:26,482 Kan du prata i den här? 284 00:41:26,566 --> 00:41:28,357 Tack. Jag fick med det. 285 00:41:31,275 --> 00:41:32,899 Du behöver ju inte knuffas! 286 00:41:32,983 --> 00:41:35,732 Det var riktigt allvarligt ett tag, va? Regnet på scenen? 287 00:41:35,816 --> 00:41:38,274 - Nej, inte direkt. - Du hade tur. 288 00:41:38,358 --> 00:41:40,815 - Du gjorde dig inte illa. - Precis. 289 00:41:40,900 --> 00:41:42,524 Ursäkta mig. 290 00:41:45,275 --> 00:41:48,607 Hörru. Jag borde köra mikrofonen så långt ner i din hals- 291 00:41:48,691 --> 00:41:50,732 - att jag kan spela in din mage som snackar med dig. 292 00:41:50,816 --> 00:41:53,701 Har inte jag sett nog av dig i dag? Guidade turer är hitåt... 293 00:41:53,733 --> 00:41:57,690 Det här kallas för en hiss. Den går upp och ner. Och du ska ner... 294 00:42:01,733 --> 00:42:03,690 Benny! 295 00:42:08,025 --> 00:42:09,524 Björn! 296 00:46:50,650 --> 00:46:52,024 Hallå? 297 00:46:52,108 --> 00:46:53,899 God morgon! 298 00:46:53,983 --> 00:46:57,107 Allting rullar på jättebra här. Allt är bara bra. 299 00:46:57,191 --> 00:47:00,149 Det är bara ett litet problem... 300 00:47:00,233 --> 00:47:02,940 Jag måste följa med dem till Adelaide. 301 00:47:04,275 --> 00:47:06,440 Adelaide... 302 00:47:06,525 --> 00:47:09,524 Underbara Adelaide tar en rejäl risk med dig, Ashley. 303 00:47:09,608 --> 00:47:12,315 Du behöver inte oroa dig. 304 00:47:12,400 --> 00:47:15,649 Jag känner dem väldigt bra... 305 00:47:15,733 --> 00:47:19,190 ...men tiden är inte riktigt mogen för en intervju. 306 00:47:19,275 --> 00:47:23,524 Jag försöker vara din kompis, men du gör det jävligt svårt för mig. 307 00:47:23,608 --> 00:47:26,565 De måste lita på mig. 308 00:47:26,650 --> 00:47:29,815 Det är för tidigt. Förstår du vad jag menar? 309 00:47:30,816 --> 00:47:32,774 Okej. Åk till Adelaide, då. 310 00:47:32,858 --> 00:47:36,815 Men snälla Ashley... Se till att få den där dialogen. 311 00:47:36,900 --> 00:47:39,024 Förlåt, vad sa du? 312 00:47:39,108 --> 00:47:40,940 Dialogen! 313 00:47:41,025 --> 00:47:43,149 Jaså, dialogen... Ja. 314 00:47:43,233 --> 00:47:47,399 Dialogen... Det var just därför som jag ville vänta. 315 00:47:48,566 --> 00:47:52,065 Du... Bara en sak till. Mitt presskort. 316 00:47:52,150 --> 00:47:56,315 Kan du skicka det till Adelaide? Utmärkt. Tack. 317 00:47:57,691 --> 00:48:01,149 Mina damer och herrar. Strax landar vi i Adelaide. 318 00:48:01,233 --> 00:48:05,607 Spänn fast era bälten och se till så att stolarna är uppfällda. 319 00:48:59,441 --> 00:49:02,649 De har ett väldigt karakteristiskt och individuellt sound- 320 00:49:02,733 --> 00:49:06,732 - som är deras eget. Det är svårt för andra att återskapa. 321 00:49:08,275 --> 00:49:12,357 Tjejernas röster är också väldigt karakteristiska. 322 00:49:12,441 --> 00:49:17,241 De använder en studios tekniska resurser till det yttersta. 323 00:49:17,941 --> 00:49:22,741 Det var väl en engelsk recensent som sa att om man tog isär en ABBA-låt- 324 00:49:23,525 --> 00:49:26,899 - och lade de olika bitarna på ett bord framför sig- 325 00:49:26,983 --> 00:49:30,232 - skulle det bara finnas ett sätt att montera ihop låten på- 326 00:49:30,275 --> 00:49:33,482 - och det var, förstås, så som de hade gjort det från början. 327 00:49:43,275 --> 00:49:45,274 Vad gillar du hos deras låtar? 328 00:49:45,316 --> 00:49:50,116 De har en sorts... känsla som gör att man blir glad. 329 00:49:51,983 --> 00:49:56,024 Jag bara gillar dem. Jag vet inte varför. Jag bara gillar dem. 330 00:49:56,108 --> 00:50:00,908 Det är inget märkvärdigt med dem. De är ju bara människor... 331 00:50:02,650 --> 00:50:05,982 Förutom deras musik. Den är speciell. 332 00:50:46,108 --> 00:50:49,190 Okej. Jag ville bara dubbelkolla hur det blir när de anländer- 333 00:50:49,275 --> 00:50:50,607 -i Melbourne på lördag morgon. 334 00:50:50,691 --> 00:50:55,024 Börja med fiolerna och sedan cellorna. Det finns bara två violor. 335 00:50:55,108 --> 00:50:57,940 Kom och hjälp till här. 336 00:51:09,566 --> 00:51:13,899 Väldigt bekvämt. Väldigt bekvämt. 337 00:51:19,483 --> 00:51:21,607 Deras image är väldigt fräsch- 338 00:51:21,691 --> 00:51:26,274 - och det är en stark kontrast till många andra populära grupper. 339 00:51:26,358 --> 00:51:29,649 De sysslar inte med kedjor och våld. 340 00:51:29,733 --> 00:51:34,024 Deras musik och framträdande handlar om att ha kul. 341 00:51:35,441 --> 00:51:38,690 De flesta föräldrar är nog välvilligt inställda till ABBA. 342 00:51:38,775 --> 00:51:41,190 På konserterna, bland publiken- 343 00:51:41,275 --> 00:51:45,857 - kan man ibland se två, tre generationer av samma familj. 344 00:51:46,608 --> 00:51:49,315 Bara en liten bit. Riv av den, tack. 345 00:51:49,400 --> 00:51:53,232 Det vore väldigt bra om alla kunde ta det lite piano- 346 00:51:53,275 --> 00:51:57,815 - och gå och sätta sig i lugn och ro. Det finns gott om plats. 347 00:52:03,525 --> 00:52:07,357 De är inte som andra grupper som går upp på scen- 348 00:52:07,441 --> 00:52:11,732 - och blir galna och spelar gitarr och slänger med huvudet. 349 00:52:11,816 --> 00:52:14,190 - Tack så mycket. - Visst. 350 00:52:18,066 --> 00:52:21,274 ABBA-böcker och ABBA-affischer, 75 cent styck. 351 00:52:21,858 --> 00:52:24,732 ABBA-knappar. Köp era ABBA-knappar här. 352 00:52:36,858 --> 00:52:40,399 - Nej, inte så mycket... - Vad gillar du inte med ABBA? 353 00:52:40,483 --> 00:52:44,232 - De ska hela tiden stajla. - Hur menar du då? 354 00:52:44,275 --> 00:52:46,065 De har på sig för många... 355 00:52:47,358 --> 00:52:52,158 De har på sig för många olika kläder. Och för mycket smink. Det räcker. 356 00:52:53,275 --> 00:52:58,075 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 357 00:56:42,066 --> 00:56:44,732 Jo, jag gillar dem... 358 00:56:44,816 --> 00:56:49,482 ...väldigt mycket. De är riktigt trevliga personer. 359 00:56:50,275 --> 00:56:53,815 Kan du berätta varför du tycker om ABBA? 360 00:56:53,900 --> 00:56:58,690 Därför att jag sjunger det. 361 00:56:58,775 --> 00:57:02,399 - Förlåt. Kan du ta det där igen? - Jag sjunger det. 362 00:57:02,483 --> 00:57:03,649 Sjunger du det? 363 00:57:03,733 --> 00:57:08,107 Jag gillar låtarna, och de är jättebra. 364 00:57:09,150 --> 00:57:11,815 Vad är det du gillar hos låtarna? 365 00:57:11,900 --> 00:57:14,190 Bitarna som är bra. 366 00:57:14,275 --> 00:57:16,982 Vilka bitar är bra, då? 367 00:57:17,066 --> 00:57:20,940 Låtarna är bra, för namnen på dem är bra. 368 00:57:21,025 --> 00:57:25,065 Namnen på låtarna, och jag gillar ABBA bäst av alla. 369 00:57:25,733 --> 00:57:29,649 Och en av killarna är sexig. De ser sexiga ut. 370 00:57:30,566 --> 00:57:35,366 - Tycker du att ABBA är sexiga? - Nä, nä. Trevliga. 371 00:57:35,650 --> 00:57:39,399 Jag med. De är trevliga, men det är lite sexigt. 372 00:57:39,483 --> 00:57:42,357 - Sexigt?! - Sexigt... 373 00:59:10,275 --> 00:59:12,815 Jag ska berätta en sak om ABBA. 374 00:59:12,900 --> 00:59:15,899 Visste du att ABBA är med i Bibeln? Det betyder "fader". 375 00:59:15,983 --> 00:59:19,649 - Det står i Markus. - Det visste jag inte. 376 00:59:19,733 --> 00:59:22,732 Evangelium enligt Markus. Kapitel 16. 377 00:59:22,816 --> 00:59:26,774 "Abba, fadern." Han berättade det. Jag trodde att han skojade. 378 00:59:26,858 --> 00:59:28,607 Det finns med där. "A-b-b-a." 379 00:59:29,983 --> 00:59:31,732 "Abba - Fader." 380 00:59:34,983 --> 00:59:37,940 Jag måste få göra den där intervjun. 381 00:59:38,025 --> 00:59:39,524 Jag bara måste. 382 01:02:04,775 --> 01:02:08,982 Hörni! Om alla bara... Nu visar vi upp dem där bak- 383 01:02:09,066 --> 01:02:12,690 - genom att de på de främre raderna hukar sig ner lite grann. 384 01:02:12,775 --> 01:02:15,899 Okej, allihop! Nu tittar vi hitåt och ger järnet. 385 01:02:32,025 --> 01:02:35,232 - Ta det lugnt! - Sluta med det där! 386 01:02:35,275 --> 01:02:37,149 Skärp er! 387 01:02:37,233 --> 01:02:39,857 Puttas lagom. тa det lugnt. 388 01:02:58,275 --> 01:03:00,274 - Ursäkta mig... - Inte du nu igen. 389 01:03:00,316 --> 01:03:02,732 Bara fem minuter. Snälla. 390 01:03:02,816 --> 01:03:05,940 - Inte nu i kväll, Josephine. - Bara fem minuter? 391 01:03:06,941 --> 01:03:09,315 - Får jag...? - Nej, det får du inte. 392 01:03:39,650 --> 01:03:41,565 Melbourne... 393 01:03:42,650 --> 01:03:44,690 Ashley... 394 01:03:44,775 --> 01:03:47,565 Sa du Melbourne? 395 01:03:47,650 --> 01:03:50,274 Klockan halv åtta i morgon kväll... 396 01:03:50,316 --> 01:03:52,107 Jag har... 397 01:03:52,191 --> 01:03:55,982 Jag har berättat för 40000 lyssnare att halv åtta i morgon kväll- 398 01:03:56,066 --> 01:03:59,232 - ska vi ge dem en två timmar lång ABBA-special. 399 01:03:59,275 --> 01:04:03,524 På djupet, med värme... och uppriktighet. 400 01:04:09,316 --> 01:04:11,274 Snälla Ashley... 401 01:04:12,358 --> 01:04:13,358 Snälla? 402 01:04:25,941 --> 01:04:28,690 Ursäkta mig... Det är du som är ABBA: s manager, va? 403 01:04:28,775 --> 01:04:31,190 - Ja, det är det. - Jag hoppas att du kan hjälpa mig. 404 01:04:31,275 --> 01:04:34,399 - Jag måste få intervjua ABBA. - Ignorera honom, mr Anderson. 405 01:04:34,483 --> 01:04:36,524 - Han är galen. - Lugna ner dig! 406 01:04:36,608 --> 01:04:40,232 Jag gör en radiospecial, och den sänds i morgon kväll. 407 01:04:40,275 --> 01:04:41,857 Jag behöver den där intervjun. 408 01:04:45,150 --> 01:04:47,732 Men mr Anderson... Jag är jättedesperat. 409 01:04:47,816 --> 01:04:51,232 Kom ner till receptionen klockan tio i morgon bitti... 410 01:04:51,275 --> 01:04:54,857 - ...så ordnar jag det. Okej? - Menar du det? 411 01:04:54,941 --> 01:04:58,774 - Får jag prata med dem? - Visst. Hej, hej. 412 01:05:06,400 --> 01:05:09,524 Från konsert till konsert från stad till stad 413 01:05:09,608 --> 01:05:13,232 som om hela hennes värld snurrade. 414 01:05:13,275 --> 01:05:16,774 Hon fick det hon ville ha, har vi sett 415 01:05:17,441 --> 01:05:20,190 men hon känner sig som en marionett! 416 01:08:24,900 --> 01:08:27,482 Två. Tre. 417 01:08:27,566 --> 01:08:29,940 Fyra. Fem. 418 01:08:30,025 --> 01:08:32,357 Sex. Sju. 419 01:08:32,441 --> 01:08:35,315 Åtta. Nio. Tio. 420 01:08:39,275 --> 01:08:40,815 Skynda er! 421 01:08:40,900 --> 01:08:42,982 Det blir 3,80 dollar. 422 01:08:45,066 --> 01:08:49,866 En, två, tre, fyr. En gång till. En, två, tre, fyr. 423 01:08:50,191 --> 01:08:54,991 Och så byter vi sida. Ner igen. En, två, tre, fyr. 424 01:08:55,275 --> 01:08:58,440 Sista gången. En, två, tre, fyr. 425 01:08:58,525 --> 01:09:02,982 Var vänliga och sätt er ner. Det finns barn bakom er- 426 01:09:03,066 --> 01:09:07,649 - som också vill kunna njuta av konserten. Eller hur? 427 01:09:19,941 --> 01:09:23,857 Nu är det dags att rocka loss! 428 01:09:31,025 --> 01:09:33,565 Första raden, va? Tack. 429 01:09:40,400 --> 01:09:42,649 Alle man på scen! 430 01:09:46,566 --> 01:09:49,815 Allright! Tio minuter, och sedan smäller det! 431 01:10:01,275 --> 01:10:03,774 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 432 01:11:30,400 --> 01:11:33,190 Tack. тack så mycket. 433 01:11:34,608 --> 01:11:36,982 - Jag ska prata med dem i morgon. - Säkert? 434 01:11:37,066 --> 01:11:40,065 - Ja. Intervjua dem. - Ar det säkert? 435 01:11:40,150 --> 01:11:42,357 - Ja. - Lycka till. 436 01:12:26,691 --> 01:12:29,482 Mycket bra. Mycket bra. 437 01:12:36,900 --> 01:12:40,815 Ni har suttit ner ett bra tag, så nu är det dags att resa på sig- 438 01:12:40,900 --> 01:12:45,565 - för vi ska spela en danslåt för er: "Dancing Queen". 439 01:17:39,400 --> 01:17:41,940 Vad fan väckte ni mig inte för? 440 01:17:55,358 --> 01:17:58,149 ...och musik, dans och sång. 441 01:17:58,233 --> 01:18:01,315 Precis som vi gör här i Moomba under Moomba-festivalen. 442 01:18:01,400 --> 01:18:03,232 Nu ska vi ha skoj! 443 01:18:27,525 --> 01:18:32,325 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 444 01:18:32,650 --> 01:18:35,065 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 445 01:18:35,733 --> 01:18:39,440 Moomba-festivalen presenterar ABBA: s sista framträdande här i Australien. 446 01:19:25,483 --> 01:19:28,107 - De har redan stuckit, va? - Vilka då? 447 01:19:28,191 --> 01:19:32,524 - ABBA. - De åkte precis till flygplatsen. 448 01:19:32,608 --> 01:19:34,482 - De har precis... - De har precis åkt. 449 01:19:34,566 --> 01:19:37,149 - ...åkt till flygplatsen? - Ja, tyvärr. 450 01:19:38,233 --> 01:19:41,399 Finns det någon annan som du vill prata med? 451 01:19:42,650 --> 01:19:44,899 Du är vacker. 452 01:19:47,983 --> 01:19:51,315 Jag testar, ett, två. Jag testar, ett, två. Aaaaaah! 453 01:21:20,025 --> 01:21:22,565 - Tack ska ni ha! - Vi älskar er! 454 01:21:22,650 --> 01:21:24,149 Hej då! 455 01:21:24,983 --> 01:21:27,607 Mr Wallace... Ditt presskort har kommit. 456 01:21:28,941 --> 01:21:30,524 Behåll du det. 457 01:21:54,983 --> 01:21:58,565 Ursäkta... Jag skulle bara vilja... Kan jag få... en intervju...? 458 01:21:58,650 --> 01:22:02,399 - Visst. - Om jag bara kan få... den här... 459 01:22:02,483 --> 01:22:04,065 Om du bara... 460 01:25:34,316 --> 01:25:37,315 Det där var helt underbart. Tack så hemskt mycket. 461 01:25:37,400 --> 01:25:39,982 Nu fick jag allt jag behöver. Helt suveränt. 462 01:25:40,066 --> 01:25:42,274 Toppen. Tack. Det var jättekul att träffa er. 463 01:25:42,316 --> 01:25:46,190 Ni är underbara. Ha en bra resa hem. тack. 464 01:25:49,816 --> 01:25:53,274 Jag älskar dig, grabben. Okej, vi ses snart. 465 01:25:55,650 --> 01:25:57,274 Vi grejade det! 466 01:26:17,650 --> 01:26:19,440 Inte nu... 467 01:26:30,650 --> 01:26:34,024 Radio 2... Radio 2TW, och gasen i botten. 468 01:26:34,108 --> 01:26:36,524 Okej. Håll i hatten. 469 01:26:56,233 --> 01:26:59,899 - Vad pysslar du med? - En radiospecial med ABBA. 470 01:26:59,983 --> 01:27:01,899 ABBA? Umgås du med dem? 471 01:27:01,983 --> 01:27:04,524 Jag tog med frugan och ungarna och såg dem. 472 01:27:04,608 --> 01:27:06,899 Fruktansvärt. Och det kostade skjortan. 473 01:27:06,983 --> 01:27:10,690 Jag trodde att det skulle vara en anständig konsert för hela familjen. 474 01:27:10,775 --> 01:27:15,575 Glöm det! De kom utdansande på scen uppsnofsade i såna här vita mantlar. 475 01:27:15,733 --> 01:27:18,232 Och vips har de slitit av sig hälften av kläderna! 476 01:27:18,275 --> 01:27:21,690 Och i stället för att stå vända mot publiken med micken i handen... 477 01:27:21,775 --> 01:27:25,440 Den ena bruden hade på sig världens tajtaste vita brallor. 478 01:27:25,525 --> 01:27:29,065 Plötsligt vänder hon sig mot publiken och börjar vifta med sin... 479 01:27:29,150 --> 01:27:33,940 Du vet vad jag menar. Hon viftar och har sig. Hon håller på så här. 480 01:27:34,025 --> 01:27:35,649 Kan du köra lite fortare? 481 01:27:39,983 --> 01:27:43,149 Jag hör dig inte. Kan du flytta lite på dig... 482 01:27:43,233 --> 01:27:46,690 Folk var jättetrevliga, och vi hade väldigt roligt. 483 01:27:46,775 --> 01:27:50,899 Vi har haft det jättebra, och jag vill tacka alla för deras stöd. 484 01:27:50,983 --> 01:27:54,649 Där stod hon med vad som sägs vara Europas snyggaste häck. 485 01:27:54,733 --> 01:27:58,732 Jag har sett en del ändor i mina dar, och den var väl snygg. 486 01:27:58,816 --> 01:28:02,857 Vi är ju riktiga karlar, båda två. Jag uppskattade den på sätt och vis- 487 01:28:02,941 --> 01:28:07,065 - för sånt gillar man ju, men inte inför frugan och ungarna! 488 01:28:07,150 --> 01:28:09,815 Och man vill ju inte att nån ska vifta den i huvudet på dem. 489 01:28:09,900 --> 01:28:14,700 Inte inför tusentals små ungar. Stå där och vifta med den... 490 01:28:16,483 --> 01:28:18,190 Hej då! 491 01:28:19,150 --> 01:28:20,982 - "Jag är en tiger..." - Behåll växeln. 492 01:28:21,066 --> 01:28:22,565 Vad ska det betyda? 493 01:28:25,608 --> 01:28:28,940 Vi vill se ABBA! Vi vill se ABBA! 494 01:28:47,191 --> 01:28:48,982 I grevens tid, Ashley. 495 01:28:49,066 --> 01:28:51,482 - Studio 2. - Okej. 496 01:28:53,150 --> 01:28:56,065 - Hej. - Vi trodde aldrig att du skulle hinna. 497 01:28:56,150 --> 01:28:58,024 Inte jag heller. 498 01:28:58,108 --> 01:28:59,857 - Jag säger till Jim. - Tack. 499 01:29:00,775 --> 01:29:03,024 - Benny... - Ett nöje att arbeta ihop. 500 01:29:03,108 --> 01:29:05,815 - Vi ses. - Sköt om er. 501 01:29:05,900 --> 01:29:09,940 .. -Okej. - Ova nu utsidan och insidan, okej? 502 01:29:10,025 --> 01:29:13,399 - Öva nu insidan och utsidan. - Jag ska göra vissa av övningarna... 503 01:29:14,483 --> 01:29:18,399 Tack. Det här är helt galet... Att åka ifrån alltihop. 504 01:29:27,650 --> 01:29:30,482 Det här är Ashley Wallace, tillbaka från Sydney... 505 01:29:30,566 --> 01:29:33,857 ...Perth, Adelaide och Melbourne, med... 506 01:29:33,941 --> 01:29:37,274 ...en två timmar lång special, inklusive en exklusiv intervju- 507 01:29:37,358 --> 01:29:39,482 -med supersvenskarna i ABBA. 508 01:29:41,066 --> 01:29:45,774 Det är inget märkvärdigt med dem. De är ju bara människor. 509 01:29:45,858 --> 01:29:49,440 - Är vi i sändning? - Allt är lugnt. 510 01:29:49,525 --> 01:29:52,774 - Vi är i sändning... - Förutom deras musik. Den är speciell. 511 01:29:52,858 --> 01:29:54,274 Vi är i sändning!