The Exorcist [1973] Directors Cut BDRip x264 -Sub oleh JKiTSUNE-
Memang mencintaimu.
-Pagi. Selamat pagi, Puan MacNeil.
-Bagaimana kamu hari ini? -Baik, terima kasih.
Bagus.
Tak mengapa, saya telah mendapatnya. Terima kasih.
Selamat pagi, puan. Selamat pagi, Karl.
Oh, Karl, kita punya tikus di loteng. lebih baik kamu dapatkan beberapa perangkap.
-Tikus? -Saya takut jadi.
Tetapi loteng bersih.
Baiklah, kami telah ada tikus yang bersih.
-Tidak, tidak. Tidak ada tikus. -Saya hanya mendengar mereka, Karl.
Mungkin paip.
Ya, atau mungkin tikus. Sekarang, kamu hanya perangkap?
Ya, saya pergi sekarang.
Jangan pergi sekarang. Kedai-kedai tidak dibuka lagi.
-Saya akan pergi melihat. -Mereka adalah ditutup!
Dalam kumpulan itu di sini...
... Saya memerlukan seorang imam, seorang biarawati dan dua orang pelajar.
Itulah apa yang kita mahu. Itu adalah tepat apa yang kita mahu.
Burke. Oh, Burke.
Apakah tempat kejadian ini benar-benar penting? -Chris.
Hanya mempertimbangkan jika kita boleh lakukan tanpanya.
Sila lihat pada perkara ini sialan. Ia hanya tidak masuk akal.
Ianya jelas. kamu adalah seorang guru kolej. kamu tidak mahu bangunan itu dirobohkan.
-Datang. Saya boleh membaca, demi Kristian. Jadi, apa yang salah?
Yah, kenapa mereka mengoyak bangunan ke bawah?
Hendaklah kita memanggil penulis? Beliau sekarang di Paris, saya percaya.
- Menyembunyi? - Celaka.
Hotel. Mengambil masa empat.
Baiklah. Hiruk, latar belakang. Dan bertindak.
Belum ada cukup membunuh?
Adakah ini kampus kamu?
Jabatan Pertahanan di luar kampus ini!
Ia adalah sekolah kita!
-kamu tidak mempunyai hak! - Munafik!
Kompleks tentera, manusia!
Dan tindakan, Chris.
Saya telah melihat cukup membunuh dalam hidup saya!
Ada tidak perlu untuk itu!
Yang betul! Yang betul!
Kita semua adalah berkenaan dengan hak asasi manusia, demi Tuhan...
... Tetapi anak-anak yang ingin untuk mendapat pelajaran mempunyai hak terlalu!
Jangan kamu memahami? Ia adalah bertentangan dengan prinsip kamu sendiri, demi Tuhan!
kamu tidak boleh mencapai apa-apa oleh menutup anak-anak dari mereka....
Jika kamu mahu - Pegang, pegang! Tenang!
Jika kamu ingin kesan apa-apa perubahan, kamu perlu melakukannya dalam sistem.
Okay, potong. Itulah balut.
-Saya akan berjalan rumah malam ini. -Okay.
Di sini, ambil dan drop di rumah saya, yeah?
Baik malam, Tom. - Malam yang baik.
Tiada sehari dalam hidup saya bahawa saya tidak merasa seperti penipuan.
Maksud saya, imam, doktor, peguam. Saya telah berbincang dengan mereka semua.
Saya tidak tahu sesiapa yang tidak mempunyai merasakan bahawa.
Hello?
Di sini.
-Hi. Bagaimana hari kamu? Oh, tidak terlalu buruk.
Ia adalah seperti, UH, versi Walt Disney cerita Ho Chi Minh.
Selain daripada itu, masing-masing.
-Apa yang kita dapat, apa-apa yang menarik? -Di sini.
-Oh, baiklah. Dan juga, kamu mendapat jemputan.
Apakah ini? -Makan Malam di Rumah Putih.
kamu berckamu. Adakah ia sebuah parti yang besar atau sesuatu?
Saya fikir ia lima atau enam orang.
Oh. Thursday, kan? Baiklah.
Hi, Mom.
What'd kamu lakukan hari ini?
-Dengar. Apakah ini bermakna, barangan?
Jadi, Uh, saya dan Sharon memainkan permainan di belakang rumah.
-kamu lakukan. Dan kami telah berkelah di tepi sungai.
Yang berbunyi baik.
kamu seharusnya melihat.
Orang ini datang bersama-sama mengenai perkara ini kuda kelabu yang cantik.
-Betul ke? Apakah jenis? -Wasn 't dia cantik?
Adakah ia kuda, orang kebiri, apa?
Saya rasa ia adalah orang kebiri. -Mm-hm.
Ia adalah kelabu. Oh, ia sungguh cantik.
Lelaki itu izinkan saya menunggang di seluruh dan segala-galanya.
kamu berckamu. - Dia menunggang selama setengah jam.
Kami sangat senang sekali. Oh, saya menyukainya. Oh, Mama, tidak boleh kita mendapatkan kuda?
-Tidak sementara kita berada di Washington, Sayang. -Mengapa tidak, Ibu? Ha, ha.
Kita akan melihat apabila kita pulang ke rumah, okey?
Apabila saya dapat mempunyai satu? Kami akan melihat, Regan. Kita akan melihat.
Hei, mendengar, atas jemputan parti, Saya mahu menulis peribadi -
-Regan, tidak! Regan, kembali di sini! Ha-ha-ha.
- Baiklah, memberikan. Memberikan! - Tidak!
Ooh! Ha-ha-ha.
-kamu akan maaf! Ayuh. -Tidak!
Bapa?
Bolehkah kamu membantu budak mezbah yang lama?
Saya seorang Katolik.
Semua hak, datang, manusia.
- Apa yang kamu gila? - Teruskan.
Mama?
Dimmy! Dimmy!
Oh, bagaimana kamu, Mama?
Saya begitu gembira melihat kamu. -kamu kelihatan baik.
Saya betul semua.
-Bagaimana kaki kamu? -Bagaimana kamu? kamu semua betul?
Saya sihat, Mama. Saya sihat.
John Uncle kamu diluluskan oleh untuk melawat saya.
Oh, benar-benar? Bila? Bulan terakhir.
Terlalu ketat? -Tidak.
kamu perlu untuk menetap di luar. kamu tidak boleh naik dan turun tangga. kamu telah memberi rehat.
Okay.
Saya boleh membawa kamu di tempat di mana kamu akan selamat. kamu tidak akan bersendirian.
Maka akan orang di sekeliling. kamu tidak akan duduk di sini mendengar radio.
kamu memahami saya?
Ini adalah rumah saya dan saya tidak akan tiada tempat.
Dimmy, kamu bimbang sesuatu?
Tidak, Mama. kamu tidak gembira?
Beritahu saya, apakah perkara itu?
Mama, saya baik. Saya sihat. Benar-benar, saya am.
Di sini ia datang.
Di sana.
-Oh, melihat itu. -Do you like it?
Aw, tidak lucu? Ha, ha.
Lebih baik saya meletakkan dia di sini kering, walaupun. Beliau masih basah.
Oh, di sini kita pergi.
Di sana, beliau boleh kering.
Hei, mana asalnya ini datang dari?
-Saya dapati diri saya. -Di mana?
Almari.
Huh.
kamu bermain dengan?
-Yup. -Adakah kamu tahu bagaimana?
Saya akan tunjukkan kepada kamu.
Tunggu sebentar. kamu perlu dua.
Tidak, kamu tidak perlu. Saya melakukannya sepanjang masa.
Oh, yeah? Jadi, mari kita bermain dengan kedua-dua.
kamu benar-benar tidak mahu saya bermain, kan?
Tidak, saya. Kapten Howdy berkata no.
-Kapten yang? -Captain Howdy.
Siapakah Captain Howdy?
kamu tahu. Saya membuat soalan-soalan dan dia tidak jawapan.
-Oh, Captain Howdy. Ya, saya lihat. -Dia bagus.
Oh, saya akan bertaruh dia.
-Di sini, saya akan menunjukkan kepada kamu. -Baiklah.
Captain Howdy, adakah kamu fikir ibu saya yang cantik?
Captain Howdy?
Captain Howdy, yang tidak sangat bagus.
-Yah, mungkin dia sedang tidur. -kamu berfikir?
Regan, kenapa kamu membaca barang yang?
Kerana saya suka.
Ia tidak walaupun satu gambar yang baik kamu. Lihatlah itu.
-kamu kelihatan begitu matang. -Saya tidak akan bercakap.
kamu tidak akan bercakap? , Saya tidak tahu bahawa mereka sedang.
Saya tidak mempunyai lelaki solek saya di sana.
Izinkan saya mengambil bulu mata off muka kamu.
Okay. Tidak, saya tidak mendapatkannya.
-Mm. -Apa yang kita nak buat pada hari lahir kamu?
Tidak baik adalah pada hari Ahad tahun ini?
Tiada kerja? Apa yang boleh kita lakukan?
Saya tidak tahu.
Jadi, apa yang kamu ingin lakukan?
-Ada sebarang idea? -Mm-mm.
Hmm?
Mari saya berfikir. Mari saya berfikir. Apa yang boleh kita lakukan?
Hei, kita tidak pernah selesai melihat semua pemkamungan di Washington.
Tidak sampai ke Lee Mansion dan banyak barang.
Hendaklah kita berbuat demikian? Pergi bersiar-siar? Jika ia adalah hari yang bagus?
Ya, mari kita berbuat demikian. -Okay.
Dan esok malam, Saya akan membawa kamu ke filem. Okey?
Oh, I love you.
I love you, Rags.
Kami akan mempunyai satu hari yang baik, yeah?
kamu boleh membawa Encik Dennings, jika kamu suka.
Mr. Dennings?
, kamu tahu, ia adalah baik-baik saja.
Jadi, thank you very much...
... Tetapi mengapa di bumi, saya mahu membawa Burke pada hari jadi kamu?
Jadi, kamu suka dia.
Ya, Saya suka dia. Jangan kamu seperti dia? Hei, apa yang sedang berlaku? Apakah ini?
-kamu akan mengahwininya, tidak kamu? -Oh, Tuhan saya. Adakah kamu berckamu?
-Apa? -Me berkahwin Burke Dennings?
Jangan bodoh. Sudah tentu tidak.
Dari manakah kamu mendapat idea seperti itu?
Tetapi kamu suka kepadanya.
Sudah tentu saya suka dia. Saya suka pizza terlalu, tetapi saya tidak akan berkahwin dengan salah seorang.
kamu tidak suka dia seperti Daddy?
Regan, saya suka ayah kamu.
Saya akan sentiasa mengasihi ayah kamu, Sayang.
Okey? Burke hanya datang di sekitar sini banyak, kerana...
... Baik, dia kesepian. Dia tidak mendapat apa-apa yang perlu dilakukan.
Jadi, saya mendengar berbeza.
Oh, tidak kamu? Apa yang kamu dengar, kan?
-Saya tidak tahu. Saya hanya berfikir. -Datang. Apa yang kamu dengar?
Nah, kamu tidak berfikir begitu baik.
-Bagaimana kamu tahu? Ha, ha. Ha-ha-ha.
Kerana Burke dan saya hanya kawan-kawan. Okey? Benar-benar.
Okay.
kamu bersedia untuk tidur?
Baik malam. Baik malam, Sayang.
Tuhan, saya dilahirkan seorang lelaki ramblin '
Ia adalah ibu saya, Tom.
Dia bersendirian. Saya tidak harus sekali-kali telah meninggalkan dia.
Sekurang-kurangnya di New York, saya akan berada berdekatan dengan dia. Saya akan rapat dengannya.
Saya dapat melihat mengenai transfer, Damien.
Saya perlu penugasan semula, Tom. Saya mahu keluar dari kerja ini. Ia adalah salah, ia adalah tidak baik.
kamu adalah yang terbaik yang kami ada.
Adakah saya benar-benar?
Ia adalah lebih daripada psikiatri, dan kamu tahu bahawa, Tom.
Beberapa masalah mereka turun iman...
... Kerjaya mereka, erti kehidupan mereka, dan saya tidak boleh memotong lagi.
Saya perlu keluar. Saya tidak layak.
Rasa saya telah hilang kepercayaan saya, Tom.
Hello?
Ya, ini adalah Puan MacNeil.
Operator, kamu mempunyai berckamu!
Saya telah on-line ini selama 20 minit!
Yesus Kristian. Bolehkah kamu percaya ini?
Dia tidak memanggil anak perempuannya pada hari jadinya.
Mungkin litar sibuk. -Oh, litar, pantat saya!
Beliau tidak memberikan najis.
Mengapa tidak kamu izinkan saya -? Tidak, saya ada, Sharon. Ia adalah hak semua.
Ya. Tidak, operator, jangan beritahu saya ada jawapan.
Ia adalah Excelsior Hotel di Rom.
Adakah kamu cuba sekali lagi,, dan biarkan ia cincin?
Hello? Ya.
Tidak, operator, Saya telah memberikan kamu nombor empat kali.
Adakah kamu mengambil ujian buta huruf untuk mendapatkan pekerjaan itu, untuk sakes Kristian?
Jangan beritahu saya supaya bertenang, goddamn ia!
Yeah?
kamu berckamu saya.
Okay. Saya fikir saya hanya pergi ke tidur.
Yeah.
Hei, apa yang kita lakukan, tempat kejadian 61?
Okay. Oh, hanya mengingatkan Flo kira-kira itu tali pinggang biru, kan?
Baiklah. Ya, saya akan melihat kamu.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Katil saya bergoncang.
Saya tidak dapat tidur.
Oh, Sayang.
Goddamn ia.
Yesus.
Tiada apa-apa.
Oh, Karl.
Yesus Kristian, Karl, tidak berbuat demikian.
Sangat maaf, yang kamu lihat, tidak ada tikus.
Tidak ada tikus. Thanks a lot. Itu adalah masing-masing.
Oh, Tuhan saya.
Okay. Membuka gulungan genggaman kamu.
Lengan sehingga.
Sangat baik. Yang tidak begitu buruk, ia?
Kekal sempurna masih. Bernafas seperti biasa.
Beritahu saya jika kamu merasa getaran.
Regan?
kamu merasa apa-apa?
Bolehkah kamu merasakan bahawa ini?
Saya tidak berasa apa-apa.
Letakkan ini di dalam mulut kamu.
Pastikan ia sentiasa di sana. Ini memberitahu suhu kamu.
Apabila lampu merah pergi, yang suhu kamu.
Saya tidak mahu.
Gangguan saraf.
Sekurang-kurangnya kita berfikir.
Kita tidak tahu lagi tepat bagaimana ia berfungsi.
Ia sering dilihat pada remaja awal.
Dia menunjukkan semua gejala.
Hiperaktif.
Sabar beliau.
Prestasi dalam bidang matematik.
Yeah. Kenapa matematik? Apakah itu?
Ia mempengaruhi kepekatan dia.
Ah-ha.
-Sekarang, ini adalah untuk Ritalin. -Okay.
Sepuluh miligram sehari.
Apakah yang penenang?
Ia adalah perangsang.
Perangsang? Tuhanku, dia adalah lebih tinggi daripada-layang kini.
Keadaan dirinya tidak seperti apa ia kelihatan.
Tiada siapa yang tahu punca-hyperkinetic tingkah laku kanak-kanak.
Ritalin nampaknya bekerja untuk melegakan keadaan.
Dan tentang bagaimana atau mengapa, kita benar-benar tidak tahu.
Tetapi, UH, tkamu-tkamu boleh overreaction kepada kemurungan.
Itu adalah bidang saya.
Anak perempuan saya tidak bersedih.
Nah, kamu menyebut bapanya dan perpisahan.
kamu rasa perlu saya bawa dia ahli psikiatri?
Tidak, saya fikir kita perlu menunggu dan lihat apa yang berlaku dengan Ritalin.
Saya berfikir bahawa adalah jawapannya.
-Okay. Tunggu-Let 's dua, tiga minggu.
Baiklah. Dan terletak dia memberitahu? Itu adalah sebahagian daripadanya, kan?
-Lies? Seperti berkata katilnya yang berjabat. Barangan yang.
Pernahkah kamu dikenali anak perempuan kamu untuk bersumpah?
Untuk menggunakan caci maki? Tidak, tidak.
Hmm. Menarik.
Results - Seperti hal-hal seperti berbaring dia...
-... Ia adalah uncharacteristic untuknya. -Saya tidak faham. Dia tidak bersumpah.
Jadi, dia membiarkan longgar agak rentetan semasa saya sedang memeriksa dia, Mrs. MacNeil.
Saya mendapati bahawa sukar untuk mempercayai. Apa yang beliau katakan?
Perbendaharaan kata beliau agak banyak.
, Berikan saya satu contoh. Seperti apa?
Khususnya, apa yang dia katakan?
Khususnya, Puan MacNeil...
... Dia menasihatkan saya untuk menjaga jari saya jauh dari itu...
... Goddamn kemaluan wanita.
Saya tidak boleh mempercayainya.
-Dia - -kamu tidak fikir ahli psikiatri...?
Tidak. Saya rasa penjelasan yang sebaik-baiknya selalu yang paling mudah.
Baiklah, kami akan menunggu. Kita tunggu dan lihat. -Yeah.
Jadi, dalam masa yang sama...
... Tidak cuba untuk bimbang.
Bagaimana?
Edema terjejas otaknya, kamu faham?
Dia tidak membiarkan doktor tidak datang dekat dia.
Dia semua masa menjerit, bercakap dengan radio.
kamu harus telah memanggil saya ketika ia berlaku. -Dengar.
Hospital yang kerap tidak akan memasang dengan itu.
Kami memberi pukulan dan membawa dia di sini...
... Sehingga doktor menetapkan kaki dia, maka kita mengambil haknya.
Dua atau tiga bulan dan dia keluar, baik sebagai baru.
-Miss? -Ya?
Kita mahu melihat Puan Karras.
-Adakah kamu mempunyai janji temu? -Ya.
-Adakah kamu saudara? Ya, saya abangnya. Beliau adalah anak lelakinya.
Hanya satu minit.
kamu tahu, ia adalah melucukan.
Jika kamu bukanlah imam, kamu akan terkenal pakar psikiatri di Park Avenue.
Ibumu, dia ingin tinggal di penthouse bukan ada.
kamu pergi, Dimmy. Saya akan menunggu kamu di luar.
kamu akan menemui Puan Karras di katil terakhir di sebelah kiri.
Tidak, tidak. Tidak, tidak.
Pergi mendapatkan orang lain. Jangan mengganggu bapa.
Pergi ke tempat tidur kamu. Pergi ke tempat tidur kamu.
Tidak, tidak. Tidak, tidak.
Bapa akan kembali untuk melihat kamu. Ia adalah hak semua.
Mama.
Ia adalah Dimmy, Mama.
Dimmy.
Mengapa kamu melakukan ini kepada saya, Dimmy?
Mengapa?
Ayuh, Saya akan membawa kamu keluar dari sini, Mama.
Saya akan membawa kamu ke rumah. Saya akan membawa kamu keluar dari sini malam ini, Mama.
Mama, semua akan menjadi hak semua. Mama, saya akan membawa kamu ke rumah.
-Couldn 't kamu telah meletakkan entah dimana dia lain? Seperti apa? Hospital swasta?
Siapa yang mendapat wang untuk itu, Dimmy? kamu?
Nampaknya ada rambut kemaluan asing di dalam minuman saya.
Saya mohon ampun kamu? -Jangan sekali-kali dilihat sebelum dalam hidup saya. Pernahkah kamu?
Kami cukup selesa di sana berbanding kepada program-program Gemini dan Utarid.
Mereka yang ketat untuk ruang.
kamu lihat, kita mendapat kira-kira 210 kaki padu, supaya kita boleh bergerak.
Jika kamu pernah pergi sana lagi, kamu membawa saya bersama-sama?
Ha-ha-ha. Buat apa?
Pertama dakwah di Marikh.
Beritahu saya, adalah hubungan awam yang kamu lakukan hubungan Gestapo atau komuniti?
-I am Swiss. -Ya, sudah tentu.
Dan kamu tidak pernah pergi bowling dengan Goebbels, sama ada, saya rasa, eh?
Anak haram Nazi.
Lebih di belakang gereja. kamu tahu di mana yang saya maksudkan?
-Ia adalah sayap bata merah. -Saint Mike.
Apa yang berlaku di sana? Siapakah yang imam yang saya sering melihat di sana?
Beliau berada di situ sepanjang masa. Beliau mempunyai rambut hitam. Beliau sangat sengit cari. Siapakah itu?
-Damien Karras. -Karras?
Itulah jawatannya, semula Saint Mike. Beliau adalah kami kaunselor psikiatri kami.
Beliau mempunyai satu ketukan yang agak kasar malam tadi, lelaki miskin. Ibunya meninggal dunia.
Dia hidup dengan sendiri...
... Dan saya rasa dia telah mati beberapa hari sebelum mereka mendapati.
Cunting Hun.
Berdarah, yang terkutuk, butchering Nazi babi.
Stop it! Saya akan membunuh kamu!
Apa sudah jadi dengan kamu?
Apakah untuk pencuci mulut?
kamu tidur?
kamu mendapatkan tidur beberapa.
Okay. Sangat baik. Baiklah.
Dengar, Burke, kereta kamu di membendung. Louie yang menunggu. Ia adalah bagus dan hangat.
Ya, Sayang. Apa?
Fuck ia.
Saya tidak pernah melihat beliau bertindak atas. -Betul. Buta apa yang beliau.
Down pada Thoity-Thoid dan Thoid
-Hi, Chris. Ini adalah sebuah parti yang besar. Ya, tidak berhenti. Teruskan usaha.
Saya tidak memerlukan apa-apa galakan. My idea syurga adalah sebuah kelab malam putih kukuh...
... Dengan saya sebagai yg terkenal untuk selama-lamanya, dan mereka suka saya.
Down di sebelah timur
Daripada Thoity Thoid dan Thoid
Itu adalah rumah manis rumah saya
Sesetengah orang menganggap Ia adalah rumah mata hitam
Hanya kerana -
Hei, saya fikir kami mempunyai tetamu.
kamu akan mati di sana.
Regan?
Oh, saya Tuhan, Sayang.
Sayang, apakah perkara itu?
Maaf, dia sakit. -Ia adalah okay.
Dia tidak tahu apa yang dia berkata. Datang di tingkat atas. Ayuh.
Apa yang membuat kamu mengatakan bahawa, Regan?
Adakah kamu tahu, kekasih?
Ibu?
Apa yang salah dengan saya?
Ia adalah sama seperti kata doktor. Ia adalah saraf, dan bahawa semua. Okey?
kamu hanya mengambil pil kamu dan kamu akan disihat. Benar-benar.
Okey?
Adakah ia keluar, Willi?
-Ya, saya fikir begitu. -Baik.
Ibu! Ibu!
-Oh, Tuhan saya! -Buat ia berhenti!
- Saya akan kali gkamu. - Flop Big.
Lima lagi bagi pasangan itu. Ada sepuluh dua dan tiga kelab.
Dan enam. Sepasang bertiga masih terbaik.
- Saya akan bercakap kepada kamu tentang perkara ini esok. - Yeah!
Yeah.
Hei, jika kamu mendapat peluang, boleh kamu mengambil melihat saya?
Dari mana asalnya kamu mendapatkan wang Regal Chivas...
-... Kotak miskin? -Ha.
Itu adalah satu penghinaan. Saya mendapat Nazar kemiskinan.
Dari mana asalnya kamu mendapatkannya, maka?
Saya mencuri.
Saya percaya kamu.
Presiden kolej tidak seharusnya minum. Cenderung untuk menetapkan satu contoh yang buruk.
Saya rasa saya selamatkan dia dari sebagai satu fitnah cubaan yang besar.
Oh, Kristian!
Saya sepatutnya berada di sana. Saya tidak berada di sana. Sepatutnya.
Ada apa-apa yang kamu boleh lakukan.
Berbaring.
Berikan saya butt. Ayuh.
-Sekarang kamu berfikir kamu boleh tidur? -Yeah.
-Adakah kamu akan mencuri kasut saya sekarang? -Tidak.
Saya memberitahu nasib dengan membaca lipatan. Kini, diam dan pergi ke tidur.
Malam yang baik.
Mencuri adalah dosa.
Saya tidak mahu!
-Regan, Sayang, ia adalah untuk membantu kamu. -Saya tidak mahu ia!
-Pegang masih, Sayang. -Saya tidak mahu ia!
kamu fucking bajingan!
Ingat juga, ya Tuhan, hamba-Mu, Mary Karras...
... Yang telah pergi sebelum kita dengan tkamu iman dan tidur tidur keamanan.
Tuhan, saya tidak layak untuk menerima kamu.
Tetapi hanya mengatakan perkataan dan aku akan sembuh.
Mei tubuh Kristian membawa saya ke dalam kehidupan kekal.
Jadi, ia adalah satu gejala...
... Sejenis gangguan dalam aktiviti elektrik bahan kimia otak.
Dalam kes anak perempuan kamu, lobus temporal, di sini di bahagian sisi otak.
-Mm-hm. Ianya jarang berlaku...
... Tetapi ia tidak menyebabkan pelik halusinasi...
... Dan biasanya hanya sebelum konvulsi.
Konvulsi A?
Berjabat katil. Yang sudah pasti disebabkan oleh kekejangan otot.
Oh, tidak, tidak, itu adalah tidak kekejangan.
Lihat, saya dapat di atas katil.
Seluruh tempat tidur adalah bergegar dan terapung dari lantai...
... Dan bergetar, segala-galanya, termasuk saya di atasnya.
Puan MacNeil, masalah dengan anak perempuannya yang kamu tidak katilnya.
Ia adalah otaknya.
Jadi, um, ahem. Apa yang menyebabkan ini?
Luka. Luka dalam lobus temporal.
Ia adalah sejenis gangguan penyitaan.
Lihat, Doc, saya benar-benar tidak memahami bagaimana personaliti keseluruhan beliau boleh berubah.
Dalam lobus temporal, ia adalah sangat biasa. -Ia adalah?
Ia, UH, boleh bertahan untuk hari malah beberapa minggu.
Ia tidak jarang untuk mencari pemusnah...
... Malah tingkah laku jenayah.
Hei, membantu saya, kamu? Beritahu saya sesuatu yang baik.
Jangan cemas. Jika ia luka, dengan cara, dia bernasib baik.
Apa yang perlu kita lakukan adalah menghapuskan parut.
-Let 's bergerak dia. - Regan, kamu boleh duduk, berlari cepat?
Sedikit lagi.
Baik.
Regan, saya hanya akan bergerak kamu turun di atas meja, okey?
Biar saya buat.
Ia adalah baik.
Lihat? Kita pergi.
Ia adalah hanya untuk masa yang singkat.
kamu melakukan sihat.
Sangat melekit.
Baik. Sekarang, Regan, kamu akan merasa sesuatu yang sedikit sejuk dan basah.
Okay. Sekarang kamu akan berasa sebatang kayu kecil di sini. Jangan bergerak.
Baik.
Okay. kamu akan berasa tekanan di sini. Sekarang, tidak bergerak.
Hook up.
Ada apa-apa di sana.
Tiada anjakan vaskular pada semua.
Adakah kamu ingin saya untuk menjalankan siri lain?
Saya tidak fikir begitu.
Saya ingin kamu lihat dia lagi.
Maafkan saya, doktor. Chris MacNeil telefon.
Katanya, ia perlu disegerakan.
-kamu mendapat masa yang agak lama? Sudah tentu.
-Dr. Klein? -Ya, saya Dr. Klein.
-Ini ialah Dr. Taney. -Bagaimana kamu lakukan?
Keadaan kini semakin teruk sejak saya menelefon. Datang di tingkat atas.
-Apakah dia mempunyai kejang lagi? -Mereka telah mendapat ganas.
Adakah kamu memberi ubat? -Ya.
Apakah itu? -Thorazine.
Sebelum itu, ia Ritalin.
Chris, doktor.
-Ini ialah Dr. Taney. - Ibu, tolonglah!
Apakah ia? -Sila, membuat ia berhenti!
Ia membakar! Ia membakar!
Melakukan sesuatu, doktor. Sila bantu dia.
Sila, Ibu, membuat ia berhenti! Dia cuba untuk membunuh saya!
Ibu! Ibu!
Semua hak, Regan, mari kita lihat apa masalah -
Regan!
Jauhkan! Menyemai lombong!
Fuck me! Fuck me! Fuck me!
Menjauhkan diri daripada saya! Jauhi!
Tahan mantap dia. Tahan dia ketat!
Jangan biarkan mereka!
Dia banyak ubat pelali.
Dia mungkin akan tidur sepanjang esok.
Apa yang berlaku di situ? Bagaimana dia boleh terbang katil seperti itu?
Negeri-negeri patologi boleh mendorong kekuatan yang tidak normal...
... Prestasi motor dipercepatkan.
Sebagai contoh...
... Mengatakan wanita 90 paun melihat anaknya disematkan di bawah roda trak...
... Kehabisan dan mengangkat roda setengah kaki dari tanah.
kamu telah mendengar cerita ini. Perkara yang sama di sini.
Prinsip yang sama, yang saya maksudkan.
Jadi, apa yang salah dengan dia?
Kita masih berfikir bahawa lobus temporal -
Oh, apa yang kamu bercakap mengenai, sakes Kristian?
Adakah kamu berjumpa dengannya atau tidak?
Dia adalah bertindak seperti dia fucking daripada fikirannya!
Psychotic, seperti personaliti pisah, atau....
Oh, Yesus, Saya minta maaf.
Tidak lebih daripada 100 kes sahih...
... Apa yang dipanggil "split personaliti," Puan MacNeil.
Kini, saya tahu godaan untuk melompat ke psikiatri...
... Tetapi mana-mana ahli psikiatri yang munasabah akan ekzos somatik kemungkinan pertama.
Jadi, apa yang seterusnya?
Pneumoencephalogram A, Saya akan berfikir, untuk pin luka itu.
Ia akan melibatkan tulang belakang yang lain.
Oh, Kristian!
Jadi, apa yang kita terlupa yang EEG dan arteriograms...
... Difikirkan boleh hadir di sana.
Sekurang-kurangnya ia akan menghapuskan tertentu kemungkinan lain.
Dr. Taney kata x-ray adalah negatif.
Dalam erti kata lain, biasa.
kamu menyimpan apa-apa dadah di rumah kamu?
Tidak, sudah tentu tidak. Tiada apa-apa jua seperti itu.
Adakah kamu pasti?
Jadi, tentu saja, saya pasti.
Saya akan memberitahu kamu.
Kristian, saya tidak merokok rumput.
Adakah kamu merancang untuk berada di rumah tidak lama lagi?
Maksud saya, UH, ke LA, yang saya maksudkan.
Um....
Tidak, saya, UH -
Saya membina sebuah rumah yang baru.
Lama saya telah dijual.
Saya tidak tahu.
Saya akan mengambil....
Saya akan mengambil Regan ke Eropah buat sementara waktu setelah dia selesai sekolah.
Mengapa kamu bertanya?
Saya fikir sudah tiba masanya Kami mula mencari ahli psikiatri.
Hello?
Sharon?
Shit.
Tuhan.
Sharon!
Apa yang kamu maksudkan, meninggalkan Regan oleh dirinya?
Tingkap dia terbuka luas. Bilik beku.
-Didn 't beliau memberitahu kamu? -Siapa?
-Burke - Apakah Burke kena mengena dengan ia?
Tiada siapa yang berada di sini. Apabila saya pergi untuk mendapatkan Thorazine...
-... Saya terpaksa dia tinggal dengan dia, dan.... -Oh.
-Saya sepatutnya tahu lebih baik. Maaf. -Saya rasa kamu sepatutnya.
Bagaimanakah ujian?
Kita perlu bermula untuk cari satu mengecut.
Hi, Chuck. Datang pada.
Saya kamuikan kamu mendengar.
Mendengar apa yang?
kamu tidak pernah mendengar.
Burke yang mati.
Dia mesti mempunyai telah mabuk. Dia jatuh dari atas langkah-langkah yang tepat di luar.
Pada masa dia melkamu M Street, dia patah lehernya.
Oh, Tuhan.
Tidak!
Ya, saya tahu.
Sharon -
Oh, Tuhan saya.
Apabila saya menyentuh dahi kamu, buka mata kamu.
Adakah kamu selesa, Regan?
Ya.
Berapa usia kamu?
Dua belas.
Adakah seseorang di dalam kamu?
Kadang-kadang.
Siapakah ia?
Saya tidak tahu.
Adakah ia Captain Howdy?
Saya tidak tahu.
Jika saya meminta dia untuk memberitahu saya, kamu membiarkan dia menjawab?
Tidak.
Mengapa tidak?
Saya takut.
Jika dia bercakap kepada saya, saya fikir dia akan meninggalkan kamu.
Adakah kamu mahu dia meninggalkan kamu?
Ya.
Saya bercakap kepada orang yang dalam Regan sekarang.
Jika kamu berada di sana, kamu juga, dipukau dan perlu menjawab semua soalan-soalan saya.
Tampil ke hadapan...
... Dan jawapan saya sekarang.
Adakah kamu di dalam diri seseorang daripada Regan?
Siapakah kamu?
-Bantu saya! - Let go!
Karras Bapa?
Adakah kita bertemu?
Tidak, kita belum pernah bertemu, tetapi mereka kata saya boleh beritahu.
Bahawa kamu kelihatan seperti peninju.
William F. Kinderman. Dibunuh.
Apakah ini semua kira-kira?
Memang benar. kamu boleh melakukan kelihatan seperti peninju.
Seperti John Garfield dalam Tubuh dan Jiwa.
Tepat sekali. John Garfield. Orang memberitahu kamu bahawa, Bapa?
Adakah orang memberitahu kamu kamu kelihatan seperti Paul Newman?
Sentiasa berwaspada.
Nah, kamu tahu ini pengarah yang membuat filem di sini...
... Burke Dennings?
Saya telah melihat dia.
kamu telah melihat dia.
kamu juga biasa bagaimana minggu lepas dia meninggal dunia?
Hanya apa yang saya baca dalam karya-karya.
Bapa, apa yang kamu tahu subjek ilmu sihir?
Dari akhir yg mempesonakan, tidak memburu.
Saya pernah melakukan satu kertas di atasnya.
Betul ke?
Dari akhir psikiatri.
Saya tahu. Saya membaca.
Semua penodaan ini di dalam gereja...
... Adakah kamu fikir ini ada kena-mengena dengan ilmu sihir?
Mungkin. Beberapa upacara tradisional yang digunakan dalam jisim hitam, mungkin.
Dan kini Dennings. kamu baca bagaimana dia meninggal dunia?
Pada musim gugur.
Biar saya memberitahu kamu bagaimana. Dan sila, Bapa...
... Sulit.
Burke Dennings, Bapa yang baik...
... Ditemui di bahagian bawah langkah-langkah membawa kepada M Street...
... Dengan kepalanya bertukar sekitar...
... Menghadap ke belakang.
Tidak berlaku pada musim gugur?
Ia boleh didapati.
-Kemungkinan, bagaimanapun - -Kemungkinan.
Tepat sekali.
Maka pada satu tangan, kami ada sejenis ilmu sihir pembunuhan...
... Dan di sisi lain, hitam massa jenis penodaan dalam gereja.
kamu berfikir pembunuh dan desecrator yang sama?
Mungkin ada orang gila...
... Seseorang dengan walaupun terhadap Jemaat.
Beberapa pemberontakan tidak sedar.
Imam sakit, adalah bahawa ia?
Lihatlah, Bapa, ini adalah keras untuk kamu. Sila, saya faham...
... Tetapi untuk imam-imam di kampus di sini, kamu pakar psikiatri.
kamu akan tahu yang sakit pada masa itu, yang tidak.
Maksud saya, ini jenis penyakit, kamu akan tahu bahawa.
Saya tidak tahu sesiapa yang sesuai yang perihalan.
Ah.
Doktor etika. Jika kamu tahu, kamu tidak akan memberitahu, kan?
Tidak, saya mungkin tidak akan.
Tidak mengganggu kamu dengan trivia, tetapi pakar psikiatri...
... Cerah California, tidak kurang...
... Telah dimasukkan ke dalam penjara kerana tidak memberitahu polis apa yang dia tahu mengenai pesakit.
Adakah itu satu ancaman? Tidak, saya menyatakannya ia hanya sepintas lalu.
Secara kebetulan, Saya sebut hanya sepintas lalu...
... Saya sentiasa boleh memberitahu hakim yang ia adalah satu perkara pengakuan.
Hei, Bapa, tunggu sebentar.
-Adakah kamu seperti filem? -Sangat banyak.
, Saya mendapat pas menunjukkan yang terbaik di bkamur.
Mrs K, walaupun, kamu tahu, Dia mendapat letih, tidak pernah suka untuk pergi.
-Itu terlalu buruk. Ya, saya tidak suka pergi bersendirian.
Saya suka bercakap filem...
... Membincangkan, untuk mengkritik.
kamu ingin melihat filem dengan saya? Saya mendapat pas untuk Crest. Ia adalah Othello.
-Siapakah yang ada di dalamnya? -Siapakah yang ada di dalamnya?
Debbie Reynolds, Desdemona, dan Othello, Groucho Marx. kamu bahagia?
-Saya telah melihat. -Ah.
Kali terakhir. kamu boleh berfikir imam beberapa orang yang sesuai dengan rang undang-undang itu?
-Datang. Tidak, menjawab soalan, Bapa Paranoia.
Baiklah. Baiklah.
kamu tahu yang saya rasa benar-benar? -Siapa?
Kumpulan Dominican. Go memilih kepada mereka.
Saya boleh kamu dihantar pulang, kamu tahu bahawa?
Saya berbohong.
kamu kelihatan seperti Sal Mineo.
Ia kelihatan seperti sejenis gangguan itu, UH, jarang pernah melihat lagi...
... Kecuali dalam budaya primitif.
Kami menyeru, UH, somnambular-bentuk pemilikan.
Terus terang saya katakan, kita benar-benar tidak tahu banyak kira-kira pada semua...
... Kecuali ia bermula dengan konflik atau rasa bersalah...
... Dan ia membawa kepada khayalan pesakit bahawa tubuhnya telah menyerang...
... Oleh suatu kebijaksanaan yang asing. Um....
Semangat roh, jika kamu akan.
Lihat, saya memberitahu kamu lagi, dan kamu akan lebih baik percaya saya...
... Saya tidak akan untuk mengunci di suaka beberapa goddamn.
, Daripada - Dan saya tidak peduli apa yang kamu memanggilnya.
Saya tidak meletakkan dia jauh.
Baiklah, Saya minta maaf.
kamu maaf? Yesus Kristian!
Lapan puluh lapan orang doktor, dan semua yang kamu boleh beritahu saya dengan semua tahi kamu....
Sudah tentu, ada satu peluang di luar untuk penyembuhan.
Tetapi, um, saya fikir sebagai rawatan kejutan.
Seperti yang saya katakan, ia adalah peluang yang sangat luar -
Adakah kamu hanya nama, untuk sakes Tuhan? Apakah ia?
-Adakah kamu mempunyai apa-apa kepercayaan agama? - Tidak.
Bagaimana pula dengan anak perempuan kamu?
No Mengapa?
Pernahkah kamu mendengar daripada penghikmatan?
Jadi, ia adalah upacara digayakan...
... Di mana, UH, rabbi atau imam cuba untuk memacu semangat menyerang yang kononnya.
Ia cukup banyak dibuang hari ini...
... Kecuali oleh orang Katolik, yang menyimpannya di dalam almari sebagai amat memalukan.
Tetapi ia, UH, telah bekerja, sebenarnya...
... Walaupun bukan untuk sebab-sebab yang mereka fikir, sudah tentu.
Ia adalah semata-mata memaksa cadangan.
, UH - kepercayaan mangsa dalam milik Adakah apa yang membantu menyebabkan ia...
... Jadi dengan cara yang sama...
... Kepercayaan kepada kuasa penghikmatan boleh membuat ia hilang.
kamu memberitahu saya bahawa saya sepatutnya mengambil anak perempuan saya kepada bomoh.
Adalah bahawa ia?
Karl?
Adakah kamu meletakkan ini dalam bilik tidur Regan?
Dia akan menjadi baik?
Karl, jika kamu meletakkan ini di dalam bilik tidur Regan, Saya mahu kamu beritahu saya. Sekarang, adakah kamu?
Tidak, tidak saya.
Saya rasa tidak.
Ini adalah di bawah bantal Regan. Adakah kamu meletakkannya di sana?
Sudah tentu, saya tidak.
Saya tidak meletakkannya.
Maafkan saya, puan. -Apa?
Seorang lelaki melihat kamu. - Apakah manusia?
Mungkin anak perempuan kamu ingat, mungkin...
... Jika En. Dennings adalah di dalam biliknya malam itu?
-Mengapa kamu bertanya? -Mm.
Mungkin dia ingat?
Tidak, dia banyak ubat pelali.
Ia adalah serius?
Ya, saya takut ia.
I-Mei minta...? Kita masih tidak tahu.
Perhatikan untuk draf.
Draf pada musim gugur apabila rumah panas permaidani ajaib untuk bakteria.
Maafkan saya, puan. Apa apa lagi?
Tidak, Karl, kita sihat. Terima kasih.
Ia adalah semua hak, Karl.
Mengapa kamu meminta semua ini?
Ia adalah aneh.
Si mati datang untuk melawat, penginapan hanya 20 minit...
... Dan meninggalkan semua semata-mata seorang gadis yang sakit tenat.
Dan bercakap dengan jelas, Puan MacNeil...
... Tidak mungkin dia akan jatuh dari tingkap.
Di samping itu, jatuh tidak akan lakukan untuk lehernya apa yang kami dapati.
Kecuali mungkin satu peluang dalam seribu.
Tidak firasat saya....
Saya berpendapat...
satu mata.
titik dua...
... Ditambah dengan pelbagai perkara-perkara lain kami yang disebut...
... Akan membuat sangat mungkin...
... Kemungkinan, tidak tertentu...
... Bahawa si mati telah dibunuh dan kemudian ditolak dari window anak perempuan kamu.
Tetapi tiada siapa yang berada di dalam bilik kecuali anak perempuan kamu, jadi bagaimana ini boleh?
Ia boleh menjadi satu cara.
Jika seseorang datang memanggil antara masa Miss Spencer tersisa...
... Dan masa yang kamu kembali.
Imam Yudas, beberapa saat.
Hamba-hamba? Mereka telah pelawat? -Tidak sama sekali.
kamu menjangkakan pakej pada hari itu, penghantaran beberapa?
Aku tidak tahu.
Barangan runcit, membersihkan, UH, pakej?
Saya benar-benar tidak tahu. Lihat, Karl menjaga semua itu.
Saya lihat.
Adakah kamu ingin bertanya kepada-Nya?
Tidak, tidak apa-apa, ia....
Ia adalah sangat jauh.
Tidak, tidak apa-apa.
Yeah.
Adakah kamu ingin kopi lagi?
Sila.
Yang comel.
Anak perempuan kamu, dia artis?
-Terima kasih. -kamu dialu-alukan.
Secara kebetulan, um...
... kamu mungkin telah meminta anak perempuan kamu...
... Jika dia masih ingat melihat En. Dennings di dalam bilik pada malam itu.
Lihat, dia tidak akan mempunyai apa-apa sebab di dunia untuk pergi naik ke biliknya.
Oh, saya tahu, saya sedar...
... Tetapi jika doktor British tertentu tidak pernah meminta, "Apa yang kulat ini ?"...
... Hari ini, kita tidak akan mempunyai penicillin. Betul?
Baiklah, apabila dia adalah lebih baik, saya akan bertanya.
Ya, tidak dapat menyakiti. -Okay.
Eh, dalam masa yang sama....
Itu adalah baik.
-Saya benar-benar tidak suka meminta kamu ini, tetapi - -Apa?
Untuk anak perempuan saya, boleh kamu sila beri autograf?
Sudah tentu. Eh, di mana pensil?
Di sini. Di sini.
Oh.
Dia hendak menyukainya.
Dan apa yang namanya?
Saya berbohong. Ia adalah untuk saya.
Kinderman. -Okay.
kamu tahu bahawa filem yang kamu buat, um, Angel?
Oh, yeah. -Saya melihat bahawa enam kali.
-Betul ke? -Ia adalah cantik.
Ha, ha. Terima kasih.
kamu adalah seorang wanita yang sangat bagus.
-Terima kasih. -kamu seorang yang bagus.
Eh, saya akan kembali apabila dia berasa lebih baik.
-Undang. -Undang.
Tolong, Tidak!
- Buat! - Tolong, tidak!
kamu jalang! Adakah ia! Adakah ia!
Tolong, Tidak!
Ya! Mari Isa fuck!
Mari Isa fuck! Biarlah dia fuck!
Aah!
Beri ia! Berikan kepada saya! Aah!
-Huh! -Lick me! Lick me!
Chris!
Puan MacNeil, buka pintu!
Buka pintu!
Adakah kamu tahu apa yang dia...
... kamu cunting anak perempuan?
Chris MacNeil?
Sila pergi.
Saya Karras Bapa.
Saya sangat maaf. Hello.
Perlu saya telah memberitahu kamu Saya tidak akan memakai pakaian seragam.
Ya, yang akan membantu.
Adakah kamu mendapat rokok, Bapa? -Pasti.
Terima kasih.
Sejuk.
Yeah.
Uh -
Bagaimana mengecilkan pernah dapat menjadi imam?
Ia adalah cara lain di seluruh. Persatuan menghantar saya melalui sekolah perubatan.
Oh.
Di mana?
Harvard, Bellevue, Johns Hopkins.
-Tempat seperti itu. -Saya lihat.
-kamu adalah seorang kawan Bapa Dyer, betul-betul? -Ya, saya.
Pretty rapat? Pretty rapat.
Adakah dia bercakap dengan kamu tentang parti saya?
Beliau pasti tidak.
Mengenai anak perempuan saya?
Tidak, saya tidak tahu kamu mempunyai satu.
-Dia tidak menyebut dia? -Tidak.
Oh.
Adakah tidak memberitahu kamu apa yang dia lakukan?
Beliau tidak menyebut.
Imam cukup ketat yg tdk suka bicara, kemudian, kan?
Ini bergantung.
Pada apa? -Imam.
Pasti.
Maksud saya, bagaimana jika seseorang, Eh, datang kepada kamu...
... kamu tahu, yang merupakan pembunuh atau jenayah jenis...
... Dan mereka mahu beberapa jenis bantuan?
Maksud saya, kamu akan perlu untuk menghidupkan dia?
Baiklah, jika dia datang kepada saya untuk mendapatkan nasihat rohani, Saya akan mengatakan tidak.
-kamu tidak akan? -Tidak, saya tidak akan.
Tetapi saya akan cuba untuk meyakinkan dia menyerah diri.
Mm-hm.
Dan, UH bagaimana kamu pergi kira-kira mendapat penghikmatan?
Permisi?
Jika, um - Jika seseorang itu, kamu tahu, dirasuk oleh roh jahat, atau sesuatu...
... Bagaimana mereka mendapatkan penghikmatan?
Saya akan perlu untuk mendapatkan mereka ke dalam mesin masa dan anak kembali ke abad ke-16.
Saya tidak mendapatkan kamu.
Ia tidak berlaku lagi, Puan MacNeil.
Oh, yeah? Sejak bila?
, Kerana kita belajar tentang penyakit mental, paranoia, schizophrenia.
Semua perkara-perkara yang mereka mengajar saya di Harvard.
Puan MacNeil, sejak hari itu, saya menyertai kumpulan Jesuit...
... Saya tidak pernah bertemu dengan seorang imam yang telah dilakukan penghikmatan. Tidak ada satu pun.
Ya, baik...
... Ia hanya berlaku seseorang itu sangat dekat dengan saya...
... Mungkin dimiliki.
Dan keperluan Exorcist 1.
Karras Bapa, ia adalah gadis kecil saya.
Kemudian yang semua alasan yang lebih untuk melupakan penghikmatan.
Mengapa? Saya tidak faham.
-Untuk bermula dengan, ia boleh memburukkan lagi keadaan. Oh, bagaimana?
Kedua, Gereja, sebelum ia meluluskan penghikmatan...
... Menjalankan penyiasatan untuk melihat jika ia adalah wajar. Mengambil masa.
Ya, tetapi - Sementara itu, anak perempuan kamu -
-kamu boleh melakukannya sendiri. -Tidak. Saya akan memerlukan kelulusan Gereja...
-... Dan yang jarang diberikan. -But - Uh....
-Bolehkah kamu berjumpa dengannya? Ya, saya dapat.
Saya dapat melihat dia sebagai seorang ahli psikiatri, tetapi saya -
Oh, bukan seorang ahli psikiatri. Dia memerlukan seorang imam.
Beliau dilihat tiap-tiap ahli psikiatri fucking di dunia, dan mereka menghantar saya kepada kamu.
Sekarang yang kamu akan menghantar saya kembali kepada mereka?
-Yesus Kristian, seseorang tidak akan membantu saya? -kamu tidak faham -
Oh, Tuhan, tidak boleh kamu membantu dia? Hanya membantu beliau!
Ia mahu tiada tali.
Hello, Regan.
Saya adalah rakan ibu kamu. Saya ingin membantu kamu.
kamu mungkin melonggarkan tali ini, kemudian.
Saya takut kamu mungkin mencederakan diri sendiri, Regan.
Saya tidak am Regan.
Saya lihat.
Baik, maka, marilah kita memperkenalkan diri kita. Saya Damien Karras.
Dan saya syaitan.
Sekarang, sila batal-tali.
Jika kamu adalah syaitan, mengapa tidak membuat tali hilang?
Itu adalah lebih terlalu kesat paparan kuasa, Karras.
Di mana Regan?
Di sini, dengan kami.
Tunjukkanlah kepadaku Regan dan saya akan melonggarkan tali.
Bolehkah kamu membantu budak mezbah lama, Bapa?
Ibu kamu di sini dengan kami, Karras.
Adakah kamu ingin meninggalkan pesanan?
Saya akan melihat bahawa dia mendapat.
Jika yang benar...
... Maka kamu mesti tahu saya ibu nama gadis.
Apakah ia?
Terima kasih.
Lihat, Saya hanya terhadap kemungkinan melakukan kemudaratan anak perempuan kamu lebih daripada yang baik.
Tiada apa-apa jua yang kamu boleh lakukan boleh menjadikan ia mana-mana lebih teruk.
Saya tidak boleh melakukannya.
Saya perlu bukti bahawa Jemaat akan menerima...
-... Sebagai tkamu-tkamu pemilikan. Seperti apa?
Bercakap dalam bahasa dia tidak pernah diketahui atau dikaji.
Apa lagi?
Saya tidak tahu. Saya akan melihat.
Saya fikir kamu sepatutnya untuk menjadi seorang pakar.
Tiada pakar.
kamu mungkin tahu sebanyak kira-kira memiliki sebagai imam yang paling.
Lihatlah, anak perempuan kamu tidak mengatakan dia adalah setan.
Dia mengatakan dia adalah syaitan.
Jika kamu telah dilihat sebagai psychotics banyak seperti yang pernah saya...
... kamu akan sedar bahawa perkara yang sama sebagai berkata kamu adalah Napoleon Bonaparte.
kamu bertanya kepada saya apa yang aku fikir terbaik untuk anak perempuan kamu.
Enam bulan di bawah pemerhatian di hospital yang terbaik kamu boleh dapati.
Tolong tunjukkan saya double Regan...
... Muka sama, suara yang sama, segala-galanya...
... Dan saya tahu ia tidak Regan.
Saya ingin tahu di dalam usus saya.
Saya memberitahu kamu bahawa itu di tingkat atas perkara bukan anak perempuan saya.
Saya mahu kamu beritahu saya yang kamu tahu bagi suatu fakta...
... Bahawa tidak salah dengan anak perempuan saya kecuali di dalam hatinya.
Beritahu saya yang kamu tahu hakikatnya penghikmatan tidak akan melakukan apa-apa kebaikan.
kamu memberitahu saya bahawa!
Adakah Regan tahu imam datang ke?
-Tidak. -Adakah kamu tahu ibu saya meninggal dunia baru-baru ini?
Ya, saya lakukan. Saya sangat maaf. -Tidak.
Regan menyedarinya?
Tidak sama sekali.
Mengapa kamu bertanya?
Ia tidak penting. Malam yang baik.
Hello?
- Di sini, mengambil dan hanya tidak.... - Okay. Um.
Hello, Daddy?
Ini adalah saya.
-Apa yang perlu saya katakan? Saya tidak tahu. - Bercakap dengan ayah kamu.
-Apa sahaja yang kamu mahu. - Baiklah, um....
Beritahu dia apa yang kamu telah lakukan dan bagaimana kamu berasa seperti itu.
Uh....
, Yang kamu lihat, um -
Maksud saya, saya berharap kamu dapat mendengar saya. Bolehkah kamu mendengar saya okay?
-Jadi, UH, izinkan saya melihat. - Dia tidak akan menjawab kamu.
Eh, ha-ha-ha.
- Go on. Bercakap kepada ayah kamu, Sayang. - Um....
Saya tidak tahu apa yang hendak dikatakan, walaupun. Um -
Baiklah, mari kita lihat. Mula-mula kita - Tidak.
-Tunggu. Saya tidak tahu. - Ayuh, Regan.
Beritahu dia tentang Washington. - Okay.
Lihat, kita di Washington sekarang, Daddy, dan....
Beliau memecahkan roti, memberikannya kepada murid-murid-Nya dan berkata:
"Ambil ini, kamu semua, dan makan...
... Ini adalah badan saya. "
Apabila makan malam telah berakhir, dia telah mengambil cawan.
Sekali lagi dia memberi terima kasih dan pujian.
Dia memberikan cawan itu kepada murid-murid-Nya dan berkata, "Ambil...
... kamu semua, dan minum.
Ini adalah cawan darah saya.
Darah baru dan selama-lamanya perjanjian, misteri iman. "
Apakah hari yang sangat baik untuk penghikmatan.
kamu akan seperti itu?
Sangat.
Tetapi tidak akan mengeluarkan kamu Regan?
Ia akan membawa kita bersama.
kamu dan Regan?
kamu dan kami.
Adakah kamu berbuat demikian? -Uh-huh.
-Do sekali lagi. Dalam masa yang singkat.
Tidak, sekarang.
Dalam masa yang singkat.
Mirabile dictu, jangan kamu bersetuju?
kamu bercakap Latin?
Berapa lama kamu merancang tinggal di Regan?
Sehingga dia rots dan terletak bangar di muka bumi.
Apakah itu?
Air suci.
kamu menyimpan ia jauh.
Ia membakar!
Oh, ia terbakar!
Siapakah kamu?
kamu tahu, saya, seperti, dalam pengasingan.
Tidak, saya baru habis dari kerja.
Um....
She's - Beliau adalah hak semua.
Dia hanya sedikit....
Saya tidak mahu bercakap mengenainya, okey?
Um -
Oke, saya akan bercakap kepada kamu. Saya akan hubungi kamu dengan seberapa segera kerana ia sudah berakhir, all right?
Tidak, saya hanya - Saya benar-benar - Saya akan melalui sesuatu...
... Dan saya hanya perlu, UH....
Tidak, tidak. Tidak, tidak.
Tiada apa-apa.
Hei, thanks a lot.
Bye, sekarang.
-Ingin minuman? -Sila.
Apa yang kamu minum?
Uh, Scotch.
-Ice, air. -Okay.
Ais Tidak. Saya akan mendapatkan sebahagian dari dapur.
Tidak, saya akan mengambil terus. -Ia adalah baik.
Tidak, sila duduk.
-Betul ke? kamu pasti? Ya, duduk.
Di mana ayahnya?
Di Eropah.
Adakah kamu memberitahu dia apa yang sedang berlaku? -Tidak.
, Saya rasa kamu harus.
Saya memberitahu Regan yang air suci. Saya ditaburi dan dia memberi reaksi yang sangat ganas.
Ia adalah air paip.
Apakah perbezaannya?
Air suci yang diberkati. Dan yang tidak membantu menyokong kes pemilikan.
Dia membunuh Burke Dennings.
Apa?
Dia membunuh Burke Dennings.
Dia menolaknya tetingkap itu.
Siapakah kamu?
Ia adalah bahasa, hak semua. Ia adalah Bahasa Inggeris.
Apa yang kamu maksudkan?
Ia adalah bahasa Inggeris terbalik. Dengar.
Beri kami masa.
Biar dia mati.
Saya tiada sesiapa. Saya tiada sesiapa.
Takut imam.
Merrin!
Saya tiada sesiapa.
Merrin! Takut imam.
Merrin!
Yeah?
Saya akan di sana.
Saya tidak mahu Chris untuk melihat ini.
Jadi, apa yang salah? Apakah ia? -Shh.
kamu yakin bahawa ia adalah tulen?
Saya tidak tahu.
Tidak, tidak benar-benar, saya rasa.
Tetapi saya telah membuat...
... Suatu penghakiman yang berhemat bahawa ia memenuhi syarat-syarat yang ditetapkan dalam Ritual tersebut.
kamu mahu melakukan penghikmatan diri sendiri?
Ya.
Mungkin yang terbaik untuk mempunyai seorang lelaki dengan pengalaman.
Mungkin seseorang yang menghabiskan masa misi asing.
Saya faham, Tuan Yang Terutama.
Mari kita lihat yang adalah sekitar.
Pada masa yang sama, Saya akan hubungi kamu dengan seberapa segera yang saya tahu.
Terima kasih, Tuan Yang Terutama.
Yah, dia tidak tahu latar belakang.
Saya ragu-ragu ada apa-apa bahaya dalam hanya dia membantu.
Tidak perlu hadir pakar psikiatri, anyway.
Bagaimana kira-kira Exorcist?
Pernahkah kamu sebarang idea?
Bagaimana pula Lankester Merrin?
Merrin?
Saya mempunyai tanggapan beliau di Iraq.
Saya membaca dia bekerja di menggali berhampiran Niniwe.
kamu yang betul, tetapi dia selesai.
Dia datang kembali tiga atau empat bulan yang lalu. Dia adalah di Woodstock sekarang.
Apa yang dia buat di sana, mengajar?
Dia bekerja dalam buku yang lain.
Jangan kamu berfikir beliau adalah terlalu lama, Tom? Bagaimana kesihatan beliau?
Dia mesti menjadi hak semua. Beliau masih berjalan di sekitar menggali makam.
Mm.
Selain itu, beliau mempunyai pengalaman. -Saya tidak tahu bahawa.
Sepuluh, 12 tahun yang lalu, saya fikir, di Afrika.
Penghikmatan yang sepatutnya berlangsung bulan. Saya mendengar ia menyumpah berhampiran membunuhnya.
Bapa?
-kamu Puan MacNeil? -Ya.
Saya Bapa Merrin.
-Datang. -Terima kasih.
-Apakah Karras Bapa di sini? -Ya.
Beliau berada di sini sudah. -Bapa?
Bapa Karras. -Ia merupakan satu penghormatan untuk bertemu dengan kamu, Bapa.
-Adakah kamu sangat letih? -Tidak.
Saya ingin kamu pergi dengan cepat di seluruh Residence, Damien...
... Dan mengumpul baju jubah untuk diri sendiri...
... Dua surplices, mencuri ungu, dan sedikit air suci...
... Dan, um...
... Salinan kamu Ritual Roman. Yang besar.
Saya percaya kita harus mulakan.
Adakah kamu ingin mendengar latar belakang kes yang pertama?
Mengapa?
Ini adalah milik kamu untuk berbuat dengan sesuka hati kamu.
kamu boleh memilih untuk melarikan diri, jika kamu mahu, tetapi kamu tidak mungkin dapat kembali.
Jangan biarkan sesiapa pun memutuskan untuk kamu.
Salam Maria, penuh rahmat....
-Maafkan saya. -Terima kasih.
Thank you very much.
kamu dialu-alukan.
Adakah kamu ingin beberapa brendi dalam itu, Bapa?
Jadi, doktor mengatakan saya tidak harus.
Tetapi bersyukur kepada Tuhan...
... Akan saya lemah.
Terutama yang penting ialah amaran untuk mengelakkan perbualan dengan setan.
Kita boleh bertanya apa yang berkaitan, tetapi apa-apa jua yang lebih dari itu, adalah berbahaya.
Dia adalah pembohong. Iblis adalah pembohong.
Dia akan berbohong untuk mengelirukan kita.
Tetapi dia juga akan bercampur dusta dengan kebenaran...
... Untuk menyerang kita.
Serangan ini ialah psikologi, Damien.
Dan berkuasa.
Oleh itu, tidak mendengar.
Ingat bahawa. Jangan mendengar.
Ia mungkin dapat membantu jika saya memberikan kamu beberapa latar belakang...
... Pada personaliti yang berbeza Regan telah menampakkan.
Setakat ini, saya akan berkata seolah-olah menjadi tiga.
Beliau yakin bahawa she's - -Terdapat hanya satu.
Apakah nama tengah anak perempuan kamu, Puan MacNeil?
Teresa.
Apa nama yang indah.
Batang zakar kamu sehingga keldai itu...
... kamu motherfucking cocksucker tidak bernilai.
-Bulat ingatan untuk mendengarnya! -Aah!
Bapa kami, yang di surga...
... Berperang di nama-Mu.
HambaMu kerajaan datang. -Mu akan dilakukan...
... Di bumi kerana ia adalah di syurga.
Beri kami hari ini roti harian kita.
Ampunkanlah dosa kami meraba kami...
... Seperti yang kita berilah ampun kepada orang yang menceroboh terhadap kami.
Dan janganlah membawa kami ke dalam godaan.
Tetapi bebaskanlah kami dari syaitan.
Menyelamatkan aku, Ya Tuhan, dengan nama-Mu. Demi kekuasaan kepadamu, mempertahankan perjuangan saya.
Lelaki bangga telah meningkat terhadap saya, dan orang-orang yang keganasan bertujuan hidup saya...
... Tetapi Tuhan adalah penolong saya dan Tuhan mengalami hidup saya.
Dalam setiap keperluan, beliau telah menyerahkan saya.
Maha Suci kepada Bapa, Anak dan Roh Kudus.
Kerana ia adalah pada mulanya, kini dan hendaklah, dunia tanpa akhir.
-Save hambamu. Siapakah yang meletakkan kepercayaan kepadamu, Tuhan-Ku.
-Jadi kepada dia, wahai Tuhan, sebuah menara yang diperkaya. Dalam menghadapi musuh....
-Biar musuh tidak mempunyai kuasa ke atas dia. -Anak yang zalim berkuasa untuk memudaratkan dia.
Ibu kamu menghisap ayam sabung di dalam neraka, Karras. You beriman lendir.
Tuhan dengan kamu.
-Juga dengan kamu. -Marilah kita berdoa.
Suci Tuhan, Bapa yang maha kuasa...
... Tuhan selama-lamanya...
... Dan Bapa Tuhan kita, Yesus Kristian...
... Yang, sekali dan untuk semua, diserahkan yang jatuh kali berlaku zalim kepada api neraka...
... Yang menghantar anak kamu yang hanya dilahirkan ke dunia untuk menghancurkan bahawa singa mengaum...
... Mempercepatkan panggilan kami untuk membantu...
... Dan curi dari kehancuran dan dari cengkaman syaitan tengah hari...
... Manusia ini, yang dibuat di dalam imej dan sifat kamu.
Strike, keganasan, Tuhan ke dalam binatang itu kini meletakkan sisa kebun anggur kamu.
Biarlah tangan yang besar kamu campakkan dia keluar hambamu, Regan Teresa MacNeil...
... Jadi dia tidak lagi boleh memegang tawanan orang ini...
... Yang gembira kamu untuk membuat imej kamu...
Aah!
... Dan untuk menebus melalui anak kamu, yang hidup dan memerintah dengan kamu...
... Dalam kesatuan Roh Kudus, Tuhan, selama-lamanya.
-Amin. -O Tuhan, mendengar doa saya.
Bapa Karras.
Damien. Tindak balas, sila, Damien!
Dan biarkan seruan saya datang kepadamu.
Tuhan Maha Kuasa, perkataan Tuhan Bapa, Yesus Kristian...
... Tuhan dan Tuhan sekalian makhluk...
... Yang telah memberikan kepada rasul suci kamu...
... Kuasa untuk berjalan dgn langkah berat mengganggu ular-ular dan kala jengking.
Kurniakanlah kepadaku...
... Hamba tidak layak...
-... Pengampunan untuk semua dosa saya... -HARAM!
... Dan kuasa untuk menghadapi setan kejam ini.
Lihat salib Tuhan. Akan hilang, kamu kuasa bermusuhan.
-O Tuhan, mendengar doa saya. Dan janganlah menangis saya datang kepadamu.
-Tuhan dengan kamu. -Juga dengan kamu.
Bapa.
Saya membuang kamu, semangat najis!
-Mengingsuntukan pantat kamu, kamu homo! Dalam nama Tuhan kita Yesus Kristian!
Ia adalah orang yang memerintahkan kamu!
Sesiapa yang dicampakkan kamu terus dari langit kepada kedalaman neraka!
-Tudung dia! -Jadi pergi...
Fuck dia, Karras! -... Dari makhluk Tuhan ini.
Hilang!
Dalam nama Bapa, dan Anak...
... Dan Roh Kudus.
Dengan tkamu ini Salib Suci, Tuhan kita Yesus Kristian...
... Yang hidup dan memerintah dengan Bapa dan Roh Kudus.
Damien!
Amin.
Tuhan, pertahanan umat manusia...
... Memkamung rendah di sayang....
kamu membunuh ibu kamu! kamu meninggalkan dia semata-mata untuk mati!
-Diam! -Dia 'tidak akan memaafkan kamu!
- Diam! - Anak haram!
Aku memerintahkan kamu...
... Oleh seorang hakim yang hidup dan yang mati...
... Berlepas dari hamba Tuhan ini.
Ia adalah kuasa - Air suci.
Ia adalah kuasa Kristian yang memaksa kamu.
-Kuasa Kristian yang memaksa kamu! -Kuasa Kristian yang memaksa kamu!
-Kuasa Kristian yang memaksa kamu. -Kuasa Kristian yang memaksa kamu.
Dia membawa kamu ke rendah oleh salib berlumuran darah!
Janganlah menghina arahan saya, kerana kamu tahu saya untuk menjadi seorang yang berdosa.
Ia adalah Tuhan sendiri yang menyuruh kamu.
Kristian megah yang menyuruh kamu.
Tuhan, Bapa, arahan kamu.
Tuhan, Anak, arahan kamu.
Tuhan, Roh Kudus, memerintahkan kamu.
Misteri salib memerintahkan kamu.
Darah syuhada arahan kamu.
Memberi laluan kepada Kristian, kamu putera daripada pembunuh.
kamu bersalah di hadapan Tuhan Yang Maha Kuasa.
Bersalah sebelum anaknya.
Bersalah sebelum seluruh umat manusia.
Ia adalah Tuhan yang memecat kamu...
... Dia yang akan datang untuk menghakimi yang hidup kedua-dua dan mati dan dunia, oleh api.
Adakah kamu letih?
Mari kita berehat sebelum kita mula sekali lagi.
Kenapa gadis ini? Ia tidak masuk akal.
Saya fikir fakta-fakta ini untuk membuat kita berputus asa.
Untuk melihat diri kita sebagai...
... Haiwan dan hodoh.
Untuk menolak kemungkinan bahawa Tuhan boleh mengasihi kita.
Adakah kamu akan saya minta maaf, Damien?
Mengapa? Mengapa?
Tidak tidak
Dimmy, mengapa kamu melakukan ini kepada saya?
Sila Dimmy. Saya takut.
kamu tidak ibu saya.
Dimmy, sila!
Apakah ia?
Hatinya.
Bolehkah kamu memberikan sesuatu itu?
Dia akan pergi dalam keadaan koma.
kamu tidak ibu saya!
Jangan mendengar.
Mengapa, Dimmy?
Damien.
-Dimmy, sila. - Damien.
Keluar.
Bapa kami yang di syurga, dikuduskan untuk nama-Mu....
Adakah ia lebih?
Mm-mm.
Apakah dia akan die?
Tidak.
kamu Astaga!
Bawa saya.
Mula saya.
Goddamn kamu, mengambil saya!
Bawa saya!
Tidak!
Ibu.
Adakah kejatuhan seseorang?
- Langkah-langkah! - Help!
Ibu!
Rags?
Adakah kamu ingin membuat pengakuan kamu?
Adakah kamu menyesal kerana -?
Adakah kamu maaf kerana tersinggung Tuhan dan untuk semua dosa-dosa kehidupan masa lalu kamu?
Di manakah kamu mahu ini? -Apa?
Pikap.
Penyimpanan.
Adalah segala-galanya.
Saya akan merindui kamu.
Sama di sini.
Pasti kamu tidak akan mengubah fikiran kamu?
Saya mendapati ini di dalam biliknya.
kamu lebih baik terburu-buru.
Ayuh, Sayang, kita perlu mendapatkan pergi.
Dia tidak ingat apa-apa.
Bagus.
-Semua dilakukan. -Okay.
Sayang, ini adalah Bapa Dyer.
-Hi, Bapa. -Hello.
Bersedia, missus.
-Selamat tinggal, Bapa. -Selamat tinggal.
Saya akan hubungi kamu.
Bye.
-Undang, Bapa. -Saya berharap aku melihat kamu lagi.
Saya harap begitu juga.
Bapa Dyer?
Saya fikir kamu ingin menyimpan ini.
Mengapa tidak kamu menyimpan?
Leftenan.
kamu baru sahaja terlepas mereka.
Bagaimana gadis itu?
Beliau seolah-olah sihat.
Itu adalah penting.
Jadi, baik...
... Kembali kepada perniagaan, kembali bekerja.
-Selamat tinggal, Bapa. -Selamat tinggal.
Bapa Dyer...
... Adakah kamu pergi ke filem?
Pasti.
, Saya mendapat pas.
Malah, saya mendapat lulus untuk Crest malam esok.
Adakah kamu ingin pergi?
Apa yang bermain? -Wuthering Heights.
Siapa yang ada di dalamnya?
Sergio Paris, Jackie Gleason, dan dalam peranan Catherine Earnshaw, Lucille Ball.
Saya telah melihat.
Satu sama lain.
-Kalau makan tengah hari kamu? -Tidak.
-TAMAT- The Exorcist [1973] Directors Cut BDRip x264 -Sub oleh JKiTSUNE-