1
00:00:08,808 --> 00:00:13,847
>> Chelsea: Billy?
>> Billy: Hey.
2
00:00:13,913 --> 00:00:18,585
>> Chelsea: Are you okay?
>> Billy: Yeah.
3
00:00:18,651 --> 00:00:22,822
I'm fine.
>> Chelsea: Come inside.
4
00:00:22,889 --> 00:00:35,301
Come inside.
>> Chelsea: What's wrong?
5
00:00:35,368 --> 00:00:45,445
Is it Lily?
Billy.
6
00:00:45,512 --> 00:00:57,090
What happened?
>> Billy: It's over.
7
00:01:13,540 --> 00:01:17,110
>> Daniel: Lily.
Whoa. Sorry.
8
00:01:17,177 --> 00:01:19,813
I didn't mean to startle you.
>> Lily: No, it's fine.
9
00:01:25,652 --> 00:01:31,624
>> Daniel: Oh, man.
Still beautiful, huh?
10
00:01:31,691 --> 00:01:35,195
You know, when I lived in
Genoa City before, I used to
11
00:01:35,261 --> 00:01:38,097
come up here all the time.
It's one of my favorite spots in
12
00:01:38,164 --> 00:01:41,234
the city.
It always gave me that
13
00:01:41,301 --> 00:01:46,339
inspiration that I needed.
I was just working on
14
00:01:46,406 --> 00:01:49,542
Omega Sphere, and, well, I
needed a little creative
15
00:01:49,609 --> 00:01:54,914
stimulation, so [sniffs] let's
hope this does the trick.
16
00:01:54,981 --> 00:01:58,818
Hmm? [ Chuckles ]
Opens up those floodgates, gets
17
00:01:58,885 --> 00:02:02,822
the creative juices flowing
again.
18
00:02:02,889 --> 00:02:05,258
I'm really glad they haven't
turned this place into condos
19
00:02:05,325 --> 00:02:10,430
yet.
[ Chuckles ]
20
00:02:10,497 --> 00:02:16,836
Hey.
What's going on?
21
00:02:16,903 --> 00:02:21,641
Do you, uh -- Do you want to be
left alone?
22
00:02:21,708 --> 00:02:23,910
Or maybe you'd like some
company?
23
00:02:28,414 --> 00:02:43,296
♪♪
♪♪
24
00:02:43,363 --> 00:02:43,730
♪♪
♪♪
25
00:02:43,796 --> 00:02:58,678
♪♪
♪♪
26
00:02:58,745 --> 00:02:59,012
♪♪
♪♪
27
00:03:00,547 --> 00:03:03,049
>> Nick: Son, when are we gonna
start meeting someplace a little
28
00:03:03,116 --> 00:03:05,285
more happening?
Clearly, this place isn't taking
29
00:03:05,351 --> 00:03:07,787
off the way you'd hoped.
>> Noah: Alright, well, maybe
30
00:03:07,854 --> 00:03:11,424
not for a happening guy like
you, but I seem to be satisfying
31
00:03:11,491 --> 00:03:15,094
all my other patrons.
You know, besides, this place is
32
00:03:15,161 --> 00:03:17,096
my life now.
I wouldn't have it any other
33
00:03:17,163 --> 00:03:19,265
way.
>> Nick: I'm as content as you
34
00:03:19,332 --> 00:03:22,869
are.
>> Noah: Okay, I'm gonna ask you
35
00:03:22,936 --> 00:03:25,438
something.
Fair warning -- you might not
36
00:03:25,505 --> 00:03:28,308
want to answer it right now.
>> Nick: [ Laughs ]
37
00:03:28,374 --> 00:03:31,210
Well, now I'm curious.
What's up?
38
00:03:31,277 --> 00:03:36,115
>> Noah: This whole Sally thing.
I'm interested to know how
39
00:03:36,182 --> 00:03:42,121
serious it is.
>> Sally: Look at page 3.
40
00:03:42,188 --> 00:03:48,294
I think our organization chart
needs a little streamlining.
41
00:03:48,361 --> 00:03:52,966
Chloe?
What do you think?
42
00:03:53,032 --> 00:03:58,304
>> Chloe: Um...you know, we've
been at this for hours, going
43
00:03:58,371 --> 00:04:03,009
over and over every detail.
I think we've got it all
44
00:04:03,076 --> 00:04:07,747
covered.
>> Chloe: But what I have to
45
00:04:07,814 --> 00:04:14,821
know is -- how are you feeling?
>> Sally: I feel great.
46
00:04:14,887 --> 00:04:17,957
Why?
>> Chloe: Okay, I -- I don't
47
00:04:18,024 --> 00:04:21,461
want to push, but the clock is
ticking.
48
00:04:21,527 --> 00:04:23,062
You need to start making some
decisions.
49
00:04:23,129 --> 00:04:24,564
>> Sally: What are you talking
about?
50
00:04:24,631 --> 00:04:26,566
I've been making tons of
decisions, like what kind of
51
00:04:26,633 --> 00:04:28,835
charts and graphics should be
added to our pitch document and
52
00:04:28,901 --> 00:04:30,970
how to sharpen our opening
statement, how far to push the
53
00:04:31,037 --> 00:04:34,240
budget.
I'm focused on, you know,
54
00:04:34,307 --> 00:04:36,542
getting our presentation ready
for Jill tomorrow.
55
00:04:36,609 --> 00:04:42,281
>> Chloe: Okay, Sally, there is,
like, a huge elephant in the
56
00:04:42,348 --> 00:04:45,652
room, and I'm not going to let
you ignore it another second.
57
00:04:45,718 --> 00:04:48,855
I'm not playing this denial game
with you.
58
00:04:48,921 --> 00:04:51,391
You know exactly what I'm
asking.
59
00:04:51,457 --> 00:04:55,094
You need to start making
decisions about your pregnancy.
60
00:05:02,035 --> 00:05:05,705
>> Sally: Chloe, this is hardly
the time to be discussing that.
61
00:05:05,772 --> 00:05:08,474
>> Chloe: Okay.
If not now, when?
62
00:05:08,541 --> 00:05:10,276
>> Sally: I don't know.
Sometime after the pitch.
63
00:05:10,343 --> 00:05:13,346
We've got to get prepared for
tomorrow.
64
00:05:13,413 --> 00:05:15,682
>> Chloe: I'm not playing this
avoidance game with you.
65
00:05:15,748 --> 00:05:19,852
I was here with you when you
took the pregnancy test.
66
00:05:19,919 --> 00:05:22,121
I know it was positive.
>> Sally: Okay, but what do you
67
00:05:22,188 --> 00:05:24,057
expect me to do about that right
now?
68
00:05:24,123 --> 00:05:28,127
Tomorrow we have one of the
biggest presentations of our
69
00:05:28,194 --> 00:05:31,164
professional careers, and we
cannot afford to blow it.
70
00:05:31,230 --> 00:05:33,266
And one positive at-home
pregnancy test is not gonna
71
00:05:33,332 --> 00:05:39,038
change that.
>> Chloe: I disagree.
72
00:05:39,105 --> 00:05:41,774
This pregnancy could change
everything.
73
00:05:41,841 --> 00:05:45,278
And you may want to pretend like
it isn't happening, but I know
74
00:05:45,344 --> 00:05:51,484
for a fact that it is.
So...that's why I brought these.
75
00:05:51,551 --> 00:05:53,920
They're prenatal vitamins.
I took them when I was pregnant
76
00:05:53,986 --> 00:05:57,790
with Miles, and I think you
should start doing the same.
77
00:06:06,532 --> 00:06:08,568
>> Chelsea: Tell me what
happened.
78
00:06:08,634 --> 00:06:11,504
Do you want to talk about it?
>> Billy: No, I don't, really,
79
00:06:11,571 --> 00:06:13,806
not right now.
I mean, I'll tell you at some
80
00:06:13,873 --> 00:06:17,577
point, just not right now.
>> Chelsea: Okay.
81
00:06:17,643 --> 00:06:22,448
Yeah, I understand.
I get it.
82
00:06:22,515 --> 00:06:24,784
[ Sighs ]
For the record, I'm really
83
00:06:24,851 --> 00:06:28,254
sorry, especially if I had
anything to do with what
84
00:06:28,321 --> 00:06:30,323
happened between you and Lily.
>> Billy: Chelsea, this is 100%
85
00:06:30,389 --> 00:06:34,260
on me.
>> Chelsea: You know, sometimes
86
00:06:34,327 --> 00:06:36,462
things don't work out.
Sometimes it's -- it's not
87
00:06:36,529 --> 00:06:38,664
anybody's fault and --
You know what?
88
00:06:38,731 --> 00:06:40,466
You said you don't want to talk
about it, so I'm gonna stop.
89
00:06:40,533 --> 00:06:43,202
>> Billy: Yeah, can I just --
can I just sit here for a
90
00:06:43,269 --> 00:06:47,874
minute?
>> Chelsea: Yeah.
91
00:06:47,940 --> 00:06:54,480
We can just sit.
Or -- Or what's better than
92
00:06:54,547 --> 00:06:57,817
sitting?
Movie time.
93
00:06:57,884 --> 00:07:00,419
>> Billy: [ Chuckles ]
Don't think I'm up for that
94
00:07:00,486 --> 00:07:01,788
right now.
>> Chelsea: Well, I think you
95
00:07:01,854 --> 00:07:04,390
could use a little escapism
right now and, um -- and maybe a
96
00:07:04,457 --> 00:07:07,693
snack.
You know, popcorn, soda, candy,
97
00:07:07,760 --> 00:07:10,429
a little sweet, little salty.
>> Billy: I think you should
98
00:07:10,496 --> 00:07:13,199
probably save that for Connor.
>> Chelsea: It looks like you
99
00:07:13,266 --> 00:07:14,934
need it a lot more than Connor
right now.
100
00:07:15,001 --> 00:07:17,203
Plus -- Plus, I have the perfect
film we could watch.
101
00:07:17,270 --> 00:07:21,040
It was recently voted the
dumbest movie of all time.
102
00:07:21,107 --> 00:07:23,442
I figure we can be the judge of
that.
103
00:07:29,382 --> 00:07:33,219
>> Billy: Yeah.
Sure.
104
00:07:33,286 --> 00:07:40,693
Let's do that.
>> Lily: Yeah, company is nice,
105
00:07:40,760 --> 00:07:46,465
but I just feel a little talked
out at this point.
106
00:07:46,532 --> 00:07:48,568
>> Daniel: Yeah.
Look, that's cool.
107
00:07:48,634 --> 00:07:52,271
I mean, I get it.
If you want silence, that's
108
00:07:52,338 --> 00:07:57,910
exactly what I'll be --
silent company.
109
00:07:57,977 --> 00:08:01,781
>> Lily: I just feel like today
has been the longest day of my
110
00:08:01,848 --> 00:08:06,385
life.
I feel like my whole world has
111
00:08:06,452 --> 00:08:13,092
been turned upside down.
I spoke with Billy about how
112
00:08:13,159 --> 00:08:19,565
our relationship is over...
talked to Devon about how he
113
00:08:19,632 --> 00:08:25,037
wants to dissolve our
Chancellor-Winters partnership.
114
00:08:25,104 --> 00:08:28,708
And I have no idea how that's
gonna affect our relationship
115
00:08:28,774 --> 00:08:34,647
going forward.
So, yeah, I think silence is
116
00:08:34,714 --> 00:08:37,083
good because I'm at a point
right now where I feel like if
117
00:08:37,149 --> 00:08:38,684
you and I keep talking, you're
gonna tell me that you don't
118
00:08:38,751 --> 00:08:47,760
want to be my friend anymore.
I just feel like everything in
119
00:08:47,827 --> 00:08:52,732
my life has fallen apart at
once.
120
00:09:08,481 --> 00:09:10,216
>> Sally: Look, put those away,
Chloe.
121
00:09:10,283 --> 00:09:15,554
I don't need them, alright?
>> Chloe: Based on what I know,
122
00:09:15,621 --> 00:09:21,260
you do.
>> Sally: [ Sighs ]
123
00:09:21,327 --> 00:09:24,997
>> Chloe: Unless you think you
got a false positive or --
124
00:09:25,064 --> 00:09:26,799
Did you get your period or
something?
125
00:09:26,866 --> 00:09:28,000
>> Sally: Oh, my God.
Really, Chloe?
126
00:09:28,067 --> 00:09:30,937
Why is my menstrual cycle a
topic of discussion right now?
127
00:09:31,003 --> 00:09:33,239
We have so much on our plate of
much more immediate importance.
128
00:09:33,306 --> 00:09:37,076
Can we just focus on that?
>> Chloe: Okay.
129
00:09:37,143 --> 00:09:42,181
You know, you can play this
however you want to play it,
130
00:09:42,248 --> 00:09:45,751
but things are going to get real
serious real fast, and you need
131
00:09:45,818 --> 00:09:48,421
to start making some plans,
starting with taking some
132
00:09:48,487 --> 00:09:52,458
supplements.
Unless you don't trust the home
133
00:09:52,525 --> 00:09:55,361
test, and in that case, you
should make an appointment with
134
00:09:55,428 --> 00:09:57,663
your ob-gyn and get an official
one.
135
00:09:57,730 --> 00:10:00,333
>> Sally: I already went, okay?
It was positive.
136
00:10:00,399 --> 00:10:05,237
[ Keys clacking ]
>> Chloe: [ Sighs ]
137
00:10:05,304 --> 00:10:12,678
Sally.
Sally, this is happening.
138
00:10:12,745 --> 00:10:19,986
You can't avoid it.
>> Sally: I just can't handle
139
00:10:20,052 --> 00:10:22,822
facing all of this right now,
okay?
140
00:10:22,888 --> 00:10:28,127
>> Chloe: I know that this is a
really scary time.
141
00:10:28,194 --> 00:10:32,732
It's a scary time, and it's
something that you might not
142
00:10:32,798 --> 00:10:35,101
want to face, but no one ever
said that you have to do it
143
00:10:35,167 --> 00:10:39,238
alone.
Okay. I'm here.
144
00:10:39,305 --> 00:10:42,208
I'm here to support you.
I have been through this before.
145
00:10:42,274 --> 00:10:46,579
I will be there for you every
step of the way.
146
00:10:46,645 --> 00:10:54,020
And you have the baby's father's
support, too, right?
147
00:10:54,086 --> 00:10:58,157
>> Nick: How serious is the
Sally thing?
148
00:10:58,224 --> 00:11:02,261
I don't know, man.
How serious is the Allie thing?
149
00:11:02,328 --> 00:11:05,531
>> Noah: She's amazing.
We love spending time together.
150
00:11:05,598 --> 00:11:08,734
We support one another, and I
appreciate her more and more
151
00:11:08,801 --> 00:11:12,471
every day.
>> Nick: Same.
152
00:11:12,538 --> 00:11:14,974
>> Noah: Ah, it's just -- it's
that type of love I could really
153
00:11:15,041 --> 00:11:18,878
be grateful for, especially
after all the Audra stuff.
154
00:11:18,944 --> 00:11:22,748
Every day I wake up and I am
excited to nourish our
155
00:11:22,815 --> 00:11:26,018
relationship and watch it grow.
>> Nick: [ Chuckles ]
156
00:11:26,085 --> 00:11:29,422
You sound like a self-help guru.
>> Noah: What can I say?
157
00:11:29,488 --> 00:11:32,892
It's special.
She offers support and
158
00:11:32,958 --> 00:11:37,496
stability, consistency.
It's just -- It's really nice.
159
00:11:37,563 --> 00:11:41,367
>> Nick: Well, I am happy for
you.
160
00:11:41,434 --> 00:11:45,638
I remember the feeling of that
kind of love.
161
00:11:45,704 --> 00:11:47,673
Sally and I are not in that
place.
162
00:11:47,740 --> 00:11:54,447
At least, not yet.
But cheers to you for truly
163
00:11:54,513 --> 00:12:08,060
having it all.
>> Daniel: Is it okay if I speak
164
00:12:08,127 --> 00:12:10,629
now?
>> Lily: [ Sighs ]
165
00:12:10,696 --> 00:12:15,167
[ Sniffles ] Yeah, it's fine.
As long as you don't say
166
00:12:15,234 --> 00:12:19,472
something like, "What doesn't
kill us makes us stronger," or,
167
00:12:19,538 --> 00:12:21,273
"It's the darkest before the
dawn."
168
00:12:21,340 --> 00:12:26,512
I just can't really handle
generic platitudes right now.
169
00:12:31,117 --> 00:12:38,057
>> Daniel: [ Exhales sharply ]
Look...I promise I had no
170
00:12:38,124 --> 00:12:43,529
intentions of saying any of
those things.
171
00:12:43,596 --> 00:12:48,834
But you know what I will say?
I will say that you never have
172
00:12:48,901 --> 00:12:50,870
to worry about me telling you
that we're no longer gonna be
173
00:12:50,936 --> 00:12:53,305
friends.
You're not gonna get rid of me
174
00:12:53,372 --> 00:12:56,742
that easily.
>> Lily: [ Chuckles ]
175
00:12:56,809 --> 00:13:01,514
Thanks.
I needed to hear that.
176
00:13:01,580 --> 00:13:07,720
>> Daniel: What's happening with
you -- it sucks.
177
00:13:07,786 --> 00:13:12,525
It really, really sucks.
It's not fair, and you deserve
178
00:13:12,591 --> 00:13:16,395
so much more, so much better,
especially from the people who
179
00:13:16,462 --> 00:13:19,698
claim to be in your corner.
>> Lily: [ Scoffs, sniffles ]
180
00:13:19,765 --> 00:13:24,537
Yeah, I don't really know what I
deserve.
181
00:13:24,603 --> 00:13:28,240
I mean, I'm dealing with the
consequences of my own actions,
182
00:13:28,307 --> 00:13:31,310
right?
Like, I chose to be with Billy.
183
00:13:31,377 --> 00:13:36,482
I chose to partner with Devon.
And now I've failed in both my
184
00:13:36,549 --> 00:13:40,152
personal and professional lives.
>> Daniel: No. No.
185
00:13:40,219 --> 00:13:43,289
No, see, I'm not gonna let you
go there.
186
00:13:43,355 --> 00:13:47,960
None of this is your fault.
You didn't fail. I --
187
00:13:48,027 --> 00:13:51,030
I mean, if anything, you chose
to see the best in Billy.
188
00:13:51,096 --> 00:13:54,767
You know, you were willing to
believe that he was capable of
189
00:13:54,833 --> 00:13:57,469
this level of growth and
maturity that he himself was
190
00:13:57,536 --> 00:14:03,142
trying to achieve.
>> Lily: And I was wrong.
191
00:14:03,209 --> 00:14:06,378
>> Daniel: You're an amazing
businesswoman.
192
00:14:06,445 --> 00:14:10,282
It was an incredible idea to
merge your company with Devon's.
193
00:14:10,349 --> 00:14:13,986
You didn't do anything wrong.
It's not your fault if other
194
00:14:14,053 --> 00:14:16,388
people can't see the bigger,
better picture.
195
00:14:16,455 --> 00:14:19,925
>> Lily: [ Sighs ]
It's just so frustrating that I
196
00:14:19,992 --> 00:14:24,530
can't fix this.
'Cause, like, that's who I am.
197
00:14:24,597 --> 00:14:27,333
Like, there's a problem, and
then I want to find a solution
198
00:14:27,399 --> 00:14:29,201
and fix it, you know?
It's like I -- It's like I want
199
00:14:29,268 --> 00:14:33,038
to have control or something.
And it's an illusion because in
200
00:14:33,105 --> 00:14:37,943
reality, I don't have control
over anything.
201
00:15:04,136 --> 00:15:12,878
>> Billy: Ohh.
[ Both chuckle ]
202
00:15:15,414 --> 00:15:18,417
[ Both laughing ]
203
00:16:15,607 --> 00:16:19,745
>> Noah: Not yet love with Sally
or not ever?
204
00:16:19,812 --> 00:16:23,782
>> Nick: [ Chuckles ]
Look, I know you're not a fan of
205
00:16:23,849 --> 00:16:30,022
my involvement with her, but we
enjoy each other's company.
206
00:16:30,089 --> 00:16:32,424
That's where we're at.
We're happy.
207
00:16:32,491 --> 00:16:36,095
Neither one of us feels the need
to push her to find this any
208
00:16:36,161 --> 00:16:41,433
faster than we're ready, okay?
>> Noah: Okay. Okay. I get it.
209
00:16:41,500 --> 00:16:43,369
>> Nick: Good.
Because Sally and I are in
210
00:16:43,435 --> 00:16:46,004
complete agreement.
We're not gonna make this any
211
00:16:46,071 --> 00:16:47,639
more complicated than it needs
to be.
212
00:16:47,706 --> 00:16:50,642
>> Noah: For now.
But you know as well as anyone
213
00:16:50,709 --> 00:16:53,178
that things can change in the
blink of an eye, whether you
214
00:16:53,245 --> 00:16:55,814
want them to or not.
>> Nick: Oh, well, thank you for
215
00:16:55,881 --> 00:16:59,017
your sage wisdom, old man, but I
think I know a little bit more
216
00:16:59,084 --> 00:17:01,520
about complicated relationships
than you do.
217
00:17:01,587 --> 00:17:06,125
And, trust me, this is not one
of them.
218
00:17:06,191 --> 00:17:09,294
>> Sally: Nick and I have been
very clear about taking things
219
00:17:09,361 --> 00:17:10,596
slow.
I mean, we're not even in a
220
00:17:10,662 --> 00:17:15,167
serious relationship yet.
>> Chloe: Well, for two people
221
00:17:15,234 --> 00:17:18,203
who aren't in a serious
relationship, you sure do spend
222
00:17:18,270 --> 00:17:20,739
a lot of time together.
>> Sally: Regardless of how it
223
00:17:20,806 --> 00:17:23,008
may seem to everyone else, Nick
and I have been very clear with
224
00:17:23,075 --> 00:17:26,645
each other.
And, trust me, my being pregnant
225
00:17:26,712 --> 00:17:28,747
is definitely not in the plan.
And the last thing that I want
226
00:17:28,814 --> 00:17:31,517
is for Nick to feel like I'm
trying to trap him into anything
227
00:17:31,583 --> 00:17:35,387
by springing this on him.
>> Chloe: I know Nick.
228
00:17:35,454 --> 00:17:37,956
I don't think that he would
react that way.
229
00:17:38,023 --> 00:17:40,926
He loves being a father.
He's been through this before.
230
00:17:40,993 --> 00:17:44,563
He knows that things can
sometimes happen.
231
00:17:44,630 --> 00:17:47,800
And I bet if you just sit down
with him and tell him the truth,
232
00:17:47,866 --> 00:17:51,737
he will want to figure this out
as a team.
233
00:17:51,804 --> 00:17:54,807
>> Sally: No.
I'm not ready yet.
234
00:17:54,873 --> 00:17:59,978
I'm sorry. I need more time.
>> Chloe: Sally...
235
00:18:00,045 --> 00:18:05,384
you don't have time.
Pregnancies don't work that way.
236
00:18:05,451 --> 00:18:10,823
And if you wait too long,
they'll tell the world for you.
237
00:18:13,125 --> 00:18:17,229
>> Daniel: You know, I know what
it's like to feel powerless.
238
00:18:17,296 --> 00:18:22,734
I mean, come on. I lived it.
And what I've come to realize --
239
00:18:22,801 --> 00:18:26,972
control is an illusion.
You know, you can't control
240
00:18:27,039 --> 00:18:29,842
other people.
The only thing you can control
241
00:18:29,908 --> 00:18:32,978
is you and your response to all
the things that are happening
242
00:18:33,045 --> 00:18:36,415
around you.
>> Lily: I know.
243
00:18:36,482 --> 00:18:39,084
I mean, I keep telling myself
that I've gotten through worse,
244
00:18:39,151 --> 00:18:42,754
but [sighs] it doesn't make me
feel any better.
245
00:18:42,821 --> 00:18:48,060
I still feel horrible.
>> Daniel: Well, I promise you,
246
00:18:48,126 --> 00:18:52,264
you're gonna feel less horrible
as time passes.
247
00:18:52,331 --> 00:18:56,168
Look, you're gonna start to
recognize the other things in
248
00:18:56,235 --> 00:19:01,173
life that bring you joy, or at
least contentment, you know?
249
00:19:01,240 --> 00:19:06,445
And inevitably things will get
better, even if it doesn't seem
250
00:19:06,512 --> 00:19:10,883
that way right now.
>> Lily: Is that what happened
251
00:19:10,949 --> 00:19:14,953
to you when Heather left?
>> Daniel: Hardly.
252
00:19:15,020 --> 00:19:18,590
[ Chuckles ]
Yeah, no.
253
00:19:18,657 --> 00:19:23,328
I, uh...
Well, I crashed and burned, and,
254
00:19:23,395 --> 00:19:28,333
you know, I was wallowing in my
own self-pity and misery.
255
00:19:28,400 --> 00:19:34,473
First I tanked my career,
then my relationship.
256
00:19:34,540 --> 00:19:38,277
You know, if you want a
checklist of what not to do,
257
00:19:38,343 --> 00:19:41,647
I'm your guy.
I got you covered.
258
00:19:41,713 --> 00:19:44,850
>> Lily: Well, how long is your
list?
259
00:19:44,917 --> 00:19:49,521
'Cause I may have checked off a
few of those items already.
260
00:19:49,588 --> 00:19:53,458
>> Daniel: I doubt it.
You're just in stage one, you
261
00:19:53,525 --> 00:19:58,230
know, the -- the hurt.
[ Chuckles ]
262
00:19:58,297 --> 00:20:01,867
I was punishing Heather and Lucy
for all the things that I
263
00:20:01,934 --> 00:20:04,303
thought had gone wrong in my
life or weren't going the way
264
00:20:04,369 --> 00:20:06,572
that they were supposed to, even
though none of it had anything
265
00:20:06,638 --> 00:20:10,842
to do with either of them.
Instead of focusing on the joy
266
00:20:10,909 --> 00:20:16,214
of my family, I -- I chose to
lean into the misery and I
267
00:20:16,281 --> 00:20:19,251
dragged them down into it with
me.
268
00:20:19,318 --> 00:20:30,162
Ultimately, I drove them away.
>> Billy: Chelsea.
269
00:20:39,571 --> 00:20:42,741
No!
>> Chelsea: Billy.
270
00:20:48,747 --> 00:20:52,584
Billy, y-you were having a
nightmare.
271
00:20:52,651 --> 00:20:56,855
I -- Whatever it was about,
though, it's over now.
272
00:20:56,922 --> 00:21:00,726
>> Billy: Yeah, no, I'm -- I'm
not sure what that was.
273
00:21:00,792 --> 00:21:03,996
>> Chelsea: You, um -- You
called out my name.
274
00:21:08,500 --> 00:21:14,473
If you don't want to talk about
Lily, I understand, but this --
275
00:21:14,539 --> 00:21:16,975
this you can talk to me about
because I have a feeling that
276
00:21:17,042 --> 00:21:24,149
awful nightmare has something to
do with that night on the roof.
277
00:21:24,216 --> 00:21:26,551
>> Billy: [ Breathes deeply ]
278
00:21:33,492 --> 00:21:36,328
>> "The Young and the Restless"
will continue.
279
00:21:54,980 --> 00:22:02,554
>> Billy: Thank you.
>> Chelsea: That night was the
280
00:22:02,621 --> 00:22:04,923
most horrible experience of my
life.
281
00:22:04,990 --> 00:22:08,060
And we've talked about that.
But we never discussed what it
282
00:22:08,126 --> 00:22:11,196
was like for you.
>> Billy: It doesn't matter how
283
00:22:11,263 --> 00:22:13,999
I'm feeling.
It's -- It's about you.
284
00:22:14,066 --> 00:22:17,102
You're the one that's healing.
>> Chelsea: That's not true.
285
00:22:17,169 --> 00:22:19,838
That's not true.
We're all on the mend.
286
00:22:19,905 --> 00:22:23,175
Life is hard for all of us.
So, even if your feelings don't
287
00:22:23,241 --> 00:22:26,044
matter to other people, they
matter to me.
288
00:22:26,111 --> 00:22:28,447
>> Billy: Well, thank you for
saying that, but I don't want to
289
00:22:28,513 --> 00:22:31,583
burden you with my emotional
baggage.
290
00:22:31,650 --> 00:22:34,419
You got enough going on.
>> Chelsea: To be honest with
291
00:22:34,486 --> 00:22:37,155
you, at first, I didn't think
about it.
292
00:22:37,222 --> 00:22:42,194
I was so caught up in my own
situation, it never occurred to
293
00:22:42,260 --> 00:22:47,065
me what you had to go through.
But then when I could finally
294
00:22:47,132 --> 00:22:51,303
think straight, it hit me.
And I was too afraid to bring it
295
00:22:51,369 --> 00:22:55,507
up to you.
But now it's out in the open,
296
00:22:55,574 --> 00:23:00,178
and I want you to be able to
talk to me about it because the
297
00:23:00,245 --> 00:23:03,315
only burden I've been feeling
lately, honestly, is not knowing
298
00:23:03,381 --> 00:23:08,019
how this has affected you.
We're the only two people in the
299
00:23:08,086 --> 00:23:10,255
world who really know what
happened on the rooftop that
300
00:23:10,322 --> 00:23:15,327
night.
So, please...talk to me.
301
00:23:19,231 --> 00:23:24,202
>> Lily: I'm really sorry.
I can only imagine what a
302
00:23:24,269 --> 00:23:27,506
wake-up call it was when Heather
and Lucy left.
303
00:23:27,572 --> 00:23:31,143
>> Daniel: No.
No, not at first, anyway.
304
00:23:31,209 --> 00:23:34,946
[ Chuckles ]
I mean, don't forget I'm your
305
00:23:35,013 --> 00:23:39,151
poster child for the checklist
of what not to do, remember?
306
00:23:39,217 --> 00:23:46,091
No, no, no, I-I -- I went a
little crazy, found myself in my
307
00:23:46,158 --> 00:23:51,797
own little self-destruct binge.
I was on it for a while, too.
308
00:23:51,863 --> 00:23:54,366
>> Lily: I think you're being
too hard on yourself.
309
00:23:54,432 --> 00:24:00,205
>> Daniel: Nope, I'm not.
Trust me.
310
00:24:00,272 --> 00:24:03,942
But you know what?
Now I'm on a mission to try and
311
00:24:04,009 --> 00:24:08,346
make things better in my life.
Maybe one day better for my
312
00:24:08,413 --> 00:24:14,753
daughter's life, too.
Look, Lily, you're -- you're
313
00:24:14,820 --> 00:24:18,590
already a good person, you know?
>> Lily: Yeah.
314
00:24:18,657 --> 00:24:21,226
>> Daniel: You are.
You're strong.
315
00:24:21,293 --> 00:24:24,062
You're kind.
You're fair.
316
00:24:24,129 --> 00:24:26,464
>> Lily: [ Sighs ]
>> Daniel: You didn't let anyone
317
00:24:26,531 --> 00:24:30,035
down.
Billy failed you.
318
00:24:30,101 --> 00:24:33,505
And Devon -- you know, by
choosing to dissolve your
319
00:24:33,572 --> 00:24:39,578
Chancellor-Winters partnership,
he failed everyone.
320
00:24:45,617 --> 00:24:50,021
>> Sally: [ Sighs heavily ]
Look, please, Chloe, can we just
321
00:24:50,088 --> 00:24:52,624
table this whole baby discussion
for right now, okay?
322
00:24:52,691 --> 00:24:54,926
Nothing needs to be figured out
right this second.
323
00:24:54,993 --> 00:24:58,663
And I think we're about as
prepared as we can be for our
324
00:24:58,730 --> 00:25:01,967
presentation tomorrow, so maybe
we should just call it a night.
325
00:25:02,033 --> 00:25:06,705
>> Chloe: Oh, um...okay, you
don't want to work on our
326
00:25:06,771 --> 00:25:10,942
statement a little bit more?
>> Sally: I know that we said we
327
00:25:11,009 --> 00:25:12,978
needed to prepare more, but I
changed my mind.
328
00:25:13,044 --> 00:25:15,113
I think we're good.
You know, we want it to be
329
00:25:15,180 --> 00:25:16,481
spontaneous.
We don't want it to seem
330
00:25:16,548 --> 00:25:18,483
rehearsed.
And besides, Nick is gonna come
331
00:25:18,550 --> 00:25:22,087
down from the club and we're
gonna go do dinner and drinks.
332
00:25:22,153 --> 00:25:25,056
>> Chloe: How are you going to
explain to Nick that you're
333
00:25:25,123 --> 00:25:29,895
suddenly on the wagon and that
you can't have a drop of alcohol
334
00:25:29,961 --> 00:25:35,233
enter your system?
>> Sally: I-I...
335
00:25:35,300 --> 00:25:39,170
I'm just gonna remind him that
I've had an upset stomach.
336
00:25:39,237 --> 00:25:43,308
>> Chloe: Okay.
You're still dodging reality.
337
00:25:43,375 --> 00:25:47,646
You're still in denial.
You know that that excuse is
338
00:25:47,712 --> 00:25:50,682
only going to work for a short
while.
339
00:25:50,749 --> 00:25:53,685
Soon you have to face the facts.
340
00:26:03,628 --> 00:26:07,299
>> Lily: What do you mean that
Devon failed everyone?
341
00:26:07,365 --> 00:26:11,870
>> Daniel: Well, you know, it's
obvious how he failed you.
342
00:26:11,937 --> 00:26:17,075
I mean, he was supposed to be
committed to family and building
343
00:26:17,142 --> 00:26:20,679
something together, but, you
know, by choosing to walk away
344
00:26:20,745 --> 00:26:22,681
from your partnership, he not
only let you down.
345
00:26:22,747 --> 00:26:28,386
He failed himself.
>> Lily: How do you figure that?
346
00:26:28,453 --> 00:26:30,989
>> Daniel: Imagine how much
better he could be with you by
347
00:26:31,056 --> 00:26:33,525
his side.
You know, with your business
348
00:26:33,591 --> 00:26:36,995
acumen [chuckles] -- think about
it -- the two of you, you could
349
00:26:37,062 --> 00:26:40,732
rule the world.
Devon failed himself more than
350
00:26:40,799 --> 00:26:45,470
he could have ever failed you.
And now -- now he won't have
351
00:26:45,537 --> 00:26:50,141
your brilliant mind working side
by side with him.
352
00:26:50,208 --> 00:26:55,847
>> Lily: Well, I do appreciate
your high opinion of me.
353
00:26:55,914 --> 00:26:59,718
But with everything in flux at
Chancellor-Winters, I still feel
354
00:26:59,784 --> 00:27:08,259
like the biggest loser.
And, look, I -- I really hope
355
00:27:08,326 --> 00:27:12,931
that things work out.
But I can't really make any
356
00:27:12,998 --> 00:27:15,567
guarantees as to what will or
won't make it through to the
357
00:27:15,633 --> 00:27:21,139
next stage.
>> Sally: Enough, Chloe.
358
00:27:21,206 --> 00:27:22,774
Really, okay?
I'll figure something out.
359
00:27:22,841 --> 00:27:26,344
I've got this.
[ Knock on door ]
360
00:27:30,882 --> 00:27:32,283
>> Nick: Hey.
>> Sally: Hi.
361
00:27:32,350 --> 00:27:36,921
>> Nick: Hey, Chloe.
I didn't know you were here.
362
00:27:36,988 --> 00:27:39,724
Am I interrupting something?
Do you guys want me to wait out
363
00:27:39,791 --> 00:27:41,826
in the hallway while you finish
working whatever it is you're
364
00:27:41,893 --> 00:27:43,661
working on?
>> Sally: No.
365
00:27:43,728 --> 00:27:46,765
We've just been working on our
pitch all day, so I'm sure
366
00:27:46,831 --> 00:27:48,867
Chloe's just tired.
>> Nick: Oh, that's right.
367
00:27:48,933 --> 00:27:51,636
That is tomorrow.
I'm sure you want to get some
368
00:27:51,703 --> 00:27:53,838
rest.
So, if you want a rain check,
369
00:27:53,905 --> 00:27:55,874
that's okay.
>> Sally: No way.
370
00:27:55,940 --> 00:27:58,410
I need some time to unwind, and
you are just the person I want
371
00:27:58,476 --> 00:28:02,947
to do it with.
>> Nick: How about you, Chloe?
372
00:28:03,014 --> 00:28:05,283
You got to be starving after all
your hard work.
373
00:28:05,350 --> 00:28:07,585
Do you want to come and join us?
>> Chloe: I would love to, but I
374
00:28:07,652 --> 00:28:10,088
really got to get back to the
kids.
375
00:28:10,155 --> 00:28:11,556
>> Nick: Okay.
>> Sally: Alright.
376
00:28:11,623 --> 00:28:14,059
Well, it is settled then.
But you're right. I'm starving.
377
00:28:14,125 --> 00:28:16,194
So, let's go.
>> Nick: Let me help you with
378
00:28:16,261 --> 00:28:18,663
that.
>> Sally: Thank you.
379
00:28:42,153 --> 00:28:49,928
>> Billy: [ Sighs ]
When I walked out onto that
380
00:28:49,994 --> 00:28:59,838
rooftop and I saw you...
standing up on the ledge...
381
00:28:59,904 --> 00:29:04,075
I mean, I just -- I froze.
You were just staring off into
382
00:29:04,142 --> 00:29:09,948
the oblivion, and you weren't
taking in the skyline.
383
00:29:10,014 --> 00:29:14,652
And from that moment on,
everything was instinct, trying
384
00:29:14,719 --> 00:29:19,958
to say the right thing,
anticipating your moves.
385
00:29:20,024 --> 00:29:25,263
>> Chelsea: I'm so sorry.
That must've been terrifying.
386
00:29:25,330 --> 00:29:29,033
>> Billy: Well, I definitely
felt fear.
387
00:29:29,100 --> 00:29:32,670
Felt a lot of guilt.
>> Chelsea: Wh-Why would you
388
00:29:32,737 --> 00:29:36,474
feel guilt?
>> Billy: 'Cause I'm the one
389
00:29:36,541 --> 00:29:39,444
that showed you that spot...
>> Chelsea: [ Sighs ]
390
00:29:39,511 --> 00:29:42,647
>> Billy: ...as a place to, you
know, release your negative
391
00:29:42,714 --> 00:29:44,015
thoughts.
I never in a million years
392
00:29:44,082 --> 00:29:48,653
thought that you'd be back up
there to...
393
00:29:48,720 --> 00:29:53,224
But there you were.
And if I hadn't said the right
394
00:29:53,291 --> 00:29:56,861
things, if I didn't make the
right moves, it was gonna
395
00:29:56,928 --> 00:30:01,065
happen all over again.
>> Chelsea: What do you mean,
396
00:30:01,132 --> 00:30:06,471
again?
>> Billy: [ Breathes deeply ]
397
00:30:06,538 --> 00:30:11,776
Delia.
And I wasn't able to save my
398
00:30:11,843 --> 00:30:14,012
daughter and...
>> Chelsea: [ Sighs ] I -- I
399
00:30:14,078 --> 00:30:18,683
never -- I never made that
connection.
400
00:30:18,750 --> 00:30:21,986
>> Billy: [ Sighs ] You know, in
a way, this has been like a
401
00:30:22,053 --> 00:30:28,092
do-over, you know?
It's like I had an opportunity
402
00:30:28,159 --> 00:30:33,565
to -- to do the right thing or
to screw up and to live with
403
00:30:33,631 --> 00:30:36,734
another horrific loss that
would stay with me for the
404
00:30:36,801 --> 00:30:38,336
rest of my life.
>> Chelsea: [ Voice breaking ]
405
00:30:38,403 --> 00:30:41,139
I'm so sorry.
Even in that moment, that would
406
00:30:41,206 --> 00:30:42,574
be the last thing I would ever
want.
407
00:30:42,640 --> 00:30:46,344
>> Billy: I know. I know that.
And fortunately, it was
408
00:30:46,411 --> 00:30:49,881
different, okay?
>> Chelsea: [ Sniffles ]
409
00:30:49,948 --> 00:30:52,417
>> Billy: I was able to get you
off the ledge, and I was able to
410
00:30:52,483 --> 00:30:59,791
persuade you to not give up.
But still...the what-ifs --
411
00:30:59,857 --> 00:31:07,632
they're still with me.
And I dream almost every night I
412
00:31:07,699 --> 00:31:13,004
don't get there in time and I --
I don't say the right things.
413
00:31:13,071 --> 00:31:16,975
[ Voice breaking ] And it's
like it --
414
00:31:17,041 --> 00:31:25,183
[ Breathes deeply ]
It plays out in slow motion.
415
00:31:25,250 --> 00:31:34,259
And it's like my heart is just
wrapped in a fist.
416
00:31:34,325 --> 00:31:36,661
>> Chelsea: [ Breathes deeply ]
417
00:31:42,166 --> 00:31:44,469
>> Sally: [ Sighs ] I don't know
how I'm gonna decide.
418
00:31:44,535 --> 00:31:49,240
All these specials look amazing.
I just realized I have been so
419
00:31:49,307 --> 00:31:51,009
busy that I haven't eaten all
day.
420
00:31:51,075 --> 00:31:53,511
I guess I did not realize how
hungry I actually was until I
421
00:31:53,578 --> 00:31:57,148
saw all these delicious things
on the menu.
422
00:31:57,215 --> 00:31:59,284
I don't want to hear any
comments or complaints about how
423
00:31:59,350 --> 00:32:01,653
much I'm about to order.
>> Nick: I wouldn't dream of it.
424
00:32:01,719 --> 00:32:03,921
I'm just glad your stomach's
feeling better and you got your
425
00:32:03,988 --> 00:32:07,191
appetite back.
So, get whatever you want.
426
00:32:07,258 --> 00:32:09,994
In fact, why don't you order one
of everything?
427
00:32:10,061 --> 00:32:11,462
>> Sally: Well, I might take you
up on that.
428
00:32:11,529 --> 00:32:14,065
>> Nick: Let's do it.
But first, let's get some drinks
429
00:32:14,132 --> 00:32:17,101
so we can toast your inevitable
success.
430
00:32:17,168 --> 00:32:20,071
What do you feel like?
How about a glass of wine?
431
00:32:20,138 --> 00:32:28,313
Or maybe a spicy martini?
>> Chelsea: I knew what happened
432
00:32:28,379 --> 00:32:34,552
had an effect on you, but I
never imagined it was so strong.
433
00:32:34,619 --> 00:32:37,288
>> Billy: I'm sorry.
I shouldn't have said anything
434
00:32:37,355 --> 00:32:39,524
to you.
>> Chelsea: No. You had to.
435
00:32:39,590 --> 00:32:43,961
You had to tell me this.
My actions put you in a horrible
436
00:32:44,028 --> 00:32:46,464
position, Billy, because you
were just there because you
437
00:32:46,531 --> 00:32:49,634
cared.
I hate that you had to witness
438
00:32:49,701 --> 00:32:55,440
that.
>> Billy: Well, I don't.
439
00:32:55,506 --> 00:32:59,911
Look, whether I made it there on
time or not, if I would have
440
00:32:59,977 --> 00:33:04,415
lost you, the pain would still
be the same, Chelsea.
441
00:33:04,482 --> 00:33:07,285
We've known each other for a
long time.
442
00:33:07,352 --> 00:33:13,591
We've been through a lot.
And here we are.
443
00:33:13,658 --> 00:33:17,095
>> Chelsea: Standing strong.
>> Billy: And the world is a
444
00:33:17,161 --> 00:33:20,798
better place with you in it.
It's more interesting.
445
00:33:20,865 --> 00:33:27,004
It's a lot more fun.
It's deep, and it's --
446
00:33:27,071 --> 00:33:31,743
it's real.
And you are a bright spot in my
447
00:33:31,809 --> 00:33:37,782
day right now, and I wouldn't
change that for anything.
448
00:33:37,849 --> 00:33:43,955
You understand?
>> Chelsea: I do.
449
00:33:44,021 --> 00:33:46,958
And for the record, the world is
a lot better with you in it,
450
00:33:47,024 --> 00:33:57,635
too.
>> Daniel: Penny for your
451
00:33:57,702 --> 00:34:00,838
thoughts?
>> Lily: [ Chuckles ]
452
00:34:00,905 --> 00:34:05,343
No, thanks to you, I do feel a
little bit better.
453
00:34:05,410 --> 00:34:08,646
I mean, I know I've been through
worse than this, you know?
454
00:34:08,713 --> 00:34:11,549
And I have always come out
stronger for it on the other
455
00:34:11,616 --> 00:34:15,787
side.
>> Daniel: Ooh.
456
00:34:15,853 --> 00:34:18,890
That is starting to sound an
awful lot like "darkest before
457
00:34:18,956 --> 00:34:21,058
the dawn" talk.
>> Lily: [ Chuckles ]
458
00:34:21,125 --> 00:34:23,494
>> Daniel: Should I, um, get out
my book of clichés?
459
00:34:23,561 --> 00:34:26,431
You know, I do carry one with me
at all times, you know, for
460
00:34:26,497 --> 00:34:28,199
special occasions such as this.
>> Lily: Ha, ha.
461
00:34:28,266 --> 00:34:31,702
>> Daniel: [ Laughs ]
>> Lily: Thanks for being such a
462
00:34:31,769 --> 00:34:35,273
good friend and helping me
process another one of life's
463
00:34:35,339 --> 00:34:39,644
struggles.
>> Daniel: That's what friends
464
00:34:39,710 --> 00:34:42,046
are for.
>> Lily: [ Laughs ]
465
00:34:42,113 --> 00:34:44,348
>> Daniel: Come on.
Allow me at least one cliché.
466
00:34:44,415 --> 00:34:46,384
You had one!
>> Lily: Okay, fine, fine.
467
00:34:46,451 --> 00:34:50,688
Just one. Just one.
>> Daniel: Good.
468
00:34:50,755 --> 00:34:53,157
>> Lily: I want you to know that
I think you're gonna be a
469
00:34:53,224 --> 00:34:56,694
success.
And not just with Omega Sphere,
470
00:34:56,761 --> 00:35:00,298
but with anything that you set
your mind to.
471
00:35:00,364 --> 00:35:04,735
And, look, I can't guarantee
what the future will hold at
472
00:35:04,802 --> 00:35:09,807
Chancellor-Winters, but what I
can guarantee is that I will do
473
00:35:09,874 --> 00:35:15,246
everything in my power to bring
your dream to fruition.
474
00:35:15,313 --> 00:35:18,516
>> Daniel: Thank you.
That's all I could possibly ask
475
00:35:18,583 --> 00:35:21,052
for.
>> Lily: And I really hope
476
00:35:21,118 --> 00:35:24,589
Heather and Lucy notice 'cause I
know that's why you're doing
477
00:35:24,655 --> 00:35:27,925
this -- to show them how much
you love them and want to fix
478
00:35:27,992 --> 00:35:31,395
things.
>> Daniel: [ Chuckles ]
479
00:35:31,462 --> 00:35:34,131
You really do know me, don't
you?
480
00:35:34,198 --> 00:35:38,503
>> Lily: You're doing something
special, and I hope they see
481
00:35:38,569 --> 00:35:43,841
that.
>> Daniel: Me too.
482
00:35:43,908 --> 00:35:46,978
I do have my doubts, though.
>> Lily: Look, it's fine.
483
00:35:47,044 --> 00:35:52,016
You got off track.
But I have faith in you and in
484
00:35:52,083 --> 00:35:56,787
your endeavor.
And, you know [scoffs] I may be
485
00:35:56,854 --> 00:35:59,390
the last one standing at
Chancellor-Winters, but if my
486
00:35:59,457 --> 00:36:05,263
vote counts for anything, I am
100% behind you and your
487
00:36:05,329 --> 00:36:12,203
project.
>> Daniel: [ Breathes deeply ]
488
00:36:12,270 --> 00:36:15,740
Well, I guess we can't fail,
can we?
489
00:36:15,806 --> 00:36:19,010
>> Lily: No.
[ Laughs ]
490
00:36:19,076 --> 00:36:23,514
>> Daniel: [ Breathes deeply ]
491
00:36:32,823 --> 00:36:35,760
♪♪
492
00:36:35,826 --> 00:36:38,763
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
493
00:36:38,829 --> 00:36:41,766
Captioning Provided by
Bell Dramatic Serial Company,
494
00:36:41,832 --> 00:36:44,835
Sony Pictures Television
and CBS, Inc.