>> Traci: Oh, oh, that looks
heavy. Can I help you?
>> Diane: It's okay,
I've-- I've got it.
>> Traci: Oh, my gosh. I didn't
know that you and Jack
were doing any traveling.
Is this a last minute
Jabot business trip
or something?
>> Diane: No, we're not
going anywhere.
I'm leaving
at your brother's request.
>> Traci: What do you mean?
What happened?
>> Diane: Jack asked me
to move out tonight.
♪♪
>> Lucy: I don't want
to be here.
And I-- I don't want
to go back to the club.
I want to go home.
To our home.
>> Daniel: You've barely eaten
anything since we moved out.
I don't want you to get sick.
>> Lucy: Too late.
I haven't been able to eat
since Mom...
I can't say it.
I try, but I can't say it.
>> Daniel: That makes two of us.
>> Lucy: How long until
the police are done searching
our apartment?
>> Daniel: I don't know, honey.
>> Lucy: Did you ask Chance?
Did he-- Did they find anything
that might help us
figure out who actually
hurt Mom?
>> Daniel: I doubt
he would tell us if
they did find something.
Look, you know,
police procedure and all.
Chance has to do everything
by the book.
Even if they did find
some evidence,
I don't want you
hearing the details.
>> Lucy: Dad, stop treating me
like I'm ten.
She was my mom.
>> Daniel: And this is exactly
why. You're already
getting upset.
>> Lucy: Well because I don't
want you keeping things from me.
I can handle whatever it is.
>> Daniel: You shouldn't have to
handle anything.
>> Lucy: Dad, we're in this
together, right?
I mean, like you said,
it's you and me.
We're all we have now.
>> Sharon: I thought I could
do this, but I can't.
It's too hard.
>> Nick: Sharon, do what?
What's-- what's wrong?
>> Sharon: I tried.
I tried to do it, but I can't.
It's just too much.
I tried to keep it up, but...
>> Nick: Okay. All right.
Come here. Come here.
Let's, uh...
Let's sit down.
Take it easy. Nice and slow.
There we go.
Okay.
It's okay.
It's okay. Just...
take a breath.
Relax.
You know what? Um...
let me get you some water.
Actually, I'm gonna get you some
tea. That always makes you feel
better, okay? I'll be
right back.
>> Sharon: No.
I'm a terrible person.
I've caused so much pain.
I can't live with
myself anymore.
>> Traci: Wait, uh,
Jack, you said that you want
Diane to move out tonight?
>> Jack: Yes, in fact, I did.
>> Diane: Well, don't worry.
I'm leaving.
>> Traci: No, no, wait, please.
Jack, this is crazy.
What could have happened that
is so bad that you can't find
a way to work this out?
>> Jack: Trust me, it is
that bad.
>> Traci: Okay.
I admit that I realize things
have been a little off.
I sensed the tension, and Alan
and I witnessed the argument
you had at the club the day
we got back from Paris.
>> Jack: In fact, frankly,
that's all we do these days.
>> Traci: Well, you're just
going through a rough patch.
I'm sure it's exacerbated by
whatever's going on with Kyle.
>> Jack: No, this is about
a lot more than Kyle.
>> Traci: Okay, then what?
A month ago, the two of you
could not have been
more in love.
So, what could have happened to
change all that?
>> Diane: Um, a lot.
And we had another big fight at
the club tonight, and half the
town was there to witness it.
>> Jack: Another
public humiliation.
>> Diane: Oh, if anyone was
humiliated, it was me.
>> Jack: Oh, yes,
ever the victim.
>> Diane: Jack, you accused me
of being a selfish,
greedy monster who cares more
about myself and my position
at Jabot than our son.
>> Jack: And You didn't once try
to deny it.
>> Diane: Because I was
in shock.
I-- I can't believe you...
You know what?
I'm done
trying to defend myself.
>> Traci: No, no, wait.
Both of you, please.
Please don't let what is said
in anger destroy what you have.
>> Jack: No, what we have
is a lie.
>> Traci: Oh, Jack,
you do not mean that.
Tell her that you don't want
her to leave, please.
>> Jack: I wish I could do that,
but the last few weeks,
Diane has shown just who she is.
She's broken my heart and
broken this marriage.
>> Diane: Are you saying
you want a divorce?
>> Jack: Oh, I think
an annulment would
be more appropriate.
Since you committed fraud when
you entered into this union.
>> Diane: I never lied
about loving you.
>> Jack: I think that's up
for debate.
>> Diane: Jack, you know that
I meant what I said when I stood
in front of that judge and
I promised that I would
love you forever.
>> Jack: Enough with
the theatrics.
>> Traci: I was there!
Come on!
I was at the courthouse that
day you made those vows
as your witness.
So, that means it's my job to
remind the two of you of the
promises you made to each other.
To love and honor each other.
So, this is me reminding you
because whatever it is you're
feeling right now, there has
got to be a way
to work this out.
>> Lucy: Dad, we made a promise
to each other.
To be honest
and to not hold back.
>> Daniel: I'm just trying
to spare you.
>> Lucy: Like you did
with Cassie?
Dad, you thought that I was
going to freak out when you
told me what really happened to
her, but I didn't.
>> Daniel: You know, what
happened with Cassie,
that was a long time ago.
What is happening now...
There is a fine line between
keeping you up to speed and
having you hear every single
upsetting detail.
>> Lucy: She was my mom.
Okay, I have a right to know
how she...
Even if it's hard to hear.
>> Daniel: Okay.
There is something
I will tell you.
I have made a decision and I'm
going to need you to go along
with it without any protest.
>> Lucy: What kind of decision?
>> Daniel: One that I've made
in order to keep you safe.
>> Lucy: Okay, now
you're scaring me.
>> Daniel: I'm not trying
to scare you, but, you know,
given everything that's
going on right now, I can't
sugarcoat this either.
I have a feeling that things
are going to get pretty insane
around here.
>> Lucy: You mean for you?
Because the police think that
you're...
a suspect?
>> Daniel: And until they have
another suspect,
I am going to be their
sole focus.
>> Lucy: But you're innocent.
I...
>> Daniel: I know that.
You know that.
The cops don't know that.
And I don't want you dealing
with the fallout from
their investigation.
And that is why I am going to
send you to Vancouver to spend
some time with your grandfather.
>> Lucy: What?
>> Daniel: You're going to go
join him on tour like I did
when I was a kid.
You'll have family support.
You'll have a great distraction
from everything that's going on.
I already spoke
with your school.
They said it's fine.
You can work remotely.
>> Lucy: Dad, I'm not going.
>> Daniel: Yes, you are.
End of story.
>> Lucy: Whose story?
Yours or mine?
Because I feel like if it's
mine, I should actually have
a say in what I do.
>> Daniel: Not this time.
>> Lucy: Okay, well,
I'm not leaving you.
>> Daniel: You want me
not to hold back?
Here's something that you need
to hear, and you need to hear
it loud and clear.
Things are going to get a whole
lot worse for me before they
get any better.
And I do not want you here
when that happens.
>> Nick: Sharon, I am not going
to let you do this.
You're not a terrible person.
You're one of the most kind,
most compassionate, most loving
people I've ever met in my life.
>> Sharon: I'm a lot of other
things too.
>> Nick: Okay.
What else are you? Are you...
stressed?
Are you scared?
Look at what you've been
through emotionally these past
few weeks.
I would be shocked if you
weren't a little rattled.
>> Sharon: It's not just
the past few weeks.
>> Nick: What is it?
Did something happen?
>> Sharon: You'll lose it all
if you tell him.
You can't risk that.
Get yourself together.
Be strong.
You can do this.
>> Nick: Sharon?
>> Sharon: You know what,
actually?
I could use that cup of tea.
>> Nick: Okay.
I'll be right back.
>> Nick: Here you go.
>> Sharon: Oh, thank you.
This is just what I needed.
>> Nick: Well, you do seem
calmer now.
>> Sharon: I am.
Thanks to you.
>> Nick: All I did was bring you
some tea.
>> Sharon: No, you...
you showed up.
And that means more than
you know.
I'm just sorry that I'm still
such a burden to everyone.
>> Nick: I've told you
many times, being there for you
and making sure you're okay
is absolutely not a burden.
I'm right here.
You can tell me anything.
>> Sharon: I appreciate that.
>> Nick: Then, talk to me.
Let me help you with this.
You know you can trust me.
>> Sharon: Can I trust you?
Could you be my confidant like
you've been before?
Do I dare risk telling you
what I've done?
>> Lucy: What's worse than
finding out that your mom died,
and that someone killed her
and they're trying to frame
your dad?
>> Daniel: Nothing.
Nothing could be worse.
And that is exactly why I don't
want you here.
>> Lucy: Are you afraid that
they're not going to find
the real killer?
>> Daniel: No.
I'm just not sure how long it's
going to take to happen.
>> Lucy: And what if they don't
find the person that really
did this?
Am I supposed to just
stay away forever?
>> Daniel: Honey,
I do believe that things
are going to get better.
And no matter how hard this
person tries to make me look
guilty, I am confident that the
truth will come out.
>> Lucy: Well, then I want to be
here when it does.
And I can handle whatever
happens before that, I swear.
>> Daniel: I know that you are
trying to be strong, but it is
not your job to be brave for me.
It is my job to take care of
and protect you.
>> Summer: Hey, you two.
Um, is this a bad time?
>> Daniel: No.
No, this is actually
a perfect time.
Maybe you can get through to
your niece?
>> Lucy: Dad wants to send me
away to Vancouver to go on tour
with Grandpa.
>> Summer: Oh.
I mean, that could be fun.
>> Lucy: No, it won't be fun.
I will be there worrying about
my dad and what he's not
telling me and hating the fact
that he's facing all
of this alone.
>> Daniel: It's only until
things can calm down
around here.
>> Summer: Can I be honest?
>> Daniel: Yeah,
please be honest.
Are you listening?
>> Summer: I'm not sure that
sending Lucy away
is the best idea.
>> Diane: Traci, I appreciate
your support, but I really don't
think there's any way
to fix this.
And Jack, I will be back to get
the rest of my things when
I know you're not here.
>> Traci: Jack, say something.
>> Jack: I hope you're not
thinking of stopping by
the office.
In case it hasn't occurred to
you, that corner office at
Jabot, the one you coveted so
dearly that I helped you get,
it's no longer yours.
>> Diane: And you claim that
I'm the one who hurt you.
>> Traci: You're not even going
to try to stop her?
>> Jack: I am well rid of her.
>> Traci: Jack, you don't
mean that.
>> Jack: Yes, I do.
>> Traci: Jack, after all
you've been through together,
you're not even going to make
an effort to save your marriage?
>> Jack: It's not a marriage.
It is a means to an end where
Diane gets whatever she wants.
>> Traci: No, you're
just hurting.
You're saying things
you don't mean.
>> Jack: Or maybe I'm finally
telling the truth.
>> Traci: Okay, look,
this happens in
every marriage. People fight.
They say awful things.
It gets ugly.
But you don't just throw your
hands in the air and say, "Oh,
my marriage is over."
No, especially not when you
love each other as much as you
and Diane do.
>> Jack: I cannot believe I am
hearing this out of you.
It wasn't that long ago you
were warning me about Diane.
>> Traci: And then
I saw you together.
I saw how much you loved
each other.
I stood there the day you were
married and I looked at you and
I said, I have never seen him
so happy.
The fact that you were able to
find each other again after all
these years, it just seemed
like a miracle.
That is not something you walk
away from.
That is something you stay and
you fight for.
>> Jack: I wish I had
your faith in our relationship.
I'm not a writer.
I know you spin love stories
out of thin air.
>> Traci: Oh, that is
so not fair.
I know reality when I see it.
What you and Diane have is--
>> Jack: Is broken!
She's right about one thing.
I don't see any way
of fixing this.
She has shown her true colors.
And she is everything that
everyone warned me against.
>> Jack: Wait, how long have
you been standing there?
>> Kyle: Long enough to hear
that things seem to be falling
apart between you and mom.
>> Jack: My marriage is over.
I've asked her
to leave the house.
I told her she's no longer
welcome at Jabot.
>> Traci: Okay, your father just
hasn't thought things through.
>> Jack: Oh, but I have.
>> Kyle: So, she's no longer
your co-CEO.
>> Jack: And soon,
no longer my wife.
What are you waiting for?
Aren't you going to gloat?
>> Kyle: To be honest,
I'm not sure how to feel
after what I saw at
the club earlier.
>> Jack: You must have been
thrilled, though, watching our
lives implode in public.
>> Traci: Jack, of course
he isn't thrilled.
This is the last thing
he should want for his parents.
>> Jack: Well, clearly you
haven't witnessed parent-child
relations of late.
Kyle's anger and fury and
hatred tossed at Diane and me
for the last few months.
>> Traci: Honey, tell me
that isn't true.
>> Kyle: They had it coming.
I am curious
what caused this revelation.
Three weeks ago, you were
defending mom to the death,
so what caused this shift
in perspective?
Ah, forget it.
I couldn't care less whether
you and mom split up.
>> Traci: How can you say that?
These are your parents.
You can't be happy
about any of this.
>> Kyle: My feelings don't
matter to them.
Didn't you know that?
They made that very clear
the day Mom fired me and
this one didn't lift a finger
to stop her.
>> Traci: Okay, okay, I can see
that you've all been in pain
for some time now.
>> Kyle: Not me.
I'm over it.
I warned Mom
to steer clear of me.
You probably should, too.
>> Traci: Jack.
Oh, I'm so sorry.
>> Nick: Feel better?
>> Sharon: I do.
I only wish you didn't feel so
compelled to take care of me.
I know it's my fault I've been
such a wreck lately.
>> Nick: Sharon, we all go
through dark times.
>> Sharon: Well, me more
than most.
And you and Mariah and Faith,
you've had to put up
with so much.
I need to find a way to make it
up to all of you.
>> Nick: No, none of us mind
being there to support you.
We all love you and want you
to be happy.
>> Sharon: I want that, too.
>> Nick: All right, then stop
feeling guilty about
leaning on us.
We want to help you,
but we can't do that unless
you tell us what's going on.
I guess I was really hoping
that we were now in a place
where you felt comfortable
enough to tell me anything.
I'm here for you, okay?
No matter what.
>> Sharon: Cameron, is that you?
>> Nick: Sharon, what is it?
What's-- what's wrong?
>> Sharon: I need some air.
>> Daniel: Thank you for having
my back, sis.
>> Lucy: Okay, well, at least
someone's on my side.
>> Summer: Can I just explain
why I feel like it might not be
the best idea to send Lucy
away right now?
>> Daniel: Why not?
I mean, you've already made my
job of convincing her
that much harder.
>> Summer: It's for everything
that she already said.
Being that far away, it would
make her feel crazy.
She'd be so worried about you,
wondering if you're telling her
the full story or not.
I just feel like sometimes when
you're kept in the dark, your
mind goes to the worst
case scenario.
>> Daniel: Well, I have every
intention of giving her
daily updates.
>> Lucy: The watered-down
version, I'm sure.
>> Daniel: If there's something
I think you need to know,
I will tell you. If not...
>> Lucy: Well, then I'll end up
hearing it from someone else.
Or worse,
reading about it online.
At least if I'm here, then I
can know about everything and
be able to be there
to support you.
Dad, I just lost my mom.
And being so far away from you,
especially after all of this,
it'll feel like
I've lost you, too.
>> Daniel: No matter how far
apart we are,
you will never lose me.
And this is only temporary,
just until things calm down
around here.
I need you to believe that this
is for the best.
And I'm sorry, no matter how
old you are, you're still too
too young to make your
own decisions.
Now, the plan is for you to go
on tour with your grandfather,
and I think it's a damn
good plan.
>> Christine: It is.
Lucy, I couldn't agree more.
>> Nick: You okay?
>> Sharon: Yeah.
Yeah, I just, uh...
I needed to get out
of the house. I was feeling, uh,
cooped up,
like I was suffocating.
It's a good thing that I have
another therapy session coming
up, huh?
>> Nick: Yeah.
Glad you're seeing
your doctor again.
But since he's not here and
I am,
maybe you could, uh, you know,
try and explain what
happened earlier. I...
When you said that you couldn't
take it anymore and that you
couldn't live with yourself,
it's concerning.
>> Sharon: Um, can we just
forget about that?
>> Nick: No. Sharon, I'm sorry.
I...
I can't do that.
I mean, those are some pretty
serious statements.
It's not the kind of thing
I can just let go, you know?
>> Sharon: Okay.
Before you showed up,
Daniel stopped by to see me.
>> Nick: Okay.
What did he want?
>> Sharon: He was very upset.
He said some things that
I don't think he would have said
if he weren't swallowed up
in grief.
>> Nick: Yeah, he's definitely
been through hell lately.
>> Sharon: Even though, uh,
I knew it wasn't really about
me, seeing him so worked up,
it just made me feel like
a terrible person.
That's why I said I couldn't
live with myself.
Knowing that I did anything to
add to his pain
made me feel horrible.
>> Nick: So, what did you do?
>> Sharon: I...
I went to see Heather the night
she was killed, and Daniel
found out about it, and he
insisted on knowing
what we talked about.
You're not surprised.
Did you already know that I had
gone to see Heather that night?
>> Nick: I did.
>> Sharon: How? Who told you?
>> Nick: Phyllis told me.
>> Sharon: Well, Daniel must
have told her, of course.
That is his mother.
But why would Phyllis tell you?
>> Nick: Look, you know how
Phyllis gets when she's
searching for answers.
She goes into hyperdrive. She
dissects and analyzes every
little thing.
>> Sharon: But still,
to tell you, of all people,
there must be something
more to it.
What else did she say?
>> Nick: I-- I don't know.
She was all worked up
and rambling.
I can't even remember.
>> Sharon: Don't do that.
You say you want to help me.
Be honest.
Tell me what she said.
>> Nick: I guess it's a good
thing you know, so you can
be prepared.
>> Sharon: Prepared for what?
>> Nick: Phyllis thinks
it was you.
That you killed Heather.
>> Daniel: That was fast.
I wasn't expecting you
until tomorrow.
>> Christine: Well, Danny let me
use the tour jet.
Pilot's instructions were to
drop me off and turn right back
around and take Lucy
to Vancouver.
>> Daniel: Sounds good.
>> Lucy: Hello?
I'm, uh, right here.
And I already told you,
I'm not going.
>> Christine: Oh, from
what Danny said, I thought it
was decided.
>> Daniel: It is.
>> Lucy: It's not.
I'm not getting on that plane.
>> Daniel: Where are you
going now?
>> Lucy: I need a minute.
Am I not allowed to have that?
>> Summer: Should I go
after her?
>> Daniel: Why? So you can tell
her how wrong I am again?
>> Summer: Daniel, I'm sorry.
I really did not
mean to cause trouble.
[ Daniel sighing ]
>> Daniel: I know.
Just leave her alone.
She probably does need a minute.
>> Christine: And I'm sorry.
I thought this was a done deal.
>> Daniel: It was a done deal
until I told her.
>> Summer: Why do you think it's
best if Lucy goes away?
>> Christine: Well, after
talking to a few of my old
contacts on the force,
I'm realizing that this case
against Daniel isn't as weak as
I expected.
Not that I think that
you're guilty.
I'm just saying if Lucy stays
here, she's going to be
confronted by people who are
convinced that you are.
And you know, school kids
can be vicious.
Knowing that your father's the
number one suspect in your
mother's murder,
that can be traumatizing.
Plus, you know, add the police
and the media trying to prove
that point,
it would be devastating.
>> Daniel: No, I'm not going
to put her through that. I'm not
going to let that happen.
>> Summer: We all know
the truth.
Daniel, you're going to get
through this.
>> Daniel: Thanks.
And thank you for getting here
so fast.
Knowing that you have my back,
it just gives me some glimmer
of hope.
>> Diane: I just checked in.
You can put it on my room tab.
[ Kyle clearing his throat ]
>> Diane: I thought you said
we should stay away
from each other.
>> Kyle: I want answers.
>> Diane: I wouldn't mind
a few myself.
>> Kyle: Well, now that you've
blown up your marriage and lost
your precious job at Jabot,
I need you to look me in the eye
and tell me the truth.
>> Diane: About what?
>> Kyle: About whether you ever
actually loved Dad.
Or me.
Or were we just tools you used
to get what you wanted?
>> Traci: I just don't
understand, Jack.
What could have happened
between you and Diane?
What could have gone so wrong
so fast?
>> Jack: Oh, it wasn't so fast.
It's been a long time coming.
Apparently, I've been living
in denial.
Everyone wanted to tell me to
stay away from her.
She was trouble.
A user who would do anything
she had to
to get what she wanted.
I guess I didn't want to
believe it.
>> Traci: Because you knew
it wasn't true.
You understood what took us
a lot longer to realize.
You're right.
When she first came back to
Genoa City, we were all
against her.
The communal fury about you
getting involved with her
again, it was fierce.
>> Jack: Exactly.
I should have listened.
>> Traci: No.
You knew in your heart
she was sincere.
She worked so hard to prove
that to you.
To all of us.
She turned around so many
negative opinions.
Top of the list,
Your two very
overprotective sisters.
>> Jack: Yeah, maybe we were
all fools.
>> Traci: No, I refuse to
believe that.
The smartest, most loyal people
I know saw a change in Diane.
They couldn't have
all been wrong.
>> Diane: You want power,
success, respect, right?
>> Kyle: If you're not going
to answer my question--
>> Diane: No, no, no. No, wait.
Wait.
Why is that okay for you?
But it's so horrible for me
to want the same.
And to be an Abbott.
A name that you didn't have to
do anything to acquire.
>> Kyle: I am asking what you
did to get it.
>> Diane: I fell in love.
I...
I wanted that, too.
And...
and not just the kind of love
that I...
I had with Jack.
But also the kind of love that
I had with you when you were
a little boy.
My heart never felt so full.
You were my little man.
We were inseparable.
>> Kyle: Before you
abandoned me.
>> Diane: Well, I can't
deny that.
And I certainly can't defend it.
And honestly, it's too painful
for me to really think about.
>> Kyle: I find that
hard to believe.
>> Diane: Kyle,
walking away from you
will forever be the greatest
regret of my life.
But even when we were apart,
my love for you never died.
>> Kyle: Even when you cut me
loose from Jabot.
>> Diane: All right,
that was business.
My love had nothing
to do with that.
Same with your father.
When he and I found each other,
I-- I fell harder than I ever
thought was possible.
I mean, I thought after all the
mistakes and regrets that I had
finally, finally gotten
something right.
And yet, here we are.
So, to answer your question,
was my love for you
and Jack real?
Yes.
Always.
And it always will be.
>> Sharon: Unbelievable!
You know, Phyllis has accused me
of a lot of things
over the years.
Never murder until now.
>> Nick: I made it clear
to Phyllis that
she was out of line.
That her accusations are
outrageous and unfounded.
>> Sharon: I wonder how many
other people she's told.
>> Nick: I don't know if she's
told anyone else,
but I'm sure they
thought what I thought.
That this is simply a woman who
was grasping at straws trying
to protect her son.
>> Sharon: Well, Daniel was
pretty torn up
that the police are pointing
the finger at his direction.
But they couldn't do that if
they didn't have evidence to
back up their suspicions,
right?
>> Nick: Well, according to
Phyllis, she thinks Daniel's
being framed.
>> Sharon: By who?
Don't tell me.
She thinks I'm framing Daniel?
>> Nick: Look, she's just
spinning out of fear,
and anyone who knows you,
Sharon, isn't paying any
attention to her.
I'm just glad you heard this
from me because I don't want
this sending you back to some
dark place.
>> Sharon: And what evidence
does she have to back up
this insanity?
>> Nick: None that I know of.
She's just focused on the fact
that you went after Daniel and
Heather and Lucy.
>> Sharon: Well, I was upset
about Faith's accident.
You know, Lucy was drinking,
Faith was driving.
It was just like--
>> Nick: Yeah, it was just
like Cassie,
and I told Phyllis that.
She knows it.
>> Sharon: So now,
because I was upset
with Daniel and Heather and
Lucy about another one of my
daughters being involved in
a near-fatal car accident,
that makes me a murderer?
>> Nick: Of course not.
Phyllis just thought it was
suspicious that you didn't
immediately go to the police
and tell them that you saw
Heather the night
she was killed.
>> Sharon: Did you
think it was suspicious?
>> Nick: No, I thought that,
you know, with everything that
was going on,
you just forgot to bring it up.
>> Sharon: I guess I can't
really blame Phyllis for trying
to find another guilty party.
She's just trying to protect
her son.
We would probably do the same
for Noah or Faith if they were
in Daniel's position.
>> Nick: Yeah, I don't
think we would
try and pin a crime on someone
who was innocent, even if it
was to protect our family.
I know that's not a line
I would cross.
I know you wouldn't either,
Sharon.
>> Jack: Look, I can't speak for
anyone else who thinks Diane
really has changed.
All I know is I made
a colossal mistake.
>> Traci: And I don't
understand. What could have
happened so suddenly to make you
feel this way?
>> Jack: I suppose my first
doubts came when I saw how
she reacted to
Kyle stealing from Jabot.
>> Traci: I can't believe
he did that.
>> Jack: Oh, he did that.
It kills me.
I have tormented myself trying
to figure out how we got
to this point.
But Diane,
Traci, he's our son.
He's her son.
She was so vicious in the way
she went after him.
It's like he was a common thief
that she was determined to
crush at all costs.
And any effort on my part to
explain that maybe his giant
betrayal has something to do
with us betraying him and
firing him, she didn't even
allow for the possibility.
It left me stunned.
>> Traci: I-- I see a lot of
mistakes on all sides.
But, Jack, I also see
a lot of regret.
>> Jack: No.
>> Traci: Please promise me,
Jack, let the dust settle
before you do anything
that can't be undone.
>> Jack: Wait, wait, wait,
Traci, I love you.
I love you.
I know you want to jump in and
help things.
Don't do that.
This is far deeper, far more
complex than you can imagine.
Please trust me on this.
>> Kyle: Wow, you sure have
a twisted way of showing love.
You've successfully alienated
both me and Dad.
>> Diane: I won't pretend
I haven't made mistakes.
>> Kyle: Like putting the love
you have for your husband
and son on par with your desire
for success and power?
You can't even deny it, can you?
>> Diane: Yeah, well, you've
already made up your mind
about me.
>> Kyle: You made it up for me.
>> Diane: For what it's worth,
I never meant for any of it
to play out this way.
>> Kyle: And yet it did.
>> Summer: Hey.
>> Lucy: I'm not leaving him.
He's gonna need me now
more than ever. Thank you
for understanding that.
>> Summer: Actually,
I'm starting to think
maybe it's not such a bad idea
for you to go spend some time
with your grandpa.
>> Lucy: But you just
said that--
>> Summer: I know, but I see now
that having you here might
actually be harder on your dad.
>> Lucy: Why do you say that?
>> Summer: Because he's gonna be
so worried about you.
He's gonna be wondering how
you're dealing with
the pressure.
If you're upset and trying your
best to hide it from him.
And I think that we both know
that that's kind of the last
thing he needs right now.
>> Lucy: But if I'm not here,
he's gonna be all alone.
>> Summer: No, he's not.
I am gonna be here for him,
okay?
So is our mom.
You don't get much more badass
than the two of us
having your back.
>> Daniel: You said you spoke to
one of your friends down at
headquarters about the case?
>> Christine: I did.
>> Daniel: What, did they tell
you anything about the
apartment search?
I mean, did they find anything
that could help get me out
of this?
>> Christine: Daniel,
before that, you have to tell
me everything.
Your side of the story
from the beginning.
And then, I am going to try and
figure out a way to get you out
of this nightmare.
>> Nick: I really tried
to shut down all
of Phyllis' suspicions,
but we know how unpredictable
she can be.
Especially when it comes to
protecting her children.
We just don't know how far
she's willing to go.
>> Sharon: Well, thank you
for trying to stop her.
Your support means a lot.
>> Nick: I just, I don't want
any of this to reverse any
of the progress you've made.
I'm really concerned
that it has.
>> Sharon: Well, I won't lie.
It really has gotten to me.
But I think I'm past the worst
of it now.
>> Nick: I hope so.
>> Sharon: You know, I actually
feel bad for Daniel,
and Lucy, even Phyllis.
At least now I know why he came
by to interrogate me and where
he got the idea that I could
hurt Heather.
His mother is whispering
in his ear.
>> Nick: Yeah, well,
I really hope you're wrong.
>> Sharon: And I'm sure Phyllis
said as much to Summer as well.
And she had to know that Summer
would talk to Chance.
God only knows how hard she's
working to shift suspicion from
Daniel to me.
>> Nick: I told you, nobody is
taking Phyllis seriously
right now.
>> Sharon: Well, Daniel did.
I'm starting to feel like
I'm the one being framed here.
>> Nick: I'm sure once Phyllis
calms down and she starts
thinking rationally,
she's going to let this go.
>> Sharon: I hope you're right.
I've gotta deal with Phyllis
and stop this nightmare
before it's too late.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."