>> Victor: You've hardly touched
your food.
>> Nikki: I'm too worried about
Faith to eat.
>> Victor: I understand.
But Nicholas assured us that
neither Faith nor Lucy
Romalotti were seriously
injured.
>> Nikki: I know.
>> Victor: Okay.
>> Nikki: And I know he said not
to go to the hospital,
wait for her to get home,
but she must be so upset.
I-- I just want us to see her.
>> Victor: We will soon.
>> Nikki: Another car accident
involving underage drinking.
This is becoming
all too familiar.
>> Victor: Unfortunately,
you're right.
>> Nick: Here you go, baby girl.
>> Sharon: Faith,
are you okay, honey?
>> Faith: I just can't stop
thinking about it.
I keep replaying the swerve,
the crash.
It all happened so fast.
If I hadn't turned to reach
into the back seat, then...
>> Nick: Hey, you were trying
to help Lucy.
She was sick.
>> Sharon: Because
she was drinking.
Does it still hurt?
>> Faith: A little.
I'm okay, Mom.
Really, you know
I have a hard head.
>> Nick: Yeah.
You get that from me.
What about, uh, you know,
the rest of you?
You know, with the impact and
the seatbelt,
is, uh, anything tender?
>> Faith: Hm. Only hurts
when I breathe.
>> Nick: Okay, making light
of it.
I'm sure she's okay.
>> Faith: I do feel
okay physically.
I just feel terrible that I let
this happen.
My eyes should have stayed on
the road.
>> Sharon: You need to stop that
because none of this
is your fault, Faith.
♪♪
>> Devon: Maybe, yes.
Could be an option.
Hey, let me call you back in
just a little bit, okay?
I love you.
What's wrong?
>> Lily: Well, my plan to oust
Billy from Chancellor
just blew up in my face.
[ Billy sighing ]
>> Jack: Hey.
>> Billy: Morning, Jack.
>> Jack: Is it a good morning?
You look like hell.
>> Billy: Well, I appreciate
that. You always know what
to say to make me feel better.
>> Jack: Hey, everything
all right?
>> Billy: No, I just, you know,
I didn't sleep very much
last night. I was working,
trying to do everything I can
to prove you wrong about me
screwing up
everything I touch.
>> Jack: Hey, hey, I thought
we covered that ground.
That you accepted that
I wish you every success
at Chancellor.
>> Billy: It's
Abbott-Chancellor, Jack.
>> Jack: Okay,
Abbott-Chancellor.
And that I think you have every
right to use the family name
for your company.
>> Billy: You're damn right
I do.
Sorry.
Sorry, it's not about you.
>> Devon: So, what happened?
>> Lily: Well, before I could
push Billy out, he fired me.
>> Devon: He fired you?
>> Lily: Yes.
>> Devon: How did he do that?
I thought you guys
had a contract.
>> Lily: Yeah, I do have
a contract, but he has
Jill's voting power.
So, he can terminate me at will.
He just has to pay me off.
>> Devon: Does Jill know?
>> Lily: I highly doubt
Billy told her.
>> Devon: Well, you should
probably call her,
don't you think?
>> Lily: No, I'm not going
to call her.
She stepped away to focus on
getting better.
I'm not going to bother her
with this.
>> Devon: I'm confused how this
even happened. I thought you
said you were holding all
the cards here.
>> Lily: I think I overplayed
my hand, you know?
I think I tried to push him too
hard too soon, and...
I made him think that his work
history was liability.
>> Devon: Well, it is.
It's the truth.
>> Lily: Yeah, I asked him to
let me take the lead,
which made him
think I was playing him.
Which I was.
And then, he fired me.
>> Jack: Hey.
>> Billy: It's good to see you.
You settling in back home?
>> Connor: My mom and dad are
making sure of that.
You and I haven't had a chance
to hang out
since I've been back.
>> Billy: Yeah, you know me,
all work and no play.
But I'm going to fix that,
I promise.
I'm going to make some time.
>> Connor: I've missed you.
>> Billy: Missed you too.
>> Connor: I showed one of
my friends at the treatment
center that book of short
stories you gave me.
I already read it
cover to cover.
>> Billy: Edgar Allan Poe.
>> Connor: He died in Baltimore.
>> Billy: He did, yeah.
What was your favorite story?
>> Connor: The Tell-Tale Heart.
The way the character obsessed
over the things he did
reminded me of my OCD.
>> Billy: I hope that was
okay for you.
>> Connor: Anything that makes
me feel like I'm not the only
one who does that kind of thing
is good.
That guy had it way worse than
I do.
He totally lost his mind.
>> Jack: Well, shows you what
a guilty conscience will
do to you.
>> Billy: It's really good
to see you. And uh,
let's make some plans, okay?
Let's hang out.
>> Connor: I've been
texting Johnny.
Maybe the three of us
can do something?
>> Billy: Absolutely, yeah.
He's asking about you.
So, we'll get together. We're
going to make that happen.
>> Victor: Are you thinking
about Faith's
previous accident?
>> Nikki: How can I not?
It nearly cost her her life.
>> Victor: We were so lucky that
Adam was there to
give her one of his kidneys.
>> Nikki: Yes, in spite of
my feelings for him, I am
grateful that he did that.
Oh, but I can't help but think
of Cassie.
>> Faith: Yeah.
We lost that girl
much too soon.
>> Nikki: Nicholas says that
Sharon has been particularly
fragile lately.
He thinks she's mourning her
loss all over again.
>> Victor: I am sure that
our son would be there for
both Sharon and Faith.
>> Nikki: Even under normal
circumstances, parents worry
about their children.
And this is just a painful
reminder of what they have
already been through
in losing Cassie.
And then Faith in not one, but
two accidents, after almost
falling prey
to Cameron Kirsten.
I mean, that's a lot
for any parent to take.
>> Faith: I know exactly
who you're blaming for
this accident, Mom.
>> Sharon: You do?
>> Faith: Yeah, yourself.
Parents think that it's their
job to protect their kids from
ever getting hurt,
but that's impossible.
>> Nick: We know that.
>> Faith: I'm out in the
world now, where bad things
might happen.
You guys did a good job of
giving me the tools to handle
whatever comes my way.
>> Nick: Did you hear that?
Looks like our job here is done.
>> Sharon: We do
trust you, Faith.
And what happened last night
validates that trust.
You were just trying to do
the right thing.
There's no sense in you
thinking about what you might
have done wrong.
>> Nick: Yeah, you and Lucy are
coming out of this okay.
That's what matters.
>> Faith: I just know
you're thinking this could have
been worse. And I hate that.
>> Sharon: Hey,
you must be hungry.
>> Nick: I am.
>> Faith: Dad.
>> Sharon: How about I stop
at home and make
your favorite pancakes?
Or I could pick something up at
Society and bring it back here.
>> Faith: That's so sweet, Mom.
But I don't really have much of
an appetite.
Not for food, at least.
I would like to go home and
binge some bad TV, though.
>> Nick: Well, we don't know
if they're gonna release you
today, so I'll have Mariah bring
you your tablet.
You know, your sister
and your grandparents,
they know what happened.
They're very eager to see you.
>> Sharon: And they can visit
once you've gotten home
and gotten some rest.
>> Faith: Speaking of rest,
I'm guessing this means
your trip to Sedona
is definitely off.
>> Sharon: Well, that was
already decided.
And thank God I didn't go all
the way to Arizona.
>> Faith: I'm glad you're here.
>> Nick: What about me?
Am I chopped liver?
>> Faith: Do people really
still say that?
>> Sharon: Yeah.
Only people as old as
your father do.
>> Faith: I'm glad you're here
too, Dad.
I-- I think that I should go see
how Lucy's doing.
>> Sharon: You don't need
to worry about Lucy.
I mean, you just need to be
selfish for once.
I'm sure that Daniel and
Heather are taking good
care of her.
>> Daniel: Hey, uh,
I don't mean to intrude.
I just wanted to check and see
how Faith was doing.
>> Faith: That's funny because
we were just talking about
checking on Lucy.
>> Daniel: Yeah,
she's with her mom.
The doctors wanted to run
a few more tests.
>> Faith: Is something wrong?
Is Lucy going to be okay?
>> Chelsea: Oh, sweetie,
we should get going.
We don't want to be late for
your appointment.
>> Connor: I've got my
morning therapy.
I think it's okay
for them to know, Mom.
>> Chelsea: Okay.
Totally your call.
>> Jack: Hey, it takes
a strong person to ask
for the help they need.
>> Billy: Everyone needs
a little help at times.
I'm a firm believer in therapy.
I've seen it firsthand how much
it can help.
>> Chelsea: Connor, why don't
you wait in the car?
I'll meet you out there.
>> Connor: See you
and Johnny soon?
>> Billy: Definitely.
You have a good day, okay?
It's good to see you.
>> Connor: Yeah.
>> Jack: See you, Connor.
>> Chelsea: Thank you both for
being so supportive.
>> Jack: Hey, he seems like
he's in a pretty good place.
>> Chelsea: Yeah, yeah, he is.
Oh, and Jack, I wanted to thank
you for allowing Summer to give
me so much time off
at Marchetti.
>> Jack: Now, don't you thank me
for it.
Family always comes first.
I'm going to get some coffee.
Excuse me.
>> Chelsea: Thank you for
covering in front of Connor.
>> Billy: I didn't
cover anything.
I meant what I said.
I'm proud of the way he's
handled his OCD.
I would never do anything to
cause him more stress.
>> Chelsea: I really
appreciate that.
I'm sure you didn't get much
sleep last night.
I know I didn't.
>> Billy: No, I was up
all night trying to figure out
what comes next.
>> Chelsea: Have you made
any decisions about us?
>> Victor: Nicholas has assured
us that Faith is fine
and I think that gave a lot
of peace of mind to Sharon.
>> Nikki: I hope you're right.
>> Victor: Well, baby,
the fact that alcohol
was a factor in this accident,
does that upset you a lot?
>> Nikki: Well, yes, of course.
I mean, on one hand, I am very
proud of Faith for giving up
alcohol after her
first accident.
[ Nikki sighing ]
>> Nikki: But it seems like
Lucy is going down
the same road.
There's so many young people.
They think that drugs or
alcohol can solve
their problems.
Of course, they can't.
They just compound them.
>> Victor: I know.
I hope that this has taught
Lucy a lesson.
>> Nikki: When I think
of the times that
I got behind a wheel less than
sober, it's only by the grace
of God that I didn't kill
myself or somebody else.
>> Victor: Sweetheart,
let's not talk about that, okay?
I'm just grateful that you're
committed to your recovery.
>> Nikki: And I grow stronger
every day.
>> Victor: By the way,
how worried should we be
about Sharon's well-being?
>> Nikki: I don't know.
Nicholas thinks that she's
grieving Cassie all over again.
Something about taking over
Cameron's company
and renaming it?
>> Victor: Oh, yeah.
Cassidy First.
They're doing good work.
>> Nikki: Yes. Yes, they are.
But wouldn't it be ironic if
that noble gesture ended up
causing Sharon even more pain?
>> Faith: I thought Lucy
was okay?
>> Daniel: Yeah, no, I'm not
trying to upset you.
I just think that they're being
overly cautious.
>> Nick: Which they should be.
>> Daniel: Listen, all morning,
Lucy's been doing her best
to try and pretend like
my dad jokes aren't funny,
so I'm pretty sure she's going
to be fine.
>> Nick: My dad jokes are funny
though, right?
>> Faith: Hilarious.
>> Nick: Okay, looks like
my daughter's on the mend, too.
>> Sharon: What brings
you by, Daniel?
>> Daniel: Well, I wanted
to apologize.
>> Cameron: And he's got
a hell of a lot to be sorry for,
doesn't he?
Who are you trying
to wish away, Sharon?
Me or Romalotti?
Maybe both?
>> Nick: Nobody's going to blame
anyone for anything
right now, right?
This was just an accident and
both girls are going to be fine.
>> Sharon: Yeah, we were lucky.
>> Daniel: Well, I appreciate
how gracious the two of you are
being, but the truth is,
Lucy is responsible
for creating the situation
that caused the accident.
The fact that she was drinking,
that has Heather and I both
very concerned.
>> Faith: I think I'm the reason
Lucy did that.
>> Daniel: I don't know if
that's necessarily true.
>> Faith: I told Lucy
we couldn't be friends.
>> Nick: Because of
the age difference.
>> Sharon: And because Lucy was
being a little...
>> Daniel: Overly eager?
Yeah. Um...
Faith, she really admires you.
I think so much so that she's
had a really tough time
with boundaries.
>> Faith: I tried to tell her
nicely that she'd be better off
with friends her own age.
>> Sharon: You were just being
honest about how you felt.
>> Faith: Yeah, but
it hurt her feelings.
She tried to hide it,
but I could tell.
She got drunk
because I rejected her
and then reached out to me
for help because she
had nobody else to call.
>> Daniel: Well, she should have
called her parents. I mean,
she should have called me.
>> Cameron: Maybe if she wanted
a drinking buddy.
>> Nick: Daniel's right,
sweetheart.
>> Faith: She's a kid.
She doesn't know any better.
I could have called her parents.
I was the one driving.
I took my eyes off of the road.
>> Sharon: Stop it!
All right? Just stop it.
I'm not gonna sit here and
listen to you take the blame
for any of this, all right?
Not any of it!
>> Nick: Hey, we're not
blaming anyone right now.
>> Cameron: Oh, that is
not true.
That is not true at all, is it?
>> Cameron: Hey, you're doing
a damn good job hiding
all that rage, Sharon,
but you need to get Daniel out
of here before you
blow your top.
>> Sharon: I think we need
to let Faith rest.
>> Daniel: Yeah, of course.
>> Sharon: I hope that you and
Heather get Lucy
the help she needs.
>> Daniel: We will.
Um, Faith,
you just need to know that
none of this was your fault.
Heather and I are extremely
grateful for the kindness that
you've shown our daughter.
She put you in
a difficult position.
We're gonna have
a talk with her.
We're gonna make sure that this
never happens again.
>> Faith: I just hope
she feels better.
I'm sorry this happened.
>> Daniel: Me too.
>> Sharon: Faith, you need
to stop apologizing.
Lucy brought a bottle and asked
for your help, even after you
made it crystal clear that she
is not your friend
or your problem.
>> Faith: Mom.
>> Nick: Sharon, it's over.
We need to put this behind us
and try and move on.
>> Cameron: Sorry, partner.
That's not gonna happen.
>> Nikki: So, where are we
with Chancellor?
What's your next move?
>> Victor: Let me just say that
things are moving faster
than I thought.
>> Nikki: Oh, you mean
the blow-up between
Billy and Lily?
>> Victor: Yeah.
And I would very much like to
find out what the reason was
for that.
>> Nikki: Well, Lily will be
suspicious if you ask her.
I'm assuming you're going to
want me to see
what I can find out?
>> Victor: Could you?
[ Nikki sighing ]
>> Nikki: I have great respect
for Lily.
>> Victor: So do I.
>> Nikki: But I am not going
to let that stand in the way
of what needs to be done.
>> Victor: Mm-hmm.
>> Nikki: I just keep telling
myself it's all for Katherine.
>> Victor: It is.
>> Nikki: Do you know that
it's been 11 years
since we lost her?
>> Victor: You know...
I sometimes am shocked how time
flies, and I miss her a lot.
I really do.
>> Nikki: And as fond
as she was of Billy...
>> Victor: Mm-hmm.
>> Nikki: ...she would be
heart-sick over
the chaos at Chancellor.
>> Victor: That's why we've got
to stop that.
>> Nikki: And I can't wait
to do my part, but
I do worry it's not going
to happen as soon as you
want it to.
>> Victor: Sweetheart...
I want you to find out
everything you can about
Billy boy Abbott, okay?
The more information we have,
the easier it'll be
to get rid of him.
>> Billy: Chelsea, I'm still
trying to figure out what
the hell just happened.
I am nowhere near the place to
decide if I'm going to
forgive you or not.
>> Chelsea: Right.
You need time.
And I'm sure space. I just...
Billy, I need you to know that
I will do anything,
anything,
to fight for our relationship.
I love you.
>> Billy: Chelsea--
>> Chelsea: I know. I know
you can't say it back.
>> Billy: It's actually
the only thing I do know,
is that I love you.
What I don't know
is what that means anymore.
>> Chelsea: Well, it breaks
my heart that I instilled
that doubt in you, but...
it gives me hope you're still
speaking to me.
It gives me hope
that maybe, um...
Maybe we can find our way
through this.
>> Devon: You know,
you can't completely blame
yourself for this.
>> Lily: No, of course I can.
It's my fault.
I shouldn't have pushed Billy
right now.
You know, it makes complete
sense that he would overreact.
>> Devon: Why does
it make sense?
>> Lily: Because he's trying
to be there for Chelsea while
she's trying to support Connor.
You know, he's also dealing
with work challenges, and
I think it's all
weighing him down.
>> Devon: Yeah, firing you isn't
an answer to that.
How does he expect to run the
company moving forward without
you handling all the checks
and balances?
He's going to run it into
the damn ground.
>> Lily: I know, and I did not
want this for
Katherine's company.
>> Devon: I know you didn't.
Neither do I.
And I kind of had a feeling
that Billy was going to do this
and use you until he got
comfortable and then
toss you aside.
And I probably should have done
more to keep him
from doing that.
>> Lily: I really feel like
you're going to say I told you
so, and I don't know
if I can handle that right now.
>> Devon: I'm not going to say
that to you.
I'm not going to rub it in.
I'm going to tell you that I'm
here for you, and I love you,
and, you know, I have your back
through this.
>> Lily: I know. Thank you.
I know that
you tried to warn me.
>> Devon: I did, but
what's done is done.
You rolled the dice on Billy
and Chancellor and you lost,
but you're not a quitter.
>> Lily: No, I'm not.
I just do not know what my next
move is.
>> Devon: How do you not know
what your next move is going
to be? Why wouldn't you just
come and work at Winters
with me?
>> Lily: Yeah, as much as
I would love to, you're not any
better at sharing power
than Billy is.
And besides, I'm not just going
to pack up my things
and walk away in defeat.
>> Devon: All right, so you're
going to fight Billy.
That's good to know.
>> Lily: Yeah, of course, I am.
He thinks he's holding all
the cards, but I know
the company a lot better
than he does.
>> Devon: You can't go easy
on him. Okay?
He's not a project.
>> Lily: What do you mean?
>> Devon: I mean that you and I
both know that you have a soft
spot for the guy.
It's true.
And you're not going to be able
to reform him and destroy him
at the same time.
You've got to pick one.
>> Lily: Well, he has made it
very clear
it's either him or me.
>> Devon: Okay, then exactly.
And you know what
his weaknesses are.
>> Lily: And I have to be
willing to exploit them.
>> Devon: That's right,
and the trick is to do that
without letting things
get personal.
Because you're always better
off keeping your head
and letting others lose their's.
>> Lily: Yeah, but it's not
so easy just trying to ignore
my emotions and how angry I am.
>> Devon: Okay, well,
don't ignore them.
You can decide how long
you want to stay angry at Billy
and then take some time
and re-approach this with
fresh eyes and a clear mind.
And I promise you, you will
figure out how to beat Billy
and come out on top.
>> Jack: Hey, you okay?
I get the sense whatever's
bothering you is not so much
professional, but personal.
>> Billy: I'm fine.
>> Jack: Well, it'd be nice if
you were, but everything I see
tells me you're anything
but fine.
>> Billy: Can we please drop it,
Jack?
>> Jack: I could, but we just
finished telling Connor
it's okay to ask for help.
Billy, I'm your big brother.
I'm always going to be here
for you.
I'm always going to worry
about you.
I'm always going to want
to help.
If you want to talk...
>> Billy: Actually, yeah.
I think I do.
I've got to get these thoughts
out of my head and try to make
sense of it all.
>> Nick: It was nice of Daniel
to stop by.
>> Cameron: Are you kidding me?
What is wrong with this guy?
Daniel basically killed Cassie,
and now he's let his little
brat of a daughter leech on
to Faith, putting her in a,
I'm sorry, a difficult position.
They both almost landed
in the morgue.
>> Nick: You've got to be
exhausted.
>> Faith: I could use a nap.
>> Nick: I bet.
What do you say we step out
and give the kid a break?
>> Faith: You okay with that,
Mom?
>> Sharon: Yeah, sweetie.
Whatever you need.
We'll be right outside
if you need anything.
>> Nick: You might want to get
ready. Next time you see me,
I'm going to come in with
a whole new batch of dad jokes.
>> Faith: Can't wait.
Hey, Mom.
Sorry if I scared you.
>> Sharon: It's like
your dad said.
You're okay.
That's all that matters.
>> Nick: You okay?
I know this is
hitting you hard.
It's just too close to what
happened with Cassie.
>> Sharon: You're feeling it,
too?
>> Nick: Sharon, how can I not?
Seeing our baby girl in that
hospital bed like that,
it is awful.
>> Cameron: Hey.
I need you to focus.
Every second, we're getting
closer to the answers
you're looking for.
>> Sharon: You need to stop!
>> Nick: Sharon, I'm sorry.
I didn't mean to push.
>> Cameron: I did.
>> Sharon: I, uh, I didn't mean
to snap at you.
I think that Faith is
right about me.
I am feeling a little bit
guilty about this.
>> Nick: Why would you feel
like that?
>> Sharon: Because when Lucy
texted Faith for help,
I encouraged Faith
to go and check on her.
Had I not done that, then Faith
wouldn't have been in the car.
>> Nick: No, Sharon, no.
No one should feel
any blame for this.
This was an accident.
That's it.
And both the girls are gonna be
fine, and you should not feel
guilty whatsoever
about encouraging our daughter
to be a good person.
>> Sharon: Thank you
for saying that.
>> Cameron: Oh, my God.
Are you thanking him
for lying to you?
I mean, yeah, yeah, they're
white lies, but they're still
lies, Sharon.
None of this is okay.
>> Sharon: Your support really
means a lot to me.
>> Nick: I'm here for you.
>> Cameron: Oh, my God.
>> Nick: For anything.
>> Cameron: Why don't you just
get him to give you one of
those big, hot, steamy kisses
that make your knees weak?
I mean, I think that's what
you need, isn't it?
>> Sharon: I think what I need
is just some rest.
Just like Faith.
>> Nick: I think it's
a great idea.
Why don't you go home
for a little bit?
We have no idea how long
the doctor's gonna keep
Faith here.
>> Sharon: Yeah.
That'll give me a chance
to grab a change of clothes
for Faith. I'll grab
her favorite sweatshirt.
>> Nick: Yeah.
I'll call you
if anything changes.
>> Sharon: You should take
a rest, too.
>> Nick: I've got some work
to do this morning.
I'll just hop on some
video calls.
>> Sharon: Well, why don't you
at least run out and grab some
breakfast at Crimson Lights?
The food here is terrible.
>> Nick: Boy, it is, right?
Yeah, I'll load up on some
caffeine and get a Danish, get
Faith a breakfast burrito.
Thanks for looking out for me.
>> Sharon: Just, um, returning
the favor.
>> Nick: Listen, don't worry
about it, all right?
We're gonna bring
our little girl home soon.
>> Sharon: You sure?
>> Nick: I'm definitely sure.
And the best thing you can do
for her is to not let this
take you to a dark place.
>> Jack: I'm ready to listen,
whenever you're ready.
>> Billy: Yeah, I'm just trying
to figure out what to say,
you know?
>> Jack: You know, sometimes
when we just say it out loud,
things aren't as bad as we
thought they were.
>> Billy: Chelsea slept
with someone else.
>> Jack: Okay, I wasn't
anticipating you saying that.
>> Billy: I really thought
we were solid, Jack.
>> Jack: That certainly explains
the tension I saw at
Crimson Lights between you two.
Though from what I witnessed,
it certainly seemed like
things weren't over.
>> Billy: Did you hear us
talking?
>> Jack: No, no, no.
Your body language
spoke volumes.
I saw real pain there,
but I also saw the two of you
taking real care
with each other.
>> Billy: Well, I mean,
I care about Chelsea.
There's no doubt about that.
I know she cares about me.
She...
I mean, she made a mistake,
right?
A huge one.
>> Jack: Can you see yourself
getting past this?
>> Billy: I don't know.
We only found out
about it last night.
I mean, I knew
something happened.
I was skeptical for a while,
but she just kept telling me
that we were good.
>> Jack: You need time
to process all of this.
>> Billy: I'm still dealing
with the shock of it.
>> Jack: Chelsea betrayed
your trust.
>> Billy: I mean,
it was one night.
And she's been through hell
with Connor and his OCD,
and she told me that she deeply
regretted it as soon as
it happened.
>> Jack: Well, maybe
understanding all of that
can mitigate the damage
to the relationship.
>> Billy: I don't know.
>> Jack: It seems to me
you have offered Chelsea a great
deal of grace and understanding
through this whole ordeal
with Connor.
I think a part of you wants
to continue to do that.
>> Billy: Yeah, well, there's
one detail that I haven't shared
with you that makes
this conversation about
forgiveness impossible.
>> Jack: And what is that?
>> Billy: It's who
she slept with.
It was Adam Newman.
>> Jack: Oh.
>> Victor: Well, now,
here's your chance.
Hello, Lily.
Would you mind joining us?
>> Victor: Lily,
how nice to see you.
>> Lily: Victor, how are you?
Good to see you.
>> Victor: So, why don't you
sit down, have a chat
with Nikki,
and I have a phone call to make.
Please have a seat.
>> Lily: Um, sure.
>> Victor: All right.
>> Lily: Okay.
>> Victor: There you go.
>> Nikki: I'm so glad we got
a chance to talk about
Katherine the other night.
>> Lily: Yeah, me too, actually.
I've been thinking about her
a lot lately.
>> Nikki: Yeah, I found myself
going through old cards
and letters that she sent me
over the years.
One in particular I would like
to share with you.
>> Lily: Really?
Okay.
>> Nikki: Yeah, I think it will
give you inspiration,
since you are the one carrying
on Katherine's legacy.
>> Lily: Wow.
I could definitely use some
inspiration right now.
>> Nikki: Maybe we could get
together sometime this afternoon
for some tea and we can share
some of Katherine's words
of wisdom.
>> Lily: I would really
like that.
>> Jack: I can only imagine
how much this hurts.
>> Billy: It had to be Adam.
>> Jack: You and Adam have
a long and combative history.
>> Billy: It just keeps
repeating itself.
>> Jack: Tell me something.
You still love Chelsea?
>> Billy: I do.
>> Jack: Are you convinced
she still loves you?
>> Billy: I am.
>> Jack: Then, that's what
this has to be about, Billy.
Your love for each other,
not your hatred for Adam.
You can't let that happen.
>> Billy: It's a lot easier
said than done, Jack.
>> Jack: No part of me is saying
it's easy, but I have seen you
take care of Chelsea so that
she could take care of Connor.
>> Billy: I would never put
my feelings in front of her son.
Be nice if Adam did the same.
>> Jack: But even before
this issue with Connor,
I've seen you be your very best
for Chelsea and I know that
wasn't always easy.
>> Billy: It's gonna be a hell
of a lot harder now.
>> Jack: Bad actions
pull people apart.
But sometimes, not always,
it brings them closer together
than they ever were.
I know Chelsea's choice
has broken your heart here.
You have a choice too.
Whether or not you want to be
there with the woman you love.
>> Sharon: Thank you for being
so calm and for being a rock
for me and for Faith.
>> Nick: You are always there
for our daughter.
Even when you're not feeling
so steady.
>> Sharon: I just hope this is
the last time our daughter has
anything to do with that girl.
>> Nick: Well, um, I'm not gonna
fight you on that, but in all
honesty, I'm more worried about
you than I am Faith.
You sure you're okay?
>> Sharon: I am.
I'm fine now.
Thank you.
>> Nick: All right.
>> Cameron: This is not the time
to be calm or steady.
This is the time to focus
on what's real.
>> Sharon: You're not real.
>> Cameron: No, I'm not.
But I'll tell you what is.
All the pain and the loss
and the rage that you try
to keep buried by being
just dead inside.
You almost lost Faith tonight.
The exact way
that you lost Cassie.
And Lucy did that!
The apple doesn't fall far
from the tree, does it?
For everything
that you have lost,
we both know who's to blame.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."