>> Billy: So, what do you think?
>> Chance: It's good.
>> Billy: It's good?
That's all you got?
>> Chance: I mean,
it's a company logo, Billy.
Tells the world that
Abbott-Chancellor is open
for business. It's fine.
>> Billy: Wow, your enthusiasm
is off the charts, Chance.
>> Chance: Yeah, you seem happy
enough for the both of us.
What about Lily?
What does she think?
>> Billy: Lily loves it.
>> Chance: You mean placing the
Abbott in front of
the Chancellor?
>> Billy: Yeah, well, maybe love
is a strong word, but she knows
that it's important
and she signed off on it.
So, that's a win.
>> Chance: A win
for who, exactly?
>> Lily: Devon, honestly,
you are relentless.
It's like hearing
a broken record.
>> Devon: Well, all I said to
you is that you need to get out
of Abbott-Chancellor before
all hell breaks loose.
>> Lily: Yeah, I know.
You've said it again and again
and again and again.
>> Devon: I'm hoping that you
actually listen to me this time,
because Billy is a loser
who blows up everything that
he touches.
From his relationships--
>> Lily: Okay, yes, I know,
I know, I know what you think
about Billy. You've made it very
clear that he's going to run
Chancellor into the ground.
>> Devon: And I stand by that.
>> Lily: Well, what you forget,
which is also very insulting,
is that I also work
at Chancellor and I'm not going
to let that happen.
>> Devon: This is not about you
or what you're going
to let happen.
This is about Billy
being uncontrollable.
And when Chancellor becomes
vulnerable, there might not be
enough time for you
to fix things.
♪♪
>> Summer: Hi.
>> Daniel: Hey.
>> Summer: Glad you reached out.
>> Daniel: Me too.
>> Summer: And yes,
I do accept your apology.
>> Daniel: My apology?
>> Summer: Yeah, for taking
Kyle's side over your own
sister's in who should have
custody of Harrison.
>> Daniel: Okay, well, okay,
first of all, I do apologize
if that's what you think
was going on, but it isn't.
I'm not on Kyle's side
and never was.
>> Summer: Mm, that's what
it sounded like to me.
>> Daniel: I just wanted to make
sure that you were thinking
things through before you let
your emotions about Kyle get in
the way of you making any
good decisions.
>> Summer: Oh, well, that's not
patronizing at all.
>> Daniel: Summer.
>> Summer: No, seriously,
Daniel, if you're just going to
give me another lecture or
compare me to Mom,
then I don't need to be here.
I can just go ahead and go.
>> Daniel: No, no, no,
don't do that. Please don't--
please don't go. Please stay.
Please stay.
No lectures,
no unsolicited advice, okay?
I promise.
>> Summer: Fine.
>> Daniel: I'm always
on your side, Summer,
even if we disagree.
You are my sister, and I love
you, and that's why I'm here,
because I want to help.
So, what can I do?
>> Sharon: Nick?
>> Faith: Don't you
remember, Mom?
We told you that Dad
was coming over.
>> Sharon: Oh, yeah,
right, right.
Come on in.
>> Nick: Um, yeah, Mariah and
Faith couldn't find you,
so they-- they called me.
They were worried.
>> Sharon: They shouldn't have
bothered you.
>> Nick: Well, I'm glad
they did.
I'm worried about you, too.
Where were you?
>> Sharon: I just went out
for some fresh air
and I must have lost track
of the time, that's all.
>> Nick: Were you alone?
>> Sharon: No one was with me,
at least not in person.
>> Nick: What do you
mean by that?
>> Sharon: Oh, lately, I've just
found myself reminiscing a lot
and I don't know whether that's
a good thing or a bad thing, but
that's what it is.
>> Nick: Well, I'm just glad
you made it home safe.
>> Sharon: Thank you for
caring about me, Nick.
>> Nick: We all care about you
and we're concerned.
You know, we just want to help
you figure out what's going on
with you.
>> Sharon: I've just been
a little distracted
and working a lot.
I know it will pass
because it always does.
>> Mariah: No, Mom.
There's no more of that, okay?
This is more than just
you being distracted.
You're forgetting things,
you're missing appointments,
and that's not like you at all.
>> Faith: And the house.
You've always been such
a neat freak.
I hardly ever saw a dirty dish
in the sink, but lately...
>> Sharon: I think that you are
all making far too much of a...
Um...
What was I saying?
>> Mariah: You were saying that
we were exaggerating about
what's happening to you,
but we're not.
>> Faith: We love you, Mom.
Please, just talk to us.
>> Nick: This is
a safe space, okay?
We just care
and we're not judging you.
We just want you to tell us
what is going on with you.
>> Sharon: That's just it, Nick.
I don't know.
>> Nick: All right. Um...
Then, we're gonna
figure it out, okay?
Let's all, uh, let's sit down.
We've got this.
[ Nick sighing ]
>> Nick: Let's, um...
Let's start with your meds.
Are you still taking them?
And why did you stop?
>> Sharon: I didn't like
how they were making me feel.
Dull, lethargic, lifeless.
>> Nick: And what happened
after you quit?
>> Sharon: Well, at first,
it was great.
I mean, after the meds got out
of my system, I finally felt
like myself again.
And then after a few days,
things got pretty cloudy, and,
um, I got confused.
I wasn't sure how to behave or
what to do,
so I just did nothing.
Do you all think I was wrong
to do that?
That it was irresponsible?
I'm sorry.
You know, I, uh, I may have
brought this on myself, and now
I've scared all of you.
>> Summer: You really want
to help?
>> Daniel: I do.
>> Summer: I-- I need a house.
>> Daniel: A house?
>> Summer: Yes, as quickly
as possible.
>> Daniel: Oh, cool.
Um, well, you know, there's my
summer home in Capri or
my townhouse in Manhattan,
so I guess you could take
your pick.
>> Summer: Okay, I don't need
you to give me a house.
I need you to help me
look for one.
I just know that you would be
the perfect person to find me
something amazing that'll look
great to a judge.
>> Daniel: And for Harrison
too, right?
>> Summer: Obviously, for
Harrison, too.
>> Daniel: I'm just checking.
>> Summer: Daniel, of course
I want Harrison to have
a proper home,
not just some suite at the
Athletic Club, okay?
I want him to have his own
bedroom with all of his own
things, and I-- I--
I want us to be able to decorate
for the holidays, you know,
and have his friends over and--
>> Daniel: Yeah, yeah, yeah, no,
I-- I get the picture.
>> Summer: Okay, so
are you gonna help me?
>> Daniel: Yes, absolutely.
I will help you find
the perfect, kid-friendly,
judge-friendly home.
>> Summer: Thank you.
>> Daniel: You know, if you
don't mind me asking,
how's the whole custody
thing going?
>> Summer: Pretty hopeful,
actually.
I really think that we could
win this.
>> Billy: I guess I'm confused
by your question.
>> Chance: Well, I was just
asking if you and Lily are gonna
be competing for wins against
each other instead of,
I don't know, working together
for the good of the company?
>> Billy: Is that
how it sounded?
>> Chance: That's exactly
how it sounded.
>> Billy: Okay, then I misspoke.
Because what I meant to say was
it's a win for
Abbott-Chancellor as a whole.
Lily and I are great.
We are fantastic partners.
Solid.
>> Chance: That's good to hear.
Good to hear.
I gotta be honest with you,
I'm a little surprised that she
wanted to stick around.
Now, don't get me wrong,
she's great.
I'm glad she did, but I figured
last minute, she would choose
her family,
their company over this one.
>> Billy: Right, well, Lily is
100% on board at
Abbott-Chancellor.
There's no question there.
So, I guess the question is,
are you?
>> Lily: I feel like
you know something.
What is it?
>> Devon: First, can you admit
that Billy screwing up is at
least a possibility,
even with you being by his side?
Because he's done it before.
>> Lily: Okay, yes, sure.
>> Devon: Thank you.
>> Lily: What is your point?
>> Devon: My point is that
if Billy screws up,
even a little bit,
that could leave you all open
to someone swooping in and
picking up the pieces.
>> Lily: Are you speaking
hypothetically, or is there
someone that's trying to come
after us?
>> Devon: Yeah,
there's somebody.
>> Lily: Okay, well, who is it?
Is it-- is it Tucker?
Is he coming after Chancellor
because he's lost
everything else?
>> Devon: As far as I know,
Tucker has gone underground,
so he's not the threat
I'm talking about.
>> Lily: Okay, then who is it?
>> Devon: Victor.
>> Lily: And how
do you know this?
>> Devon: Because he summoned me
earlier and he seemed
very interested about how I felt
about the demerger,
and specifically,
Billy taking over at Chancellor.
And I told him that you were
joining him at the company
instead of coming to work with
me, and that piqued
his interest.
Nick was there, and I just got
the sense that they were
feeling me out.
>> Lily: About what?
>> Devon: About how angry I am
at Billy.
>> Lily: Why would he care
about that?
>> Devon: I don't know why
he would. He didn't elaborate.
>> Lily: Okay, so that's it.
There's nothing more specific.
>> Devon: Only that I should
advise you,
in the strongest way possible,
to get out of Chancellor while
you still had a chance.
And those were his words.
[ Lily sighing ]
>> Lily: Okay, well,
since you've been honest
with me,
I will be honest with you
about something.
>> Devon: About what?
>> Lily: I have been
playing Billy.
I've been pretending to go
along with all of his grand
schemes for Abbott-Chancellor.
>> Devon: That sounds a lot like
our original plan.
>> Lily: Yeah, it is,
but, you know,
I'm not coming with you
to Winters, right?
I'm staying at Chancellor,
because it was the only way
I knew to protect the company.
>> Devon: And you didn't think
you could tell me this before?
>> Lily: No, I didn't want to
tell you because if I did,
you wouldn't have hammered me
the way that you did and Billy
would have been suspicious.
>> Devon: Yeah, but we would
have avoided a lot of conflict,
don't you think?
>> Lily: Listen, you're right
about Billy, right?
Like, he has all of these grand
ideas that he can't make work.
And I couldn't just walk away
and let him destroy everything
that I have worked so hard
to build.
But, you know,
he has Jill's power.
So, the only way I knew to
protect the company was to go
along with his demerger plan,
gain his trust
and be his equal partner.
>> Daniel: So, you think the
custody fight
is going your way now?
>> Summer: I do, yeah.
>> Daniel: How so?
>> Summer: Well, I was able
to prevent Kyle from taking
Harrison to Paris,
for one thing.
>> Daniel: You did?
>> Summer: Mm-hmm.
I was denied at first,
but my lawyer appealed
and she was able to find a judge
who agreed that Kyle shouldn't
be allowed to take our son
out of the country when
I didn't give my permission,
especially when I'm petitioning
for sole custody.
>> Daniel: I thought you were
just trying to get more
visitation, not sole custody.
>> Summer: Well,
things have changed.
>> Daniel: You mean with Kyle?
>> Summer: With me, too.
I just feel like, you know,
why shouldn't I be the one
to tuck Harrison into bed
every night and read him a story
and do his school projects
with him?
You know, why do I have to be
the one that's making
an appointment to see my son?
>> Daniel: Isn't that what you
agreed on with Kyle when
you guys split?
>> Summer: Yes, but the only
reason that I didn't fight for
custody then was for
Harrison's stability.
I mean, he was living at the
Abbott house, surrounded by
family and affection, but Kyle
doesn't give a damn
about that anymore.
He's moving Harrison
out of the house.
He's starting a new business,
so Harrison's spending a lot
less time with family, and he's
gonna be spending more time
with Claire, the magic nanny.
>> Daniel: Which is why you need
the house.
>> Summer: ASAP.
>> Daniel: Okay, well, I mean,
I can definitely help with that.
As for the rest of it...
>> Summer: What?
>> Daniel: Getting sole custody
isn't gonna be easy.
>> Summer: I know that.
But look, this is the life that
Harrison and I deserve
together and I'm gonna fight
for it.
>> Daniel: I just think maybe
you should lower your
expectations, I mean,
just for the time being, right?
I mean, the Paris thing, yeah,
that was a big win, but that's
not the whole battle.
>> Summer: Seriously, Daniel?
You just won't let me have it,
will you?
>> Daniel: Have what?
>> Summer: Hope.
>> Mariah: No one
is judging you.
>> Faith: We're just concerned.
>> Nick: Yeah, it seems like
you felt like you were
at your breaking point.
>> Sharon: I did.
>> Nick: And you thought going
off your meds was the solution
Which it wasn't.
It is certainly something you
should have run by your doctor,
which I know you know now.
The important thing is that
we just gotta get you back on
track, Sharon.
>> Sharon: I don't know
if I know how to do that, Nick.
>> Mariah: Well, that's why
we're here.
>> Nick: Yeah, um...
Why don't you tell us how
you're feeling, or what's this
been like for you ever since
it started?
>> Sharon: I, uh...
>> Nick: It's okay. It's okay.
Take your time.
>> Sharon: I've been
seeing Cassie.
>> Nick: What do you mean, um,
you've been seeing her?
>> Sharon: It's like a dream
that comes to life.
I can see her, talk to her
and she can talk to me, too.
Nick, it's as though she's
really here, like I could reach
out and touch her,
and then, she's gone.
>> Faith: This is all my fault.
>> Sharon: Faith, no.
>> Faith: If I hadn't asked you
and Dad to tell me your story,
this wouldn't be happening.
>> Sharon: No, no,
don't blame yourself.
>> Faith: No, but I pushed you
to talk about her,
to think about her.
>> Sharon: Well, I do that
every day, sweetheart.
It was the recent anniversary
of Cassie's passing and seeing
all those pictures of her again
and working for a company that
was named for her.
That's what brought
all of this back.
>> Mariah: And me.
I mean, how could you not think
of Cassie when you look at me?
I'm her twin.
>> Sharon: Mariah,
I do not want you
to think that way.
>> Mariah: No, I've--
I've felt you pull away
from me recently, and I don't
know if it was subconscious or
not, but that's gotta be a part
of it.
I mean, how could you not
hurt when you look at me?
>> Sharon: I don't want you
to ever feel that way, okay?
I'm sorry that I have been
distant lately,
but it is not that.
Okay, I--
I know you're not Cassie.
I love you for who you are.
>> Mariah: Then, what is it?
>> Sharon: It's all of
these emotions.
You know, I thought that I had
dealt with her passing.
It's been many years, and I had
a lot of therapy, and I even
trained to be a therapist so
that I would know what
questions to ask.
>> Nick: Yeah, ask them.
You know, ask us.
>> Sharon: Okay.
Well, I'll start with the most
difficult one,
at least for me.
Um...
did going off my meds cause me
to start obsessing about
Cassie, or did I go off of
my meds so that I could feel
closer to her and see her
the way that she was?
That's the question that I feel
like I should have
an answer for.
But I don't.
I have nothing.
>> Lily: So, do you approve?
>> Devon: I mean, I still don't
love that you're not joining me
at Winters,
but I feel a hell of a lot
better knowing that you're
staying at Chancellor having
some kind of plan or motive,
and you don't just think that
Billy's some kind of
business genius.
>> Lily: Okay, well,
I'll take that as a yes.
I don't know.
There's still something off
about Victor's warning.
I mean, maybe he's doing this
because he was trying to see
the fallout from the division
of the companies and trying to
see if maybe he can get
divisions for pennies
on the dollar?
>> Devon: I thought of that,
but I don't think so.
Because Victor specifically
asked me to talk you out of
staying at Chancellor.
And if he does have something
planned, it would make sense
for him to do that and warn
Neil's kids out of loyalty.
>> Lily: Yeah, you're right.
Because, I mean, he wouldn't
deliberately want to hurt me,
but if he'd given me warning...
>> Devon: It'd be fair game.
[ Lily sighing ]
>> Lily: Okay, so let's say
that's it.
Let's say that he's coming
after us. I mean,
something would really have
to go wrong for
Abbott-Chancellor to be
that vulnerable.
>> Devon: It makes me wonder
if this conversation that we're
having is a part of his plan.
>> Lily: What do you mean?
>> Devon: Well, I mean, like
he said, I'm sure he knew that
I was going to tell you
and then you're most likely
going to go and tell Billy.
And maybe, he's expecting Billy
to make some kind of impulsive
move because he knows there's
a threat.
Especially a threat coming from
Victor Newman.
>> Lily: So what, you think
that's his strategy?
Just wait for Billy
to screw up?
>> Devon: Or not wait.
He's putting pressure on him to
force the inevitable to happen.
>> Lily: Yeah.
[ Lily sighing ]
>> Lily: Okay, well, thank you
for sharing this with me.
>> Devon: What are you going
to do about it?
>> Lily: I've got to stick
to my plan.
I've got to keep Billy close.
I mean, it's the best way to
protect the company.
>> Devon: Because Victor doesn't
know you're playing Billy.
>> Lily: Exactly.
I mean, Victor thinks that he's
five steps ahead of me, but
I'm a step ahead of him.
I'll see you later.
>> Devon: See you.
>> Daniel: Listen, I'm just
being realistic.
Kyle may be a jerk, but by your
own admission,
he's a good father.
>> Summer: I wanted
your support, Daniel.
>> Daniel: And you have
my support.
I mean, I didn't realize I was
going to have to rubber stamp
every single idea you had.
>> Summer: You just--
You don't see it, do you?
>> Daniel: I do see it.
I'm actually seeing it
quite clearly.
I think you are the one
wearing blinders.
Do you have any idea the family
that you're going up against?
The Abbotts, they have very
deep pockets and
unlimited connections.
>> Summer: More than
Victor Newman?
Because that's my family.
>> Daniel: So, you're going to
enlist Victor
in the custody fight.
>> Summer: If I have to, yes.
At least I know that my grandpa
will always have my back,
unlike some people.
>> Daniel: So, you want to
reignite a full scale
Abbott-Newman family war.
That's your plan.
>> Mariah: You have carried
too much by yourself
for way too long.
It's time that you
let us help you.
>> Faith: That's right, Mom.
It's our turn.
>> Nick: I agree.
First step is we have got to
get you in to see your doctor.
Hopefully, this afternoon.
You know, we'll get your meds
sorted out.
>> Sharon: I don't think that's
going to be enough, Nick.
>> Nick: What do you mean?
>> Sharon: Just whatever is
going on with me,
it's bigger than that.
You know, I think I need to get
away from here
for a little while.
You know, I'm afraid if I stay
here like this,
I may never be able to heal.
>> Chance: Why don't you think
I'm fully on board here?
>> Billy: I mean, you were all
in when we first started,
but now, I don't know.
Feels like you're looking for
an exit sign.
>> Chance: Okay, well, I'm not.
If anything, Billy, I would hope
that you could rely on me more.
>> Billy: So, you're
feeling underused?
>> Chance: Look, I just want to
be a bigger part of
the solution here. That's all.
>> Billy: Okay.
I'll be happy to be wrong.
>> Chance: I don't plan on
going anywhere.
>> Billy: Ah, there she is.
How'd your conversation with
Devon go? Did you say nice
things about me?
>> Lily: We don't really have
time for jokes, Billy.
>> Billy: Why? What happened?
>> Lily: Victor Newman may be
coming after us.
>> Nick: Are you talking about
a hospital?
>> Sharon: I just need to find
a peaceful place where I can
clear my mind and find
my balance again.
And while I will speak
to my doctors about it,
I don't think that a hospital is
the place for that.
>> Faith: Where, then?
>> Sharon: I don't know where,
but wherever it is,
I will need to do some work.
I need to deal with some things
that I've been avoiding.
Like Rey.
I miss him so much.
And I never grieved him
properly, you know?
I just threw myself into work
and tried to move forward with
my life without giving myself
the time to be sad or angry
or properly mourn his loss.
I just bottled it all up inside,
and it was the same, you know,
with the Cameron ordeal.
I tried to shove that aside
and pretend that it was over,
but the nightmares told me that
it wasn't, as hard as I tried
to avoid them.
These are not the kinds of
things that you can just muscle
through with work
or other distractions.
You know, I need to live with
these feelings for a while
and experience them whole
so that I can make peace
with them and finally find some
peace for myself, too, maybe.
Does that sound too out there?
>> Faith: No, Mom, no.
>> Nick: It sounds like a plan
to get your life back.
>> Mariah: And we are right here
with you.
>> Faith: Let us pick up some of
the slack for you.
>> Sharon: I love you girls
so much.
Could you fill in for me
at Cassidy First while I'm away?
>> Mariah: Absolutely,
of course.
>> Sharon: Well, I hate to take
you away from Aria and Tessa.
>> Mariah: Mom, Mom, don't even
think about it.
I will absolutely keep
the lights on.
>> Sharon: And I know that you
are planning to leave for Europe
soon, but I can wait until
you're gone.
>> Faith: No, Mom, I already
postponed my trip, and I don't
want you to wait until
I'm out of town.
You need to do this now.
>> Nick: Listen
to your daughters.
You deserve this time
to look after yourself.
[ Sharon sighing ]
>> Sharon: Sometimes, I forget
how lucky I am to have people
in my life who care about me
so much and accept me
the way that I am
without judgment.
Mm.
I am going to come back
from this better and stronger.
That's a promise.
>> Summer: I'm not trying
to start a war with anyone.
All I want to do is protect
Harrison and keep him safe.
>> Daniel: From what?
From a trip to Paris?
>> Summer: Are you serious
right now?
Daniel, I have never
not supported you.
I rooted for you
when you were with Heather.
I rooted for you when you were
with Lily, and then
Heather again.
And when you wanted to get back
into your daughter's life,
I supported you then, and I was
happy for you
when you got there.
I never judged you or tried
to convince you to not do
what you knew was right.
And yet, seems to me that's
all you're capable of doing.
So, you know what?
Just keep your opinions
and your so-called support
to yourself from now on.
>> Daniel: Summer.
>> Summer: Seriously. No.
>> Daniel: Summer--
>> Billy: So, Devon thinks that
Victor is trying to poach us?
That's interesting.
>> Lily: You seem pretty
cavalier about it.
>> Billy: I think it has less
to do about Victor and more
to do with Devon trying
to turn you against me.
[ Lily scoffing ]
>> Lily: I don't think so.
>> Billy: That's because you
think the best of your brother
and that he has no ulterior
motives, which we both know
is a crock.
>> Lily: Then, why would Victor
warn me to get out?
>> Billy: Because this is
his game plan. He knows you
and Devon are at odds.
He was going to pretend
to throw you a lifeline.
>> Lily: Well, he wasn't
pretending when he gave us
an influx of cash, which stopped
Chancellor-Winters from going
public and prevented an even
bigger rift between
Devon and me.
>> Billy: That was before
I was in the picture.
>> Lily: Oh, that's right.
I forgot. It's all about you.
>> Chance: Hey, I gotta run
and take care of something,
but I'll check in with you
guys later.
>> Billy: Okay.
Okay, let me explain
what I think is going on here.
>> Lily: Yeah, sure, go ahead.
>> Billy: Because I really don't
want to make this about bashing
Devon, okay?
Clearly, he thinks that
I'm going to ruin everything,
and so does Victor.
But Victor's sniffing around,
okay, because he smells blood
in the water, but he can't do
anything unless he has
an opening, and he's not going
to get an opening because I'm
not going to give him one.
So, I say let him be excited
about this, okay? Because I am
not afraid of Victor Newman.
>> Lily: Well, maybe
you should be.
>> Chance: Hey.
>> Summer: Hey. I'm sorry
to take you away from work.
I promise I'm not going to make
a habit of this.
>> Chance: No, no, no,
forget about it. What happened?
>> Summer: I had another
argument with Daniel.
>> Chance: About what?
The custody hearing?
>> Summer: Yeah, he just doesn't
get it. I thought he was
starting to understand why
I'm fighting for Harrison,
but the way things are going,
he could turn out to be Kyle's
star witness.
>> Chance: Are you serious?
>> Summer: No, he's-- Hasn't
gone that far yet,
but everything that he was
saying, Chance, it was so bleak
and disheartening.
I really started to feel like
maybe I'm doing all of this
for nothing.
>> Chance: I'm sorry,
but you're not, okay?
You're not doing this
for nothing.
>> Summer: Thank you.
I could really use a hug
from Harrison right now,
but he's at summer camp.
>> Chance: Well, I'm not
Harrison, but I might be able
to help you there.
>> Summer: A pep talk
would be nice.
>> Chance: How about a hug
and a pep talk?
>> Summer: Yeah.
That feels good.
>> Chance: Yeah, it sure does.
Mm.
>> Summer: All right,
what do I do now?
>> Chance: I'll tell you
in the car.
>> Summer: Where are we going?
>> Chance: Well, you're having
a lousy day.
I'm having a lousy day.
What do you say to an escape
for two?
>> Billy: Look, I know you're
not convinced that Victor isn't
a threat.
>> Lily: Of course not.
>> Billy: This is
a quintessential Victor Newman
move, divide and conquer,
but for whatever reason,
Devon is buying into it.
>> Lily: Okay, look, I don't
want to argue about my brother
anymore, and he's also marrying
your niece, so maybe you should
figure out how to get along
with him.
>> Billy: Okay, understood,
but I just don't want you
worrying about Victor Newman.
We got a job to do here,
and that is to turn this company
into a powerhouse, and we can't
do that if we're constantly
looking over our shoulder.
>> Lily: Yeah, we also can't do
that if you're constantly
looking at your phone while
we're having a conversation.
>> Billy: Sorry.
>> Lily: I'm assuming you're
waiting to hear from Chelsea?
I mean, is that where you want
to be right now, with her?
>> Sharon: You know what?
I am going to call my doctor
right now and get
an appointment.
I really don't need
an audience for this.
I promise I'm not going to
fall into a stupor
or do anything rash.
I'd really like some privacy.
>> Nick: Right.
How about some lunch, ladies?
>> Mariah: That's a great idea.
>> Faith: Are you sure
you're okay, Mom?
I can hang out upstairs.
>> Sharon: I am going to be
better than okay.
As soon as I am finished
checking in with the doctor,
I'm going to start looking
for places to go on my retreat.
Maybe some place in
New Mexico or Arizona.
Oh, that place I went
to in Sedona.
>> Faith: You know what?
Why don't I just cancel my trip
to Europe completely
and come with you?
>> Sharon: I would love to do
that with you someday, sweetie,
and we will.
But this time,
I think I need to do this
on my own.
>> Chance: Where did I just
leave off?
>> Summer: Um,
you were telling me what
an amazing mother I am
and to stay strong
and to tune out all the noise.
>> Chance: That's excellent
advice.
>> Summer: If you do say so
yourself.
It's hard to do, though,
especially when you feel like
the whole world is fighting
against you.
I don't want to talk about
me anymore. You said that
you had a lousy day, too.
What happened?
>> Chance: It's not a big deal.
It's nothing.
>> Summer: Oh, come on.
I just dumped all my problems
on you. It's your turn to vent.
>> Chance: Hey, I thought
escaping meant escaping.
You know, from all of our
worries, all of our problems.
Everything but some of this,
right here.
>> Summer: Or this?
>> Chance: Mm.
>> Summer: That was nice.
>> Chance: Yeah.
As far as escapes go,
I give that an A+.
[ Summer sighing ]
What's up?
>> Summer: Hm?
Nothing.
Me? I don't know.
I don't know.
>> Chance: Hey, look at me.
You gotta let this go
every now and then just so
you can breathe.
You can't let it consume you,
okay?
>> Summer: I'm trying.
I really am, but it's just so
important to me and to Harrison
that we win this.
>> Chance: I know. I know,
and I totally get that,
but Summer, this custody battle,
it's-- it's tying you
into knots.
You know, you're having trouble
sleeping. You're having trouble
focusing on anything else.
I'm starting to really worry
about you.
>> Billy: Sorry for being
a little bit distracted.
I'm just waiting on an update
from Chelsea on when she's
bringing Connor home.
>> Lily: Listen, I've gotta be
honest. I'm just wondering
if maybe it's easier for you
to fixate on plots and agendas
here because you can't fix
things with Chelsea right now.
>> Billy: Thanks, Doc.
You wanna bill me for that, or
do you want me to pay you now?
>> Lily: It's a serious
question.
>> Billy: Okay, well,
the serious answer is no, okay?
What does the shrink call that?
Transferring one set of
problems to another?
>> Lily: Just thought I'd ask.
>> Billy: Look, I'm gonna do
whatever it takes to help
Chelsea get through this.
Just like I'm gonna make sure
that Victor, Devon, or anyone
else wishes that they never
doubted the future of
Abbott-Chancellor.
It's A-C, baby.
All the way.
[ cellphone ringing ]
Hello, this is Billy.
>> Mariah: Do you think that
Sharon's really gonna call
her doctor?
>> Nick: I think she will.
I think today was
a real breakthrough for her.
>> Faith: I still feel like
an idiot for pushing her
to dredge up old memories
about Cassie.
Why do I have to know
everything?
>> Mariah: Because she's your
mother, and you're curious
about her life.
>> Nick: Faith, you didn't do
anything wrong.
Your mother's pain over losing
Cassie goes much deeper than
just bringing up her name.
It's a night she's never
gonna forget.
Neither will I.
>> Cameron: You can try and run
from what's happening, Sharon.
But you can't hide.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."