[ knocking on door ]
>> Sally: Hi.
I brought coffee and muffins.
I figured you'd be exhausted
from your trip.
>> Adam: That is
very sweet of you.
>> Sally: Come here.
>> Billy: Lily? Hey.
[ Billy sighs ]
Hey, Lily, it's Billy.
Uh, can we meet?
I need to talk to you about
something very important.
ASAP. Thanks.
>> Chelsea: Hey.
>> Billy: Hi. I thought you were
going straight to the office.
>> Chelsea: Uh, yeah, I was
going to, but I just--
I need to talk to you,
if you have time.
>> Billy: Yeah, of course.
How's Connor?
>> Chelsea: Things are
so much worse for Connor
than we thought.
[ Chelsea sobs ]
♪♪
>> Nate: I haven't seen Aunt
Mamie that upset in a while,
if ever.
>> Devon: I think she'll
cool down.
>> Nate: I'm not so sure
about that.
>> Devon: What were we supposed
to do? Just let her keep
causing issues?
>> Nate: It had to be said,
but by all of us at once?
I see how she felt ganged up on.
>> Lily: I mean, she did seem
surprised we weren't willing to
push out Jill and Billy.
[ phone pings ]
>> Devon: Well, I mean,
she brought it all onto herself.
>> Lily: Like, what's the
fallout gonna be? Is she
gonna cause more trouble?
>> Nate: I'm gonna go with yes.
She obviously felt betrayed
and made it clear she wasn't
gonna take it.
>> Devon: I think
the easiest solution
would be to buy her out.
>> Nate: You heard her.
She has no intention
of letting go of her investment.
>> Devon: That's right.
Well, I thought we had to
fend off Tucker,
but it's the internal threats
within Chancellor-Winters
that we have to worry about.
>> Phyllis: Well, looky here.
Shouldn't you be working on your
super important case?
>> Christine: Ah, shouldn't you
be minding your own business?
>> Phyllis: I guess you're
drowning yourself in
coffee and muffins because
Danny's about to hit the road.
>> Christine: You don't have to
worry about me. I'm getting
plenty of cardio these days.
>> Phyllis: Hm. Slacking off,
I see. You know, if I were
your client, I'd be mad.
I would think I wasn't
getting my money's worth.
>> Christine: Well, you couldn't
afford me and...
[ Christine laughs ]
...I would never defend you.
So, actually, I'm doing exactly
what I should be at the moment.
>> Phyllis: Oh, my goodness,
so I guess your important case
wasn't really that important
after all.
>> Christine: You're right
about that.
>> Phyllis: You didn't really
want Danny, did you?
You just wanted to make sure
I didn't get him.
>> Christine: As usual,
you're shooting off your mouth
without knowing a damn thing.
>> Phyllis: Oh, I know plenty.
I know how to read you.
You're like an open book
regarding Danny and me.
>> Christine: Here he is,
right on cue.
>> Danny: Hey.
>> Christine: Hi.
>> Danny: Hi.
Phyllis, good to see you.
>> Phyllis: Good to see you,
Danny. I was afraid
I wouldn't get to say goodbye
before you hit the road.
>> Danny: Yeah, finally
hitting the road today.
[ Phyllis laughs ]
In fact, I just said my goodbyes
to Daniel and Lucy.
>> Phyllis: Oh, great, great.
Well, I will let you guys
say your goodbyes.
You know, I bet it's gonna be
exciting going in front of
all your adoring fans and
washing the stink off
of an old flame.
Somebody who chose work
over romance.
>> Danny: You didn't tell her?
>> Christine: No, she was
too busy reading me
like an open book.
>> Phyllis: Tell me what?
>> Christine: Uh, a little
plot twist.
I turned down the case.
I'm going with Danny after all.
>> Nate: I don't see Aunt Mamie
as a threat to this company.
Mad as she is, she wouldn't do
anything to hurt it.
She's as invested as we are,
emotionally and financially.
Her whole agenda
has been to unite us.
>> Lily: [ laughs ] Well, we
were united, just not in the way
that she hoped.
>> Nate: Look, Aunt Mamie
doesn't have the power to cause
any corporate instability,
even if she wanted to.
>> Lily: I mean, I feel bad
upsetting her, but I think that,
you know, we were right
telling her to back down.
>> Nate: She came back to town
guns blazing. Not just ready for
a fight, but trying to pick one.
>> Devon: And?
>> Nate: And even though she's
on our side, she never really
tried to work with you two.
And I've tried to tell her that,
over and over.
>> Devon: Yeah, she just
came into town
trying to call all the shots
without ever getting our buy-in.
>> Lily: I think we were right
to tell her that we all feel
like she's overstepped.
>> Devon: There is one thing
that she said that I agree with,
and that's that we need to
figure out how to get
Billy out of the company.
>> Sally: Talk to me.
What happened?
>> Adam: The doctors at the
residence are still trying
to find the right medications
for Connor.
>> Sally: He has to be on
more than one?
>> Adam: I don't know. They're--
they're not sure. You know,
it's trial and error.
As they explained it, uh, they
have to see how he responds.
There could be side effects.
You know, sometimes they augment
drugs that they think could
be helping, and then they
have to take family history
into account.
>> Sally: Sounds really scary.
For Connor and for you
and Chelsea.
>> Adam: Yeah, and it could be
months before they know
if it's working.
In the meantime, the drugs
that he's on are messing
with his sleep.
You know, there's just so much
at play, there's so much
that we didn't understand.
We were right there.
We were so close.
And we didn't even get to see
Connor at all.
>> Chelsea: The doctor said
Connor is tired and groggy
because of his new medication.
It's affecting his therapy
sessions. He can't concentrate.
>> Billy: It's slowing down
his progress.
>> Chelsea: His OCD is
raging, Billy.
He's not getting better.
He's getting worse.
>> Billy: Okay. Is that why
they said that it's not
a good idea to see him?
>> Chelsea: They're trying to
understand the psychology
of what's causing these
intrusive thoughts and then
hoping that the medication
will reduce them.
>> Billy: Yeah, I'm sure
that's a delicate balance.
>> Chelsea: Everybody keeps
saying that. But if he's this
upset-- We can't even be
in the same room with him.
We can't hug him,
tell him that we love him.
I mean, where is the stability
they're talking about?
>> Billy: It's-- it's gonna
come, okay? It's gonna come.
It didn't get this bad
overnight. It's gonna take
some time to-- to work it out.
>> Chelsea: We are part of
the problem. Adam and me.
To know my son is in
this much pain...
that he would be worse
if we're with him?
>> Adam: The main reason why
they couldn't take the risk
is because...
Connor started
punishing himself.
>> Sally: Blaming himself
for the thoughts?
>> Adam: Physically.
He started punching his legs.
>> Chelsea: They said he
has bruises...
on his thighs.
[ Chelsea crying ]
>> Billy: Chelsea.
I'm so sorry.
>> Chelsea: He's in so
much pain.
So much pain.
I mean, when is it gonna end?
Is my son gonna be suffering
every day for the rest
of his life?
>> Lily: Look, I'm sorry,
but I don't think that ousting
Billy is the right move.
>> Devon: I bet you don't.
Why are you so loyal
to that guy?
>> Lily: It's not loyalty.
But if we go after Billy,
Jill's gonna feel like
we're coming after her.
And that's gonna start a war.
>> Devon: So you really think
that he's more dangerous to us
outside the company than inside?
>> Lily: Why do you always look
at him like a threat in all
the ways that he can hurt us?
I mean, think about how he can
help us. I know that you hate
admitting this, but he actually
has some good ideas.
>> Devon: Yeah, like putting
his name on the side of the
building. That was an awesome
idea. How do you not see that
the guy is just after
more control and more power
in the company?
>> Lily: Okay, you know, I don't
wanna talk about this right now.
Billy actually texted me
and said it's urgent,
so I have to go find him.
>> Nate: Just the two of you?
No Devon? What's that about?
>> Devon: Yeah.
>> Lily: I don't know, Nate.
I'll find out when I go
talk to him.
>> Devon: Huh. Well, that sounds
like divide and conquer to me.
I'm sure whatever it is,
it's not good.
>> Adam: I feel so powerless.
>> Sally: I get it.
And maybe you can't cure him,
but you and Chelsea are doing
everything you can.
He's in a great place
with leading experts on this.
They will be able to help him.
You have to trust that.
>> Chelsea: The doctors say
if he continues like this...
hurting himself,
they'll have to send him to this
thing called "inpatient."
>> Billy: But he's in
a residential facility already.
>> Chelsea: Well, they isolate
him for weeks so they can
watch him more closely.
It's-- it's what they do
in cases of--
of self-harm.
[ Billy sighs ]
>> Billy: Okay, look, well, um,
it sounds like they're on
top of it.
Okay, and-- and I can only
imagine how difficult it is
for you, but there's
a treatment plan, so hopefully
the medication kicks in and
hopefully he stops
hurting himself.
>> Chelsea: What if he
doesn't, Billy?
>> Billy: I--
>> Chelsea: And they send him
to this inpatient facility.
His OCD doctor isn't
allowed to treat him there.
So, he will be more alone
and he will be more terrified.
How does that help?
>> Adam: All of the advances
that he has made so far...
could backslide.
>> Sally: Hey, your job as
his dad right now is not to jump
to worst-case scenarios.
Just try and remain positive.
[ Adam laughs ]
>> Adam: How can I do that?
The doctors are already
prepping us for this.
>> Sally: Does Connor
know what could happen?
>> Adam: No. No, not yet.
But I already know if it
comes to this, it's just gonna
make him feel even worse.
I just-- I know it.
He already feels embarrassed
and ashamed.
They say he's always trying
to cover 'em up.
He doesn't want anyone to know
what he's doing to himself.
>> Sally: My heart breaks
for him.
>> Adam: Yeah, and he told the
therapist that he feels guilty
that we have to pay
for him to be there.
As if that should even be
a concern at all. He's just--
He's terrified that he's not
gonna be able to fix what's
wrong with him. That's how he
puts this. As if he's broken.
>> Billy: The doctors given you
any sign of hope?
>> Chelsea: Just that they're
starting to get into the--
the main manifestation
of Connor's trauma.
>> Billy: Which is?
>> Chelsea: Basically that
he has no self-worth.
That he-- he thinks
he's a burden on everybody else.
I mean, how can he think that?
>> Billy: That's the OCD
talking. That's not Connor.
>> Chelsea: No, that is Connor.
Those are Connor's thoughts.
Deep down. Haunting him.
>> Lily: Hey, I got your text.
Oh, sorry, am I interrupting?
>> Chelsea: I'm sorry,
I interrupted Billy's work day.
>> Billy: No, no, there's
no need to apologize. We can go
somewhere else and keep talking.
>> Chelsea: Uh, that's okay, I--
I need to get to Marchetti to
approve some designs. Sorry.
>> Lily: Um, Billy, uh, told me
that you went to see Connor,
and I hope his treatment's
going well. I've--
I've been thinking about him.
>> Chelsea: I appreciate that.
>> Lily: Yeah.
>> Billy: You sure you don't
wanna go get a coffee, anything?
>> Chelsea: No, I'll be okay.
>> Billy: Sure.
>> Chelsea: I'll see you later.
>> Lily: Are you sure you don't
wanna go with her? 'Cause
I'm sure what she's feeling is
more important than
what you wanted to talk about.
>> Billy: Um, actually I think
work would be a good distraction
for her.
And what I need to tell you
can't wait.
>> Phyllis: You're going on tour
with him.
>> Christine: It's like you
said, sometimes you have to
put aside work for
the people you love.
>> Phyllis: No, you didn't put
aside any work.
The clients dumped you.
>> Danny: Uh, Phyllis, I, uh,
I would really love
to go on tour,
you know, on a good note.
Right? You've come a long way.
And I-- I've seen the change.
I've witnessed it.
>> Phyllis: I know you have.
You see me, Danny.
>> Danny: Yeah, and I'd like to
go on tour with that Phyllis
in mind.
>> Phyllis: Is this for real?
>> Danny: It's real. We've had
more than one long talk
about our lives,
our dreams, our futures.
>> Christine: Our passions.
>> Danny: Yeah.
>> Christine: All night long,
into the morning.
>> Danny: Some of the best
and most important discussions
of my life.
>> Christine: But our night was
about so much more
than just talking.
>> Sally: I wish I could take
your pain away.
And Connor's.
>> Adam: So do I.
But I'm finally starting to get
there is no easy fix.
And the doctors keep saying
it's a long process.
He's gonna have to manage this
for the rest of his life,
and I just--
I hate that.
But the sooner that I can
accept it, the more
I can be there for him.
>> Sally: Sounds
incredibly wise.
[ knocking on door ]
>> Chelsea: Hey, sorry,
I should've called, but I was
on my way to work, and I--
I just-- I don't know,
I couldn't face it.
Oh. Hi, Sally. You know what?
I'll just call you later.
>> Adam: No, you know what?
Just stay.
>> Sally: I was just leaving.
>> Adam: It's okay.
>> Sally: I'm so sorry for
what Connor's going through.
>> Chelsea: Me too.
>> Sally: You two are
doing amazing.
I know it doesn't feel like it,
but you really are
navigating this whole thing
with a lot of courage.
I know you'll get Connor
through this.
I will check in
after my meeting.
>> Adam: All right.
>> Sally: Okay.
>> Adam: Sounds good.
[ Chelsea sighing ]
>> Chelsea: I'm a mess.
Anyone says anything nice
to me lately, I just--
I just burst into tears.
>> Adam: Yeah, I get
the feeling.
>> Chelsea: I'm sorry.
I'm sorry to just, like,
bust-- bust in here like that.
>> Adam: Look, I-- I--
I'm glad that you came.
>> Chelsea: What Sally said,
I don't feel brave.
I feel just the opposite.
You know, Billy tried to give me
a similar pep talk earlier.
[ Adam scoffs ]
>> Adam: It's excruciating.
>> Chelsea: Yeah. Yeah, it is.
It just makes it worse because
it's obvious I'm falling apart
when I should be
keeping it together.
>> Adam: I know. We're supposed
to be seeing the big picture
and staying positive for
Connor's sake and believe
he's in the right place.
>> Chelsea: When really, I just
wanna scream or crawl into bed
and just cry.
>> Adam: Yeah, and I hate that
I keep dumping it all on her.
And I resent the words
of encouragement because
in my head it's all lies,
but that's on me.
That's not on her.
>> Chelsea: I do nothing
except cry to Billy lately.
I'm sure he's run out of things
to say to me. I mean,
when does it get to be too much?
>> Adam: And I know that
this is killing her.
Not knowing how to help.
The truth is we are
the only ones who know exactly
what we are going through.
We have to talk to each other.
>> Chelsea: But we didn't.
We didn't talk to each other the
entire way back from Maryland.
You were silent.
So, I'm-- I'm here because
I wanna ask.
Do you blame me for all this?
>> Devon: I do not like this
one bit, man. I wanna know
what the hell Billy's up to.
>> Nate: Asking to see Lily
alone, it does back up your
suspicion he's trying to
work her in some way.
>> Devon: Yeah. Maybe he heard
about what happened with Mamie,
and he's trying to figure out
how to work that situation
to his advantage.
>> Nate: How would he be able to
do that? He hasn't exactly been
on Aunt Mamie's side.
He even told her that he agreed
with Jill, that they see her
as trouble. And Aunt Mamie
wouldn't buy it if he suddenly
tried to align himself with her.
>> Devon: Maybe not.
I don't know, I just wouldn't
put it past the guy to work
any situation to his advantage.
That's what he does.
>> Nate: Maybe part of what
Aunt Mamie's saying was right.
That there's a level of paranoia
that's starting to infiltrate
our thinking.
And it's doing more damage to us
than Billy can.
>> Lily: Is this personal
or about work?
>> Billy: Work, mostly.
But, you know,
maybe a little bit personal.
But everything is around here.
>> Lily: Yeah, family business
comes with the territory.
>> Billy: Yeah. Didn't mean
to make light of it,
because it is serious.
Um, look, I wanted to tell you
this first before I break
the news to everyone else
because I feel like
I owe this to you.
>> Lily: Why do I feel like
I'm not gonna like this?
>> Billy: Well, I hope you do.
Because we're gonna have to
live with it.
Jill made a very major decision.
She has decided to step away.
And she's handing all of her
decision-making power to me.
>> Billy: Well, I know
you heard me, so you should
probably say something.
>> Lily: I'm-- I'm shocked.
I mean, I-- I didn't know
that Jill was even thinking
about something like this.
>> Billy: Neither did I.
>> Lily: Really?
Are you sure about that?
That's not why you were trying
to convince me to do a joint
power grab with you?
>> Billy: Trust me, Lily,
I didn't know
this was coming, okay?
I was just as surprised
as everyone is going to be
when they hear the news.
>> Lily: Okay, so, sorry.
That-- that's it?
She's-- she's gone?
>> Billy: Well, I mean,
it's Jill, right?
She's never going to really be
gone forever, but she did hand
the reins over to me.
Of course, she's going to keep
her board seat.
>> Lily: And did she say why?
>> Billy: She did.
She said it's time
for me to shine.
>> Lily: "It's time
for you to shine."
>> Billy: I'm glad you find
that funny.
>> Lily: I mean, this is-- I--
This is very, very suspicious.
>> Billy: Really? You think
I'd make something like this up?
You think I would lie
about something like this, Lily?
>> Lily: Billy, I don't know.
This is weird, right?
It's weird, why wouldn't Jill
tell Devon and me directly?
>> Billy: I don't know.
>> Lily: I mean, this feels
a lot like when Mamie
came to town with all of her
secrets and the games
that she was playing.
I didn't like it then,
and I definitely
don't like it now.
>> Devon: Do you think I'm being
paranoid to be suspicious
of Billy's motives?
>> Nate: I'm not saying
we shouldn't keep an eye
on Billy, but now you're all
so worried about Aunt Mamie.
>> Devon: Well, we all are.
>> Nate: Yeah, and just a few
days ago you were doubting Lily,
reading into her
glances with Billy.
Upset that she voted against her
and stating me on the board,
thinking you were losing control
of the company because she
wasn't necessarily
agreeing with you.
>> Devon: Right, okay, I--
Listen, I get that you don't
mind that she voted against you,
and you don't think I should
ever go against my sister.
You've made that clear.
>> Nate: I'm just saying you
spend an awful lot of time
spinning conspiracy theories
about internal threats.
And I admit, I am guilty
of that as well.
I am not innocent here.
But what if we put that energy
towards building bridges
instead of blowing them up?
>> Devon: Yeah, I mean, sure,
I can admit that maybe
I've gotten caught up
in corporate politics.
>> Nate: Yeah, thank you.
Thank you for admitting that.
>> Devon: For sure, yeah.
I might be, you know, seeing
threats that aren't
really there, or I'm
exaggerating ones that are.
Either way, though, I really
would like to know what kind of
bomb Billy's about
to drop right now.
>> Nate: You and me both.
>> Devon: 'Cause I doubt
it's about building bridges.
So, why don't we go stand
side-by-side with Lily,
and hear what it is?
>> Adam: I-- I don't blame you
for any of this.
And I'm trying like hell
not to blame myself either.
>> Chelsea: Well, the doctors
tell us not to, but--
>> Adam: I'm-- I'm doing my best
to listen, okay?
And I hope you are too.
This is exhausting enough
without us beating ourselves up.
Oh, God, I'm sorry, I'm--
That was a terrible
choice of words, okay?
>> Chelsea: It-- it used to just
be a figure of speech.
>> Adam: I just don't understand
how this is happening.
I don't understand how Connor
is literally beating himself up.
>> Chelsea: His little hands--
his little hands, they used to
wrap around my-- my fingers
when he was a baby.
The-- the hands that we would
hold while we'd help him
cross the street.
How can he be using those hands
to hurt himself?
And how is this not our fault?
>> Adam: Chelsea.
Look, we can't keep going there.
I know it's hard
not to do that, but we--
we can't keep asking,
"Why Connor? Why our son?"
Blame is not going to get us
any closer to figuring out
how to help him.
>> Chloe: Well, I got
your favorite, but you probably
want to get a new one.
It's definitely cold.
>> Sally: Is that your way
of saying I'm late?
>> Chloe: Well, look,
I don't blame you
for wanting to put this off
because you are busted.
I found you out.
>> Sally: What are you
talking about?
>> Chloe: I know that you
have been paying
our business bills
from your personal account.
Don't deny it.
>> Sally: I had to.
Do you want our company
to flatline?
>> Chloe: We're not there yet.
>> Sally: Our account will be
tapped out by the end
of the month.
And look, I'm trying to buy us
some time, so that we
can survive, at least on paper,
for a little bit longer.
Maybe give us some time
to find a solution.
>> Chloe: Look,
I'm-- I'm not angry. At all.
I mean, I'm touched.
But, you know, that is a really
big sacrifice,
investing your own money.
So, this is going to be a loan.
One that will be paid back.
>> Sally: I'm fine with that.
I'm not looking to be
broke and a failure.
So...
how do we find financing
to save our firm?
[ Chloe sighs ]
>> Chloe: I don't believe
I'm going to say this, um...
maybe Adam's idea
is our best and last shot.
Joining Newman Enterprises.
>> Sally: So, now you see
the logic.
>> Chloe: Well, desperation
brings clarity.
[ Sally laughs ]
>> Sally: It--
it doesn't matter.
Victor shot it down,
and he doesn't seem
to have reconsidered.
>> Chloe: Well, maybe we find
a way to change his mind.
>> Christine: After our amazing,
earth-moving night together,
I realized there was
no other choice,
and Danny was so sweet.
He kept asking me
over and over again
if I was sure.
But I have never been
more certain.
There will be other cases,
and I just didn't want
to lose out
on our romantic momentum.
>> Phyllis: Seriously?
You want to be a groupie?
>> Danny: Oh, come on, Phyllis.
>> Phyllis: No, I mean,
who's gonna-- who's gonna know
that you're a hot shot lawyer?
And you're a do-gooder.
Who's going to know that?
>> Christine: I've been doing
plenty of good for Danny.
>> Phyllis: This is just a slap
in the face for me.
You know that I'm more than
willing to show up for Danny.
And you're trying to block me
from doing that.
>> Christine: Phyllis.
Me going with him
has nothing to do with you.
This is about us
falling back in love.
>> Billy: Look, I don't know why
my mother does the things
that she does, okay?
But if you don't trust me,
why don't you get on the phone,
and call her yourself,
all right? Might be a little bit
hard to get a hold of her
because she's on a plane
going to live her life.
>> Lily: Oh, that's convenient.
>> Billy: Lily, do you really
think I'm that stupid
to try and make a move like this
on you and my mother?
I mean, what do I have
to gain from that?
In fact, I have
everything to lose.
Look, I get it, it's a shock.
But honestly, I'm not giving up
on this opportunity.
Especially when I believe
that this company's heading
in the wrong direction
with all the warmongering
from Devon and Mamie.
>> Lily: Okay, please
don't go there right now.
>> Billy: Fine, not the best
time to go there,
because this news is going to be
enough to process with everyone,
and I get it, okay?
Your brother, he's not going to
be happy about this.
>> Lily: I cannot believe
that Jill would make a decision
like this without even
discussing it with me first.
>> Billy: She should have, okay?
But she didn't,
and we're here now.
>> Devon: Hello.
I mean, I assumed that me
not being invited
was an oversight.
So, what's going on?
>> Lily: Well, you might want
to sit down,
because um, it's a shocker.
>> Chloe: There's one way
it could work.
We enlist Adam.
Oh, my mouth even hurts
just from saying the words.
>> Sally: Absolutely not.
Adam is going through hell
right now and I'm not about
to pull him into our problems.
>> Chloe: Yeah, I know, Chelsea
told me about the troubles
they're having with Connor.
It's terrible.
But, I mean, it was Adam's idea.
I mean, he may be up
for the challenge.
Maybe it would be
a good distraction for him.
>> Sally: Not going to happen.
>> Chloe: Okay, so what
about Nick?
He thought it was a great
business move, and he could
help us with Victor.
>> Sally: That is
the desperation talking.
>> Chloe: Okay, well,
I don't know what to tell you.
I'm giving you all the solutions
and you just keep on
shooting them down.
>> Sally: You know what?
Maybe this was a mistake.
>> Chloe: Wait,
what do you mean?
That we should just give up?
That our partnership is over?
>> Chelsea: You're right.
We need a plan.
A new one.
Knowing Connor thinks
all of this is happening
because he thinks
he's worthless,
and not being able to tell him
that's not true because it's not
healthy for us to be
in the same room
with him right now.
We have to figure this out.
>> Adam: Look, when I said
that we need to get closer
to finding an answer,
I didn't mean you and me.
Okay, as much as I--
I hate to say this,
I don't think that we are
the people who can
find that answer.
We have to leave it to
the people with the experience
and the education in this.
>> Chelsea: Are you giving up?
>> Adam: No, I'm-- I'm giving in
to reality.
Okay, our knee-jerk reactions
and our parental instincts
are not helping him.
They might be making it worse.
>> Chelsea: So, it is our fault.
>> Adam: No, we are reacting
the way any parent would,
the way a parent does.
Doctors have told us that.
You know, they're not surprised
that we're upset,
and we want to intervene.
They have parents questioning
their techniques all the time,
because we want to help our son.
You know, and I'm more guilty
than you are. I mean,
I'm the one who's flown
off the handle, and I wanted
to yank him out of there.
>> Chelsea: Maybe
you were right. Maybe he needs
a new care team, a new facility.
>> Adam: No, Chelsea,
you were right.
You've been right.
Okay, you were the one
that talked me down.
You told me,
"Trust the process."
Well, I finally see it.
Or I finally admit that
I don't know how to fix this,
so we have to have faith
in the doctors, and we just--
We have to get the hell
out of their way.
>> Chelsea: I know in my heart
you're right.
Because I had to accept
the same things,
and trust that my doctors
were going to help me.
>> Adam: Well, seeing Connor
go through this, it's--
it's given me a better
understanding of your struggle.
And now I realize
how much you had suffered
before you got well.
>> Chelsea: That's why I just
want to take my son's pain away.
Because I've lived it.
I can't watch our son
suffer anymore, Adam.
I really can't.
>> Adam: I know.
[ Adam sniffles ]
>> Phyllis: What? You've fallen
back in love?
Okay, I just, um--
Ah, great, I-- I think
I lost my appetite.
>> Christine: Are you sure
you don't want a muffin?
You look a little pale.
>> Phyllis: No, trust me,
I may never eat again.
>> Danny: Well, hey, um,
you take care, Phyllis.
>> Phyllis: Yeah, you take care.
Listen, I'll look after our son.
I-- I'll try to stop him
from making tremendous mistakes,
unlike his father.
>> Danny: Oh, come on, please.
>> Phyllis: Really, no, no,
it's fine, it's fine, at least,
I know I'm not going to run
into Cricket any time soon.
So, um, have a good tour.
Have fun, um, what do you say?
Break a leg.
Ugh.
[ Danny sighs ]
>> Danny: Wow, I'm, uh--
I'm really sorry about that.
You know, obviously
she doesn't know you're not
supposed to say "break a leg"
for a rock tour. That's more
of a Broadway thing.
>> Christine: Okay, well,
of course she knows.
But, like, I don't even care.
Because nothing can spoil
my excitement.
>> Danny: She is right about
one thing, though, you know.
Being on the road can be tough.
>> Christine: I am here for it.
Our next adventure.
On the road.
And back. In love.
[ Danny sighs ]
>> Danny: Yeah.
To the start of our next
chapter together, my love.
>> Sally: No, you goof.
Our partnership
is not a mistake.
>> Chloe: Oh, okay.
Well, thank you, geez.
>> Sally: I-- I meant, maybe
we made a mistake
stepping outside
our comfort zone.
We know fashion.
We're great at it.
Maybe we shouldn't have drifted
too far from our calling.
>> Chloe: Okay, wait a minute.
Are you saying that we abandon
our interior design business,
and go back to fashion?
Again?
And-- and with what capital?
I mean, you've been dipping
into your piggy bank.
And what is Nick going to think
about losing his investment?
>> Sally: I-- I don't know,
okay? I don't have
all the answers, I'm just
starting to think about it.
>> Chloe: Okay, well, we're
running out of time, I mean,
you said it yourself.
>> Sally: Yeah, which is exactly
why we have to make a move fast
or Nick will lose his investment
for sure, and we will be
out of a job, so, we have to
be proactive and we do not need
Nick or Victor or Adam
to do it, okay? We are smart,
we are experienced
and we are creative.
We can dig ourselves out
of this hole on our own, okay?
Are you with me?
>> Chloe: A hundred percent.
But we are going to need
damn big shovels.
[ Sally chuckles ]
[ Chelsea sighs ]
>> Chelsea: Sorry.
Sorry, I lost it.
I seem to be doing that
a lot lately.
>> Adam: Well, your way
of losing it
is a lot better than mine.
It's a lot less destructive.
>> Chelsea: Yeah, I was actually
impressed you really
held it together when our visit
fell apart.
I was-- I was expecting you
to run past those doctors,
find Connor,
and make a run for it.
>> Adam: Well, I may have
checked the exits,
and looked for a way
to dodge security, you know?
>> Chelsea: Well, who knew?
You were the calm one.
>> Adam: A rare occurrence.
I really do mean it, though.
We have to trust the doctors.
Pulling Connor out now
would mean we would have to
start all over, and that's not
fair to him.
And I don't think we could
take it as a family.
The only real option is forward.
>> Devon: So this is not a joke.
That's what you're saying.
Jill's out, Billy's in,
no one discussed it
with her partners?
>> Billy: That about sums it up.
>> Devon: Is this another one
of your power plays, Billy?
>> Lily: Okay, let's not make
accusations until we
talk to Jill.
>> Devon: Well, apparently
that's impossible to do
because she's unreachable
and traveling the world, right?
>> Billy: I get it, okay?
I was just as surprised
as you are.
But it's happening, so we're
just gonna have to make it work.
>> Devon: No, we don't have to
do anything, actually,
until we speak to your mom.
We're not just gonna let you
get away with this.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."