>> Cole: Hey!
>> Victoria: Hi, Cole.
>> Victor: Hi, Cole.
>> Victoria: Um, thank you
for coming.
>> Cole: Uh, sure thing. Uh,
though I figured you'd still
be unpacking up
at the Tack house.
>> Victoria: Uh, well, it's
coming along slowly.
>> Cole: Oh, okay.
So-- so, what's up?
Is there an update on Jordan?
>> Victor: Only that there's
no mention of the woman's name
tonight. All right?
Now, we are going to go
to the Jazz Lounge.
Nikki and I
have an anniversary to plan.
And we would like all of you
to join us.
>> Cole: Well, I'd be honored.
>> Victoria: Uh, listen, I hope
that you don't mind the venue.
>> Cole: Why would I?
>> Victoria: Well, I-- I wanted
to show Claire the place.
>> Cole: Oh, it's--
it's a great place.
>> Victoria: And, uh, and
I wanted to tell her more about
the man that it was named for.
>> Cole: Oh, so you want to
tell her about Neil Winters
and how he almost became
a stepfather to her.
>> Summer: As much as I
miss being with Harrison
at the Abbott house,
living here does have its perks.
>> Chance: Yeah, it's kind of
nice having someone else
make you drinks sometimes.
You want to grab
these two by the bar?
>> Summer: You know, that's not
what I was talking about.
>> Chance: Oh, no?
>> Summer: Uh, no.
But if you just want
to forget about all of that.
>> Chance: Oh, no, not for a
second. Are you kidding me?
Come on. Mm.
[ phone pings ]
>> Summer: Oh. Okay.
Great, finally
heard from Daniel.
Wants to get breakfast tomorrow.
God, he must be so upset
about getting fired.
But leaving Lily for Heather?
I'm not sure
exactly what he expected.
>> Chance: No.
>> Summer: It's never gonna
be easy and painless for
any of them.
>> Lily: Can I help you?
>> Daniel: Can we talk?
>> Lily: I think we've said
all there is.
>> Daniel: I want to talk to you
about OmegaSphere.
More specifically,
Princess Louisa.
♪♪
>> Tucker: I'm really sorry you
had to deal with Ashley again.
>> Audra: Don't apologize.
Yeah, I see it now.
You're right.
Something strange is
happening to that woman.
It's unsettling to watch
for anyone.
And more so the people
who care about her.
>> Tucker: Yeah.
I hope Jack and the Abbotts
can get her the
professional help she needs.
>> Traci: Thank you so much
for coming. Um,
everyone, I-- I-- I know it's
late, uh, but this is something
I didn't think could wait.
>> Diane: Well, it's nice to be
included in the family meeting.
>> Traci: It affects us all.
>> Billy: Uh, well, obviously
we're here for a reason,
but do we know how long
this is going to be?
I-- I just want to be
aware of Chelsea. She's dealing
with some stuff with Connor.
>> Traci: I'm so sorry
to pull you away.
I promise, it's important.
>> Jack: So, we're waiting
for Ashley, right?
I mean, she is the topic,
isn't she?
>> Traci: I am scared to death
for Ashley.
>> Ms. Abbott: I said wake up.
>> Ash: Hey! You pulled me
back in.
>> Ms. Abbott: Because you're
interfering with my plan, and
now I have to do damage control
to get us back on track.
>> Ash: Your plan is dangerous.
It's going to backfire. We're
supposed to protect Ashley,
not get her into major trouble.
>> Summer: I don't know.
I think I'm just
worried about how getting fired
is going to affect Daniel.
Yeah, I even thought about
calling my mom, but that would
be a nightmare
for obvious reasons.
>> Chance: I have been bracing
for Phyllis to
storm into the office
when she gets wind of this.
>> Summer: Oh, you joke.
But I'm sure you are
worried about the blowback
for Chancellor-Winters.
I mean, firing both
Daniel and Heather,
that's a pretty bold move.
>> Summer: Yeah, I can see it
causing some HR issues.
>> Summer: I'm more worried
about Daniel emotionally.
I don't think he
really thought about all the
repercussions of him getting
back together with Heather.
>> Chance: Well, people usually
don't when it comes to love.
>> Summer: You know,
OmegaSphere kind of saved him.
He used to be a painter.
>> Chance: Yeah, I remember
you mentioning that.
>> Summer: Yeah, well, it was
his passion,
and then his career stalled out,
and he fell apart.
>> Chance: Like the whole
struggling artist thing?
>> Summer: Oh, it was
worse than that.
He went to this really dark
place, he pushed everyone away,
and Heather tried to stick
around as long as she could,
but at a certain point,
she had to take Lucy
and move to Portugal
just to get away from his moods.
>> Chance: It's hard to believe
that this is the same guy that
created our insanely
successful gaming platform.
>> Summer: Princess Louisa
is what brought him back
to himself, and to Lucy,
and now to Heather.
>> Chance: Maybe it served
its purpose.
He doesn't need it anymore.
>> Summer: Mm.
Or maybe having his
new career yanked away from him
is going to make him spiral down
all over again.
>> Daniel: I get you letting me
go and I understand you cutting
me loose from OmegaSphere,
but I am begging you
to let me keep Princess Louisa.
>> Lily: And why would I
do that?
>> Daniel: Because you,
more than anyone, know what
this means to me.
I created this game
for my daughter.
I made the character in her
image, not just artistically,
but spiritually, too.
I poured all of my love
for my daughter and all my pain
from messing up my relationship
with her into this game.
And it was you,
it was you who stood by and you
cheered me on, and you gave me
the opportunity to bring
Princess Louisa to life.
That saved me.
It brought my daughter back to
me. It saved our relationship.
It gave me the opportunity
to be a father to her again.
And you did that.
I'm not saying that you
shouldn't be mad at me.
I'm just asking you to remember
why we built this,
and I am begging you,
just please don't take this
away from me.
>> Ms. Abbott: My God, you're
such an idiot.
Don't you see
the emotional threat that
Tucker McCall poses to Ashley?
>> Ash: You don't intimidate me.
I know you're dangerous, and
you're putting Ashley at risk.
>> Ms. Abbott: She's vulnerable
when she's around him.
And he's not going anywhere.
It's my job to make sure that he
gets out of her life for good.
>> Ash: You're gonna make
it worse. I know what you're
planning and it scares me.
>> Ms. Abbott: Because
you're ignorant.
>> Ash: You're gross!
What if they blame her?
Have you ever
thought about that?
And then we wouldn't have
protected Ashley at all.
>> Ms. Abbott: She won't
be blamed.
Our sweet little vessel
will be protected.
>> Ash: Just how are you
gonna do that?
>> Ms. Abbott: Tucker McCall's
bimbo girlfriend.
She's gonna take the fall.
>> Tucker: Shall we move on
to a more pressing topic?
>> Audra: You know, I'm
surprised you didn't bring up
your proposal to me to Ashley.
>> Tucker: Did you want me to?
>> Audra: You know, I almost
brought it up myself.
But I can't believe I'm
saying this.
It seemed cruel.
>> Tucker: Even as she continues
to push her way into our life?
>> Audra: What I saw wasn't
just a jealous ex.
You know, she's
clearly troubled.
Something's happening to her.
>> Tucker: Are you saying you
felt sorry for her?
>> Audra: Oh.
>> Jack: Okay, so Ashley has
been moody lately. We've all
discussed that. How did this
turn into such a scary problem?
>> Traci: Okay, first, I think
we need to talk about
Tucker's warning to her.
You know, telling her she
needs to get professional help.
>> Jack: As I said to you,
this is another of McCall's
mind games.
Now that Ashley sees him
for who he is,
he wants to sow doubt
in all of our minds
about her mental health.
As if she could only be
unwell if she wanted
nothing to do with him.
>> Traci: No. Jack,
I don't believe that's it.
I've been thinking back
to when we were in Paris and
her behavior once we got home,
and I just can't shake the sense
that there is something
way bigger going on here
than just a McCall ploy.
And we would
never forgive ourselves
if he's right and-- and we just
sit back and do nothing.
>> Jack: I'm sorry, Traci.
Ashley has warned me too
many times lately to butt out.
>> Diane: It's true.
She's made it very clear that
she's tired of everyone
weighing in with their opinions.
>> Traci: Isn't it better to be
wrong and sorry
than to ignore the possibility?
I mean, come on! I can take
the heat of Ashley's anger,
but I would not be able
to live with myself
if I ignore warning signs
and there are consequences.
>> Billy: I think that's fair,
Traci, but maybe we just
give her a little bit of time
to work this out on her own
as she's demanded, you know?
What's the urgency?
>> Traci: Things have got far
more dangerous than you know.
>> Chance: You know, I was
surprised at first
that Lily and Devon would
fire them both so quickly,
but I thought about it, and...
when Abby, she cheated on me,
I, um...
well, I-- I guess I understand
where Lily's coming from.
A betrayal like that, it
hurts like hell.
And it's hard to look at it
in the face, literally,
every day just because
you have to run a company.
>> Summer: I get it.
I probably would do
the exact same thing as Lily,
but it doesn't stop me
from worrying about my brother.
I just--
I don't know what to do.
>> Chance: Maybe there is
nothing to do other than just
be there for him.
>> Summer: Seems like
falling in love doesn't get
any less complicated
the more that you do it.
>> Chance: Yeah, but when
love works out,
it's totally worth it.
Otherwise, we'd stop
after the first time.
Wise man.
>> Chance: Mm, well,
I don't like to brag.
>> Summer: Uh-uh.
>> Chance: Now, if I may?
>> Summer: Of course.
[ soft jazz music plays ]
>> Claire: Maybe that's
too awkward for you.
When Mom suggested
telling me about Neil,
I didn't know you were coming.
>> Cole: No, it's-- it's okay.
And there's no need to explain
or protect me.
I was there,
and I know what happened.
I, uh, I wasn't happy
when Neil
wanted to step in at that time.
But now, I can appreciate
what he was willing to do.
We were young, we made mistakes,
or at least I certainly did.
>> Claire: Maybe, but you've
been here for me throughout this
whole ordeal. You're the best
father I could have ever wanted.
>> Cole: Thank you.
I want you to know your story.
All of it.
And Neil was going to be
a part of that story,
and he helped your mother
through a very tough time.
And for that,
I will always be grateful.
>> Victor: Claire...
Neil was...
a truly good man,
and a very trusted friend.
>> Nikki: Yes, we helped each
other through some rough times.
>> Claire: It feels like
every day I'm learning
about or meeting people
who touched my life in ways
I didn't even know about.
I can't wait to learn more.
>> Jack: Exactly how did
things become dangerous?
>> Traci: Look, I'm-- I'm
struggling here because I--
I-- I'm trying not to
break Ashley's confidence.
She swore me to secrecy.
>> Billy: Okay, um,
I think we all know that if our
sister's safety is a concern,
we appreciate you
wanting to keep a secret,
but to hell with that.
>> Jack: Come on, out with it.
>> Traci: Ashley is having
blackouts. She's waking up
in strange places
with no recollection
of how she got there.
>> Audra: It's like I was
talking to two different people.
A frantic, scared little girl,
and then seconds later,
Ashley on steroids.
Just in control, above it all.
That's the one you got
there in time to see.
>> Tucker: Hm.
>> Audra: And it wasn't just
a mood swing.
It was jarring.
>> Tucker: Yeah.
Seems like she's
getting worse by the day.
>> Audra: You know, she said
she, or Ashley,
is planning to hurt you.
>> Tucker: Yeah, I just--
I have a hard time
believing she'd actually be
physically dangerous.
>> Audra: Well, I assume she
meant emotionally, like
break your heart.
>> Tucker: Mm-hmm.
>> Audra: I hadn't even
considered she might have
plans to do you physical harm.
>> Ash: What do you mean?
You're going to pull Tucker's
girlfriend into this mess?
>> Ms. Abbott: Mm-hmm.
My plan is genius,
so you stay out of it.
Or I just might have to
make you disappear for good.
>> Ash: You can't do that.
Ashley created me to
protect her from you.
>> Ms. Abbott: Mm.
That's so sweet.
I'm the only one that's looking
out for her best interests.
>> Ash: You're going too far,
and I'm going to stop you.
>> Ms. Abbott: I'm in control
of this situation.
I am stronger than you
and even Ashley.
Just look at her.
She's so weak.
She's so vulnerable.
Where would she be without me?
>> Summer: Seriously?
>> Victor: Oh, my goodness,
Chance and Summer.
It's so nice to see both of you.
You look so happy.
>> Summer: Oh, thanks...
>> Victor: My goodness.
>> Summer: ...Grandpa, it's
nice to feel that way.
>> Claire: Hey, uh,
how's my new buddy, Harrison?
>> Summer: He's fine, thanks.
>> Nikki: Why don't you join us
at our table? It's family night
out, the more the merrier.
>> Summer: Uh, why not?
>> Cole: Oh, great, great.
I'll go get a table.
>> Victor: Uh, would you mind
talking to Granddad
for a moment?
>> Summer: Absolutely, Grandpa.
>> Victor: Thank you.
So...
>> Summer: What's up?
>> Victor: ...why do I get
the feeling that you're not
all that happy with
your new cousin?
I mean, is it because of
what I've told you about her?
>> Summer: You act like
everything that happened is
ancient history, but it was
just a couple months ago that
she tried to poison all of you,
and now you're here
chummy with her?
>> Victor: I understand your
concern. I really do.
But just know that we all have
decided to move beyond that,
and I hope that you can too.
And just remember,
we're all a result
of our upbringing,
and Claire did not have
too good of an upbringing.
>> Summer: Even so, anybody that
could go along with a scheme
like that, even if it wasn't her
idea, I just--
I don't trust her.
>> Billy: Ashley's blacking out?
Is she drinking?
>> Traci: I asked her the same
thing. She says no.
It's different.
>> Jack: So, what exactly did
Ashley tell you?
>> Traci: Okay, remember
I told you that she was out
all night and didn't come home?
>> Jack: Yeah, as
adults do sometimes.
>> Traci: Well, after you left,
she finally did come home.
And she was a wreck!
I pushed her to find out
where she'd been,
and finally she said that
she couldn't answer my question
because she had no idea.
>> Billy: That's not good.
>> Traci: No! Apparently
she woke up in some
seedy motel, alone,
thank God, but she had
absolutely no memory of
how she got there, and no,
pills and alcohol
were not involved.
>> Jack: This is serious.
>> Traci: Yes!
Thank you! Thank you
for finally realizing that!
>> Billy: Okay, um,
I feel like I'm playing
catch up a little bit
here. So, how long has this been
going on for? A while or?
>> Traci: But I-- I don't know
how long the blackouts
have been happening,
but I think we've all
seen some pretty erratic
behavior from her lately.
>> Billy: I mean, I have.
I told you that I had a run-in
with her at Society,
and she was acting like a child.
>> Jack: I had a similar
situation with her here.
She was binge watching sitcoms
in the middle of the day.
When I told her Billy and I
were both concerned about her,
she told me to tell everyone
to stop bugging her
and leave her alone!
>> Traci: It's time to take
a look at the real possibility
something serious is
going on with her!
>> Daniel: I hate that I
hurt you, and I understand
why you wouldn't want to see me
or Heather in the building.
>> Lily: I think it's too late
for regrets now.
>> Daniel: If you can find it
in your heart just to let me
carve out this tiny
little piece, I will gladly
walk away from the rest
of OmegaSphere.
>> Lily: You know, you seem
to think that you have
some sort of say in this.
>> Daniel: I thought
you understood where
I was coming from.
>> Lily: Well, I mean,
understanding your request
and granting it
are two different things.
But Lucy forgave you, Heather's
back in your bed again,
you're one big happy family.
So Princess Louisa served
its purpose.
And now, it's just another game.
And I own it.
>> Ms. Abbott: Look at you.
You can't fight me.
Go back to sleep.
>> Ash: No. You can't make me.
You're not the boss of me.
>> Ms. Abbott: Oh, but I am.
>> Ash: No.
Ashley. Ashley, please.
No. Ashley. No.
[ grunts ]
>> Ms. Abbott: Soon, he's
going to be gone for good.
And then you'll be safe.
I promise.
[ gasps ]
>> Ashley: Oh, my God,
what the hell is this?
Honestly.
Yeah.
It's time for you to go, Tucker.
>> Claire: It's one thing
to find out both of you
wanted me, but the idea this man
did too, how did that happen?
>> Victoria: I told you that
your father and I were not
together when you were born.
>> Cole: We were headed
for divorce.
>> Victoria: And, um, then I
started dating Neil,
and I found out I was
pregnant with you.
>> Cole: And I didn't know yet.
>> Victoria: Yes, but that's
because you were dating Ashley.
And like you said earlier,
I mean, we were young and naive,
and we-- we didn't always make
the best choices.
But when I told Neil, he wanted
to get married and he wanted
to raise you as his own.
>> Claire: Did he really
love you that much?
Or was he just so generous
to raise someone else's child?
[ Victoria chuckles ]
>> Victoria: That is just
the kind of man that he was.
And if it had come to pass, you
wouldn't have been to him
just someone else's child.
You would have been his.
>> Cole: And when I found out,
I absolutely wanted to raise you
as my daughter.
>> Victoria: Then, my appendix
burst, and I was rushed
to the hospital,
and you were born.
>> Cole: And we thought
that you had passed.
>> Victoria: And our grief
drowned out anything else that
had happened up to that point.
>> Nikki: I'm glad Claire
is learning about Neil.
>> Victor: Yeah.
You know, when I think of him,
naming the lounge after Neil
was a wonderful idea.
Keeps his name
in everyone's memory.
>> Nikki: Well, Abby gets
all the credit for that.
>> Victor: Yes.
>> Nikki: And you know, I do
think that the dedication
that we did at the gala
really helped mend things
between Devon and Lily.
And Neil would have been
very pleased about that.
Now, his children,
his grandchildren have
a place to go to remember him.
And we all do.
I-- I miss him every day.
>> Victor: Yeah.
>> Nikki: Especially at our
AA meetings, but you know,
I-- I do feel his presence here.
I mean, this room feels very,
very warm and inviting.
And... [ exhales ]
...it's a relief to feel
almost safe somewhere
other than the ranch, you know?
>> Victoria: Are you worried
about an uninvited guest?
>> Summer: You don't think that
Jordan woman would show up here?
>> Nikki: Oh, no, no, no.
She wouldn't dare.
No, and besides, we have
our security detail.
I am not going to let her
get to me anymore. I am going to
enjoy this family night out
as best I can.
After I powdered my nose.
Excuse me.
>> Victor: Here, sweetheart.
>> Victoria: Uh, Dad, Mom seems
a little skittish.
Do you think maybe I should
go with her?
>> Victor: Oh, just give her
some time, okay?
>> Cole: May I have this dance?
>> Claire: Go ahead.
I've never seen
my parents dance.
>> Cole: Go?
>> Victoria: Yeah.
>> Chance: You want to take
another spin?
>> Summer: Thought you'd
never ask.
>> Claire: I saw you
talking to Summer.
She thinks I'm a monster
like Jordan, doesn't she?
>> Victor: If I were you,
I wouldn't worry about that.
Because you will
win over your cousin
just like you have
the rest of us.
>> Victoria: I'm sorry
if bringing up Neil to Claire
opened up old wounds.
>> Cole: I'm not.
It's good for her to see
that people can change.
>> Victoria: She really has
come so far.
>> Cole: We all have.
And I don't think we'd make
the same mistakes today
that we made back then.
>> Victor: Thank you, Simone.
There you are.
>> Nikki: Well, it touches
my heart to see your
parents dancing.
>> Victor: Doesn't it?
>> Claire: Yeah, they just
fit, don't they?
>> Victoria: Thank you
for the dance.
>> Cole: Anytime.
>> Summer: Do we have to stop?
>> Chance: We can just sit here
and sway in silence.
That'd be kind of weird.
>> Summer: Weirder than making
small talk with my new cousin?
>> Chance: Come on.
[ Summer groaning ]
Come on.
>> Victor: And now...
let's all raise a glass.
To see all of you together here
makes me very happy, okay?
So to family.
And to the anniversary
of my marriage
to the love of my life.
Cheers.
>> All: Cheers.
>> Audra: You know, the fact
that you want us to make
this commitment,
the happily ever after
of it all--
>> Tucker: Yeah, that's what
we deserve.
>> Audra: Yeah, but that's
a fairy tale.
And we're no prince
and princess.
>> Tucker: Says who?
>> Audra: Every fiber
in my being.
And yours too, if you're being
honest with yourself.
Look, like I said, Tucker,
we work because we
aren't traditional.
Trying to fit
into a conventional love story,
it would break us.
Hey.
You want every day with me?
You have it.
>> Tucker: Ah.
>> Audra: An endless adventure,
I am all in.
But just please,
no labels or documents.
No tiaras or--
or diamonds, okay?
Just you and me, that's it.
>> Tucker: You sound almost
superstitious about it.
Like a-- a marriage certificate
would be the death knell.
>> Audra: For us?
There is no doubt in my mind.
>> Tucker: Hm, and are you sure
you're not being swayed
by all this drama with Ashley?
>> Audra: No, I swear
that's not it.
We're in a good place,
you and me.
A great place.
Now, was that a kiss
of rejection or intense love?
>> Tucker: I think I need
another one just to--
just to try to figure it out.
>> Audra: Well, you'll get
plenty of that later.
I am late to meet Sally
for a drink.
[ Tucker imitates sobbing ]
>> Tucker: You're such a tease.
>> Audra: And that's why
you love me.
See you later.
>> Tucker: Adios.
>> Jack: So, how did Ashley say
she was going to handle this?
>> Traci: Well, she didn't,
really. I suggested that she see
a doctor, and one moment she was
in agreement, she was terrified
about the blackouts and really,
really concerned about
what was happening with her.
And the next moment, she brushed
everything off, and said there
was nothing to worry about.
>> Billy: So, what
changed her mind?
>> Traci: Nothing changed,
just her attitude.
We-- we've got to step in.
We've got to help her.
[ door bangs closed ]
>> Ashley: Oh, dear,
look at these faces, so grim.
Who died?
>> Daniel: Well, I wanted to do
this civilly,
have a conversation about it,
appeal to your better nature,
but I guess, if you're going to
take a hard line, then,
well, you leave me no choice.
>> Lily: What's that
supposed to mean?
>> Daniel: I'm going to be suing
Chancellor-Winters for wrongful
termination, and I'm going to
demand that I get to keep
whatever I want
from OmegaSphere,
the platform that I created.
[ Lily laughing ]
>> Lily: I mean, you can
go ahead and try,
but your contract is ironclad.
>> Daniel: I wouldn't be
so sure about that.
You see, Heather is
going to represent me.
She rarely loses, so, um...
get ready for a fight.
>> Victor: I thought it was
a wonderful evening.
I certainly hope that it
provided some escape for you,
my baby.
>> Nikki: Yes, it did. We never
did get around to making
any plans for the party.
>> Victor: It'll be
a wonderful party.
Celebrating all our years
together, and our years to come.
>> Nikki: You know,
we didn't eat anything
at the lounge and I am starving.
>> Victor: Yes.
>> Nikki: Do you think you could
ask the chef to make us
a light supper?
>> Victor: That's a great idea.
I'll be right back.
>> Nikki: Thank you.
>> Victor: Good idea.
>> Nikki: Just a sip at a time.
Just to get me through tonight.
And then 'til the party.
And until Jordan is caught.
Then, I'll be
able to fight this.
For now, it's slow and steady.
A sip at a time.
A day at a time.
I can do that.
No one will have any idea.
>> Summer: Thank you for being
a good sport and hanging out
with my family.
Even my new cousin.
What?
You want to say something.
>> Chance: No, it's just--
Look, I got a good
sense of people.
>> Summer: All right,
what is your Spidey sense
telling you about Claire?
>> Chance: That she's trying
very hard to get over her past,
and to reach out to you.
Seems like she wants a friend.
Now, is it that hard for you
to give her a chance?
>> Victoria: Thank you
for bringing us home.
>> Cole: Hey, well, you know,
thank you for including me
with the night.
>> Claire: Yeah, it was almost
a perfect night.
>> Victoria: Almost?
>> Claire: I get the sense
that Summer isn't wild about me.
Victor says I can win her over,
but I'm not so sure.
I hate the idea of having
enemies in the family.
>> Victoria: No, I'm sure
that Summer won't be an enemy.
>> Cole: You know, I think
she just needs to spend
more time with you to see
just how great you are.
>> Claire: Well, I'm willing
to try.
But I can't think of anything
better than getting into
my new bed right now.
So, good night.
>> Victoria: Good night,
sweetheart.
>> Cole: Night.
>> Claire: Night.
>> Cole: Well, uh, I should go,
and let you turn in.
>> Victoria: Yeah, okay.
Ah, well, um, thank you
for coming tonight.
>> Cole: Yeah, well, thanks
for the dance.
>> Victoria: Yeah, I haven't
done that in such a long time.
It was nice.
>> Cole: It was nice.
>> Traci: Actually, we were just
discussing our concern
for you, Ashley.
>> Ashley: So, you betrayed me.
I told you something
in confidence, and you just
turned around, and blabbed away.
>> Traci: I am so worried
about you. It was a secret
I couldn't keep.
We can't keep ignoring
what's going on with you.
Your behavior is a cry for help.
>> Ashley: So, is that
what this is? It's a--
it's a sad excuse
for an intervention?
>> Jack: It seems your condition
is more serious than we knew.
>> Ashley: Ah, I have
a condition now.
How fascinating.
So, I'm not allowed to have
any kind of conflicted feelings
or concerns at all?
If I voice any kind of doubts
or anything, that all of you
think that I'm falling apart?
>> Jack: No, no one
is saying that. If you're
having memory issues,
if you're blacking out,
you need to see a doctor.
>> Billy: And I hope you can
understand, we all have
your best interest at heart.
>> Traci: All we want
to do is help.
[ doorbell rings ]
>> Billy: I got it.
>> Ashley: Okay, so this is
how you help, by gathering
together like this?
>> Jack: Let's just--
[ Ashley scoffs ]
>> Ashley: Well, now,
isn't this just peachy?
The gang's all here.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."