- Questa volta come mi ucciderai? - Ti taglierò la gola.
GEMITO
COLPI DI TOSSE
SCHIOCCO DI DITA
Pronto?
Pronto, Polizia Centrale? Perché non risponde? Dorme?
C'è stato un delitto.
Sì, c'è stato un delitto.
Via del Tempio, 1.
Non Via del Tempo, cretino! Via del Tempio!
Augusta Terzi. Interno 1.
Ha capito bene? Ha scritto? Ripeta.
RUMORE DI CAMPANE
Prego.
- Prego. - Prego.
- Un momento! (insieme) Auguri, dottore!
Auguri, dottore. Ci siamo riusciti!
Serviva un indirizzo preciso! Abbiamo bisogno di un uomo come lei.
La situazione politica è favorevole. Non si preoccupi, dottore.
Piantone, portami quindici bicchieri.
- Che succede? - Dottore, c'è stato un omicidio.
- "Via del Tempo, 1." - Tempio.
"Signora Augusta Terzi."
- Quando hanno telefonato? - Dieci o venti minuti fa.
- Dieci o venti minuti? - Non so, non hanno specificato.
Bisogna essere precisi.
Ho controllato strada e nome, adesso vado.
Così offrite agli indiziati la possibilità di costruire un alibi.
Lo capirete quando non ci sarò più.
"Agente spara." Chi è?
Non lo conosciamo.
- Di sicuro ha sparato per sbaglio. - E' la versione più probabile.
Vai a Via del Tempio.
Congratulazioni.
SIRENA DELLA POLIZIA
Dovete essere allegri! Signora, perché è triste?
Stia tranquilla. Suo figlio uscirà di galera tra dieci anni!
Io non sono più responsabile. Ho finito!
Lamantia, Lo Cascio, Mangiaracina, Terrè!
Andiamo!
Finalmente vi liberate di questa sanguisuga! Andiamo.
Panunzio! Lasciamo aprire una bottiglia al dottor Panunzio.
- Eccolo qui. - Auguri, dottore!
- Auguri infiniti! - Vieni con me.
- Dottor Mangani! - Tu vieni con me, hai capito?
Congratulazioni! Per me sarà difficile sostituirti.
No! Che cosa dici?
- Dov'è il dottor Panunzio? - E' lì.
Sono qui.
- Dottor Panunzio! - Accomodiamoci.
Proietti ha confessato?
- Dice che è stato un suicidio. - Confessa. Bevi!
- Lo champagne chiarisce le idee. - Io sono innocente!
- Certo. - Si è uccisa per mettermi nei guai.
Forse ha perso l'equilibrio, le è girata la testa. Non lo so!
- Tu l'hai buttata di sotto. - No, io dormivo...
...come mi avete trovato voi!
Io sono una persona violenta. Avrei strozzato quella stronza!
Bevi, innocente.
Bevi! Qui tutti sono innocenti.
Qui dentro l'unico colpevole...
Sono io!
Silenzio.
Non voglio adulare un superiore che è anche un mio amico fraterno.
Però nessuno merita una promozione più di te.
In questi anni abbiamo avuto 102 casi di omicidio.
Solo dieci sono rimasti impuniti.
In questo momento difficile l'Ufficio Politico ai tuoi ordini...
...diventerà efficiente come la Sezione Omicidi.
Ti auguro di avere gli stessi successi. Alzo il bicchiere...
...e brindo alla tua salute e alla tua carriera!
- Salute! (insieme) Salute!
Basta con queste adulazioni.
- Non è Carnevale. < Confermato! Via del Tempio, 1.
Confermato. Via del Tempio, 1. Mangani, Panunzio! Andiamo.
Io vi raggiungo.
SIRENA DELLA POLIZIA
VOCI CONFUSE
Ciao, mi dici qualcosa?
- E' stato il marito. - Bene.
VOCI CONFUSE
- Che c'è? - Ci sono ritagli di cronaca nera.
C'è anche una tua fotografia. Guarda.
- Dov'è il cadavere? - Di là.
La scopra.
- Hai visto? - C'è un portagioielli vuoto.
- Questi soldi? - Sono 300.000 lire in contanti.
Libertino, dannunziano.
Nella casa non abbiamo trovato indumenti intimi.
- Neanche una mutandina. - C'è disordine.
Andavano a letto insieme, facevano l'amore.
- Ci sono tracce di orgasmo? - No.
Copritela.
Tu raccogli quella bottiglia e il bicchiere.
Gli inquilini hanno visto qualcosa?
Stiamo prendendo i nominativi. Sta male?
- Chi abita lì? - Un famoso chirurgo.
Un individuo al di sopra di ogni sospetto.
A chi è intestato l'appartamento?
Alla vittima.
- Il marito eredita tutto? - Sono separati da tre anni.
Fermatelo e interrogatelo.
Guarda qui.
La vittima si faceva fotografare in pose da cronaca nera.
C'è un'intera collezione.
Secondo me è opera di un dilettante, è anche puerile. Sei d'accordo?
< Buttati sul letto. Girati.
Ti mostro come abbiamo trovato quella mignotta.
No!
- Vieni con me. - Dove?
Una hostess tedesca fece l'amore con un turco su un volo Intercontinentale.
L'abbiamo trovata strangolata nei bagni di Fiumicino. Ferma!
- Ora che vuoi fare? - La giovane promessa del canto.
Sì. Parioli, 1967.
Giovane urlatrice viene violentata nella gola e coperta di microsolchi.
Dischi di musica polifonica sacra, è un delitto erotico mistico.
L'assassino è un ex seminarista. Lo trovano pochi minuti dopo...
...mentre ascolta compiaciuto la voce della vittima davanti a un juke box.
- Era un organista, scemo. - Non muoverti.
Facciamo quella della giovane rivoluzionaria?
Una giovane studentessa rivoluzionaria è soffocata...
...da un ordinario di Sociologia con biglietti da 10.000 lire.
Viene violentata dopo il decesso. Ferma!
- A gambe larghe, non muoverti. - Porco!
- Ecco! - Ti ecciti quando le trovi così?
Sì, una volta mi sono eccitato per un particolare.
Un attrezzo.
- Quale attrezzo? - No, mi vergogno.
Lascia passare.
- Dottore. - Che c'è?
- Secondo me è un cretino. - Chi?
- L'assassino. - Perché è un cretino?
E' cretino, superficiale e presuntuoso.
Ha preso i gioielli per fingere una rapina, ma ha lasciato 300.000 lire.
Poi si è lavato e vestito, ha usato il sapone francese della vittima.
- Allora? - Ha camminato sul sangue...
...e ha lasciato orme ovunque. Per noi sono preziose.
E' un cretino.
Vero?
E' un cretino.
Auguratevi che l'abbia uccisa il marito, così finite presto.
VOCI CONFUSE
- Allora? - Nuda!
- E' stata violentata? - No, ha fatto l'amore.
Poi è stata uccisa. Non ci sono segni di violenza.
Scrivi. C'è un'atmosfera morbosa, dannunziana. C'è molto sangue.
Tu scendi, guido io.
La vittima aveva un bel corpo?
Aveva la pelle vellutata come una cortigiana di questo basso impero.
Di' ai tuoi consumatori di sinistra che non ci sono indumenti intimi.
- Feticismo? - No, lei non li indossava.
- Ottimo! Lo scriverò nel titolo. - Patanè, fammi un piacere.
- Insisti sul marito. - Va bene.
< Commissario!
< Non mi conosci?
< Parlo con il potente capo della Sezione Omicidi?
< Lei non mi ha mai visto.
< Tu frequenti i poliziotti?
< Chi sono? Potrei essere una ladra.
< Una maniaca, un'assassina.
< Uno dei trenta assassini che girano liberi in città.
Vuoi sapere come mi chiamo?
Scoprilo da solo, sei bravo.
Ti fai fotografare, rilasci interviste.
A proposito, cerca di dimagrire.
RISATA
Commissario, aiuto!
Qualcuno vuole entrare in casa mia, sento i suoi passi.
Da mesi ricevo minacce con lettere e telefonate anonime.
Qualcuno vuole violentarmi.
Eccolo! Non indossa i pantaloni!
Che orrore!
Io sono sola e nuda.
Vengo violentata, è il mio destino. Aiuto!
Lei indossa sempre abiti scuri, sembra in lutto.
Non si illuda, fisicamente lei non mi interessa.
Ha l'aspetto di un italiano medio, ha troppi capelli.
Lei suda molto. Di sicuro emana un odore di lucido da scarpe...
...come tutti i poliziotti. Dica la verità.
Un poliziotto ha molti segreti come un prete.
La sua mente mi eccita, io ammiro la polizia.
Sono una aspirante confidente.
Farei qualsiasi cosa per essere interrogata da lei.
Chiedilo a quella puttana di tua sorella!
UNA PORTA SBATTE Chi è?
Polizia.
Poteva essere solo un ladro o un poliziotto.
- Chi è stato qui? - Un uomo.
Lei chi è? Che intenzioni ha? Perché mi ha telefonato?
Le dico subito che io non spendo denaro per le donne.
Carino!
Lei doveva chiamare la Buoncostume, non la Squadra Omicidi.
- Che opinione ha di me? - Qual è il tuo scopo?
Voglio solo divertirmi.
Come hai conosciuto tutti questi milionari?
Sempre al telefono, vero?
Accidenti, lei è un bravo poliziotto!
Però qui c'è un errore.
Nel '66 io ero sola.
Come un cane.
VOCI CONFUSE
In piedi!
Toruzzo, come stai?
Come va? Signori, spero che apprezziate la novità.
Siamo tutti riuniti qui...
...all'americana!
Siamo pochi per il lavoro che dobbiamo fare.
- E' vero. - Dovremmo essere di più. Sedete.
Da oggi assumo la direzione dell'Ufficio Politico.
Fino a ieri mi sono occupato di assassini con successo.
C'è un motivo preciso se hanno destinato me...
...in questo momento alla direzione dell'Ufficio Politico.
E' stato deciso così perché tra i reati comuni e quelli politici...
...ormai le differenze sono quasi scomparse.
Ricordatelo bene.
Sotto ogni criminale può nascondersi un sovversivo.
Sotto ogni sovversivo può nascondersi un criminale.
Nella città sotto la nostra custodia...
...sovversivi e criminali hanno steso già i loro fili invisibili...
...che noi dobbiamo recidere.
Qual è la differenza tra una banda che rapina una banca...
...e la sovversione organizzata, legalizzata e istituzionalizzata?
Nessuna. Le due azioni hanno lo stesso obiettivo...
...anche se usano mezzi diversi.
Vogliono rovesciare l'ordine sociale.
6.000 prostitute schedate, un aumento del 20% degli scioperi.
L'occupazione di edifici, 2.000 case di appuntamento accertate.
In un anno trenta attentati contro la proprietà dello Stato...
...e 200 stupri.
50.000 studenti delle scuole medie in corteo.
Un aumento del 30% delle rapine alle banche.
Altri 10.000 sovversivi e 600 omosessuali schedati.
70 gruppi di giovani sovversivi agiscono al di fuori del Parlamento.
Le bancarotte fraudolente sono aumentate del 50%.
Ci sono molte riviste politiche che invitano alla rivolta!
L'uso della libertà minaccia ovunque i poteri tradizionali...
...e le autorità costituite.
L'uso della libertà rende qualsiasi cittadino un giudice...
...e ci impedisce di espletare liberamente le nostre funzioni!
Noi difendiamo la legge...
...che deve essere immutabile e scolpita nel tempo!
Il popolo è minorenne, la città è malata.
Altri hanno il compito di educare e di curare.
Noi abbiamo il dovere di reprimere!
La repressione è il nostro vaccino!
Repressione e civiltà!
- Bravo. - Complimenti, dottore!
Bravo, dottore!
Non applauditemi, io sono modesto.
Andiamo al lavoro.
Bravo!
Qui ci sono comunisti, partigiani, trotzkisti, maoisti e anarchici.
- I partiti di governo? - Di qua.
Qui ci sono le correnti cattoliche, in fondo i socialdemocratici...
...e le opposizioni di destra.
Con il progresso tutto questo verrà distrutto...
...e sarà riunito in due piccole stanze. Da questa parte.
Venga qui.
Mi piacerebbe vedere i fascicoli dei colleghi della Squadra Omicidi.
Certo.
Da due settimane trasmettiamo qui i dati delle pratiche in archivio.
Questo è il vero progresso.
- Facciamo una prova. - Va bene.
Immaginiamo che il delitto Terzi abbia uno sfondo politico.
- Qual è l'indirizzo? - Via del Tempio, 1. E' in centro.
Chiediamo al regolatore se in Via del Tempio...
...abitano individui socialmente e politicamente pericolosi.
- Che cosa bisogna fare? - Così.
Che succede? E' arrivata la rivoluzione dall'America!
In Via del Tempio, 1 abita un uomo...
...che risulta socialmente e politicamente pericolosa.
Pace Antonio.
Nato a Ravenna il 24 marzo 1946. Studia Chimica.
E' membro del Consiglio di Facoltà. Sovversivo, fanatico, pericoloso.
- E' sotto controllo telefonico? - Certo, dottore.
Dal maggio del 1968.
Naturalmente siamo autorizzati.
Ha una faccia da delinquente!
Lo manderò in galera.
Dottore, si accomodi.
Arrivederci.
- Reverendo... - Figliolo, è meglio di no.
- Ciao. - Ciao.
- Ciao. Vuoi un sigaro? - Sì, grazie.
Prendi. Accomodati.
Bene, sei soddisfatto?
Nel 1917 a Caporetto la colpa fu attribuita al generale Cadorna.
Questa formazione di centrosinistra può diventare la Caporetto...
...di chi governa.
Nel Paese c'è molta tensione.
Io sarei più tranquillo con un organico maggiore.
Mi servono altri cento uomini e più fondi per pagare gli informatori.
Parlerò al ministro.
- Io vorrei... - Ti ascolto.
- Vorrei... - Parla.
- Ascolta. - Sì.
Vorrei affittare tre appartamenti in un'area tranquilla come Prati...
...per i miei confidenti.
Voglio stabilire con loro un contatto più confidenziale.
D'accordo. Però ufficialmente io non so niente.
Il mio ufficio ha preparato una lista di 630 persone...
...da mettere sotto controllo telefonico.
Serve un'autorizzazione?
Certo.
- Ti serve qualcos'altro? - Sì.
- La signora uccisa tre giorni fa... - La Terzi?
Sì, Augusta Terzi.
Era una bella donna, ho visto le fotografie.
Io la conoscevo.
Sì, ho avuto una relazione con lei.
Lei com'era?
Insomma...
Volevo chiederti se ritieni necessario...
...informare gli inquirenti della circostanza.
Non so.
Tu che pensi?
Ciao.
- Ciao. - Ciao.
Ciao.
Non so...
Secondo me l'ha uccisa il marito.
Ciao.
Fate entrare Panunzio.
Buongiorno, dottore.
Le ho portato una foto ricordo della gloriosa Squadra Omicidi.
Sieda.
Lo so, mio cugino è comunista.
E' segretario di un sindacato, ma che cosa posso fare?
Non viene mai a casa mia, io non lo vedo mai.
In realtà lo vedo, ma solo una volta all'anno.
A Natale.
Dottore, tra due anni vado in pensione. Non mi trasferisca.
Ho due figli che studiano, devo controllarli sempre.
Come vanno le indagini sul delitto Terzi?
Abbiamo una buona traccia.
Nelle unghie la Scientifica ha trovato un filo di seta azzurra...
...strappato da una cravatta.
- L'assassino era nudo? - Sì.
Secondo voi era nudo con la cravatta?
E' vero, nessuno lo aveva pensato.
Panunzio!
Avete interrogato il marito?
Sì, dottore. Lo stiamo interrogando da stanotte.
- Impronte digitali? - Nessuna impronta interessante.
- Dottore, ci sono solo le sue. - Le mie?
- Le mie impronte? - Sì, su una maniglia.
Panunzio!
Sono anche su una tazzina di caffè. Forse lei aveva sonno.
Queste impronte erano nella doccia. Tutti siamo entrati lì...
...anche il dottor Mangani.
Le sue impronte erano anche in cucina.
Però anche lì siamo entrati tutti.
Forse lei era distratto e ha preso qualcosa senza precauzioni.
C'erano le sue impronte anche sul telefono.
Però di sicuro quella sera lei ha telefonato.
Ricordo bene che lei telefonò.
Abbiamo trovato le sue impronte su un bicchiere da liquore.
COLPI DI TOSSE Quella sera lei si sentì male...
...e io le versai un bicchiere di Fernet. Ricorda?
L'ho scritto su un taccuino. Sta male?
Sei gentiluomo o donna?
Quando hai iniziato le tue pratiche omosessuali?
Prima o dopo la separazione da Augusta Terzi?
- Perché tua moglie ti mandò via? - Lui regalava tutto!
- Buttava i soldi nei giardinetti! - Non è così facile, voi sbagliate.
Io le volevo bene!
E' distrutto. Gli faccio altre due o tre domande e confesserà tutto.
Artista, capellone, "finocchio"! Vuoi confessare?
Ti conviene, sappiamo tutto di te.
E' logico! Tu sei finocchio, lei era bella e l'hai uccisa.
- Non è vero! - Calmo.
- Voglio il mio avvocato! - Non siamo in America.
Quando cambia il codice, lo chiamo.
< Tu sei un artista, una persona sensibile. Cerca di aiutarci.
< Certo, ci aiuterà. < Dirà tutto con calma.
< Ricominciamo.
A che ora sei tornato da Fregene la domenica dell'omicidio?
- L'ho detto. - Ripetilo.
Alle 4. Poi ho preso la macchina e sono partito per Roma.
C'è stato un ingorgo con molte persone.
Migliaia! Era favoloso!
< Lo so, sembra inverosimile.
- E' davvero "recchione"! < Gli ingorghi sono un alibi!
Vi ho detto tutto quello che so!
Non hai detto tutto.
Non hai parlato spontaneamente.
Hai usato tua moglie per fare carriera!
Lo ha detto un tuo collega!
Riuscirò a svegliarti.
Interrogami, non dormire.
- Lasciami stare. - Mi piace quando mi interroghi.
Sei molto sospettoso, somigli a mio padre.
Dai, interrogami!
Scendi dal letto.
Scendi dal letto e mettiti in ginocchio. Stai dritta!
Dritta!
Ho capito, il silenzio fa sempre paura.
Stai dritta!
Immagina che ti aspettano ore terribili...
...domande crudeli, inganni e ricatti.
Ricorda parti della tua vita che hai dimenticato.
Cerca di ricordare le immagini più vergognose della tua vita.
Pensa che io posso sapere tutto di te.
Lo Stato mi offre tutti i mezzi per conoscere un individuo.
- Dritta! - Stronzo.
Io ti convincerò di sapere tutto di te.
Così provocherò in te un complesso di colpa.
Sono stanca. Interrogami, fammi delle domande.
- Vuoi che ti interroghi? - Sì.
Allora parla.
Dimmi le cose più vergognose.
Confessa la tua debolezza e le piccole vergogne quotidiane.
- Solo così ti perdonerò. - Ho capito.
Voi li trattate come bambini.
Tutti tornano bambini, soprattutto davanti all'autorità costituita.
Io rappresento il potere.
SCHIAFFO Stai dritta! La legge.
Dritta!
La legge.
Tutte le leggi conosciute e sconosciute.
L'indiziato torna bambino.
Io divento il padre.
Il modello inattaccabile. Assumo l'aspetto di Dio e della coscienza.
E' una messinscena per scoprire sentimenti segreti e profondi.
Non agitarti, tieni.
Io voglio spiegarti una mentalità.
L'autorità costituita è fondata su queste basi.
Professori universitari...
Dirigenti di partito, procuratori delle imposte, capistazione.
Vieni, ti mostro come abbiamo trovato la puttana del Mandrione.
Alla fine noi poliziotti somigliamo ai delinquenti...
...nelle parole e nelle abitudini.
A volte anche nei gesti.
Tu sei come un bambino, più degli altri uomini che ho conosciuto.
Non dovevi dire...
...che sono un bambino.
Non dovevi dirlo, hai capito?
Gli altri sono bambini.
Smetti di prenderci in giro con l'ingorgo! Aspettate.
Noi ti lasciamo solo a riflettere.
Così pensi bene a quello che devi dire e fare.
Andiamo via.
- Mangani, tu urli troppo. - Ho imparato da te.
- Lui si intromette sempre. - Ha ragione, dottore.
Intralcia le indagini. VOCE NON UDIBILE
Minchia!
Beva un po' di caffè.
- Lei ha arredato casa Moroni. - Sì.
Ci sono soluzioni interessanti in stile Liberty, vero?
Signor Terzi, quando ha visto Augusta per l'ultima volta?
Tre giorni prima della sua morte. Lei mi ricattava.
Spesso ho ricevuto telefonate anonime da un uomo.
- Era lui. - Chi?
L'amante di mia moglie. Loro erano d'accordo, lui mi telefonava.
Usava il tono di chi è abituato a comandare.
- Perché l'hanno ricattata? - Amavano farmi soffrire.
Volevano umiliarmi.
In che cosa consisteva questo ricatto?
Una volta al telefono lui ha detto che mi avrebbe fatto schedare...
...tra i travestiti.
Credo che fosse un uomo importante.
Forse era un militare...
...o un agente della Polizia Tributaria.
Augusta amava avere uomini potenti.
- Come si chiama quest'uomo? - Non lo so.
Se lo sapessi, non sarei qui.
Secondo me lui è l'assassino. Ho un presentimento.
- Ha dimenticato il suo nome? - No, non l'ho mai saputo.
Stia tranquillo, tutto finirà bene.
Grazie.
Allora?
Per me è innocente! RISATE
Per me è innocente.
(dal registratore) "Alle ore 16 di domenica 24 agosto..."
"...io ho ucciso la signora Augusta Terzi..."
"...con fredda determinazione." - Determinazione.
"Ho una sola attenuante. La vittima si prendeva sempre gioco..."
Si prendeva sempre gioco di me.
- "Ho lasciato indizi ovunque..." - Indizi.
- "Non per fuorviare..." - Non per fuorviare le indagini!
- "Ma per provare..." - Per provare...
Non per fuorviare le indagini!
- "Ma per provare..." - Per provare. Per provare!
- Per provare. - "Per provare."
- Per provare. - "La mia..."
La mia insospettabilità!
Tuttavia...
Quando hai fatto condannare un innocente al posto tuo...
...la tua...
La tua insospettabilità...
...non è provata.
1,2 chilogrammi.
900 lire.
Questo pacco va alla Centrale di Polizia?
C'è scritto, lo vede?
Pronto? Vorrei parlare con Patanè della Cronaca.
- Cronaca. - Pronto, Patanè?
- Chi parla? - Non posso dire il mio nome.
- Il tuo telefono è controllato. - E' uno scherzo?
Alla Sezione Omicidi è arrivato un pacco...
...con i gioielli di Augusta Terzi, una scarpa dell'assassino...
...e una lametta.
- Questo scagiona il marito. - Non camuffare la voce.
Ti ho riconosciuto.
Nel 1948 furono cancellate 2.000 scritte inneggianti a Stalin...
...50 a Lenin e 1.000 a Togliatti. - 30 al maresciallo Tito.
- 300 al Duce. - 411 all'Uomo Qualunque.
Invece nel 1956 le scritte per Stalin erano solo cento.
- E' un calo enorme. - Togliatti?
Stazionario.
Nel 1958 c'erano circa cento scritte per Kruscev, 50 per Mao Tse Tung...
...e apparvero 500 scritte contro Stalin.
Ovviamente per ordine superiore non furono cancellate.
L'anno scorso c'erano 3.000 scritte per Mao, 10.000 per Ho Chi Minh...
...1.000 per Che Guevara e undici per Marcuse.
- Qualche scritta per un certo Sade. - Il marchese!
Per quest'anno sono previste 10.000 scritte per Mao, 500 per Trotzkij...
...una decina in favore di Amendola e circa 500 per Stalin.
Quelli che fanno?
VOCE NON UDIBILE
Vai a controllare se hanno il passi e dove vanno.
I giovani!
Scrivono sui muri!
Giovani studenti e giovani operai vanno in giro di notte!
Parlano di rivoluzione al telefono, nelle facoltà e nei reparti!
< Usano tonnellate di vernice rossa per insultarci.
Io so cosa servirebbe! La squadra imbianchini non basta...
...per cancellare questa ondata eversiva!
- Pace è alla Sezione Omicidi. - Con chi parla?
Con Mangani.
I nostri giovani colleghi devono tornare a scuola.
Entreranno nelle università e nelle fabbriche con i capelli lunghi.
Devono indossare tute sporche di grasso.
Noi dobbiamo sapere e controllare tutto.
Useremo anche i nostri figli!
Buongiorno.
VOCI DALLE RADIO
(dalla radio) "Ti garantisco che Mao non vuole la guerra."
VOCI DALLE RADIO
- Buongiorno, dottore. - L'intercettazione di Antonio Pace.
Subito.
Ci sono novità importanti sul caso Terzi.
Ti informerò.
- Buongiorno, dottore. - Buongiorno.
Dottore, firmi qui.
Grazie.
(dal registratore) "Antonio, dove sei stato?"
- "All'Ufficio Politico di Polizia." - "Ricominciano?"
"No, mi hanno chiamato a causa della donna uccisa nel mio palazzo."
- "Ti hanno coinvolto?" - "Mi hanno chiesto se so qualcosa."
- "Tu che hai detto?" - "Niente."
- "Sanno che avete fatto l'amore?" - Stronzo.
"Smetti, siamo controllati."
"Voglio parlare con il brigadiere alle intercettazioni."
"Compagno brigadiere, tu spii la nascita della rivoluzione italiana."
"Anche tu sei sfruttato, sei un figlio del popolo!"
"Unisciti a noi o chiedi un aumento di stipendio!"
Spenga.
Aspetti, dottore. Le idee sono sbagliate, tranne l'ultima frase.
Dopo trenta anni di servizio prendo ancora 140.000 lire al mese.
- Allora? - La cultura mi aiuta.
- Come? - Vendo libri a rate.
Non mi interessa, io le faccio rapporto!
Dottore.
(dal registratore) "Vorrei parlare con Patanè della Cronaca."
- "Cronaca, chi parla?" - "Non posso dire il mio nome."
- "Il tuo telefono è controllato." - "E' uno scherzo?"
"Alla Sezione Omicidi è arrivato un pacco..."
"...con i gioielli di Augusta Terzi..."
- A chi ti fa pensare? - "La scarpa dell'assassino..."
- Uno è Patanè. - Chi è l'altro?
Avete ricevuto il pacco?
Sì. Inoltre la notizia è stata pubblicata un'ora prima.
Quindi non può essere il marito perché è qui da noi.
Può essere un complice del marito.
Secondo me il marito della Terzi è innocente e dovremmo rilasciarlo.
Io sono il responsabile di questo caso e il marito resta in galera.
Va bene, teniamolo in galera.
Tu non capisci, il marito è innocente.
A noi conviene tenere qui il marito per calmare l'opinione pubblica.
Sei un burocrate, l'opinione pubblica ti spaventa.
SIRENA DELLA POLIZIA
Stai calmo, non preoccuparti.
Lui crede di vivere nel Regno delle Due Sicilie al tempo dei Borboni!
Pensa solo all'opinione pubblica.
E' vecchio ed è destinato a sparire, non preoccuparti.
Che cosa vuoi?
Ecco qui! Ora che cosa devo dirgli?
- A chi? - A Mangani.
Riguardo a cosa?
Vuole sapere se conosco chi mi ha telefonato.
Ha chiesto del pacco.
- Perché lo domandi a me? - Tu mi hai telefonato.
Ragiona. Non potevo chiamarti se il pacco non era ancora in Questura.
Tu mi hai telefonato!
Tu non devi dire in giro che io ti telefono. Io non ti telefono!
Io ti favorisco e tu devi stare attento.
> Questa macchina fa un buon caffè. > Purtroppo non posso bere caffè.
> Prendi un cappuccino. - Portate via questa macchina!
Nisticò, lei deve lavorare! Anche lei vada via!
Ciao.
Dottore, devo chiederle un consiglio.
Che ti succede? Vieni con me.
- Dobbiamo aiutarci tra noi. - Dottore, un fonogramma.
Che c'è? In questa città non uccidono solo puttane...
...ma anche l'ordine e l'equilibrio sociale.
In 24 ore tre occupazioni di baraccati, studenti e insegnanti.
In sei mesi gli italiani hanno scioperato 81 milioni di ore.
- Hai un cachet? - No.
- Secondo lei il marito della Terzi è innocente? - Certo.
Per dimostrare la sua innocenza dobbiamo trovare...
...chi ha la cravatta azzurra. - Sì, bisogna trovarlo.
La sera del delitto lei indossava una cravatta azzurra.
- Dove l'ha comprata? - Da "Cenci" al Pantheon.
Cenci ricorda di avere venduto una cravatta uguale alla sua...
...a una signora. - Augusta Terzi.
Quindi la vittima ha regalato la cravatta al suo assassino.
La vittima ha regalato la cravatta al suo assassino.
Io escluderei che l'abbia regalata al marito.
Mi sembra logico, escludilo.
Io...
Che cosa posso fare?
Che posso fare per aiutarti?
Vuoi la mia cravatta azzurra? Puoi andare a casa mia.
Chiedi alla mia donna di servizio di dartela.
La trovi al mattino.
- Hai un cachet? - Posso andare a casa sua?
Sì.
Tu capisci? Tre occupazioni in 24 ore.
Studenti, baraccati e insegnanti.
Insegnanti!
- Posso andare? - Quando arriva questa roba...
...io preferisco l'omicidio. - Certo.
Grazie, dottore.
Allora posso andare davvero a casa sua per la cravatta?
Che schifo!
Levati quella canottiera, tua madre non lo saprà mai.
Poi indossi quei calzini corti e neri da prete seminarista.
Da sagrestano.
Hai un vestito più chiaro e allegro?
- No. - La gente evita chi veste come te.
E' chiaro che sei un poliziotto, puzzi di caserma e archivio.
Di camera di sicurezza.
Almeno i preti odorano d'incenso.
Dovrebbero ricevere un deodorante gratis.
Io ti ucciderei con le mie mani.
Che coraggio!
Tu conduci le indagini.
- Può farmi un piacere? - Prego.
Entri lì dentro e compri tutte le cravatte azzurre in vetrina.
- Perché non va lei? - Mi crederebbero un concorrente...
...e ne approfitterebbero. - Mi serviranno 50.000 lire!
Sì, va bene.
Perché vuole tutte le cravatte azzurre?
Io sono un impresario teatrale di avanspettacolo.
Il titolo della rivista è "50 cravatte azzurre per 50 bambolone".
- Bravo. - Io l'aspetto laggiù.
- Dove? - Sotto il colonnato.
Ma...
- Si sbrighi. - Sì.
Ci sono 4.000 lire di resto.
Sa che cosa è successo?
Credevano che lavorassi in Questura e mi hanno fatto uno sconto.
Mi hanno chiamato "maresciallo"!
Prenda le cravatte. Le conti, sono 25.
- Lei che mestiere fa? - Come?
- Che mestiere fa? - Io?
- Sono un idraulico. - Un idraulico!
- Lavoro quando voglio! - Per chi vota?
Come? Perché le interessa?
- Mi dica per chi vota! - Non sono affari suoi!
Io prendo solo una cravatta, lei terrà le altre.
Perché? Lei deve darmi una spiegazione, signore!
Lo spiego subito. Lei deve andare in Questura con queste 24 cravatte.
Vada alla Squadra Omicidi. Io non sono un impresario teatrale.
Sono un assassino.
- Come? - Un assassino.
Un assassino. Lei legge i giornali.
Ricorda la signora assassinata in Via del Tempio? L'ho uccisa io.
Che cosa dice? Lei è una persona perbene.
- Lei mi prende in giro. - No, non la prendo in giro.
Lei è nei guai.
Perché? Io non ho fatto niente.
Stia zitto! Ora le spiego tutto.
Chiunque viene a contatto con un assassino è nei guai.
Vada in Questura alla Squadra Omicidi e mi descriva bene.
Descriva nei dettagli ora, luogo e modalità del nostro incontro.
Per favore, mi guardi bene. Mi descriva bene.
E' raro vedere da vicino la faccia di un assassino.
Controlli, cerchi di ricordare come sono pettinato.
Guardi se ho i baffi, come sono vestito...
Mi lasci il tempo di andare a casa per salutare moglie e figlio.
- Vada in Questura! - Fermo!
Non faccia il buffone, si comporti da buon cittadino!
- Ascolti. - Vada!
- Vada in Questura! - Mi ascolti.
Signore!
- Vada in Questura! - Venga qui.
Passa con il rosso, ignora la legge.
No!
Dai, passa con il rosso!
Vuoi che passi con il rosso?
Sì, tu puoi fare qualsiasi cosa.
Parti!
Io vado!
Vado!
FISCHIO DEL VIGILE Hai visto?
Mostra il tuo tesserino di riconoscimento al vigile.
Digli che sei un uomo importante, spaventalo.
- Trattalo male. - Patente e libretto.
- Sono in servizio. Per favore! - Scusi, dottore.
Tu puoi commettere qualsiasi delitto, credimi.
No!
URLA
Brava! Sembravi la decapitata di Castel Gandolfo.
Violenza carnale acquatica.
Saresti capace di uccidermi sulla spiaggia senza essere scoperto?
Un poliziotto può uccidere qualcuno in spiaggia senza essere scoperto?
Mi hanno visto il posteggiatore, l'impiegato alla biglietteria.
Il bagnino.
I vicini di cabina mi hanno visto.
Il posteggiatore sembra il più pericoloso.
Un posteggiatore non denuncerebbe mai una persona importante come te.
Per essere preso tu dovresti firmare un delitto con nome e cognome.
Non esortarmi all'illegalità, è troppo facile nella mia posizione.
Coraggio, prepara un bel delitto.
Io ti taglierei la testa e la nasconderei.
La butterei in mare tra i pesci.
Al tramonto una bagnina troverebbe il tuo corpo in una cabina.
Il magistrato di Latina ti vedrebbe il giorno dopo...
...in stato di avanzata decomposizione.
Che fai?
Stronza!
(dalla radio) "L'avvelenamento di acqua e aria continua."
"Il mare è una pattumiera."
"I 300 Comuni sulla costa..."
Augusta!
(dalla radio) "Non ci sono trattamenti di depurazione."
Augusta, non scherzare. Esci.
(dalla radio) "Le acque litorali sono inquinate..."
"...dagli idrocarburi delle petroliere."
Augusta, andiamo.
Servirebbe un decreto di demolizione per questi casini!
Augusta!
Dottore, metta le pattine.
Stamattina è venuto il giovane napoletano che lavora con lei.
- Chi era? Biglia? - Sì.
- Che voleva? - Cercava una cravatta.
- Però io non gliel'ho data. - Certo, la indosso!
Allora ne ha due. Ieri ho visto l'altra in una scarpa di gomma.
Voleva vedere anche le sue scarpe.
Io ho capito subito che era un ficcanaso, ha fatto molte domande.
- Che voleva sapere? - Ha chiesto se lei riceve donne.
- Poi? - Se è fidanzato.
- Basta? - Cosa fa la domenica.
- Vada di là, devo lavorare. - Io non ho finito.
Finirà dopo.
(insieme) Buongiorno! - Come va, lavoratori della Omicidi?
E' bella la vita alla Sezione Politica!
Buongiorno.
Ho portato la mia cravatta per non farvi perdere tempo.
Che c'è?
FRACASSO
Che ha fatto?
- Omicidio. - Lo rifarei!
Ha ucciso il suo datore di lavoro. Puoi venire? C'è un uomo...
Che succede stamattina?
Niente, probabilmente è un mitomane.
Questo signore vuole farti qualche domanda.
Chi è?
- Allora? - Scusi, dottore.
Forse...
No, di sicuro ho sbagliato.
Su quale argomento?
- L'ho confusa con un altro. - Con chi?
Prima credeva di averti riconosciuto.
Dice che stamattina un uomo strano gli ha dato i soldi...
...per comprare tutte quelle cravatte.
Poi gli ha detto di essere l'assassino di Augusta Terzi.
- Lascialo parlare! - Grazie.
E' andata così.
Ho incontrato un individuo.
Mi ha detto di andare in Questura.
- Chi è? - Non lo so, forse è matto.
Forse era un impresario teatrale di avanspettacolo o del cinema.
Io gli ho creduto.
Mi aveva avvertito che sarei finito nei guai.
- Lei che mestiere fa? - Io...
- Faccio l'idraulico. - E' uno "stagnaro".
- L'idraulico. - L'idraulico, lo stagnaro.
- Una volta si diceva "stagnaro". - Lo stagnaro!
- Sì, è vero. - Che cosa ha detto?
- Lei ha ragione. - Non si preoccupi.
- E' sicuro? Grazie. - Stia tranquillo.
Lei è un cittadino.
Noi dobbiamo rispettare un cittadino.
Grazie, dottore.
Mangani. Venga con me, per favore.
Sì.
Dopo facciamo i conti.
Questo dovrebbe essere un confronto, ma non ci sono garanzie procedurali.
- Torna dentro. - Mangani, io ti licenzio!
- Stai attento! - No! Voi tornate in ufficio!
Dottore, è colpa mia. Ero confuso, io non vedo bene.
- Portalo via. - Quell'uomo aveva un abito diverso.
- Ascolta. - Non toccarmi!
Io chiederò di trattenere il marito della Terzi e questo cretino.
- Sei d'accordo? - Fai come vuoi.
Io farò quello che devo fare.
< Caro stagnaro, lei deve dire la verità!
< Lei è coinvolto e io la incastro!
< Il cappuccino non mi piace.
< Devi mettere la stessa quantità di caffè amaro e latte dolce.
Nisticò, io ti mando a raccogliere informazioni a Piazza Navona!
Portate via questa macchina! Non ricevo nessuno.
- Commendatore, sei solo? - Sì.
Hai autorizzato accertamenti su di me a proposito del caso Terzi?
Chiederò al funzionario di servizio un rapporto dettagliato.
Noi parleremo stasera a cena.
Questo non basta!
Tutta la Squadra Omicidi deve essere messa sotto inchiesta!
Nel mio ufficio siamo pronti a indagare sui loro sistemi...
...sulla loro vita pubblica e privata!
- Va bene, ma tu rischierai. - Certo!
Devo ritirare tre registrazioni per l'Ufficio Politico.
Non posso dare niente per ordine del questore.
- Quando hai ricevuto l'ordine? - Non posso dirlo.
E' un ordine scritto o telefonico?
Dottore, non insista.
Puoi darmi tre nastri per due ore?
Dottore, così perdo il lavoro.
- A tutti importa della carriera. - Anche a me. Cerchi di capire.
Vuole favorire la mia carriera? Mi aiuti.
ESPLOSIONE
- All'aeratore! - Fermi, tornate ai vostri posti!
- Dove è successo? - All'aeratore!
Per favore, voglio solo gli agenti di servizio.
Anche lei vada via.
- Dottore, è qui. Venga. - Calma.
- Calma! - Da questa parte.
La situazione è grave.
Lasciatemi passare.
- Non toccate niente. - Non toccare.
Questa volta hanno esagerato.
Attenti!
Arrivano.
Ora basta, è incredibile.
Alle 18,30 ci sono state altre due esplosioni...
...all'American Express e al Palazzo di Giustizia.
Per favore, lasciate passare.
L'esplosione è avvenuta qui.
Secondo me dobbiamo agire con decisione, li conosciamo tutti.
Dobbiamo dimostrare la nostra decisione!
Basta con la tolleranza! Avete capito?
(insieme) Sì. - Bene.
Per favore, lasciate passare.
# Noi vogliam per esso siano infrante...
#... le catene alla libertà!
# Giustizia sempre noi chiediamo!
# Non più servi, non più signori! #
(insieme) Abbasso i padroni! Mao! Ho Chi Minh!
- Poliziotti, siete nostri fratelli. (insieme) Mao! Ho Chi Minh!
- Il potere alla classe operaia!
Mao! Ho Chi Minh!
Morte ai padroni!
(insieme) Anarchia! Anarchia!
- Dottore. - Che vuoi? Vai via!
VOCE NON UDIBILE
(insieme) Guerra no! Guerriglia sì!
VOCE NON UDIBILE
(insieme) Guerra no! Guerriglia sì!
- Commissario! - Avanti! Entrate!
Controllate tutte le schede.
Per ora mantenete riserbo con la stampa.
- Abbiamo informatori tra loro? - Sì, cinque.
Lei che vuole?
Che cosa vuole? Lei mi guardava.
Come? Io vedo male, sono quasi cieco.
Pensi agli affari suoi!
SQUILLI DI TELEFONO
Pronto? Sì, sono sola. Ho freddo, parla.
Sono sola.
Sola!
Vuoi fare una scenata di gelosia al telefono?
Allora metti il mio telefono sotto controllo e fammi pedinare.
Metti una telecamera sotto le mie lenzuola.
Hai 500 uomini al tuo comando, di' loro di seguirmi.
Così saprai sempre con chi vado e che cosa faccio.
"E' arrivato il momento di interrompere il nostro rapporto."
Augusta, questa lettera di congedo va bene per i romanzi d'appendice.
Io la metto tra le tue gambe! Scappi?
Augusta, io non sono geloso. Tu puoi fare quello che vuoi.
Puoi scopare con chi vuoi. Però devi dirmelo, io devo sapere.
Dobbiamo essere complici, non puoi mettermi in queste condizioni.
Io sono una persona rispettabile!
Augusta, io rappresento il potere!
Tu dovresti baciare la terra dove cammino, stronza!
Chi è Pace? Stronza!
E' un mio amico e abita qui sopra.
E' giovane, bello e anche rivoluzionario.
- Rivoluzionario! Io ti picchio! - Non toccarmi, deficiente.
Non sei alla Centrale, ma a casa mia. Vai via!
Io non sono come quei disgraziati che arresti.
Fai l'amore come un bambino perché sei un bambino!
- Non gridare. - Forse fai ancora la pipì a letto.
Tu non sei nessuno!
Tu sei sessualmente incompetente.
- Hai capito? - Non picchiarmi!
- Sei un incompetente! - Non toccarmi.
- Sei un bambino! - Non toccarmi!
Restate comodi, sedete.
- Bel tramonto! - Siamo in piedi da 16 ore.
Presto tornerete in caserma.
- Dottore, siamo stanchi. - Tieni.
# Bandiera rossa la trionferà! Bandiera rossa la trionferà! #
Dottore, hanno gli stessi nomi di trenta anni fa.
Hanno la rivoluzione nel sangue.
- Buonasera, dottore. - Buonasera.
Dottore, non li sopportiamo più.
Assassini, fascisti!
VOCI CONFUSE
(insieme) Informatevi!
Informatevi!
Neanche la galera li unisce. In due ore si sono formati quattro gruppi.
Per fortuna sono divisi, altrimenti per noi sarebbe difficile.
Voglio interrogare Antonio Pace.
Però prima portami il ragazzo vicino a lui con i baffi.
Siete servi dei padroni!
LAMENTI
Alzati! Non poggiare le mani.
Il peso del corpo deve essere sulle ginocchia.
Non sei un cavallo che cammina a quattro zampe!
Tu sei un cittadino democratico, non sei un cavallo.
Preferisci bere un altro litro di acqua e sale...
...o restare in ginocchio?
Decidi tu.
Se vuoi alzarti, devi bere tutta l'acqua.
Devi berla tutta.
Tutta.
Niente. Allora inginocchiati.
Non ti conveniva bere.
Tra dieci minuti potresti andare via e bere acqua fresca e pura.
"Chiare, dolci e fresche acque!"
Studente, io non voglio processarti.
Noi non siamo la GESTAPO o le SS.
Siamo la Polizia di un Paese democratico.
Siamo felici di evitare una condanna a un cittadino.
Tu sei giovane, non voglio rovinarti.
Stai dritto! Tu puoi essere marxista, anarchico...
...situazionista e maoista.
Tu puoi leggere il libretto rosso, puoi fare quello che vuoi.
Tu non sei un cavallo, sei un cittadino democratico.
Io devo rispettarti.
Però le esplosioni terroristiche.
Le intimidazioni e le bombe.
Che minchia c'entrano con la democrazia?
Se mi dici chi ha messo la bomba in Questura e all'American Express...
...ti comporti da cittadino democratico e coerente.
So che non sei stato tu.
Però di sicuro conosci il nome della persona che ha commesso il reato.
Mi dia un po' d'acqua.
Noi non ti chiediamo una delazione.
Vogliamo che tu ti comporti da cittadino democratico.
Parliamo da uomini moderni.
Che cos'è la democrazia?
Ammettiamolo.
E' l'anticamera del socialismo. Ad esempio io voto socialista.
Non avere paura.
Io sono il tuo confessore, tutti mi hanno parlato.
Non ti succederà niente, io sono una "tomba".
Tutto questo palazzo è una grande tomba.
Di' la verità.
Di' la verità!
Di' questo nome!
Pace ha messo la bomba quando è venuto in Questura!
- Sì. - Lui ha preparato le bombe?
Sì.
PIANTO
Mattone, porta qui Antonio Pace.
Lui ha finito.
Alzati.
Sei libero.
Quando hai bisogno di qualcosa, telefonami.
Io non volevo!
Canes, Mattone, lasciateci soli. Andate a bere un caffè.
Lasciatemi solo con il compagno.
Un tuo compagno ti ha accusato.
In galera non ci sono dottori, ma rapinatori di banca.
Pace Antonio, nato a Ravenna nel 1946.
Ex studente di Chimica.
Anarchico individualista.
Condannato a tre mesi di prigione nel 1968...
...per resistenza alla Forza Pubblica.
Perché urli?
Sai chi sono?
Eri l'amante della signora uccisa al piano di sotto.
- Da chi e quando? - Secondo me l'hai uccisa tu...
...domenica 24 agosto. - A che ora?
Secondo me l'hai uccisa tra le 17 e le 19.
A quell'ora ti ho visto al cancello.
- Se sei così sicuro, denunciami. - Mi piacerebbe.
- Denunciami! - Tu resterai qui!
- Un omicida dirige la repressione. - Denunciami!
- E' perfetto. - Devi denunciarmi!
- Ho sbagliato, ma voglio pagare. - E' perfetto!
- Non gridare! - Fai il tuo lavoro.
Tu devi denunciarmi perché io sono una persona...
Aprite!
Alla prossima azione ti telefono. Sei in mio potere!
Che fai? Vieni qui, non comportarti da bambino. Ragioniamo.
Voglio uscire, lasciatemi andare.
Non ha fatto niente, rilasciatelo.
Lo studente! Capisci?
"Sei in mio potere." Capisci?
Come stai?
VOCI CONFUSE
Silenzio.
Anche lei è venuto per il delitto Botta?
- No, sono qui per il delitto Terzi. - La donna uccisa con una lametta.
Ho detto di stare zitti.
- Buongiorno, dottore. - Come stai?
Io sto molto bene.
< Pallottella. - Sono qui.
- E' il tuo turno. - No.
Vado io.
Pallottella, vieni!
Chiudi la porta.
< Vieni avanti, Pallottella.
Ruffiano, vieni avanti. Entra, figlio di puttana.
Piccolo funzionario, "questurino".
Tu non capirai mai il significato del mio gesto e del mio sacrificio.
Io voglio affermare il concetto di autorità in tutta la sua purezza.
- Incapaci! - Che cosa ho fatto?
Io vi consegno l'assassino di Augusta Terzi.
Grazie.
Da questo momento sono a disposizione della giustizia.
Se volete interrogarmi, sarò a casa.
Mio Dio!
- Queste cose succedono. - Ho sbagliato.
- Entro stamattina tornerà a casa. - Certo.
- Mio Dio! - Prego, da questa parte.
Dove?
Ora lei può riconoscermi.
No, io non la conosco.
Io non conosco nessuno!
Aiuto! Io non conosco nessuno!
Che cosa hai fatto?
Non hai pensato a noi? Siamo tuoi colleghi.
Fate il vostro dovere.
Articolo 247.
"Casi nei quali può essere ordinata la custodia in casa."
"Quando le circostanze..."
"...e le qualità morali dell'arrestato lo consentono..."
"...il procuratore della Repubblica..."
"...e il pretore possono disporre con decreto motivato..."
"...che invece di essere custodito in carcere..."
"...l'arrestato resti temporaneamente in stato di arresto..."
"...nella sua abitazione."
Dottore, sono tutti di là.
Venga.
Dottori, eccellenza.
Eccellenza.
Mi dispiace di avere disturbato tante persone importanti.
Mangi.
Caro collega, dov'eri dalle 15 alle 19...
...del giorno in cui fu uccisa Terzi Augusta?
Eccellenza, dottori. Ero lì, io ho l'uccisa.
- Puoi provare che eri a casa sua? - Devo darle una brutta notizia.
C'è un testimone contro di me.
Lo studente sovversivo Pace...
...mi ha visto entrare nel palazzo.
Non è vero, lo studente Antonio Pace ha un alibi di ferro.
Quel pomeriggio era fuori Roma. L'ho interrogato per ore a modo mio.
Eccellenza, le orme insanguinate...
...trovate a casa di Augusta Terzi...
...appartengono alla mia scarpa sinistra.
Amico mio, esistono molte scarpe della stessa misura...
...e dello stesso tipo.
Io ho un paio identico.
Anch'io.
Nell'appartamento io ho lasciato le mie impronte digitali ovunque.
Anche sui rubinetti della doccia.
Dottori, eccellenza. Dopo il fatto io mi sono lavato.
E' strano. Su rubinetti, bicchieri e maniglie non c'erano tue impronte.
Però il filo azzurro nell'unghia appartiene a una mia cravatta.
- Allora dacci la cravatta. - L'ho distrutta.
- Perché? - In quel momento non sapevo...
...se confessare il delitto...
...o usare il mio piccolo potere per coprire le tracce.
Ha avuto una scissione, una dissociazione, una nevrosi.
Comunque è una malattia contratta durante l'uso prolungato del potere.
E' una malattia professionale comune a molte persone potenti...
...nella nostra piccola società.
- Io sto bene. - Basta con la psicologia!
Servono prove per dimostrare la sua colpevolezza.
Non parole, ma fatti!
Io ho fatto comprare le 25 cravatte azzurre a quel povero deficiente.
- No, lui non ti ha riconosciuto. - Ha negato perché aveva paura.
Quando ha capito che sono un poliziotto...
Non dare giudizi offensivi per tutti noi...
...per il Corpo e le istituzioni. - Parliamo dei fatti.
- Qual è il tuo movente? - Lei si prendeva gioco di me!
Si prendeva gioco di me e dell'istituzione!
- Quindi anche di voi, signori! - Non è un movente dimostrabile.
Scusi, eccellenza.
Signori, scusate. E' una questione privata.
Venga. Eccellenza, serve un po' di discrezione.
Ogni giorno accanto a lei io rivelavo la mia incompetenza umana.
E' assurdo, improbabile, fantascientifico!
- Allora l'ho uccisa per gelosia! - Non la conoscevi.
Provalo. Lei non era la tua amante, nessuno vi ha visto insieme.
Avete ragione, signori. Aspettate.
Vado a prendere la prova della mia colpevolezza.
Torno subito.
Tu hai ucciso una persona inutile.
Qualcun altro mi avrebbe uccisa, ero destinata a morire così.
Fai quello che dicono. Pensa ai tuoi colleghi.
Pensa alla tua carriera.
Queste foto dimostrano che la vittima è stata fotografata qui.
Controllate l'arredamento e il pavimento!
La vittima esprime momenti erotici...
...che si fondono dannunzianamente con momenti di cronaca nera.
Che schifo!
Confermo la mia versione dei fatti!
E' una persona immatura.
Non ha spirito di corpo, per questo è finita così.
- Scriverò un memoriale! - Cincin! Alla salute.
- Farò quello che volete. (insieme) Bene!
Bravo, figliolo.
Vuoi dire qualcosa?
- Confesso la mia innocenza. - Bravo.
Firma qui.
Bene, stai tranquillo.
Dottori, colleghi.
C'è un nemico in libertà che conosce i fatti.
Non li userà solo contro di me, ma contro tutti noi.
Contro il potere e contro Dio!
Quello è un conto aperto.
VOCI NON UDIBILI
Prego. Accomodatevi, signori.