أنا لا أئتمن نفسي في تلك الغابة إذا أنا، سيد
حسنا، أنا س.
نحن سنترك حالما نحن يمكن أن بعد ارلينجتون يصبح هنا.
- كم الوقت الآن؟ - 2:30 مساء
ما؟ ثم أنا يجب أن أهبط لمقابلة المركب.
السيد ارلينجتون يمكن أن يأخذ هذه الغرفة عندما يصل. أنا سأستعمل الميلان إلى.
ريغتو.
بليمي.
أتذكر آخر مرة أنا أعطيت تلك الطلبات.
هو كان عندما السيد باركر أخبرني للحصول على تلك الغرفة جاهزة للآنسة جين. . .
اليوم وصلت.
وقفت أمام تلك المرآة تماما، وضع القشطة الباردة على وجهها.
الحق أين أنت تقف الآن.
تقريبا شعاع، أريدك أن تحصل على سعيدي لترتيب حمام للسيد ارلينجتون.
نعم يا سيدي.
- هو سيريد واحد حالما يصبح هنا. - ريغتو.
شكرا لكم.
- هذه أرباعي الخاصة. - آسف، نحن لم نقصد التطفل.
كان هناك لا أحد في المخزن، لذا جئنا هنا.
إذا تريد شراء أي شئ، تقريبا شعاع سيعالجه.
نعم، في الحقيقة، عندنا بعض الأشياء الرائعة. السيدة كيوتين كانت مجنونة عنهم.
لا، نحن فقط سقطنا في ل دردشة.
ذلك بالأحرى رحلة صيد كبيرة أنت تنظم ل صيد.
أنا ليس لي وقت للتحدث عنه الآن. أنا يجب أن أقابل المركب.
- آسف. - لاحقا، ربما.
ربما.
- زوج الفتيان اللطفاء. - نعم، جدا.
أبق عينك على المخزن، تقريبا شعاع، بينما أنا غائب.
أنت يمكن أن تعتمد فوقي، سيد
- السيد هولت! - مرحبا، إدوارد.
حيث السيد ارلينجتون؟
هذه أمتعته، لكن أعتقد هو في حجرته.
- عنده بعض الأولاد يأخذونه إلى المخزن. - هذه الدقيقة، سيد
شكرا.
الرأي، ولد، الذي واحد السيد. .
- مارتن! - حسنا، هاري، أنت شيطان قديم!
إعتقدت بأنك لن تصبح هنا.
- سهل. - يلين قليلا؟
إنتظار حتى أنا هنا في الإسبوع، يدور.
أحمر شفة.
يعود المراهن في غرفتك وتنظيف قليلا.
إنتظر لحظة رجاءا. تلك ليست غرفتي.
هذا السيد هولت صديقي.
- السيدة فيروندي، هاري. - كيف حالك؟
- مسحور، سيد - هنا هو!
- سيد، وجدت حقيبتك. - شكرا كثيرا.
هذه زوج السيدة فيروندي. السيد هولت صديقي.
كيف حالك؟
أي صديق سيد ارلينجتون، نحن مسرورون جدا للإجتماع.
زوجتي تقول بأنها لن تنسي إن القصص المضحكة التي هو يخبرها.
- مع السلامة. تمنك تسافر سفرة مريحة. - شكرا لكم. مع السلامة.
مع السلامة، السيد فيروندي. مع السلامة، سيدة.
مع السلامة.
- أطلب أشيائك. - جيد.
- مع السلامة. - مع السلامة.
الزميل الساحر.
- كيف كانت السفرة؟ - كان عنده لحظاته.
- ارلينجتون كبير السن نفسه. - الذي تعني، كبير السن؟
- السيد ارلينجتون، أفترض. - نعم.
- هذا هنري فان نيسس. - هذا صديقي توم يثقب.
كيف حالك؟
السيد هولت يخبرنا أنت تطارد نمر.
نعم، وبعض الكركدن، أيضا.
قليلا من صيد، على أية حال.
- فان نيسس وأنا حصلت على بعض النمر مؤخرا. - نحن سنسقط في ونتحدث عنه في وقت ما.
- لو أنت لا تتدبر. - لا، لا على الإطلاق.
ليلة الغد. أنت ألست ترك قبل ذلك الوقت؟
نحن سنكون ما زلنا هنا. تعال، مارتن.
من هم؟
حصلوا على ريح ما نحن بعد، وهم أرادوا في معنا.
أربعة رجال بيض قد يكونون أفضل من إثنان على هذه السفرة.
أنت لا تعرف أولئك الزملاء، مارتن.
إذا أربعة منا يبدأون ونحن وجدنا العاج، فقط إثنان يعودان. . .
وهم لن يكونوا نا.
- ذلك النوع؟ - بالضبط.
- ماذا ستخبرهم؟ - لعبت أخرسا.
قال بأنك كنت غني ويمول سفرة متعقبة.
- على أية حال، الجزء الغني كان حقيقي. - يعتقد ذلك؟ أنا معدم جدا، هاري.
- وكذلك مصرف إنجلترا المركزي. - لا، حقا. أنا حجري.
أسندت بنسي الأخير على هذا أمل كاذب لك.
- هو من الأفضل أن يكون جيد. - أنت لست جدي!
أنا. فقدت كل شيء.
هو يتركني بهوس لإستعادتهو كل.
على أية حال، طالما أحصل عليه.
لكن متى أنا أعمل. . .
سأجلس على قمة الكومة مع بندقية وتراقبها تنمو.
ما إعتقد بأنني سأكون في الحالة نفسها كك ماليا.
أنت كان لا بد أن تفلس للحصول عليي هناك.
- تماما يضعك عندك هنا. - كيف حالك، سيد؟
- هذا تقريبا شعاع. يدير المخزن. - كيف حالك؟
- مرحبا، السيد ارلينجتون. - شكرا لكم.
تعال هذا الطريق، سيد ثبت حمام لطيف لك.
أحببتك يمكن أن تستعمل واحد.
البصيرة المدهشة، تقريبا شعاع. أنا يمكن أن أستعمل ثلاثة حمامات.
حسنا، جيد!
- جديد من الحماقات بيرجير؟ - ذلك بما فيه الكفاية ماء.
أي رقص رسمي. الشيء ليعمل بالخصوبة.
- شخصي أو زراعي؟ - كلا، أعتقد.
هم سيترأسون مناطق غير آهلة غدا.
جلبت الألبسة والأشياء بأنني كتبت ل؟
كل شيء. وبضعة إضافيات.
أفترض بأنك إعتقدت بأنني كنت مجنون.
لذا سيدتك رفضتك ل نوع رجل طائش من بورنيو؟
هو رائع نوعا ما، أليس كذلك؟
أي فقس البنت الإنجليزية حسنا المعيشة في رؤوس الأشجار. . .
- مع رجل قرد محلي ممجد. - ترازان أبيض مثلنا.
هي بنت باركر. تخلفت متى مات فوق هناك.
هي تضربك صعبة جدا، أليس كذلك؟
أنا عاشق لها، إذا ذلك الذي تعني.
- أين أضع هذه الأشياء؟ - إنتهى بالمنضدة.
إستمر هناك. أنزله سهلا، الآن.
تعال، الآن.
أبدأ فهم الذي أردت أردية باريس.
إسحر ظهرها إلى الحضارة؟
هو أحمق، لربما. . .
لكني إعتقدت إذا رأت البعض من آخر الألبسة. . .
حصل على ملمس الحرير، رائحة العطر. . .
النساء مضحكات حول أشياء كهذه، تعرف.
قد يذكرها. هي كانت فوق هناك تقريبا سنة الآن.
النظرة هنا، هاري. . .
أنا عندي كل شيء عندي في هذا.
سحبتني خارج إلى أفريقيا لذهاب بعد العاج أو إمرأة؟
العاج.
- لكن إذا أنا يمكن أن أحصل على البنت. . . - حسنا، إذا ذلك الطريق. . .
أنا لا أتدبر مساعدة على أنت تختطف سيدتك طالما نصبح الآخرين أولا.
- أنا سأحصل عليه لك، سيد إنتظر لحظة رجاءا. - شكرا.
تعرف، إذا عندك مال، النساء لسن بشدة أن يصبحن.
لا أذى نوى، سيد
ما مقدار عاج هناك حقا فوق هناك؟
أكثر من رحلة الصيد الأكبر يمكن أن يعيد.
الغريزة الغريبة تلك فيلة الأدلة إلى بقعة واحدة للموت.
- واحد محظوظ لنا، مع ذلك. - لا أشتكي. . .
إذا أنت متأكد أنت يمكن أن تجد المقبرة ثانية.
جعلت خريطة منها في الطريق ظهر.
الرحلة 14 أيام، تقول؟
بالحظ، إلى القدم من جرف موتيا.
ماذا ذلك؟ جرف موتيا، أعني.
هو مانع جبل ذلك يقسم أفريقيا نعرف. . .
من بلاد تلك لا رجل بيضاء عنده رأى أبدا ويرجع، ماعدا نفسي.
المواطنون يقدسونه.
- حرام؟ - بشكل مميت.
هو السحر، ماساي، واكابراندا. .
وكل القبائل من الشرق إلى الساحل الغربي.
صادفنا محارب زولو مرة الذي كان قد قتل بقبيلته. . .
لأن حاول تسلقه.
ماذا عن رحلة صيدنا؟ كيف يشعرون؟
هم في الغالب أولاد قرية. هم سيكونون خائفون.
لكني حصلت على رحلة صيد واحدة عبر.
- كم عدد أنت حصلت على ظهر؟ - نفسي.
الوعود التي ستكون شيء أكثر من نزهة سرور.
نعم، في الحقيقة.
نعم، سعيدي.
ولد رحلة صيد حاجة , بوانا إجعل إختيارا جديدا.
ماذا تقول؟ عندنا 50 ولد من الدرجة الأولى.
وعد الرؤساء 200 أكثر العدائون عندما تطرد النداء.
- خمسون ولد بوانا - ذاهب؟
إختفى كل ولد رحلة صيد الصنع مع بوانا يثقب وبوانا فان نيسس.
- يثقب وفان نيسس؟ - ما المسألة؟
الخريطة!
- تقريبا شعاع! - مجيئ، سيد
- بدوا مثل زبائن زلقين. - بأنهم كانوا.
- هل كانت يثقب وفان نيسس هنا ثانية؟ - فقط للحظة، سيد
سعيدي، يرسل العدائين، ردد القبائل. إحصل على 300 ولد.
- منذ متى يتركون؟ - شمس هنا , بوانا. ثلاثة، أربع ساعات.
- هكذا قريبا يمكن أن نبدأ، هاري؟ - بالأجهزة، ست ساعات.
هم سيكون عندهم 10 بداية ساعات. دعنا نذهب بدون رحلة صيد.
نحن سنفاق عددا ولن يكون عنده فرصة.
إفترض نحن لا تمسكونهم. ماذا يحدث ثم؟
أعتقد أنا يمكن أن أجد المانع ثانية.
لكن فوق ذلك، ترازان أملنا الوحيد.
- يجيء، سعيدي، يبقيهم في حالة إستمرارية. - نعم , بوانا.
- سعيدي! - نعم , بوانا.
ساعدني هنا. هنا نذهب، ولد.
خذه هنا. خذ ذلك الصندوق. أخبر الأولاد لأخذ إستراحة.
- ما المشكلة؟ - حاملون يعملون في.
إعتقدت نحن من الأفضل أن نعطيهم متنفس هنا.
أخبر أولئك الأولاد للإبقاء تعلب الذخيرة خارج الماء.
نعم , بوانا.
- كم عدد الرجال يفقدون نحن؟ - ثمانية.
إعتقدنا 10 للرحلة الكاملة.
نحن لم نحسب هذه السرعة. إنظر إلى الشرط هم في الداخل.
ما هو؟
صادفوا نار معسكر رجل أبيض بضعة مائة ياردة للأمام.
أي نار معسكر رجل أبيض؟ إثقب وفان نيسس.
- يقول بأنه ما زال يدفئ. - ما زال دافئ؟
- يجيء، دعنا ننظرهم. - حسنا. إمض.
- بندقيتي. - لا.
إذا هم قريبون، هم سيسمعوننا.
سهل، مارتن.
كم قديم تعتقد بأنه؟
إختبأ!
- يثقب وفان نيسس؟ - لا يمكن أن يكون أي شخص آخر.
- يلاحظ الصوت المتأخر؟ - حوالي 500 ياردة من، أنا أقول.
- هل نحن سيكون عندنا هو خارج؟ - نحن من الأفضل أن لسنا.
قاعدة الجرف أوضح. بالأحرى يقابلهم هناك.
حسنا. تعرف البلاد أفضل من أني أعمل.
- نحن سنوازي أثرهم. - حق.
لا إستعمال في دخول كمين. حسنا، أولاد، يجيء.
سعيدي، يحصل عليهم على أقدامهم، ونحن سنتأرجح من قليلا إلى اليسار.
نعم , بوانا.
أنا لا أحب صوت تلك الأنشودة.
كرهته لأيام.
هذا مختلف. هم خائفون حول الشيء.
ما معهم؟
- الذي المسألة، سعيدي؟ - موتيا.
ما؟
هو موتيا.
- هو لا أي أيضا قريبا لمناسبتي. - و يوم قبل الموعد!
السحر، لهذا هم خائفون.
نحن لا نستطيع الخسارة وقت فقط لأنهم خائفون.
- يجيء، سعيدي، يحصل عليهم ذهاب! - نعم , بوانا.
الأولاد، يتقدم أقدامك. هناك لا شيء الذي سيخوف.
- ما المسألة معه؟ - هو خائف من موتيا.
- لا يذهب , بوانا. - يدخل خطا.
- هبوط ذلك الرمح ويدخل خطا! - لا!
أي شخص آخر الذي أليس يريد الذهاب؟
- سعيدي، خذ مركز الصدارة. سأبقى هنا. - نعم , بوانا.
- سوط كان سيعمل كما حسنا. - ربما أنت صحيح.
هو كان يمكن أن يحمل 150 باون من العاج.
- الذي المسألة، سعيدي؟ - ولد رحلة صيد فان نيسس , بوانا.
قتل جابوني.
- جابوني؟ - نعم , بوانا.
جابوني كل سهم الوقت هنا.
لا يمكن أن يكون جابونيs. هم لا يتركوا الجسم هنا.
- لم لا؟ - هم اكلي لحوم البشر
قتل الصنع الأول. مع السلامة، يصعد، يرجع.
الجرح ينظر جديد جميل. هم لا يمكن أن يكونوا بعيدين.
الخريطة.
إثقب يجب أن يكون عنده هو.
أتسائل إذا أصبح. . .
هل هذاه؟
الجزء نحن لسنا بحاجة إلى.
إذا هم يجعلون موتيا، لا قبيلة ممكن تلاهم.
الأرض المقدسة.
- ماذا ذلك؟ - طبل. جابوني , بوانا.
هو إنتهاء جميل.
- نحن من الأفضل أن نهرب. - حق.
تعال، سعيدي، يحصل عليهم ذهاب!
- صنع جناح؟ - لا، ذلك الذي يثقب وفان نيسس عمل.
حسنا، يجيء!
بوانا، موتيا!
الجرف! تعال!
- هنا يجيئون. - هم لن يتلوا. موتيا مقدس.
- هو كان على موتيا! - خرافة محظوظة لنا.
نحن في الخارج من المدى الآن. ماذا عن متنفس هنا؟
نحن يجب أن نجعل القمة قبل حلول الظلام. تعال.
- يبقيهم في حالة إستمرارية، سعيدي. - نعم , بوانا.
- الذي المشكلة، سعيدي؟ - صعب جدا , بوانا.
دعهم يبقون أين هم ويعبر الأحمال إلى الرجل للأمام.
نعم , بوانا.
- أتمنى بأننا عندنا أسوأ خلفنا. - عندنا.
سعيدي، يرسل الرجال للغطاء!
ذلك ترازان! هو يدعوهم من.
تعال.
لا إستعمال في بادئة إضطرابات، مارتن. إقتل واحد، ونحن يجب أن نقتل كل.
صباحا أنا مسرور لرؤيتك! أصبحت هنا في الوقت المناسب.
بإنه، هاري. أخبرتك أنا أرجع.
- يرجع؟ - هكذا جين؟
الرجل.
نعم، ترازان. هذا مارتن، صديقي.
مارتن صديقي.
أنت لا تعرف كم مسرور أنا لرؤيتك، زميل كبير السن.
هاري، مارتن صديقي. . .
- ترازان. - ذلك صحيح. لكن أين جين؟
أين هي؟ كيف هي؟
كيف أنت؟ حسنا جدا. شكرا لكم.
- هل أي شئ حدث إليها؟ - رجل كثير.
نعم، ترازان، تلك رحلة صيدنا. لكن. . .
هناك هي الآن.
شيتا!
طفل شيتا الرضيع.
هاري، أنا مسرور جدا جئت.
جين، أنا كنت لذا قلق بشأنك.
- عندما رأيت ترازان لوحده. . . - أنت ألم يجرح؟
- لا. - أنا خوفت.
- جئنا سريعون مثلنا يمكن أن. - عرفت بأننا هل كنا يجيء؟
ترازان المسموعة كان هناك معركة، وأنا إعتقدت بأنه يجب أن يكون أنت.
- هو كان يجيء لمساعدتك. - مارتن صديقي.
جين، هذا مارتن ارلينجتون، شريكي.
إعتقدت بأنك كنت أسطورة، وما زلت لست متأكد.
أعتقد أنا يمكن أن أفهم ذلك.
أتمنى هذا أعني أنا مقبول في المجتمع المؤدب.
- نعم، أنت أحد مجموعتنا الآن. - هل إعتقدت بأنني ما كنت أبدا أرجع؟
عرفت بأنك ستكون خلفي. لكن، تعرف، هو في السنة!
هو كان لمدة طويلة سنة، أيضا.
كان هناك أوقات إعتقدت بأننا لن نجعله.
- ترازان سيوجهك بقية الطريق. - هو س؟
- وعدت هاري. - ذلك مثالي.
جين، أريد الكلام معك لساعات.
لكن البعض من رجالي يآذون. أنا يجب أن أعتني بهم أولا.
- هل هناك أي ماء هنا؟ - نعم، هناك جدول هناك.
- يقول بأنه سيساعدك مع رجالك. - ذلك رفيع. تعال.
تعرف. . .
حتى إذا ما كان هناك أي عاج، أنا سأكون مسرور جعلت الرحلة الآن.
أنت ستكون اسعد كثير عندما ترى كم عاج هناك.
حسنا، أنا لا أستطيع القول أنا لا أهتم ب ثروة.
أنت تآذي.
- هو لا شيء , سهم جابوني. - هم سامون.
- حذر، ترازان، هو مثير. - حار؟
نعم، هو قهوة. أنا لا أعتقد أنت ستحبه، عزيز.
- مثله؟ - أنت أبدا لا تشرب أي شئ حار؟
- أبدا. - لا تتغيب عنه، جين، أشياء تحب هذه؟
أنا يجب أن أقول، هو لطيف بالأحرى أن يكون عنده كأس القهوة للتغيير.
نعم، ترازان.
- أين يذهب؟ - لبناء بيت.
- بنية بيت؟ - هو لا يأخذ ترازان لمدة طويلة.
عندنا قصر في كل فسحة.
أنت لا تستطيع الصرف بقية حياتك تخييم.
- هل لا تريد أبدا أن ترجع؟ - لا، هاري.
لا يكون لطيفا للعيش حيث أن هناك الكثير من الرجال الآخرين حول؟
فقط لتذكير الولد الأول بأن هناك عدد إثنان؟
ومن المحتمل عدد ثلاثة.
لكن من الناحية الأخرى. . .
ليس هناك نساء أخريات هنا للإستخفاف بولدي الأول.
- نعم، لاحظت ندرة النساء. - الذي لا يغري جدا لي.
يقابلك الذي عملني ضمير منه.
مثل رجل جائع خارج نافذة مطعم.
- هل تتغيب عن المرح الذي أنت كنت ما عندك؟ - أقضي وقتا ممتعا.
تلك ليالي يونيو في إنجلترا، نادي موراي في العزوبة.
- ضوء قمر على التايمز؟ - رقص.
أي زجاج الشمبانيا. . .
جلوس مع الناس الحقيقيين ويستمع إلى الموسيقى.
الناس الحقيقيون. أتسائل.
حسنا، على الأقل الرجال متحضرون.
- هل ذلك يجعلهم أي مراهن؟ - للنساء.
الرجال أبدا لا يصبحون إحساس صحيح من القيم حتى هم كانوا حول قليلا.
إنظر إلى شيتا.
هناك حضارتك لك.
تعال، حيث زهوك؟
لا تحب أن يصبح كل المتأنقون ثانية؟
ليس بأنني عندي أي شكاوى على تلك النتيجة.
الذي، كان عندي هذا المصمم خصيصا لي.
أنت ليس لك مفقود جدا مصلحتكم في الملابس؟
- أي الإمرأة أبدا تعمل؟ - لا واحد ذكي.
جيد. تعال.
الذي، هاري؟ ما هو؟
- هاري أصبح مفاجأة لك. - مفاجأة؟
تتمهل.
هم رائعون!
- أنا مسرور تحبهم. - مثلهم؟
هاري، هم رائعون!
- أنت عزيز! - يعطيني إئتمان صغير.
تسوقت في جميع أنحاء باريس للحصول عليهم لك.
إنظر إلى هذا الشيء الصغير.
هو ليس أكبر كثير من طابع بريدي، أليس كذلك؟
لكنه ذكي.
تبدو مثل جين باركر أنا كنت أعرف.
يجعلني أشعر مثلها.
- ليس جيد كثيرة لتسلق الأشجار. - ليس كثير.
هذه مطلق بالأحرى، أعتقد.
أعطهم لي.
ليس هناك زهرة غابة مع يعطر مثل هذا.
قلم رصاص حاجب، أحمر شفاه. . .
دائم. لا منفصل عندما أنت مقبل.
جلبت كل الإغراءات.
لعازبين، تبدو للمعرفة صفقة عظيمة حول الذي نساء يلبسن.
عملت سهمي من التسوق.
رائع.
حسنا، الآن أنا من الأفضل أن أجد لباس.
هذا نفس اللون. . .
كما الواحد لبست ذلك الليل في الرقص في السيدة كيوتين.
كم هو جميل منك للتذكير.
يبدو التأثير لكي يكون للوعد بتشويف الشيء. . .
الذي ما شوف تماما.
- هو مخطط. - هم مثل الذي الآن.
- هم؟ - نعم، مهتمة بساق لندن الذاهبة.
أنا مسرور أنت ليس لك. أحبك كما أنت.
هكذا أساليب تغيرت، أليس كذلك؟
أنا ما كنت سأعتقده محتمل في مثل هذا الوقت القصير.
أنا من المحتمل لا أعرف كيف يلبس هذا على أية حال.
- يحاوله على. - نعم، نحن سنخلي مخدعك.
أي حاكي؟ هل نحن سيكون عندنا موسيقى؟
هذه السجلات عمرهن أربعة شهور، لكنهم من المحتمل سيكونون جدد إليك.
سأحاول هذه على. لكني أريدك أن تفهم. . .
- هو لن يحدث أي فرق. - إختلاف؟
- تريدني أن أعود. - أنت يجب أن تعود.
- الذي؟ - أنت لا تستطيع البقاء هنا.
إفتراض أي شئ حدث إليه. أنت لا تستطيع أن تعيش.
- أنا لا أعتقد أنا أريد إلى. - ذلك هراء.
- يفترض بأنه كانت أن تموت. - لماذا يجب أن هو؟
أي شئ يمكن أن يحدث في هذا المكان. أين ترغب أن تكون ثم؟
أين هو سإذا أعاد؟
نحن سنتركه يجيء، أيضا.
ترازان هناك؟ ثم هو يموت.
- يجيء. أنت تعيق المعرض. - حق.
إجر على طول. أنا لن في الدقيقة. إستمر.
هي ثمينة.
أي إمرأة التي متعلمة حيوية تمزق. . .
رغم بإنها ستكون في البيت في مايفير.
- هي لم تهتم بمايفير. - هراء.
هي تضعف، أنت جرو محظوظ.
- أنا لا أعتقد لذا. - أنت ستستعيدها.
هذه طبيعة خام، رجل عجوز. البقاء للأصلح.
فوق هنا، الوسائل الأصلح ترازان، وهو لا يتركها تذهب.
إذا تريد ذهاب كيف يوقفها؟
يا إلهي، مارتن، هو. . . هو ليس حيوانا.
- رجاء , بوانا؟ - نعم، سعيدي.
مريضة موكو السيئة.
إبرة سيئة.
حسنا. أنا سأعطيه هيبوسلفات.
حيث هو، سعيدي؟
إخرج من هناك! تعال!
- ماذا ذلك؟ - أولاد رحلة صيد، متشوقون لمعرفة الموسيقى.
أحبه.
إحتج إلى أي مساعدة؟
- هل تساعد السيدات دائما للبس؟ - متى هم رائعون بما فيه الكفاية.
فويلا.
هكذا ذلك؟
مثالي. وأنا إعتقدت تحسين مستحيل.
ترى؟ سلاح الإمرأة الأعظم خيال الرجل.
يصبح جدا، أيضا.
- حيث هاري؟ - مواطن مريض.
هو سيكون بعيدا لمدة بضع دقائق، أتمنى.
شكرا لكم.
مضحك، أليس كذلك؟
أنت الإمرأة الأولى أنا أبدا كان لا بد أن أقنع إلى رداء مسائي.
أتخيل تلك ليست ممارستك العادية.
حسنا، كل شيء يبدو لمرور النظراء هنا.
- أعتقد بأنني عندي هذا الرقص، السيدة جين. - أوه، نعم.
وعدت هذا الرقص حقا إلى دوق ريفيربوسام. .
لكن كالشخص الممل الكبير السن ليس هنا، نحن سنتركه ينتظر.
شكرا لكم.
تعرف، أنت يسحر وحشي صغير.
إغفر لي، رجاء. نسيت نفسي.
أنت رائع جدا.
- ألوم نفسي بقدرك. - رجاء لا.
نحن سننسيه. . .
إذا أنت ستتذكر بأن هناك وحيد رجل واحد الذي يعني أي شئ لي.
وذلك ترازان.
- هناك لا شيء في هناك. تلك موسيقى. - موسيقى؟
الموسيقى، مثل المواطنين يجعلون على طبولهم.
هذا متحضر أكثر قليلا. النظرة.
ذلك صحيح.
أنت ستكون كلام البلدة.
هو يثير، أليس كذلك؟
الموسيقى ما زالت سحر هاتا لتسكين الوحشيين. . .
لكني أعرف سحر أعظم.
نعم، الغابة تنمو في واحد، أليس كذلك؟
فقط مؤخرا جدا علي.
لا تنس، مارتن، هناك أخطار في الغابة، أيضا.
يضيف إلى السحر.
هذه ملابس.
النساء يلبسنهم لأن يتمنون الرجال سيحبونهم.
لهذا لبست هذه، ترازان. إعتقدت بأنك تود هم.
- تحبهم؟ - تلك جوارب نسائية.
مثلهم.
شيء إستفزازي حول ملمس الحرير.
دائما كان. الفضول نفسه كان عنده حول الفونوغراف.
هو عطر.
أعتقد ترازان يصدق.
- لا يذهب. - لا، ترازان.
- هاري، هل أنت وأنا لا يحتمل أن يأخذ رقص؟ - بالتأكيد جدا.
لا يذهب.
هاري، ربما هو يصبح صغير متأخرا. أنا آسف.
أنت ولد سيئ.
صباح الخير. أحبك.
أنت أبدا لا تنسي، يعمل أنت، ترازان؟
- أبدا لا ينسي بأنني أحبك. - حب الذي؟
- يحبك. - حب الذي؟
أحبب جين.
أحبب ي. . .
زوجتي.
إستمر الآن , إستمر وإحصل على عصير فاكهتي.
لذا أنت خارج تتسوق مبكرا؟
أو هل قضيت الليلة في النادي؟
الآن، أنت لا تستطيع تقدمي مثل ذلك.
هل أنت متأكد هناك لست إمرأة أخرى؟
الإمرأة. الرجل.
ذلك الطريق هو يجب أن يكون، ترازان.
أحبك. سعيد.
وهاري يريد إرسالك إلى لندن. . .
إحصل على أنتم جميعا تأنقتم في الأحذية الضيقة وياقة عالية قديمة.
إذا أردت رؤية شجرة، أنت يجب أن تصبح قليلا سقاية يمكن أن. . .
ويرشه لجعله ينمو.
- ثم أنت ستكون حزين. - حزين؟
تلك كلمة، ترازان، أتمنى بأنك لن يعرف معنى.
ما؟
- سباحة. - حسنا.
إنتظر لحظة رجاءا.
الآن، أنت لا يجب أن تتذمر، عزيز.
السباحة.
أنت لا تعرف كم محظوظ أنت قارن إلى الأزواج الآخرين.
المسكين يجب أن تنتظر الساعات كل صباح. . .
- لزوجاتهم للبس الملابس. - سباحة.
العزيز، أنا يجب أن أضع على الملابس.
هناك ناس آخرون هنا وهم يعتقدون بأنني كنت دعي.
أحبك.
صباح الخير، مبكرا طير. هل أنت حصلت على دودتك هذا الصباح؟
ذلك رفيع.
شيتا يهجرنا بالتأكيد عندما نقترب ماءا، أليس كذلك؟
الإنتظار، ترازان!
العزيز، أنت جدا. . .
إرم ذلك أسفل لي، شيتا.
أعط الذي لي.
شيتا، ذلك ليس مضحك.
إرمه أسفل لي، شيتا.
لا يستطيع ترى بأنني عندي لا شيء على.
أعطه لي.
ذلك قرد جيد.
العزيز، يجيء هنا.
هم ليسوا واحدا سيئة، على أية حال.
- جين، هل أنتم جميعا حق؟ - بالطبع.
لماذا أكون؟
مرحبا، هاري.
- ما هو، مارتن؟ - متأكد نحن هل إتجاه يمينا؟
ترازان قال خط مستقيم جدا.
لابد أن يكون هناك طريق أسهل. هذه مثل المحاولة لجرف الرمال المتحركة.
الذي إستعمال دليل إذا أنت هل لا يتليه؟
أنا قد، إذا هو يترك يغني ويساعدنا.
- سعيدي، هل نحن ما زال يذهب مباشرة؟ - نعم , بوانا.
سأحاول إنعطاف. إقطع إلى اليسار حيث أن ه ليس سميك جدا.
الخائف نحن سنفقد إتجاهنا.
مراهن أي شئ من هذا المقطع المستمر.
تعال، تحول إنتهى، أنت ملعون.
مارتن صديقي.
بينما هناك ملابس، هناك أمل مع إمرأة.
أنت من المسار.
نحن سنكون ساعات تقطع طريقنا خلال في خط مستقيم.
إعتنى ترازان بذلك.
الذي بخير، هاري.
ترازان مسمى الفيل لتوضيح أثر لك.
ذلك رفيع. شكرا.
أسفل، شيتا.
شيتا سأعلمنا إذا عندك أي مشكلة.
أنت يجب أن تصل تنظيف عندما الشمس في رؤوس الأشجار.
حول في الساعة.
تلك فكرة ممتازة.
بصحتك
مرور بالغابة مسرحية لهم.
توقفه!
هم هل فقط يلعب؟
أتسائل ما هم يعملون للتمرين.
لا، ترازان! لا!
ذلك لا طريق لمعالجة سيدة.
- مرح مرح، لكن. . . - مرح.
توقفه!
إنتظار حتى أحصل على نفسي.
أنت ستحملني من الآن فصاعدا.
الآن، ذلك ما كان عادل.
إذا أنت تعمل ذلك ثانية، أنا لن أتكلم معك أكثر.
ما مقدار أبعد هو؟
أنا مسرور بأن إنتهى.
جين تتعلم. يتعلم جين ترازان.
يتعلم ترازان جين.
حسنا، أنا لا بد وأن تخرجت اليوم.
متخرج.
هم يمكن أن يقيموا معسكر هنا.
وأنا أريد بيت لطيف مع وجهة نظر نهرية.
إنه لأمر حسن الإرتياح هنا.
شكرا لكم، عزيز.
الآن، كسلان، ينهض. أنت عندك عمل ليعمل.
إستمر وشاهد الذي حادث إلى رحلة الصيد.
شيتا الجيد.
شيتا، يحذر!
أنا حسنا، عزيز، لكن شيتا. . .
شيتا الجيد.
مرحبا!
أي كركدن هل ذلك؟
دخلت جبهة منها إلى أنقذني.
هي ذاهبة، قليلا شيتا.
وهناك لا شيء الذي أنت يمكن أن تعمل، ولا أنا، ولا أي شخص.
هناك، هناك، شيتا. الأذى سيخمد.
هو يجب أن. ما عدا ذلك لا أحد منا يمكن أن يوقف حياة.
إرجع! ترازان لا يريدك أن تذهب هناك.
أغير فقط. لكنك، هل أنتم جميعا حق؟
حسنا جدا، شكرا لكم.
ترازان، لا.
نحن يجب أن نحصل على رحلة الصيد بدأنا. تعال.
صباح الخير.
نحن كنا فوق لساعات.
- هل أنت تود بعض القهوة؟ - لا، شكرا لكم.
جين، يخبرني. هل يمكن أن ترازان يدعو فيلة أكثر حقا؟
- أي قطيع كامل؟ - هو لن يعتقدني.
- نعم. لماذا؟ - نحن يمكن أن نستعملهم ك قطار علبة.
إحمل عاج أطنان الأكثر.
بالطبع. الذي، ذلك فكرة كبيرة! أنا لا أعرف لماذا أنا لم أفكر به.
ترازان، نريدك للحصول على الفيلة الأكثر.
لا، عزيز. كل الفيلة. كل شخص.
نعم، عزيز. يحتاجون الفيلة للحصول على العاج، الأنياب.
يحملونه على الفيلة ويعيده معهم.
- ظهر؟ - نعم.
نوم ماهوني
لهذا هم يذهبون إلى المقبرة. للحصول على العاج.
هو سيجعلهم غني.
هو غير جيد إلينا فقط يكذب هناك.
نوم ماهوني
وعدتهم، ترازان.
نوم ماهوني
الذي يعتقد أردنا ذهاب هناك ل؟
أنا ما إعتقدت.
ترى، ترازان ليس له أهداف.
هو فقط يذهب في مكان ما لأن يريد إلى.
- وبعد ذلك أبي مدفون هناك. - ذهب معنا قبل ذلك.
- أنت لم تحاول أخذ أي عاج. - أليس بالإمكان أن تقنعه؟
أنا سأحاول، هاري.
أنت متأكد أنت هل لا يعرف الطريق بنفسك؟
لا، ليس بدونه.
هل وجهك قبل ذلك؟
- لا، تلينا يموت فيلا. - أي يموت فيلا؟
نعم، أنا أخبرتك عن ذلك. هي غريزة الفيل.
إذا يحسون موتا يجيء، يتوجهون إلى المقابر.
- فيل محتضر. - ماذا قال؟
هو سيعيدك، لكنه لن يستمر.
لكنه يتعود على فهم.
كل بنس نحن عندنا في العالم مربوط في هذا.
يعرف ترازان لا شيء حول المال. الذي لا يعني أي شئ إليه.
ما الأذى؟ هم جميعا موتى.
هو كما لو أن شخص ما سألك لسرقة مقبرة في الموطن الأصلي.
لكن هذه حيوانات. هم ليسوا بشرا. هذا مختلف.
ليس له. أعرف كم تشعر. . .
لكن أعتقد أعرف كيف يشعر، أيضا.
أنت ستتركه يتوقفك من إبقاء وعدك؟
أنا ما كان عندي حق للوعد له.
ترازان القانون الوحيد هنا: الغابة واللغم.
ألن أنت دعنا نوجهك تدعم؟
أستمر. أنا عندي كثيرا مهدد بالضياع.
- أنا آسف، هاري. - لكن لم يفهم. . .
إذا أنا لا يمكن أن آخذ دليلا واحد، أنا سيكون عندي آخر.
مارتن، إنتظار! أعق!
توقفه! لا، ترازان!
أنزله.
- مارتن سيئ صديقي. - أنت فقط لا تفهم، عزيز.
ترازان، إنتظار.
- هاري، نحن نترك. - أنت ألن يعود معنا؟
أعود معه. مع السلامة.
أنا هنا للعاج. ماذا بشأنك؟
أنا معك.
- حسنا، سعيدي. نحن سنتلي أثره. - نعم , بوانا.
حيث تتوجه إلى الآن؟
مباشرة خلال الشلال.
ذلك الطريق ذهبنا قبل ذلك.
- خلالهم؟ - نعم.
حسنا، سعيدي.
أنا كنت خائف هي لا تدوم طويلة بما فيه الكفاية أن يصبح هنا.
هم دائما يعملون بطريقة ما.
الله، هو مثل مدينة مهدت بالذهب!
دعنا نحزم خارج حالما نحن يمكن أن. السفرة القادمة، نحن سنجلب 1,000 رجل.
دعنا نبدأ.
هناك شيء حول هذا المكان الذي يبدو للحصول عليي.
- أشباح الفيلة؟ - لا.
أب جين مدفون هناك.
- سعيدي. - نعم , بوانا.
الحمل فوق الأنياب. نحن سنحزم حق خارج.
يحمل كل شخص عاجا، حتى سبيرمين، يفهم؟
- لا إستثناءات. - نعم , بوانا.
ما هؤلاء الأولاد يعملون بالصناديق؟
يحمل الأولاد غذاءا. كل , بوانا.
تعال، أولاد.
الذي تعمل بذلك الدرع والرمح، ولد؟
يحمل كل شخص عاجا.
نحن لسنا بحاجة إلى أي سبيرمن تعال.
نحن سنسحق حتى الموت.
- رجال موتى لا يستطيعون إعطاء الأوامر. - نعم، هم يمكن أن.
ترازان، إنتظار!
ترازان، أنا يجب أن أتكلم معهم أولا.
أنت يجب أن تنتظر.
- إنتظار؟ - أنت يجب أن.
ألن تتخلى عن هذه الفكرة؟ أنت ناسي.
أنا لا أريد رؤية أنت دفنت هنا مع أبي.
- ربما، مع ذلك، نحن خاطئون. - الذي؟
إن الفيلة صديقة ترازان.
أدرك بأننا ننتهك شيء يحمل مقدسا.
ذلك كريم منك.
- ترازان سيوجهنا ندعم الآن، أليس كذلك؟ - نعم.
هم لن يأخذوا العاج. يفهمون.
نعم، بالطبع.
ربما نحن يمكن أن نبقى هنا للليلة. إن الأولاد متعبون كلب. . .
- وليس هناك عجلة الآن. - بالطبع.
أفترض بأنه كافي آمن بهذه الفيلة هنا. . .
لكن الأولاد سيكونون مضطربون.
ترازان سيعيدهم.
غدا، عندما الشمس هناك، نحن سنبدأ بالدعم.
- سعيدي، له بداية الأولاد نار. - نعم , بوانا.
الفانوس، سعيدي. شكرا لكم.
قبر أبوها.
هذا كان أبي.
أريدك أن تلبسه دائما.
دائما.
صباح الخير. أحبك.
دائما.
نعم، عزيز، دائما.
تعود العجلة إلاني، ترازان.
الظهر؟
ليس أثر. ضربنا كل بوصة ضفة النهر للأميال.
هو لا يمكن أن يختفي.
جين، أنت يجب أن تواجه الحقائق. هم قساة، لكنك يجب أن.
الذي، هو يقاتل مائة تمساح.
هو لم يراه. صحت.
دار، لكن كان هناك لا شيء الذي هو يمكن أن يعمل.
- هو لربما أفلت. - جين، أنت يجب أن تعتني بنفسك.
- وجدت أي. . . - آسف.
لكن لابد أن يكون هناك بعض الآثار.
حتى إذا هو كانت. . .
قال، "دائما."
الإنتظار.
خذني.
- أنت تعب جدا، ليست أنت، جين؟ - أنا بخير.
نحن يمكن أن نجعل فضلات وله البعض من الأولاد يحملونك.
المشي يساعد.
أنت شجاع جدا.
لا. إذا أنا كنت، أنا يجب أن أكون خلفي هناك.
بذاكرة ترازان.
أجبني بأمانة، جين.
تشعر بالتحسن إذا نحن ما أخذ العاج؟
إذا حملناه خلفي؟
مارتن، ذلك حلو منك. . .
لكن لا شيء يهم أكثر.
إفتراض هي قالت، "يعيده."
غريب حول ذلك كروك
أنا ما كنت سأعتقد الذي ترازان كان يمكن أن يفاجئ. . .
إذا أنت ما أخبرتني.
إعتقدت بأنك تذهب.
حسنا، هي لم تهجرك مع ذلك.
- في الغابة، يذهب وفاء إلى المعيشة. - في كل مكان.
هناك، هناك، شيتا. الذي بخير. أنت يمكن أن تذهب معي.
ما هو؟
الربطة الأفضل حبل عليها لذا هي لن تهرب ثانية.
ما هو، شيتا؟
هي تحاول إخباري شيء.
ربما أنت يجب أن تتركها هنا في الحرية.
يموتون في الأسر.
ترازان حي.
ما؟
هو حي.
ترازان حي.
- أتمنى بأنه كانت، لكن. . . - لكنه.
- تريد أخذي إليه. - هو مستحيل.
- تعتقد هذا، جين؟ - أعرفه.
- هاري، أنا يجب أن أذهب إليه. - ثم نحن سنذهب معك.
سعيدي، يوقفهم.
جين، أنت تطارد ظل.
- هو حي، في مكان ما. - نحن سنتلي شيتا.
طبول سحر.
أين؟
وراء وهناك.
- سحر , بوانا. - أي القبيلة؟
البلاد الجديدة , بوانا. لا يخبر.
حسنا. إحصل عليهم بدأوا. مباشرة للأمام.
لكن هاري، نحن يجب أن صل إلى ترازان. ذلك الطريق.
هو مسدود. نحن سننقذ أنفسنا أولا. شيتا يمكن أن يشوفنا الطريق بعد.
إرجع هنا، أنت! إلتقط ذلك العاج. إلتقطه.
- عاج لا يحسب الآن. - أصمد.
إذا نحن يمكن أن نصل إلى تلك الصخور، نحن يمكن أن نحتجزهم من.
نحن قد نسرعهم.
اللحظة نرفع بندقية، هم سيكونون علينا.
هم أبدا ما رأوا بندقية. نحن يمكن أن نجتاز.
حسنا، نحن سنحاوله.
سعيدي، يخبر الأولاد لجلب الذخيرة تحجز.
سعيدي، يعبر الكلمة التي عندما نطلق، يركض كل شخص للصخور.
جاهز، مارتن؟
الآن!
إحصل على صندوق الذخيرة.
أتمنى بأننا كان عندنا ذلك الصندوق من الذخيرة.
- يغطيني. - إنتظار في الدقيقة.
- أنت طلقة أفضل من أنا. - نعم، أعرف.
أنا عداء أسرع، أيضا.
لا تهدر ذخيرتك. نحن لا نستطيع قتلهم كل.
شيتا، يرجع!
هجرنا؟
لا، هي ليست. هي ستحصل على ترازان.
إستمر، شيتا!
هي ستجعلها.
شيتا، يستمر!
أعرف من هم.
ترازان يدعوهم "الرجال الذي يأكلون الأسود."
كل الأسود؟
يزأرون لدعوة الأسود، ثم هم رمحهم.
هذا الوقت الذي هم سيتركون الأسود تعمل الصيد.
هم يسندون سعيدي خارج.
- يرجع، أنت لا تستطيع إنقاذه. - هاري، يرجع!
إحترس على الحافة.
إعتقدت دائما متى أنت كنت واجه بالموت، لا شيء يهم.
ماذا؟
أنت.
ذاهب دائما.
لا، عزيز. دائما فقط يبدأ لك وأنا.