1
00:00:10,000 --> 00:00:14,000
همانطور که خورشيد به دام
غروب دل انگيز مي افتاد

2
00:00:14,200 --> 00:00:17,200
دختر هم رابطه خود
را با نامزدش قطع کرد

3
00:00:25,400 --> 00:00:28,400
تعجب آور نيست که تا ابد ديگر هيچ زني
در دل شکسته اين جوان عاشق راه يابد
...همان روز

4
00:00:31,600 --> 00:00:35,600
به مار خوش خط و خال ، از اونجا که تو تصميم
...گرفتي که به نامزديمون پايان بدي ، منم تصميم

5
00:00:35,800 --> 00:00:38,800
که باهات ازدواج نکنم ،کوله بارم رو بستم
تا به يک سفر دور دنيا برم ،تا شايد تو رو فراموش کنم

6
00:00:39,000 --> 00:00:41,000
باستر قبليت ، الان ديگه باسترت نيستم

7
00:00:41,200 --> 00:00:44,200
پي نوشت:اگه نامه به دستت نرسيد
سريعا خبرم کن

8
00:01:06,400 --> 00:01:08,400
همين الان نامه رو برسون

9
00:01:29,600 --> 00:01:32,600
از زماني که اين سفر مهم رو
شروع کرده روزها ميگذره

10
00:02:13,800 --> 00:02:18,800
قايق باستر ميخوره به يه کشتي بزرگ
کشتي که يه ملوان درش با طناب خودش رو دار زده

11
00:02:30,000 --> 00:02:33,200
آشيانه عشق

12
00:02:34,400 --> 00:02:40,400
کاپيتان کشتي،کسي که افرادش رو بخاطر
اشتباهات کوچک اعدام مي کنه

13
00:03:40,600 --> 00:03:44,600
ليست خدمه کشتي

14
00:04:02,400 --> 00:04:06,800
به اين کشتي خوش آمدي
از حالا ميتوني دستيار من باشي

15
00:04:15,000 --> 00:04:17,000
...همان روز

16
00:07:52,200 --> 00:07:55,200
يه نهنگ اونجاست

17
00:07:56,400 --> 00:07:58,400
همه هر چه زودتر بايد کمک کنند

18
00:08:25,600 --> 00:08:33,600
چرا تو هنوز اينجا وايسادي؟
نشنيدي چي گفتم؟

19
00:10:22,800 --> 00:10:27,800
به عنوان کاپيتان جديدتون ، قصد
دارم که حقوقتون رو افزايش بدم

20
00:10:28,000 --> 00:10:32,000
بيمه تون کنم و مدت زمان
هر سفر رو کم کنم

21
00:11:34,200 --> 00:12:36,200
...همان شب

22
00:13:18,400 --> 00:13:25,400
اگه نميتوني قايق رو ببري پايين روي آب
آب رو بيار بالا تا به قايق برسه

23
00:15:02,600 --> 00:15:07,600
...صبح روز بعد

24
00:15:36,800 --> 00:15:40,800
آب هاي محل آموزشي
نيروي دريايي

25
00:16:52,000 --> 00:16:55,000
بر هدف شماره يک
آتش

26
00:17:14,200 --> 00:17:16,200
هدف شماره دو

27
00:17:54,000 --> 00:17:56,400
هدف شماره سه

28
00:18:22,000 --> 00:18:25,600
وقتي بيدار شد
هيچ خشکي ديده نميشد

29
00:18:27,000 --> 00:18:28,800
...نه غذايي

30
00:18:38,000 --> 00:18:40,000
و نه آبي...

31
00:18:43,200 --> 00:18:46,200
هيچ چيز و هيچ چيز
برايش نمانده بود

32
00:19:00,400 --> 00:19:12,400
WwW.ParsNevis.IN